background image

 

Radio Management 

Radio-repeater plug  
Ref.-no.: 100 FR SG 

 

Operating Instructions  
Radio-repeater plug 

 

 

1. Function

 

 

The use of a repeater extends the radius of action of the Radio 
Management System by approx. 100 m (free field). Repeater (1) receives 
radio telegrams from a radio transmitter (2) and repeats them. The 
telegrams are received and evaluated by a radio receiver (3) (Fig. A). 

 

 

It is not possible to connect repeaters in cascade, i. e. telegrams sent by a 
repeater will not be repeated by another repeater (Fig. B). 

 

 

You can install several repeaters within a system, e. g. two repeaters ((4) + 
(5)) transmit to one radio actuator (6) (Fig. C). 

Stand: Mai-07 325 497 03 

 

Содержание 100 FR SG

Страница 1: ...Repeater 1 receives radio telegrams from a radio transmitter 2 and repeats them The telegrams are received and evaluated by a radio receiver 3 Fig A It is not possible to connect repeaters in cascade...

Страница 2: ...Radio Management Radio repeater plug Ref no 100 FR SG Up to 60 radio transmitters can be programmed into one repeater The repeater has Fig D 7 a two colour LED red green 8 a programming key 2...

Страница 3: ...repeater is provided with a fuse Fig E 9 which will trip in the event of overload If the fuse has tripped the repeater will also be out of operation If the device is defective check this fuse T 6 3 H...

Страница 4: ...gramming process the repeater must be plugged into a wall socket Procedure 1 Press the programming key for about 4 s to get into the programming mode LED 2 will be flashing for about 1 min Fig F The r...

Страница 5: ...ghting up permanently Fig H 4 The programming mode ends automatically after about 1 min or it can be terminated by a short press on the programming key The repeater will then be in the operating mode...

Страница 6: ...l system depends on transmitterpower receiver characteristics air humidity fitting height and building conditions The figure illustrates the penetration of building materials by radio waves Radio oper...

Страница 7: ...20 55 C Dimensions L x W x D 136 x 70 x 72 mm Technical specifications subject to change 6 Guarantee Our products are under guarantee within the scope of the statutory provisions Please return the uni...

Отзывы: