Jula 802367 Скачать руководство пользователя страница 21 | Manualshive

Страница: 21 / 22

Jula 802367 Скачать руководство пользователя страница 21

ENGLISH

19

MAINTENANCE

The appliance should be maintained and cleaned regularly. Unplug the power cord before cleaning.



Internal maintenance.



Wipe the insides with clean or soapy water. Re-wipe with clean water and wipe dry with a dry cloth.



Maintaining the door seal.



Oil stains and sauce etc. can easily damage the door seal. Carefully clean it.



External maintenance.



Wipe off any dust with a dry cloth and if necessary clean with a mild detergent.

TROUBLESHOOTING



The appliance does not work.
No power supply (power cord not plugged in, power cut, or fuse blown). Supply voltage too low.



The appliance does not refrigerate as expected.
Could be because of ice deposits, high temperature setting, or leaving door open too often.



Abnormal noise.
Could be because the appliance is not standing firmly, or is on a soft underlayer, or resonance
between the appliance and surrounding objects.



The compressor runs for long periods.
Could be because of high ambient temperature. Door opened too often, or left open. The
temperature setting 4

–6 can prolong the compressor running time.



Unpleasant smell.
Strong smelling food should be carefully packed before being put in. Check if any food has gone
bad, or if the appliance needs cleaning inside.



Leaking water from the bottom of the appliance.
Blocked drain pipe. Clean with suitable tool.



Thick ice deposits on back inside wall.
Can be a result of putting in moist or hot food. Could also be a result of ambient humidity.

The following are not malfunctions



Condensation, which can form on the outside of the appliance in humid climate, can just be wiped
off.



Noise from circulation of refrigerant.



The sides can become warm when the refrigeration system is working.

First check the above points.

A damaged power cord must be replaced by an authorised service centre, or other qualified person, to
avoid putting safety at risk.

«
...
19
20
21
22
»

Содержание 802367

Страница 1: ...Bruksanvisning för frysskåp Bruksanvisning for fryseskap Instrukcja obsługi zamrażarki Operating Instructions for Freezer 2017 02 22 ...

Страница 2: ...ctrical or electronic components that should be recycled Leave the product for recycling at the designated station e g the local authority s recycling station SE Bruksanvisning i original Rätten till ändringar förbehålles Vid eventuella problem kontakta vår serviceavdelning på telefon 0200 88 55 88 www jula se NO Bruksanvisning Oversettelse av original bruksanvisning Med forbehold om endringer Ved...

Страница 3: ...unktionshinder eller av personer som inte har tillräcklig erfarenhet eller kunskap för att använda den såvida de inte har fått anvisningar gällande användande av apparaten av någon med ansvar för deras säkerhet Barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker med apparaten Blockera inte ventilationsöppningar Före skrotning Lyft av dörrarna Låt hyllor sitta kvar det gör det svårare för barn att k...

Страница 4: ...mme på alla sidor Lämna 30 cm fritt utrymme ovanför apparaten Placera apparaten så att den inte utsätts för solljus hög temperatur eller fukt Lossa den nedre panelen före installation Om apparaten står ostadigt kan detta justeras med de två benen framtill på skåpet Vrid benen medurs för att höja apparaten Apparaten ska placeras på hårt och plant underlag Felaktig placering kan orsaka högre ljudniv...

Страница 5: ...t kan skada kylsystemet Strömavbrott Vid strömavbrott kan apparaten hålla kylan i flera timmar även under sommaren Driftavbrott vid strömavbrott Ställ inte in nya matvaror och undvik att öppna dörren Om ett planerat strömavbrott väntas kan du frysa vatten till is och ställa överst i skåpet Före kortvarig frånvaro tar du ut livsmedel med kort hållbarhet Stäng dörren ordentligt Före längre tids från...

Страница 6: ...erlag eller resonans mellan apparat och omgivande föremål Kompressorn arbetar under långa perioder Kan bero på för hög omgivningstemperatur Dörrarna öppnas för ofta eller står rent av öppna Temperaturinställning 4 6 kan förlänga kompressorns drifttid Obehaglig lukt Matvaror med stark lukt ska förpackas noga innan de ställs in Kontrollera om någon matvara blivit dålig eller om apparaten behöver ren...

Страница 7: ...olym kyl l n a g Förvaringsvolym frys l och stjärnmärkning 80 g Kapacitet i antal standardflaskor om 75cl som ryms i apparaten n a h1 Lägsta lagringstemperatur för vinlagringsdel C n a h Designtemperatur för övriga utrymmen C n a i Frostfri j Säkerhet vid strömavbrott temperaturstegringstid i tmmar 25 6 k Infrysningskapacitet kg 24 tim 4 l1 Klimatklass SN N ST l Denna apparat är avsedd att använda...

Страница 8: ...g erfaring med eller kunnskap i å bruke det med mindre de har fått anvisninger om bruk av apparatet av noen som er ansvarlig for deres sikkerhet Barn skal holdes under oppsyn slik at de ikke leker med apparatet Ventilasjonsåpningene må ikke blokkeres Før avhending Løft av dørene La hyller bli værende det gjør det vanskeligere for barn å klatre inn Spar energi og penger ved å velge litt høyere men ...

Страница 9: ...å alle sider La det være 30 cm fritt rom over apparatet Plasser apparatet slik at det ikke utsettes for sollys høy temperatur eller fuktighet Løsne det nedre panelet før installasjon Hvis apparatet står ustødig kan dette justeres med de to beina foran på skapet Vri beina med klokken for å heve apparatet Apparatet skal plasseres på et hardt og plant underlag Feil plassering kan forårsake høyere lyd...

Страница 10: ...paratet holde på kulden i flere timer også om sommeren Driftsavbrudd ved strømbrudd Ikke sett inn nye matvarer og unngå å åpne døren Hvis et planlagt strømbrudd er forventet kan du fryse vann til is og sette øverst i skapet Før kortvarig fravær må du ta ut matvarer med kort holdbarhet Lukk døren skikkelig Før lengre tids fravær må du tømme skapet og trekke ut støpselet Avrim rengjør innvendig og l...

Страница 11: ...Kompressoren arbeider i lange perioder Kan skyldes for høy omgivelsestemperatur Dørene åpnes for ofte eller står rett og slett åpne Temperaturinnstilling 4 6 kan forlenge kompressorens driftstid Ubehagelig lukt Matvarer med sterk lukt skal pakkes godt inn før de settes inn Kontroller om en matvare har blitt dårlig eller om apparatet trenger å rengjøres innvendig Vannlekkasje fra bunnen av apparate...

Страница 12: ...jøleskap l og stjernemerking n a g Oppbevaringsvolum fryseboks l og stjernemerking 80 g Kapasitet i antall standardflasker på 75 cl som det er plass til i apparatet n a h1 Laveste lagringstemperatur for vinlagringsdel C n a h Designtemperatur for andre områder C n a i Frostfri j Sikkerhet ved strømbrudd temperaturstigning i timer 25 6 k Innfrysingskapasitet kg 24 timer 4 l1 Klimaklasse SN N ST l A...

Страница 13: ...kład chłodniczy nie został uszkodzony Urządzenie nie jest przeznaczone do stosowania przez osoby dzieci lub dorosłych z jakąkolwiek formą dysfunkcji lub osoby nieposiadające wystarczającego doświadczenia lub umiejętności w zakresie obsługi urządzenia o ile nie uzyskają wskazówek odnośnie do obsługi urządzenia od osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo Dzieci powinny przebywać pod nadzorem aby ...

Страница 14: ...znie odbiegać od informacji podanych w niniejszej instrukcji Funkcje i sposób użycia nie uległy jednak zmianie Przed pierwszym użyciem należy zdjąć taśmę z szuflad półek itd OBSŁUGA Lokalizacja Urządzenie należy umieścić na całkowicie płaskiej powierzchni Pozostaw 5 10 cm wolnej przestrzeni ze wszystkich stron Pozostaw 30 cm wolnej przestrzeni nad urządzeniem Ustaw urządzenie tak aby nie narażać g...

Страница 15: ...nij urządzenia za drzwi lub uchwyt Podczas transportu nie pochylaj urządzenia o więcej niż 45 Unikaj silnych wstrząsów i uderzeń Rozmrażanie Oblodzenie zmniejsza wydajność chłodniczą i podnosi zużycie energii elektrycznej Po osiągnięciu przez warstwę lodu grubości 5 mm konieczne jest rozmrożenie zamrażarki Postępuj zgodnie z instrukcjami poniżej Wyjmij wszystkie produkty spożywcze Wyjmij szuflady ...

Страница 16: ...ła Brak zasilania niepodłączony kabel zasilający przerwa w dostawie prądu lub uaktywniony bezpiecznik Zbyt niskie napięcie zasilające Urządzenie nie chłodzi tak jak powinno Może to zależeć od grubej warstwy lodu ustawienia zbyt wysokiej temperatury lub zbyt częstego otwierania drzwi Urządzenie pracuje nienaturalnie głośno Istnieje możliwość że urządzenie stoi na nierównym lub zbyt miękkim podłożu ...

Страница 17: ...n a g Pojemność użytkowa zamrażarki l oraz oznaczenie gwiazdkowe 80 g Pojemność w przeliczeniu na standardowe butelki 0 75 l mieszczące się w urządzeniu n a h1 Najniższa temperatura przechowywania w części na wino C n a h Temperatura obliczeniowa w pozostałych strefach C n a i Nierdzewny j Zabezpieczenie na wypadek przerwy w dostawie prądu czas utrzymania temperatury w godzinach 25 6 k Wydajność z...

Страница 18: ...is not damaged The appliance is not intended to be used by persons children or adults with any form of functional disorder or by persons who do not have sufficient experience or know how on how to use it in so far as they have not received instructions concerning the use of the appliance from someone who is responsible for their safety Keep children under supervision to make sure they do not play ...

Страница 19: ... free space of 5 10 cm on all sides Leave a free space of 30 cm over the appliance Place the appliance where it is not exposed to sunlight high temperatures or moisture Loosen the lower panel before installation The two feet at the front can be used to adjust the appliance if it is not standing firmly Turn the feet clockwise to raise the appliance The appliance must be placed on a hard and flat su...

Страница 20: ...o speed up the defrosting process This could damage the refrigeration system Power failure During a power cut the appliance can stay cold for several hours even during the summer Stoppage during power failure Do not put in any new food and avoid opening the door If a power cut is planned you can freeze water to ice and place it at the top of the compartment Take out any perishable food if you expe...

Страница 21: ...onance between the appliance and surrounding objects The compressor runs for long periods Could be because of high ambient temperature Door opened too often or left open The temperature setting 4 6 can prolong the compressor running time Unpleasant smell Strong smelling food should be carefully packed before being put in Check if any food has gone bad or if the appliance needs cleaning inside Leak...

Страница 22: ...e l and star marking n a g Freezer storage volume l and star marking 80 g Capacity in number of standard bottles of 75cl that fit in the appliance n a h1 Lowest storage temperature for wine storage part C n a h Design temperature for other areas C n a i Frost free j Safety during power cut temperature rise time in hours 25 6 k Refrigeration capacity kg 24 hours 4 l1 Climate class SN N ST l This ap...

Отзывы:

Нет отзывов