Jula 650-209 Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 9

ENGLISH

USE

Setting the parking mode

Open the housing and reverse the cam to the opposite direction.

Setting the parking
mode, left or right.

Setting the sweep angle

Follow the instructions above to set the parking mode.

Open the attachment plate and remove the axle.

Remove the transmission plate and adjust to the required angle.

NOTE

Reversing the cam will

change the parking mode.

Setting the sweep
angle to 80° or 110°.

Jula reserves the right to make changes. In the event of problems, please contact our service
department.
www.jula.com

Содержание 650-209

Страница 1: ...rmotor til b t Instrukcja obs ugi silniczka do wycieraczek do odzi Operating Instructions for Marine Wiper Motor 650 209 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi...

Страница 2: ...nning 12 eller 24 VDC F rg vit eller svart Parkeringsl ge v nster eller h ger Axel och f stplatta av st l AISI 304 Arm blad kombinationer upp till 355 x 355 mm BESKRIVNING Str mf rbrukning vid 12 V 1...

Страница 3: ...nvisningarna ovan f r inst llning av parkeringsl ge 2 ppna f stplattan och ta ut axeln 3 Ta ut transmissionsplattan och s tt den i nskad vinkel OBS Om du v nder kammen ndras parkeringsl get Inst llnin...

Страница 4: ...ng 12 eller 24 VDC Farge hvit eller svart Parkeringsstilling venstre eller h yre Aksel og festeplate av st l AISI 304 Arm bladkombinasjoner opptil 355 x 355 mm BESKRIVELSE Str mforbruk ved 12 V 1 4 A...

Страница 5: ...gene over for innstilling av parkeringsstilling 2 pne festeplaten og ta ut akselen 3 Ta ut girplaten og sett den i nsket vinkel OBS Hvis du snur kammen endres parkeringsstillingen Innstilling av viske...

Страница 6: ...y 5 Nm Napi cie 12 lub 24 VDC Kolor bia y lub czarny Po o enie spoczynkowe prawe lub lewe Wa i p ytka monta owa ze stali AISI 304 Kombinacje rami pi ro do 355 x 355 mm OPIS Pob r mocy dla 12 V 1 4 A z...

Страница 7: ...egulowa po o enie spoczynkowe 2 Otw rz p ytk monta ow i wyjmij wa 3 Wyjmij p ytk przenosz c i ustaw j pod danym k tem UWAGA Po odwr ceniu wa ka rozrz du zmienia si po o enie spoczynkowe Regulacja k ta...

Страница 8: ...Torque 5 Nm Voltage 12 or 24 VDC Colour white or black Parking mode left or right Axle and attachment plate AISI 304 steel Arm blade combinations up to 355 x 355 mm DESCRIPTION Power consumption at 12...

Страница 9: ...ollow the instructions above to set the parking mode 2 Open the attachment plate and remove the axle 3 Remove the transmission plate and adjust to the required angle NOTE Reversing the cam will change...