background image

SVENSKA 

12 

INSTALLATION AV SENSORER 

I förpackningen ingår tre trådlösa sensorer med en fabriksinställning som aktiveras omedelbart när 
batteriet sätts i (fjärrkontrollen måste aktiveras i systemet innan den kan användas – Se 

Användning av 

fjärrkontroll

). Vi rekommenderar att du börjar med att installera larmpaketets huvudkomponenter och 

anpassar inställningarna först när systemet fungerar korrekt. Det här avsnittet hjälper dig att ändra 
systeminställningarna och anpassa dem till dina behov. 

Bestäm först var sensorerna ska placeras. 

OBS!

 Sensorerna ska sitta: 

 

på platser som inte är enkla att komma åt 

 

i de mest utsatta rummen eller nära viktiga ingångar 

 

på säkert avstånd från extrema temperaturkällor (radiatorer, ugnar, spisar och liknande) och större 
metallföremål som kan störa den trådlösa signalöverföringen 

 

där bästa RF-prestandan kan uppnås (vid behov). 

När du valt platserna för sensorerna kan du starta systemet. 

A. Dörr-/fönstersensor 

Dörr-/fönstersensorn består av två delar: en sändare och en magnet. När sensorns båda delar monterats 
på dörren eller fönstret kommer den att utlösas och signalera till Smart Panel när dörren eller fönstret 
öppnas. Den ena dörr-/fönstersensorn är fabriksprogrammerad för zon 1 och den andra för zon 2, men du 
kan anpassa dessa inställningar till dina egna behov. (Se Zoninställningar i 

Operating different modes

 

och 

Kodinställningar för zontilldelning

). 

Start av dörr-/fönstersensorn 

 

Ta bort batterilocket och sätt i 2 st. nya AAA-batterier, med polaritet enligt bilden nedan, och sätt 
tillbaka locket. 

 

 

Indikering av låg batterinivå: Om batterierna behöver bytas blinkar den RÖDA lysdioden på 
sändaren långsamt. 

Installation av dörr-/fönstersensorn 

 

Montera sändaren på en fast yta, t.ex. dörr- eller fönsterkarmen. 

 

Montera magneten på en rörlig yta, t.ex. dörrbladet eller fönsterramen. 

 

Kontrollera att märkningarna >/< på sändarens och magnetens sidor ligger mitt för varandra enligt 
bilden. 

Содержание RED SHIELD 441-080

Страница 1: ...oligalarm Instrukcja obs ugi bezprzewodowego alarmu domowego Operating Instructions for Wire Free Home Alarm 441 080 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w o...

Страница 2: ...pp 13 B R relsesensor 13 Start av r relsesensorn 13 Installation av r relsesensorn 13 Sensorns k nslighet 13 G ngtest 14 Montering med skruvar 15 C Introduktion till fj rkontroll 15 Start av fj rrkont...

Страница 3: ...esbryter 36 Veggmontering av Smartpanel og inngrepsbeskyttelsesbryter 36 Starte Smartpanelet 36 Forklaring av symbolene for batteri og str madapter 38 INSTALLERE SENSORENE 38 A D r vindussensor 38 Sta...

Страница 4: ...owadzenie do obs ugi systemu 60 Cz ci sk adowe systemu 60 Wprowadzenie do obs ugi centrali Smart Panel 60 Wy wietlacz LCD 60 Przyciski funkcyjne 60 Przyciski programowania 61 Klawiatura 61 Klawisze nu...

Страница 5: ...ym 79 Tryb ostrzegawczy 79 A Aktywacja trybu ostrzegawczego 80 B Dezaktywacja trybu ostrzegawczego 80 C Ustawianie stref 81 Tryb domowy 81 A Aktywacja trybu domowego 82 B Dezaktywacja trybu domowego 8...

Страница 6: ...settings for zone allocation 97 Programming a new 4 digit PIN code 98 Transferring emergency alarm panic alarm 98 Using the panic alarm 98 Disarming panic alarm 98 Using the panic alarm without activ...

Страница 7: ...i som sitter i Smart Panel r endast avsett f r reservdrift Produkten ska alltid str mf rs rjas fr n eln tet med n tadaptern Om produkten endast str mf rs rjs fr n reservbatteriet kan det vara sv rt at...

Страница 8: ...inne i bostaden eller kontoret och vid ing ngarna Om Smart Panel detekterar ett intr ng blinkar systemets indikeringslampor samtidigt som sirenen sirenerna ljuder Den h r bruksanvisningen beskriver h...

Страница 9: ...med utl st zon indikerad st ng av med den 4 siffriga PIN koden f ljd av Larm inst llt i larmat l ge Ingen siren Smart Panel blinkar r tt med intervall 5 sekunder f r att avskr cka fr n intr ng till sk...

Страница 10: ...monteringsmall Tejpa fast mallen p v ggen d r du vill montera Smart Panel M rk ut borrh l f r pluggar och skruvar samt ingreppsskyddsmagnetens monteringsposition p v ggen Borra h len s tt i pluggarna...

Страница 11: ...t Panels baksida N tstr mf rs rjningen med n tadaptern ska alltid vara ansluten 9 V batteriet r endast avsett f r reservdrift vid avbrott i n tstr mf rs rjningen F rklaring av symbolerna f r batteri o...

Страница 12: ...behov N r du valt platserna f r sensorerna kan du starta systemet A D rr f nstersensor D rr f nstersensorn best r av tv delar en s ndare och en magnet N r sensorns b da delar monterats p d rren eller...

Страница 13: ...oden OBS Blinkar ven under in utpasseringsf rdr jningen Installation av r relsesensorn Best m f rst var r relsesensorn ska placeras OBS Sensorn ska sitta i de mest utsatta rummen eller n ra viktiga in...

Страница 14: ...r tt omr de Vinkla sensorn ned t f r att minska omr det Vinkla sensorn upp t f r att maximera omr det Avst ndet inom vilket sensorn detekterar r relser kan justeras genom ndring av sensorns vinkel Du...

Страница 15: ...Var uppm rksam p r tt polaritet se m rkning i batterifacket S tt tillbaka batterilocket Aktivering av fj rrkontrollen f r Smart Panel OBS Innan den medf ljande fj rrkontrollen eller extra fj rrkontro...

Страница 16: ...Med knappen f r hemmal get st lls systemet i hemmal ge d r det kan anv ndas i b de larmat l ge och varningsl ge i olika f rinst llda zoner PANIK Om knapparna f r hemmal ge och varningsl ge trycks in s...

Страница 17: ...IN kod Knappa in den fabriksinst llda PIN koden 1 2 3 4 eller din nya 4 siffriga PIN kod f ljd av P Smart Panel visas f ljande sk rmbild 3 Tryck p och sedan p f r att g till l get f r kontroll av fj r...

Страница 18: ...et D rr f nstersensorerna r fabriksinst llda p zon 1 och 2 medan r relsesensorn r fabriksinst lld p zon 8 En sensor kan tilldelas till en annan zon enligt anvisningarna nedan 1 P varje sensor finns en...

Страница 19: ...efter Tryck p och sedan 1 f r att st lla in en ny PIN kod P Smart Panel visas f ljande sk rmbild 4 Ny 4 siffrig PIN kod Knappa in den nya 4 siffriga PIN koden f ljd av P displayen blinkar och 1 Knappa...

Страница 20: ...igt anvisningarna nedan Standbyl ge I standbyl get r Smart Panel redo f r val av driftl ge Knappar Beskrivning Anm rkning 1 1234 4 siffrig PIN kod Du m ste vara i standbyl ge innan du kan v xla till l...

Страница 21: ...get En tonst t indikerar att du knappat in en giltig PIN kod Tre tonst tar indikerar att du knappat fel 2 1234 4 siffrig PIN kod Knappa in den fabriksinst llda PIN koden 1 2 3 4 eller din nya 4 siffr...

Страница 22: ...et En tonst t indikerar att du knappat in en giltig PIN kod Tre tonst tar indikerar att du knappat fel 2 1234 4 siffrig PIN kod Knappa in den fabriksinst llda PIN koden 1 2 3 4 eller din nya 4 siffrig...

Страница 23: ...PIN koden 1 2 3 4 eller din nya 4 siffriga PIN kod f ljd av P Smart Panel visas f ljande sk rmbild 3 Tryck p och sedan p s m nga g nger som kr vs f r att st lla in den nya varaktigheten f r larmet F r...

Страница 24: ...rdr jning p 15 sekunder r knas ned visuellt och akustiskt tonst tar innan systemet larmas p Tryck p tystknappen verkorsad h gtalare f r att avaktivera tonst tarna under nedr kningen Tryck p tystknappe...

Страница 25: ...s f ljande sk rmbild n r du r i standbyl get En tonst t indikerar att du knappat in en giltig PIN kod Tre tonst tar indikerar att du knappat fel 2 4 siffrig PIN kod Knappa in den 4 siffriga PIN koden...

Страница 26: ...ch den utl sta zonen indikeras tills systemet avlarmats Larma av systemet genom att knappa in den 4 siffriga PIN koden eller trycka p p fj rrkontrollen 4 terg ng till larmat l ge efter f rsta utl snin...

Страница 27: ...ksinst llda PIN koden 1 2 3 4 eller din nya 4 siffriga PIN kod Tryck p P Smart Panel visas f ljande sk rmbild n r du r i standbyl get En tonst t indikerar att du knappat in en giltig PIN kod Tre tonst...

Страница 28: ...rmbild En tonst t indikerar att du knappat in en giltig PIN kod Tre tonst tar indikerar att du knappat fel 3 Tryck p och f r att aktivera varningsl get St ll zonerna 1 2 3 4 5 6 7 och 8 till TILL ell...

Страница 29: ...briksinst llda PIN koden 1 2 3 4 eller din nya 4 siffriga PIN kod Tryck p P Smart Panel visas f ljande sk rmbild n r du r i standbyl get En tonst t indikerar att du knappat in en giltig PIN kod Tre to...

Страница 30: ...en och terst ll Smart Panel till standbyl get genom att trycka p FELS KNING Vanliga fr gor Fr ga 1 Hur st ller jag in systemet p b sta s tt Var ska jag placera Smart Panel och sensorerna Svar 1 Vi rek...

Страница 31: ...att detektera nya h ndelser Fr ga 9 Varf r falsklarmar r relsesensorn ideligen Svar 9 Om du har husdjur b r du kontrollera att de inte utl ser systemet T nk p att sensorns k nslighet f r husdjur kar...

Страница 32: ...SVENSKA 32 R tten till ndringar f rbeh lles Vid eventuella problem kontakta v r serviceavdelning p telefon 0200 88 55 88 Jula AB Box 363 532 24 SKARA www jula se...

Страница 33: ...KRIVELSE VIKTIG Det 9 V batteriet som sitter i Smartpanelet skal kun brukes som reservel sning Produktet skal alltid drives med str m fra str mnettet med str madapteren Hvis produktet kun forsynes med...

Страница 34: ...a tr dl se sensorer som er plassert inne i boligen eller kontoret og ved inngangene Hvis Smartpanelet registrerer et sikkerhetsbrudd blinker systemets indikatorlamper samtidig som sirenen sirenene h r...

Страница 35: ...ede PIN koden etterfulgt av Alarm stilt inn i alarmmodus Ingen sirene Smartpanel blinker r dt med et intervall p 5 sekunder for virke avskrekkende p inntrengere i motsetning til n r det har skjedd inn...

Страница 36: ...eten se monteringsmall Teip fast malen p veggen der du vil montere Smartpanelet Merk ut borehull for plugger og skruer samt inngrepsbeskyttelsesmagnetens monteringsposisjon p veggen Bor hullene sett i...

Страница 37: ...1 sekund gult r dt gr nt gult Smartpanelet viser f lgende bilde ARM HOME ALERT Smartpanelet g r over til standbymodus n r den automatiske selvkontrollen er fullf rt Deretter vises i displayet Angi de...

Страница 38: ...e skal plasseres OBS Sensorene skal sitte p steder der de ikke er lett tilgjengelige i de mest utsatte rommene eller i n rheten av viktige innganger p sikker avstand fra ekstreme temperaturkilder radi...

Страница 39: ...steder over 1 m h yde da dette kan f re til at de utl ser sensorene Sl p bevegelsessensoren Fjern batteridekselet sett i 1 stk 9 V batteri koble det til som vist p bildet nedenfor og sett dekselet ti...

Страница 40: ...er f lsomheten p Low lav og utf rer en gangtest se beskrivelse i avsnittet Gangtest Hvis gangtesten gir godkjent resultat trenger du ikke endre f lsomhetsinnstillingen Hvis gangtesten viser at f lsomh...

Страница 41: ...fast bevegelsessensoren p monteringsfestet C Introduksjon til fjernkontroll Med fjernkontrollen for Red Shield tr dl s boligalarm kan du fjernstyre systemets Smartpanel fra innsiden eller utsiden av b...

Страница 42: ...ollens deaktiveringsknapp deaktiveres systemet umiddelbart og g r tilbake til standbymodus VARSLINGSMODUS N r du trykker p knappen for varslingsmodus p fjernkontrollen g r systemet over til varslingsm...

Страница 43: ...1234 4 sifret PIN kode Du m g til standbymodus f r du sletter en ny fjernkontroll fra Smartpanelet Slik kontrollerer du at du er i standbymodus Tast inn den fabrikkinnstilte PIN koden 1 2 3 4 eller di...

Страница 44: ...ernkontrollen Broer for boligsikkerhetskode Smartpanel Alle sensorer Fabrikkinnstilt boligsikkerhetskode 1 ON 2 ON 3 ON 4 ON Bro ON trykket inn OFF trukket ut DIP bryter for boligsikkerhetskode Fjernk...

Страница 45: ...p og deretter p Trykk p og deretter p 1 for stille inn en ny PIN kode Smartpanelet viser f lgende bilde 4 Ny 4 sifret PIN kode Tast inn den nye 4 sifrede PIN koden etterfulgt av I displayet blinker og...

Страница 46: ...il anvisningene nedenfor Standbymodus I standbymodus er Smartpanelet klart for valg av driftsmodus Taster Beskrivelse Merknad 1 1234 4 sifret PIN kode Du m v re i standbymodus f r du kan bytte til ala...

Страница 47: ...ignal indikerer at du har tastet inn en gyldig PIN kode Tre lydsignaler indikerer at du har tastet inn feil 2 1234 4 sifret PIN kode Tast inn den fabrikkinnstilte PIN koden 1 2 3 4 eller din nye 4 sif...

Страница 48: ...dsignal indikerer at du har tastet inn en gyldig PIN kode Tre lydsignaler indikerer at du har tastet inn feil 2 1234 4 sifret PIN kode Tast inn den fabrikkinnstilte PIN koden 1 2 3 4 eller din nye 4 s...

Страница 49: ...e PIN koden 1 2 3 4 eller din nye 4 sifrede PIN kode etterfulgt av Smartpanelet viser f lgende bilde 3 Trykk p og deretter p s mange ganger som n dvendig for stille inn den nye varigheten for alarmen...

Страница 50: ...e p 15 sekunder telles ned visuelt og akustisk lydsignaler f r systemet aktiveres Trykk p lydl stasten h yttaler med kryss over for deaktivere lydsignalene under nedtellingen Trykk p lydl stasten p ny...

Страница 51: ...vises f lgende skjermbilde n r du er i standbymodus Ett lydsignal indikerer at du har tastet inn en gyldig PIN kode Tre lydsignaler indikerer at du har tastet inn feil 2 4 sifret PIN kode Tast inn den...

Страница 52: ...indikeres til systemet er deaktivert Deaktiver systemet ved taste inn den 4 sifrede PIN koden eller trykke p p fjernkontrollen 4 Tilbakegang til alarmmodus etter f rste gangs utl sning Etter at den e...

Страница 53: ...den 1 2 3 4 eller din nye 4 sifrede PIN kode Trykk p P Smartpanelet vises f lgende skjermbilde n r du er i standbymodus Ett lydsignal indikerer at du har tastet inn en gyldig PIN kode Tre lydsignaler...

Страница 54: ...ilde Ett lydsignal indikerer at du har tastet inn en gyldig PIN kode Tre lydsignaler indikerer at du har tastet inn feil 3 Trykk p og for deaktivere varslingsmodusen Still sonene 1 2 3 4 5 6 7 og 8 ti...

Страница 55: ...koden 1 2 3 4 eller din nye 4 sifrede PIN kode Trykk p P Smartpanelet vises f lgende skjermbilde n r du er i standbymodus Ett lydsignal indikerer at du har tastet inn en gyldig PIN kode Tre lydsignale...

Страница 56: ...panelet tilbake til standby ved trykke p FEILS KING Vanlige sp rsm l Sp rsm l 1 Hvordan stiller jeg inn systemet p best mulig m te Hvor skal jeg plassere Smartpanelet og sensorene Svar 1 Vi anbefaler...

Страница 57: ...Sp rsm l 9 Hvorfor forekommer det ofte falsk alarm fra bevegelsessensoren Svar 9 Hvis du har husdyr b r du kontrollere at de ikke l ser ut systemet Husk at sensorens f lsomhet for husdyr ker under en...

Страница 58: ...NORSK 58 Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte v r serviceavdeling p telefon 0200 88 55 88 Jula Norge AS Solheimsveien 6 8 1471 L RENSKOG www jula no...

Страница 59: ...m w pozycji M do 4 m w pozycji L Kod domowy 4 zworki Kod strefy 8 biegunowa listwa wtykowa m ska Zasi g sygna u z centrali Smart Panel Do 250 metr w przy braku przeszk d Funkcja oszcz dzania energii...

Страница 60: ...alarm domowy WS100G2 to wysokiej jako ci system bezpiecze stwa wyposa ony w wiele atwych w obs udze funkcji System sterowany jest z centrali Smart Panel kt ra zbiera informacje przekazywane przez bezp...

Страница 61: ...egunowa listwa wtykowa m ska 4 zworki Do ustawiania kodu domowego 8 biegunowa listwa wtykowa m ska 1 zworka Do ustawiania stref Przycisk do przywracania ustawie fabrycznych RESET Je li zapomnisz sw j...

Страница 62: ...etlona jest na to MONTA MONTA BEZPRZEWODOWEGO ALARMU DOMOWEGO OSTRZE ENIE Red Shield Smart Panel posiada wbudowany prze cznik antyw amaniowy aby uniemo liwi wy czenie systemu przez w amywacza Przed za...

Страница 63: ...Panel UWAGA Smart Panel posiada przycisk demo kt ry pokazuje spos b funkcjonowania panelu sterowania LCD gdy pozostaje on w opakowaniu Przed uruchomieniem centrali Smart Panel nale y od czy kabel od t...

Страница 64: ...ria 9 V przeznaczona jest wy cznie do ZASILANIA REZERWOWEGO a symbol oznacza NISKI POZIOM NA ADOWANIA BATERII Sygna wietlny wy wietlacza miga na TO przez 30 sekund a symbol miga do momentu w o enia no...

Страница 65: ...Patrz Ustawienia strefy w R ne tryby pracy i Ustawienia kodu przydzia u strefy Uruchomienie czujnika drzwi okien Zdejmij pokrywk z komory baterii i w 2 nowe baterie AAA zgodnie z polaryzacj pokazan na...

Страница 66: ...aniem promieni s onecznych tylko wewn trz pomieszcze i nie za ciankami dzia owymi tam gdzie zapewniona b dzie najlepsza wydajno pod wzgl dem przekazu fal w razie potrzeby Czu o czujnika WA NE Czujnik...

Страница 67: ...nie zapali trzeba wyregulowa k t po o enia czujnika Odczekaj trzy minuty i przeprowad test na nowo Powtarzaj czynno do momentu wykrycia ruchu Kiedy przeprowadzasz test w testowanym obszarze nie powin...

Страница 68: ...owy kod PIN Naci nij Smart Panel wy wietla poni szy obrazek je li ustawiony jest tryb standby Jeden sygna d wi kowy oznacza e zosta wprowadzony poprawny kod PIN Trzy sygna y wskazuj na b dne wprowadze...

Страница 69: ...34 4 cyfrowy kod PIN Zanim dezaktywujesz pilota w centrali Smart Panel musisz ustawi tryb standby W taki spos b sprawdzisz czy urz dzenie pracuje w trybie standby Wprowad fabrycznie ustawiony kod PIN...

Страница 70: ...iu do trybu sprawdzania numer w pilot w na wy wietlaczu miga liczba wszystkich aktualnie aktywnych pilot w przyk adowo je li aktywowane s trzy piloty miga liczba 03 W tym trybie mo esz sprawdzi numer...

Страница 71: ...drzwi okien posiadaj ustawienia fabryczne dla stref 1 i 2 natomiast czujnik ruchu posiada ustawienie fabryczne dla strefy 8 Czujnik mo na przypisa do innej strefy zgodnie ze wskaz wkami poni ej 1 Ka...

Страница 72: ...nij a nast pnie 1 aby ustawi nowy kod PIN Smart Panel wy wietla poni szy obrazek 4 Nowy 4 cyfrowy kod PIN Wprowad nowy 4 cyfrowy kod PIN i zatwierd Na wy wietlaczu miga symbol i 1 Wprowad nowy 4 cyfro...

Страница 73: ...dby W tym trybie centrala Smart Panel jest przygotowana do wyboru innego trybu Przyciski Opis Uwaga 1 1234 4 cyfrowy kod PIN Aby mo liwe by o ustawienie trybu alarmowego urz dzenie musi pracowa w tryb...

Страница 74: ...a poni szy obrazek je li ustawiony jest tryb standby Jeden sygna d wi kowy oznacza e zosta wprowadzony poprawny kod PIN Trzy sygna y wskazuj na b dne wprowadzenie kodu 2 1234 4 cyfrowy kod PIN Wprowad...

Страница 75: ...el wy wietla poni szy obrazek je li ustawiony jest tryb standby Jeden sygna d wi kowy oznacza e zosta wprowadzony poprawny kod PIN Trzy sygna y wskazuj na b dne wprowadzenie kodu 2 1234 4 cyfrowy kod...

Страница 76: ...kod PIN Wprowad fabrycznie ustawiony kod PIN 1 2 3 4 lub sw j nowy 4 cyfrowy kod PIN i zatwierd Smart Panel wy wietla poni szy obrazek 3 Naci nij a nast pnie tyle razy ile to konieczne aby ustawi nowy...

Страница 77: ...15 sekund odliczany jest wizualnie i akustycznie sygna y d wi kowe zanim system zostanie uzbrojony Naci nij przycisk wyciszaj cy przekre lony g o nik aby dezaktywowa odliczanie akustyczne Naci nij pr...

Страница 78: ...ij Smart Panel wy wietla poni szy obrazek je li ustawiony jest tryb standby Jeden sygna d wi kowy oznacza e zosta wprowadzony poprawny kod PIN Trzy sygna y wskazuj na b dne wprowadzenie kodu 2 4 cyfro...

Страница 79: ...ocze nie naruszon stref do momentu rozbrojenia alarmu Dokonaj rozbrojenia systemu poprzez wprowadzenie kodu PIN lub naci ni cie na pilocie 4 Powr t do trybu alarmowego po pierwszym naruszeniu strefy P...

Страница 80: ...rycznie ustawiony kod PIN 1 2 3 4 lub sw j nowy 4 cyfrowy kod PIN Naci nij Smart Panel wy wietla poni szy obrazek je li ustawiony jest tryb standby Jeden sygna d wi kowy oznacza e zosta wprowadzony po...

Страница 81: ...Jeden sygna d wi kowy oznacza e zosta wprowadzony poprawny kod PIN Trzy sygna y wskazuj na b dne wprowadzenie kodu 3 Naci nij i aby aktywowa tryb ostrzegawczy Ustaw strefy 1 2 3 4 5 6 7 i 8 na W lub...

Страница 82: ...ad fabrycznie ustawiony kod PIN 1 2 3 4 lub sw j nowy 4 cyfrowy kod PIN Naci nij Smart Panel wy wietla poni szy obrazek je li ustawiony jest tryb standby Jeden sygna d wi kowy oznacza e zosta wprowadz...

Страница 83: ...oznacza tryb alarmowy wybrany dla strefy oznacza e strefa jest WY CZONA cyfra si nie wy wietla Smart Panel wy wietla poni szy obrazek 4 Naci nij aby zako czy ustawianie Zatwierd ustawienie i przywr S...

Страница 84: ...mnisz kodu PIN mo esz nacisn przycisk przywracania ustawie fabrycznych Reset znajduj cy si w komorze baterii w centrali Smart Panel Wtedy przywracany jest fabrycznie ustawiony kod PIN 1234 Pytanie 8 D...

Страница 85: ...a e uszkodzenie produktu W baterie odpowiednimi biegunami zgodnie z oznaczeniem wewn trz przegr dki na baterie Nie cz starych i nowych baterii ani baterii r nego typu Nie u ywaj baterii wielokrotnego...

Страница 86: ...TANT The 9V battery in the Smart Panel is only intended for back up operation The product should always be powered from the mains supply using the mains adapter If the product is only powered from the...

Страница 87: ...hich receives information from wireless sensors located in the home or office and at the entrances If the Smart Panel detects an intrusion the system s indicator lamps flash and the siren s are trigge...

Страница 88: ...e indicated turn off with the 4 digit PIN code followed by Alarm set in armed mode No siren Smart Panel flashes red at 5 second intervals to deter potential intruders as opposed to when intrusion has...

Страница 89: ...ll the Smart Panel Mark out drill holes for plugs and screws as well as the tamper proof magnet s installation position on the wall Drill the holes insert the plugs and screw in the screws for the Sma...

Страница 90: ...adapter must always be connected The 9V battery is only intended for back up operation in the event of a power failure Explanation of the symbols for battery and mains adapter The battery symbol indic...

Страница 91: ...locations for the sensors you can start the system A Door window sensor The door window sensor consists of two parts a transmitter and a magnet When the two parts of the sensor have been installed on...

Страница 92: ...te Also flashes during the entry exit delay Installing the motion sensor First determine where the motion sensor is to be located NOTE The sensor must be situated in the most exposed rooms or close to...

Страница 93: ...n it is important to perform a walking test to check that the sensor is monitoring the correct area Angle the sensor down to reduce the area Angle the sensor up to maximise the area The detection rang...

Страница 94: ...sarm the system with the remote control and using the panic function you can trigger the alarm immediately if required Starting the remote control The remote control is supplied with a 12V alkaline ba...

Страница 95: ...to arm disarm and immediately trigger the system ARMING The arming button arms the system and the pre set exit delay is activated When the alarm is triggered the LED on the Smart Panel flashes red and...

Страница 96: ...play e g if the Smart Panel has three activated remote controls 03 flashes on the display Key in the ID number e g 02 for the remote control you want to remove if you specify 00 all the remote control...

Страница 97: ...can change the house code by performing the steps described below on all the system modules 1 There are four jumpers or DIP switches on each unit You will find them by removing the battery cover 2 Ch...

Страница 98: ...then 1 to set a new PIN code The following appears on the Smart Panel 4 New 4 digit PIN code Key in the new 4 digit PIN code followed by and 1 flash on the display Key in the new 4 digit PIN code Pres...

Страница 99: ...Standby mode In standby mode the Smart Panel is ready for your choice of operating mode Buttons Description Note 1 1234 4 digit PIN code You must be in standby mode before you can switch to armed mode...

Страница 100: ...that you have entered a valid PIN code Three beeps indicate that you have entered an incorrect code 2 1234 4 digit PIN code Key in the factory set PIN code 1 2 3 4 or your new 4 digit PIN code follow...

Страница 101: ...at you have entered a valid PIN code Three beeps indicate that you have entered an incorrect code 2 1234 4 digit PIN code Key in the factory set PIN code 1 2 3 4 or your new 4 digit PIN code followed...

Страница 102: ...code 1 2 3 4 or your new 4 digit PIN code followed by The following appears on the Smart Panel 3 Press and then as many times as required to set the new alarm duration The first time is pressed the n...

Страница 103: ...wn visually and audibly beeps before the system is armed Press the silent button crossed out speaker to deactivate the beeps during the countdown Press the silent button again to activate the beeps If...

Страница 104: ...he Smart Panel when in standby mode One beep indicates that you have entered a valid PIN code Three beeps indicate that you have entered an incorrect code 2 4 digit PIN code Key in the 4 digit PIN cod...

Страница 105: ...triggered zone is indicated until the system has been disarmed Disarm the system by keying in the 4 digit PIN code or pressing on the remote control 4 Return to armed mode after initial triggering Aft...

Страница 106: ...code 1 2 3 4 or your new 4 digit PIN code Press The following appears on the Smart Panel when in standby mode One beep indicates that you have entered a valid PIN code Three beeps indicate that you h...

Страница 107: ...s that you have entered a valid PIN code Three beeps indicate that you have entered an incorrect code 3 Press and to activate alert mode Set the zones 1 2 3 4 5 6 7 and 8 to ON or OFF If no figure is...

Страница 108: ...N code 1 2 3 4 or your new 4 digit PIN code Press The following appears on the Smart Panel when in standby mode One beep indicates that you have entered a valid PIN code Three beeps indicate that you...

Страница 109: ...BLESHOOTING FAQs Question 1 How do I set the system optimally Where should I place the Smart Panel and the sensors Answer 1 We recommend that you consider in advance where the Smart Panel and the sens...

Страница 110: ...ents Question 9 Why does the motion sensor continually produce false alarms Answer 9 If you have pets check whether they are triggering the system Remember that the sensor s sensitivity to pets increa...

Страница 111: ...ENGLISH 111 Jula reserves the right to make changes In the event of problems please contact our service department www jula com...

Отзывы: