Cette notice d’utilisation s’adresse
aux utilisateurs sans connais-
sances techniques particulières.
Veuillez lire la présente notice
avec attention avant le fonc-
tionnement et conservez-la pour
pouvoir, si besoin, vous y repor-
ter ultérieurement.
1 Possibilités d’utilisation
Le PS-510M est un mixeur compact pour les
signaux audio de deux microphones électret
miniatures avec fiche mini XLR 4 pôles (par
exemple CX-500, série CX-…W, microphones
serre-tête et microphones cravate de la série
CX/CM). Il est également utilisé pour l’ali-
mentation des microphones. Le mixeur est ali-
menté via l’alimentation fantôme (par exemple
d’une table de mixage) ou via une batterie 9 V
insérée. En mode fonctionnement sur batterie,
le signal de mixage des microphones peut être
contrôlé via la sortie casque. Le mixeur peut
bien sûr être utilisé pour l’alimentation et le
réglage de volume d’un seul microphone.
Le mixeur peut être fixé sur un vêtement
grâce à sa pince de ceinture (10) sur la face
arrière.
2 Conseils importants
Le produit répond à toutes les directives
nécessaires de l’Union européenne et porte
donc le symbole .
•
Le produit n’est conçu que pour une utilisa-
tion en intérieur. Protégez-les des éclabous-
sures, de tout type de projections d’eau et
d’une humidité d’air élevée. La plage de tem-
pérature ambiante admissible est de 0 – 40 °C.
•
Pour le nettoyage, utilisez uniquement un
chiffon sec et doux, en aucun cas de pro-
duits chimiques ou d’eau.
•
Nous déclinons toute responsabilité en cas
de dommages corporels ou matériels résul-
tants si le produit n’est pas correctement uti-
lisé ou s’il n’est pas réparé par une personne
habilitée ; de même, la garantie deviendrait
caduque.
Lorsque le produit est définitivement
retiré du service, éliminez-le conformé-
ment aux directives locales.
Ne jetez pas les batteries dans la poubelle
domestique. Déposez-les dans un container
spécifique pour les éliminer conformément aux
directives locales.
3 Fonctionnement
3.1 Insertion / remplacement de la batterie
Pour insérer ou remplacer la batterie, poussez
le couvercle (11) du compartiment batterie
vers le bas. Une fois la batterie existante reti-
PS-510 M
Référence numérique 23.6720
Alimentation et mixeur pour
microphones miniatures
FRANÇAIS
rée, reliez les connecteurs de la batterie neuve
aux contacts correspondants. Remettez le cou-
vercle pour fermer le compartiment.
3.2 Sélection de l’alimentation
L’interrupteur PHANTOM
/
BATTERY (5) sert
pour sélectionner le type d’alimentation. Il
peut également être utilisé comme interrup-
teur marche / arrêt (
☞
chapitre 4.1).
BATTERY : Le mixeur et les microphones sont
alimentés via une batterie insérée.
PHANTOM : L’alimentation se fait via une ali-
mentation fantôme (12 – 48 V)
disponible à l’entrée micro de
nombreuses tables de mixage et
préamplificateurs.
Important :
Pour éviter les bruits forts de commu-
tation pendant le fonctionnement, n’activez cet
interrupteur que si le son de l’entrée est coupé ou si
le volume est baissé sur l’appareil relié (par exemple
table de mixage ou amplificateur).
3.3 Sélection du niveau de sortie
On peut adapter le niveau de sortie du mixeur
à la sensibilité d’entrée de l’appareil suivant.
Pour ce faire, ouvrez le compartiment batterie
(11) et si besoin, retirez la batterie pour que
l’interrupteur (13) soit accessible.
MIC.
LINE
13
➀
MIC. : pour brancher à une entrée micro
LINE: pour brancher à une entrée niveau
ligne (p. ex. «LINE IN» ou «AUX IN»)
Si la sensibilité de l’entrée n’est pas connue,
mettez tout d’abord l’interrupteur sur la posi-
tion LINE ; si la restitution audio est trop basse,
il est possible de commuter ultérieurement sur
MIC.
Important :
Pour éviter les bruits forts de commu-
tation pendant le fonctionnement, n’activez cet
interrupteur que si le son de l’entrée est coupé ou si
le volume est baissé sur l’appareil relié (p. ex. table
de mixage ou amplificateur).
3.4 Etablissement des branchements
Avant d’établir ou déconnecter les branche-
ments, coupez le son de l’entrée ou diminuez
le volume de l’appareil concerné (par example
table de mixage ou amplificateur).
1) Branchez les fiches mini XLR des deux micros
aux prises IN L (1) et IN R (3). La fiche se
verrouille ; pour pouvoir la retirer ultérieure-
ment, il faut appuyer sur le bouton latéral.
2) Reliez la sortie (2) du mixeur à l’entrée de
l’appareil suivant (par example table de
mixage ou amplificateur) via un cordon XLR.
IN L
PHANTOM
BATTERY
ON
MUTE
IN R
1
2
3
5
4
6
8
7
➁
VOL
10
9
11
➂
VOL R
10
12
6
➃
