Julien Source 306003 Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 12

SIdE vIEw

vuE DE Côté

Kitchen Faucet / Robinet de cuisine

∙

Source

∙

Cartridge replacement

Remplacement de la cartouche

Faucet use

Utilisation du robinet

0° = off

0° = fermé

45° = maximal flow

45° = débit maximal

LEft = hot

GauChE = chaud

CENtEr = cold

CENtrE = froid

released = stream jet

relâché = mode courant

pressed = spray jet

enfoncé = mode pulvérisation

setscrew

vis de retenue

cap

capuchon

handle

poignée

dome cap

capuchon en dôme

O-ring

joint torique

retainer ring

anneau de retenue

cartridge

cartouche

Содержание Source 306003

Страница 1: ...Installation and Care Guide Guide d installation et d entretien Kitchen Faucet Robinet de cuisine Top Mount Installation Installation sur plan de travail Source 306003 306013 ...

Страница 2: ...ide after installing your faucet It contains important information about maintenance and warranty Félicitations pour l acquisition de votre tout nouveau robinet de cuisine Julien Soyez assuré que tous nos produits sont fabriqués avec le plus grand soin et ont été testés afin d en assurer une qua lité irréprochable Faits de laiton massif pour une durabilité accrue nos robinets de cuisine sont en co...

Страница 3: ...an remain in excess after installing the faucet Avant de commencer Vérification de base Ce produit haut de gamme signé Julien vous est fourni avec une série de pièces essentielles à son installation Avant de débuter veuillez procéder aux vérifications suivantes Vériﬁez les règlements locaux sur la plomberie pour suivre les procédures appropriées et utiliser les accessoires approuvés Avant l instal...

Страница 4: ...artouche 480 082 spray head support sleeve manchon support bec pulvérisateur 481 083 spray head flexible hose PC flexible d alimentation bec pulvérisateur CP 482 083 spray head flexible hose BP flexible d alimentation bec pulvérisateur PB 481 084 spray head PC bec pulvérisateur CP 482 084 spray head BP bec pulvérisateur PB 481 085 body PC corps CP 482 085 body BP corps PB 480 086 O ring joint tori...

Страница 5: ...099 480 082 480 068 480 069 480 094 480 124 481 098 482 098 481 083 482 083 480 053 480 123 480 092 480 093 480 076 481 085 482 085 480 088 480 089 480 090 481 091 482091 480 088 480 095 480 087 480 086 480 081 480 080 480 079 481 078 482 078 481 084 482 084 481 077 482 077 481 083 482 083 480 074 ...

Страница 6: ...z le bec pulvérisateur Vissez le bec pulvérisateur sur l embout du flexible d alimen tation dans la partie supérieure du robinet en prenant soin de placer une rondelle d étanchéité munie ou non d une grille entre les deux parties Pour une économie d eau utilisez la rondelle avec grillage Pour un débit normal utilisez la rondelle régulière Étape 2 Installez le robinet Insérez le joint torique sous ...

Страница 7: ... ensemble de fixation du robinet tip of the flexible hose embout du flexible d alimentation washer with mesh rondelle avec grillage head of the faucet embout du robinet spray head bec pulvérisateur seal washer anneau d étanchéité flexible hoses flexibles d alimentation adaptor assemblies assemblages de l adaptateur water supply lines lignes d alimentation en eau counterweight contrepoids seal wash...

Страница 8: ...etien Utilisation de votre robinet Pour ouvrir l eau tirez la poignée à un angle approximatif de 45 vers le haut Déplacez la poignée vers la gauche puis la droite pour passer de l eau chaude à l eau froide figure A Ce mode de fonctionnement du chaud au froid peut être inversé en permutant les flexibles connectés à la ligne d ali mentation en eau Ce robinet est muni d un bec à deux types de jets po...

Страница 9: ...n du robinet 0 off 0 fermé 45 maximal flow 45 débit maximal Left hot Gauche chaud Center cold Centre froid released stream jet relâché mode courant pressed spray jet enfoncé mode pulvérisation setscrew vis de retenue cap capuchon handle poignée dome cap capuchon en dôme O ring joint torique retainer ring anneau de retenue cartridge cartouche ...

Страница 10: ...t or com ponents have been repaired altered or modified other than by Julien Inc or under its supervision This limited warranty replaces any and all other warranty express or implied including implied warranties of merchan tability or fitness for a particular purpose Laws governing product warranties may vary from one state or province to another This warranty is not intended to contravene to the ...

Страница 11: ...i le Produit ou ses composantes ont été réparés ou modifiés par quiconque autre que Julien inc ou sous sa supervision Cette garantie limitée remplace toute autre garantie expresse ou implicite y compris les garanties implicites de qualité marchande ou d adéquation à un usage particulier Les lois régissant les garanties sur les produits peuvent varier d un état ou d une province à l autre Cette gar...

Страница 12: ...eal 935 rue Lachance Québec Québec Canada G1P 2H3 T 1 866 901 5624 418 687 3630 F 1 866 397 9090 418 687 9129 customerservice julien ca serviceclient julien ca julien ca Julien Inc 2012 All rights reserved Tous droits réservés JU HR_20131002 ...

Результаты поиска

Содержание Source 306003

Отзывы:

Похожие инструкции для Source 306003

Бренды по названию

Популярные бренды

Julien Source 306003, Руководство по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Source 306003

Отзывы:

Похожие инструкции для Source 306003

Бренды по названию

Популярные бренды