Jula 802-096 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 14

Jula 802-096 Скачать руководство пользователя страница 1

Bruksanvisning för elvisp

Bruksanvisning for håndmikser

Instrukcja obs

ł

ugi miksera elektrycznego

Operating instructions for Electric Mixer

802-096

SV

Bruksanvisning i original

NO

Bruksanvisning i original

PL

Instrukcja obs

ł

ugi w oryginale

EN

Operating instructions in original

20.04.2011

© Jula AB

1
2
3
...
»

Содержание 802-096

Страница 1: ...ndmikser Instrukcja obsługi miksera elektrycznego Operating instructions for Electric Mixer 802 096 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obsługi w oryginale EN Operating instructions in original 20 04 2011 Jula AB ...

Страница 2: ...et Reparationer får endast utföras av leverantören Anslutningskabeln får endast bytas av leverantören Apparaten får aldrig lämnas utan tillsyn då den är igång eller då stickproppen är inkopplad i eluttaget Apparaten får ej användas i utrymmen där brandfarliga vätskor förvaras eller där brandfarliga ångor gaser kan förekomma Apparaten skall förvaras torrt då den inte används Apparaten får ej utsätt...

Страница 3: ...l 5 Rör om i degen genom att röra apparaten i 8 or i blandningen 6 Borttagning av visparna sker i omvänd ordning Blandning med mixerstav VARNING Var försiktig med mixerbladen De är mycket skarpa Risk för skärskador 1 Kontrollera att anslutningskabeln är bortkopplad 2 Kontrollera att startreglaget är i läget 0 3 Tag bort andra ev verktyg från apparaten 4 Skruva bort skyddspluggen på apparatens baks...

Страница 4: ...NSKA 4 Med reservation för tryckfel och konstruktionsändringar som vi ej kan råda över Vid eventuella problem kontakta vår serviceavdelning på telefon 0200 88 55 88 Jula AB Box 363 532 24 SKARA www jula se ...

Страница 5: ...selet når apparatet skal kobles fra vegguttaket Reparasjoner skal kun utføres av leverandøren Tilkoblingskabelen skal kun byttes av leverandøren Apparatet må aldri forlates uten tilsyn når det er i bruk eller når støpselet er koblet til kontakten Apparatet må ikke brukes i rom hvor det oppbevares brannfarlige væsker eller hvor det kan oppstå brannfarlig damp gass Apparatet skal oppbevares tørt når...

Страница 6: ... inn ønsket omdreiningshastighet 5 Elt deigen ved å bevege apparatet i 8 tall i blandingen 6 Fjerning av vispene gjøres i omvendt rekkefølge Blanding med stavmikser ADVARSEL Vær forsiktig med miksebladene De er svært skarpe Fare for kuttskader 1 Sjekk at tilkoblingskabelen er frakoblet 2 Kontroller at startinnstillingene er satt til 0 3 Fjern eventuelt annet tilleggsutstyr fra apparatet 4 Skru av ...

Страница 7: ... Med forbehold om trykkfeil og konstruksjonsendringer utenfor vår kontroll Ved eventuelle problemer kontakt vår serviceavdeling på telefon 67 90 43 44 Jula Norge AS Solheimsveien 6 8 1471 LØRENSKOG www jula no ...

Страница 8: ...onywać tylko dostawca Kabel sieciowy może zostać wymieniony tylko przez dostawcę Jeśli urządzenie jest włączone lub wtyczka jest włożona do gniazdka nie należy pozostawiać miksera bez nadzoru Urządzenia nie należy używać w pomieszczeniach gdzie przechowywane są łatwopalne ciecze i gdzie mogą pojawić się łatwopalne opary gazy Jeżeli urządzenie nie jest używane powinno być przechowywane w suchym mie...

Страница 9: ...ną prędkość 5 Mieszaj prowadząc mikser ruchem w kształcie cyfry 8 6 Zdejmowanie końcówek w odwrotnej kolejności Mieszanie za pomocą blendera OSTRZEŻENIE Ostrożnie obchodź się z ostrzami Są bardzo ostre Ryzyko skaleczenia 1 Upewnij się czy kabel sieciowy jest odłączony 2 Upewnij się że przełącznik jest w pozycji 0 3 Wyjmij ew inne akcesoria z miksera 4 Odkręć nakładkę z tyłu urządzenia 5 Włóż blend...

Страница 10: ...druku i zmian konstrukcyjnych które są od nas niezależne W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem 801 600 500 Jula Poland Sp z o o ul Malborska 49 03 286 Warszawa Polska www jula pl ...

Страница 11: ...necting the unit from the wall socket Repairs must only be carried out by the supplier The power cord must only be replaced by the supplier The appliance must never be left unattended while running or when the plug is plugged into the power outlet The appliance must not be used in areas where flammable liquids are stored or where flammable fumes gases can occur Store in a dry place when not in use...

Страница 12: ...nce in a figure of 8 or in the mix 6 Remove the whisks in the reverse order Mixing with the hand blender WARNING Always be very careful when using the mixer blades They are very sharp Risk of injury 1 Check that the power cord is disconnected 2 Make sure the start control is in position 0 3 Remove any other tools from the appliance 4 Unscrew the protective plug at the rear of the appliance 5 Inser...

Страница 13: ...ENGLISH 13 Subject to printing errors and design changes over which we have no control In the event of problems please contact our service department www jula com ...

Страница 14: ......

Отзывы:

Нет отзывов