PS-510 M
Bestellnummer 23.6720
Stromversorgung und Mischer
für Miniaturmikrofone
DEUTSCH
DEUTSCH
Diese Anleitung richtet sich an
Benutzer ohne besondere Fach-
kenntnisse. Bitte lesen Sie die An-
leitung vor dem Betrieb gründlich
durch und heben Sie sie für ein
späteres Nachlesen auf.
1 Verwendungsmöglichkeiten
Der PS-510M ist ein kompakter Mischer für die
Tonsignale zweier Miniatur- Elektretmikrofone
mit 4-poligem Mini-XLR-Anschluss (z. B. CX-
500, CX…W-Serie, Kopfbügel- und Lava-
lier-Mikrofone der CX-/CM-Serie). Er dient
gleichzeitig auch zur Stromversorgung der
Mikrofone. Der Mischer wird über die Phan-
tomspeisung z. B. eines Mischpults oder eine
eingesetzte 9-V-Batterie versorgt. Im Batte-
riebetrieb lässt sich das Misch signal der Mik-
rofone über den Kopfhörerausgang kontrol-
lieren. Der Mischer kann natürlich auch zur
Stromversorgung und Lautstärkeeinstellung
eines einzelnen Mikrofons verwendet werden.
Über seine rückseitige Gürtelklemme (10)
kann der Mischer an der Kleidung befestigt
werden.
2 Wichtige Hinweise
Das Produkt entspricht allen relevanten Richt-
linien der EU und trägt deshalb das -Zeichen.
•
Das Produkt ist nur zur Verwendung im
Innen bereich geeignet. Schützen Sie es vor
Tropf- und Spritzwasser sowie hoher Luft-
feuchtigkeit. Der zulässige Einsatztempera-
turbereich beträgt 0 – 40 °C.
•
Verwenden Sie für die Reinigung nur ein tro-
ckenes, weiches Tuch, niemals Wasser oder
Chemikalien.
•
Wird das Produkt falsch verwendet oder
nicht fachgerecht repariert, kann keine Haf-
tung für daraus resultierende Sach- oder
Personenschäden und keine Garantie für
das Produkt übernommen werden.
Soll das Produkt endgültig aus dem Be-
trieb genommen werden, entsorgen Sie
es gemäß den örtlichen Vorschriften.
Batterien dürfen nicht im Hausmüll entsorgt
werden. Geben Sie sie gemäß den örtlichen
Vorschriften in den Sondermüll.
3 Inbetriebnahme
3.1 Batterie einsetzen /wechseln
Zum Einsetzen oder Wechseln der Batterie
den Deckel (11) des Batteriefachs nach unten
schieben. Nach dem Entfernen einer vorhan-
denen Batterie die Anschlüsse der neuen Bat-
terie mit den passenden Anschlusskontakten
verbinden. Den Deckel des Batteriefachs wie-
der verschließen.
3.2 Stromversorgung wählen
Der Schalter PHANTOM
/
BATTERY (5) dient
zur Wahl der Stromversorgungsart. Er kann
aber auch als Ein-/Ausschalter genutzt werden
(
☞
Kapitel 4.1).
BATTERY: Der Mischer und die Mikrofone
werden über eine eingesetzte Bat-
terie versorgt.
PHANTOM: Die Stromversorgung erfolgt über
eine Phantomspeisung (12 – 48 V),
die von vielen Mischpulten und
Vorverstärkern am Mikrofonein-
gang zur Verfügung gestellt wird.
Wichtig:
Zur Vermeidung lauter Schaltgeräusche im
Betrieb diesen Schalter nur betätigen, wenn an dem
angeschlossenen Gerät (z. B. Misch pult oder Verstär-
ker) der Eingang stummgeschaltet oder die Lautstärke
heruntergedreht ist.
3.3 Ausgangspegel wählen
Der Ausgangspegel des Mischers lässt sich an
die Eingangsempfindlichkeit des nachfolgen-
den Geräts anpassen. Dazu den Batteriefach-
deckel (11) öffnen und ggf. die Batterie heraus-
nehmen, damit der Schalter (13) zugängig wird.
MIC.
LINE
13
➀
MIC.: Für den Anschluss an einen Mikrofon-
eingang.
LINE: Für den Anschluss an einen Line- Pegel-
Eingang (z. B. „LINE IN“ oder „AUX IN“).
Ist die Empfindlichkeit des Eingangs nicht be-
kannt, den Schalter zunächst in die Position
LINE stellen. Bei zu leiser Tonwiedergabe kann
später auf MIC umgeschaltet werden.
Wichtig:
Zur Vermeidung lauter Schaltgeräusche im
Betrieb diesen Schalter nur betätigen, wenn an dem
angeschlossenen Gerät (z.B. Misch pult oder Verstär-
ker) der Eingang stummgeschaltet oder die Lautstärke
heruntergedreht ist.
3.4 Anschlüsse herstellen
Vor dem Herstellen oder Trennen von Anschlüs-
sen an dem beteiligten Gerät (z.B. Misch pult
oder Verstärker) den Eingang stummschalten
oder die Lautstärke herunterdrehen.
1) Die Mini-XLR-Stecker der beiden Mikrofone
in die Buchsen IN L (1) und IN R (3) stecken.
Der Stecker verriegelt sich und muss beim
späteren Herausziehen durch Drücken seines
seitlichen Knopfes wieder entriegelt werden.
2) Den Ausgang (2) des Mischers über ein
XLR-Kabel mit dem Eingang des nachfolgen-
den Geräts (z. B. Misch pult oder Verstärker)
verbinden.
IN L
PHANTOM
BATTERY
ON
MUTE
IN R
1
2
3
5
4
6
8
7
➁
VOL
10
9
11
➂
VOL R
10
12
6
➃
