Jumbo Ayce 7613164565600 Скачать руководство пользователя страница 8

14

15

F

Jumbo offre un excellent service de réparation, pour tous les produits ayce.

Le produit est garanti pour une période de 

CINQ ANS

 à compter du jour de son achat. 

Le certificat de garantie n’est valide que s’il est fourni avec le reçu d’achat. Conservez-les 

tous les deux dans un endroit sûr. Cette garantie n’affecte pas vos droits légaux.

Conservez votre reçu d’achat dans un endroit sûr, car il prouve la date d’achat. La 

période de garantie ne peut être prolongée que de la durée de réparation requise. 

Pendant la période de garantie, les appareils défectueux peuvent être rapportés dans 

tous les magasins Jumbo. Nous déciderons, à notre discrétion, de réparer ou 

d’échanger l’appareil conformément à la législation portant sur la garantie.

 

CERTIFICAT DE GARANTIE

Fournissez les documents suivants lors du retour de votre produit pour 

réparation :

1. Le reçu (preuve d’achat)

2. Ce certificat de garantie avec vos nom et prénom, votre adresse, vos coordonnées 

et une description complète du problème au dos.

Si le reçu d’origine n’est pas fourni, la réparation vous sera facturée dans tous les cas. 

Après expiration de la garantie, vous pouvez toujours rapporter les appareils 

défectueux pour les faire réparer. Les devis et les réparations en dehors de la période 

de garantie vous seront facturés dans tous les cas.

Indications complémentaires service après-vente :

Pendant la période de garantie, les appareils Go On défectueux peuvent être rapportés 

dans tous les magasins jumbo. A l’expiration de la période de garantie, les produits 

seront repris dans tous les magasins Jumbo pour contrôle.

CH-Import & Distribution exklusiv durch:

Jumbo-Markt AG, 

Félicitations ! Vous avez fait un excellent choix en achetant ce produit de qualité. 

Notre engagement de qualité inclut également notre service de réparation.

Si, contre toute attente, vous rencontrez un problème dû à 

un défaut de fabrication ou de matériau dans le cadre d’un 

usage privé dans les 

CINQ ANS

 suivant la date d’achat, notre 

responsabilité est engagée dans le cadre de la garantie 

conformément à ses dispositions, à la condition que :

- L’appareil n’a pas été utilisé à un usage autre que celui prévu.

- L’appareil n’a pas été mis en surcharge. 

- L’appareil n’a pas été utilisé avec des accessoires inappropriés. 
- Aucune réparation n’a été effectuée par un tiers autre qu’un 

atelier autorisé.

5

JAHRE GARANTIE

ANS GARANTIE

ANNI GARANZIA

Prénom

Rue/N°

Code postal

N° de modèle

Garantie (

cochez la case

)

Acheté dans un magasin Jumbo

Quel problème est survenu (veuillez expliquer)

Oui

Non

Code-barres (EAN)

Numéro/date du reçu de vente

(

Fournissez également une copie du reçu de vente

)

 

Ville

Nom de famille

Téléphone

Tél. portable:

CARTE DE GARANTIE

Industriestrasse 34, 8305 Dietlikon,  Tel. +41 848 11 33 11 

(Décrivez le problème ou le dysfonctionnement de votre appareil aussi précisément 

que possible. Cela nous permet de traiter votre demande plus rapidement et plus 

efficacement. Une description imprécise comportant des

phrases telles que    L’appareil ne marche pas    ou    L’appareil est cassé 

peut retarder considérablement le traitement de la demande).

Содержание Ayce 7613164565600

Страница 1: ...ASCIUGA GUANTI GLOVE DRYER V190409 GEBRAUCHSANWEISUNG I MANUEL D UTILISATION MANUALE D ISTRUZIONI I ORIGINAL INSTRUCTIONS CH Import Distribution exklusiv durch Jumbo Markt AG Industriestrasse 34 8305...

Страница 2: ...htrockner Wenn nur ein oder zwei Handschuhe getrocknet werden m ssen legen Sie bitte die Handschuhe in die Position 1 und 2 Stellen Sie dann die Taste 5 in die Position Ein und schalten Sie schliessli...

Страница 3: ...ntfernen 3 Reinigen Sie das ussere des Ger tes mit einem feuchten Tuch und trocknen Sie es dann mit einem trockenen Tuch ab Tauchen Sie das Ger t niemals in Wasser und lassen Sie auch kein Wasser in d...

Страница 4: ...RANTIEURKUNDE Bitte schicken Sie folgende Dokumente bei der R ckgabe Ihres Produktes zur Reparatur mit 1 Kassenzettel Kaufnachweis 2 Diese Garantieurkunde mit Ihrem Namen Ihrer Adresse und Ihren Konta...

Страница 5: ...08 09 D NR NR TEILEBEZEICHNUNG Deckel Regler Geh use 1 2 3 4 5 TEILEBEZEICHNUNG Senkrechte S ule Ventilator Abdeckung ERSATZTEILLISTE TECHNISCHE ZEICHNUNG 4 5 1 3 2 NOTIZEN...

Страница 6: ...d emploi et des pi ces de rechange L INSTALLATION 1 Ce produit peut tre fix au mur Reportez vous au manuel d installation Fig 1 en fixant le produit l aide des vis fournies Fig 2 Figure 1 Figure 2 2 C...

Страница 7: ...yez l ext rieur de l appareil au moyen d un chiffon humide puis essuyez avec un chiffon sec Ne plongez jamais l appareil dans l eau et ne laissez jamais d eau couler l int rieur de l appareil STOCKAGE...

Страница 8: ...nt tre rapport s dans tous les magasins jumbo A l expiration de la p riode de garantie les produits seront repris dans tous les magasins Jumbo pour contr le CH Import Distribution exklusiv durch Jumbo...

Страница 9: ...16 17 F D NOMINATION Capuchon Bouton de commande Bo tier 1 2 3 4 5 D NOMINATION Colonne verticale Orifice de ventilation LISTE DES PIECES DE RECHANGE SCH MA TECHNIQUE 4 5 1 3 2 N N NOTE...

Страница 10: ...NSTALLAZIONE 1 Questo prodotto si pu installare a parete in tal caso fare riferimento alla procedura di installazione illustrata in Figura 1 da effettuarsi con le viti di fissaggio illustrate in Figur...

Страница 11: ...interne 3 Pulire l esterno dell apparecchio con un panno umido e quindi asciugarlo con un panno asciutto Non immergere mai l apparecchio in acqua n rovesciare acqua su di esso CONSERVAZIONE 1 Scolleg...

Страница 12: ...anzia gli apparecchi difettosi possono essere restituiti presso qualsiasi punto vendita jumbo Dopo la scadenza del periodo di garanzia i prodotti ayce vengono accettati presso tutte le filiali jumbo a...

Страница 13: ...24 25 NO NO DESCRIPTION Copertura Manopola di regolazione Corpo esterno 1 2 3 4 5 DESCRIPTION Supporto guanto Apertura di ventilazione LISTA DELLE COMPONENTI SCHEMA TECNICO 4 5 1 3 2 I NOTA...

Страница 14: ...pleted INSTALLATION 1 This product can be put on the wall please see the installation method as show as below Fig 1 with screws to fix as below Fig 2 Fig 1 Fig 2 2 The product can also be placed on th...

Страница 15: ...r to remove dust on inlet and outlet surfaces 3 Clean the outside of the unit with a damp cloth and then dry it with a dry cloth Never immerse the unit in water nor let water drip into the unit STORIN...

Страница 16: ...ERTIFICATE Please include the following when returning your product for repair 1 The receipt proof of purchase description completed overleaf 2 This warranty certificate you re your name address conta...

Страница 17: ...32 33 DESCRIPTION Cover Knob Housing 1 2 3 4 5 DESCRIPTION Upright column Ventilation door SPARE PARTS LIST TECHNICAL DRAWING 4 5 1 3 2 NO NO GB NOTE...

Отзывы: