S
VENSKA
4
SÄKERHETSANVISNINGAR ....................................................................................................................... 4
Särskilda säkerhetsanvisningar ........................................................................................................... 4
TEKNISKA DATA ......................................................................................................................................... 5
BESKRIVNING ............................................................................................................................................. 5
HANDHAVANDE .......................................................................................................................................... 7
Installation av såg ................................................................................................................................ 7
Montering av bord ................................................................................................................................ 7
Montering av bandsåg på arbetsbord .................................................................................................. 7
Inställning av sågbord .......................................................................................................................... 7
Inställning av sidoanhåll ....................................................................................................................... 7
Inställning av geringslinjal .................................................................................................................... 7
BYTE OCH INSTÄLLNING AV SÅGBLAD .............................................................................................. 7
Ta bort sågbladet ................................................................................................................................. 7
Montering av sågblad .......................................................................................................................... 7
Inställning av bladledare och stödrullar ............................................................................................... 8
Såga ..................................................................................................................................................... 8
UNDERHÅLL ................................................................................................................................................ 8
N
ORSK
10
SIKKERHETSANVISNINGER .................................................................................................................... 10
Spesielle sikkerhetsforskrifter for båndsag ........................................................................................ 10
TEKNISKE DATA ....................................................................................................................................... 11
BESKRIVELSE ........................................................................................................................................... 11
BRUK .......................................................................................................................................................... 13
Montering av sag ............................................................................................................................... 13
Montering av bord .............................................................................................................................. 13
Montering av båndsag i arbeidsbord ................................................................................................. 13
Innstilling av bord ............................................................................................................................... 13
Innstilling av sideanhold ..................................................................................................................... 13
Innstilling av gjæringslinjal ................................................................................................................. 13
SKIFTE UT OG STILLE INN BÅNDSAGBLAD ...................................................................................... 13
Demontere båndsagbladet ................................................................................................................ 13
Montere båndsagbladet ..................................................................................................................... 13
Innstilling av bladleder og støtteruller ................................................................................................ 14
Bruke sagen ....................................................................................................................................... 14
VEDLIKEHOLD .......................................................................................................................................... 14
P
OLSKI
16
INSTRUKCJE BEZPIECZE
Ń
STWA ........................................................................................................... 16
Szczególne instrukcje bezpiecze
ń
stwa ............................................................................................. 16
DANE TECHNICZNE ................................................................................................................................. 17
OPIS ........................................................................................................................................................... 17
OBS
Ł
UGA .................................................................................................................................................. 19
Instalacja pilarki ................................................................................................................................. 19
Monta
ż
sto
ł
u ....................................................................................................................................... 19
Monta
ż
pilarki ta
ś
mowej na stole roboczym ...................................................................................... 19
Ustawienie sto
ł
u roboczego ............................................................................................................... 19
Ustawienie ogranicznika bocznego ................................................................................................... 19
Ustawienie prowadnicy uko
ś
nicy ....................................................................................................... 19
WYMIANA I USTAWIENIE OSTRZA ..................................................................................................... 19
Zdejmowanie ostrze ........................................................................................................................... 19
Monta
ż
ostrza .................................................................................................................................... 19
Ustawienie prowadnic ostrza i rolek oporowych ................................................................................ 20
Ci
ę
cie ................................................................................................................................................. 20
KONSERWACJA ........................................................................................................................................ 20
Содержание 240-040
Страница 28: ......