Joycare JC-496 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 38 / 56

background image

38

39

Daca utilizati aparatul intr-o

baie, scoateti stecherul din priza

dupa utilizare, deoarece prezenta

apei este periculoasa chiar si

atunci cand aparatul este oprit.

ATENȚIE: Nu utilizați acest aparat

în apropiere de băi, lavoare/

chiuvete sau alte recipiente pline

de apă!

Pentru protecţie suplimentară

este recomandată utilizarea unei

instalaţii de curent rezidual (rcd)

cu o valoare nominală a curentului

de operare rezidual care să nu

depăşească 30ma. Consultaţi un

electrician.

În cazul în care cablul de alimentare

este deteriorat, acesta trebuie

înlocuit de către producător sau

de către serviceul propriu de

«
...
36
37
38
39
40
...
»

Содержание JC-496

Страница 1: ...e da persone con ridotte capacit fisiche sensoriali o mentali o prive di esperienza o della necessaria conoscenza purch sotto sorveglianza oppure dopo che le stesse abbiano ricevuto istruzioni relativ...

Страница 2: ...ecchio in prossimit di vasche da bagno lavelli o altri recipienti che contengano acqua Alfinediassicurareunaprotezione migliore si consiglia di installare nel circuito elettrico che alimenta il locale...

Страница 3: ...re per la presa e mai per il cavo Non arrotolare mai il cavo intorno all apparecchio Alfinedievitarequalsiasiincidenteedanniaibambininonbisognamailasciare l apparecchio incustodito in loro presenza Pe...

Страница 4: ...e surriscaldare e provocare incendi e o scosse elettriche Per evitare il surriscaldamento del prodotto svolgere completamente il cavo edevitareditenereilprodottoaccesoinutilmentequandononvieneutilizza...

Страница 5: ...zione del ca pello rivitalizzandone la fibra ed eliminandone l elettricit statica Diminuisce il tempo di asciugatura e i capelli risultano pi morbidi e brillanti Concentratore Grazie al concentratore...

Страница 6: ...la vita utile non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani ma in conformit alla direttiva europea Dovendo essere trattato separatamen te dai rifiuti domestici deve essere conferito in un centro...

Страница 7: ...nner and only if they have been informed of the dangers the product can cause Children may not play with the appliance Children may not clean or carry out any maintenance on the appliance without adul...

Страница 8: ...tall a differential circuit breaker with a nominal operating differential current that does not exceed 30 mA 10 mA is ideal in the electric circuit of the bathroom Ask your installer for advice If the...

Страница 9: ...the device and the cable away from heat direct sunlight moisture sharp objects and similar ones Never leave the product unattended if switched on Switch it off and unplug it when you do not use it ev...

Страница 10: ...lly unwind the cable Switch on the appliance and select the desired air intensity and temperature Select the desired temperature Position I warm air Position medium temperature for gentle drying and s...

Страница 11: ...allows you to address the airflow straight to the locks for making easy your hair styling Diffuser Connect the diffuser to the hairdryer The diffuser is suitable for straight curly and wavy hair Atte...

Страница 12: ...centre for electrical and electronic appliances or give it back to the retailer on purchasing a new device with the same purpose Any infringement will be severely prosecuted Specifications and designs...

Страница 13: ...l entretien ne peuvent pas tre effectu s par un enfant sans le contr le d un adulte Sil appareilestutilis dansune salle de bains d branchez la prise apr s utilisation car la proximit de l eau est dang...

Страница 14: ...le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par le constructeur ou par son service d assistance technique ou en tout cas par une personne qualifi e de fa on viter tout risque IMPORTANTES...

Страница 15: ...teindre toujours l interrupteur et d brancher la fiche lorsqu il n est pas utilis m me pendant un bref instant Utiliser des accessoires originaux seulement Ne jamais boucher les a rations pr sentes da...

Страница 16: ...amovibile 7 Diffuseur MODALIT D UTILISATION D rouler compl tement le c ble d alimentation Brancher l appareil S lectionner la vitesse et la temp rature pr f r e S lectionner la temp rature souhait e...

Страница 17: ...es zones pr cises pour r aliser plus facilement des coiffures Le concentrateur d air vous permet de concentrer le flux d air directement vers la m che pour faciliter la coiffure Diffuseur Fixer le dif...

Страница 18: ...e limin dans les ordures urbaines L appareil ne doit pas tre jet dans les ordures domestiques mais dans un centre des r coltes diff renci es pour les appareils lectriques et lectroniques ou renvoy au...

Страница 19: ...belehrt und ber die mit der Verwendung desselbenverbundenenGefahren informiert wurden Kinder d rfen mit dem Ger t nicht spielen Die Reinigung und Wartung des Ger tes darf ohne Beaufsichtigung eines E...

Страница 20: ...s Waschbeckens nocheinesanderen Fl ssigkeitsbeh lters verwenden F r einen zus tzlichen Schutz empfiehlt sich die Installation eines Fehlerstromschutzschalters RCD mit einem Bemessungsdifferenzstrom vo...

Страница 21: ...tigt liegen gelassen werden Halten Sie das Ger t daher au er Reichweite von Kindern Pr fen Sie immer das Produkt und das Netzkabel auf Sch den Im Fall einer Besch digung darf das Ger t nicht benutzt w...

Страница 22: ...ennt werden da die N he von Wasser auch bei ausgeschaltetem Ger t eine Gefahrenquelle darstellt Achtung die Stylingd se l uft bei der Benutzung des Ger tes hei BESTANDTEILE DES HAARTROCKNERS 1 Gebl se...

Страница 23: ...1 Stylingd se Mit den beiden Stylingd se l sst sich der Luftstrom gezielt auf bestimmte Stellen lenken so dass die gew nschten Frisuren leichter gelingen Der Luftstrom kann mit diesem Zubeh r direkt a...

Страница 24: ...bis 95 Druck 700 1060 hPa ENTSORGUNG Das Ger t darf einschlie lich seiner abnehmbarenTeile und Zubeh rteile zu Ende seiner Nutzungszeit nicht in den Hausm ll geworfen werden sondern muss gem der euro...

Страница 25: ...ilizado por ni os de edad superior a 8 a os por personas con capacidad f sica sensorialomentalreducidas o personas inexpertas s lo si previamente son instru das sobre el uso en forma segura y s lo si...

Страница 26: ...es peligrosa a n con el electrodom stico apagado ADVERTENCIA No utilice este aparato cerca de ba eras piletas u otros recipientes que puedan contener agua Para una mayor protecci n se recomienda la ut...

Страница 27: ...que se nota una anomal a en el funcionamiento Antes de desenchufar es necesario siempre apagar el interruptor Tirar siempre por el enchufe y nunca por el cable Non enrollar nunca el cable alrededor de...

Страница 28: ...oducto desenrollar completamente el cable y evitar tener el producto encendido in tilmente cuando no sea utilizado Si el cable de alimentaci n resulta estropeado debe ser sustituido por el fabricante...

Страница 29: ...de iones La emisi n de IONES NEGATIVOS garantizan un mayor cuidado y una mayor protecci n del cabello revitaliz ndo la fibra y elimin ndo la electricidad est tica Disminuye el tiempo de secado y el ca...

Страница 30: ...ansporte y conservaci n Temperatura de 10 a 40 C Humedad de 5 a 95 Presi n de 700 1060 hPa ELIMINACI N El aparato incluidas sus partes extra bles y accesorios al final de la vida til no debe ser coloc...

Страница 31: ...lizado por crian as com idade superior a 8 anos por pessoas com plena capacidade f sica sensorial e mental bem como por pessoas inexperientes apenas se lhes for explicadoantecipadamentecomo utilizar o...

Страница 32: ...gado ADVERT NCIA n o utilize o aparelho perto de banheiras lavat rios ou outros recipientes que contenham gua Paragarantirumamelhorprote o aconselha se aplicar ao circuito el trico que alimenta a casa...

Страница 33: ...Antes de o limpar Em caso de problemas Desligue o equipamento da corrente somente ap s desligar o bot o off Nunca tente desligar o equipamento puxando pelo cabo ou pelo mesmo Nunca enrole o cabo volt...

Страница 34: ...GUA Utilize o equipamento somente para o seu objectivo De forma a evitar possiveis inc ndios ou avarias no equipamento nunca use ou coloque o mesmo por baixo de cobertores toalhas ou almofadas De form...

Страница 35: ...O concentrador permite direccionar o ar para a madeixa de cabelo tornando mais f cil o seu penteado e forma Difusor Aplique o difusor O difusor concebida para cabelos secos suavemente lisa ondulada ou...

Страница 36: ...ambientais de transporte e armazenamento Temperatura de 10 a 40 C Humidade de 5 a 95 Press o de 700 1060 hPa ELIMINA O O aparelho inclu das as suas partes remov veis e acess rios no fimda vida til n...

Страница 37: ...copii mai mari de 8 ani persoanele cu dezabilitati psihice senzoriale ori mentale sau fara experienta numai daca au fost instruiti in prealabil sa foloseasca aparatul in intr un mod sigur si numai dac...

Страница 38: ...parat n apropiere de b i lavoare chiuvete sau alte recipiente pline de ap Pentru protec ie suplimentar este recomandat utilizarea unei instala ii de curent rezidual rcd cuovaloarenominal acurentului d...

Страница 39: ...recomand pozi ionarea produsului ntr un loc unde ace tia nu au acces Controla i ntotdeauna starea produsului i a cablului n caz de defec iune produsul nu trebuie utilizat Nu ncerca i s repara i produs...

Страница 40: ...1 ntrerup tor intensitate flux de aer 2 ntrerup tor temperatur 3 Tast de aer rece 4 1 Concentrator 5 Inel pentru suspendare 6 Filtru deta abil 7 Difuzor MOD DE UTILIZARE ntinde i complet cablul de ali...

Страница 41: ...Gra ie celor 1concentrator fluxul de aer ac ioneaz pe zone bine stabilite astfel nc t se pot realiza mult mai u or coafurile dorite Acest accesoriu permite concentrarea fluxului de aer generat direct...

Страница 42: ...EA Aparatul inclusiv p r ile sale deta abile la sf r itul duratei sale de via nu trebuie s fie eliminat mpreun cu de eurile urbane ci conform directivei europene Trebuind s fie eliminat separat de gun...

Страница 43: ...43 8...

Страница 44: ...44 30mA 10mA...

Страница 45: ...45 RCD 30mA...

Страница 46: ...46 1 2 3 4 1 5 6 7 I...

Страница 47: ...47 II III O 1...

Страница 48: ...48 II 1900 2300W DC 220 240V 50 60 Hz 3 2 10 C 40 C 30 75 700 1060 HPA 10 40 5 95 700 1060 HPA...

Страница 49: ...EZTET SEK Ak sz l ket8 vn lnemfiatalabb gyermekek haszn lhatj k s cs kkent fizikai rz kszervi vagy ment lis k pess g vagy tapasztalattal s sz ks ges ismerettel nem rendelkez szem lyek csak abban az es...

Страница 50: ...n h zza ki a h l zatb l a csatlakoz t mivel a v z k zels ge kikapcsolt g pn l is vesz lyt jelenthet FIGYELEM Nehaszn ljaak sz l ket f rd k dat mosd kagyl k vagy m s v z t rol ed nyek k zel ben A megf...

Страница 51: ...ogy a h l zati fesz lts g megegyezik e a k sz l ken felt ntetett rt kkel Az al bbi esetekben mindig h zza ki a k sz l ket a h l zatb l ha a k sz l ket nem haszn ljuk a felt tek lev tele s felt tele k...

Страница 52: ...ti c lj nak megfelel en szabad haszn lni K rj tek villamos szakember tan cs t As r lt h l zati vezet ket azonnal ki kell cser lni Ezeket a m veletek csak megfelel eszk z kkel rendelkez szakember v gez...

Страница 53: ...zedhet sz r 7 Diff zor HASZN LATA Tekerj k le teljesen a h l zati k belt Dugjuk be a csatlakoz t s ll tsuk be a k v nt l g ram er ss get s h m rs kletet A h m rs klet be ll t sa I fokozat langyos leve...

Страница 54: ...el seg tve ez ltal a frizura k v ns g szerinti kialak t s t Ez a felt t lehet v teszi a leveg ramnak egy meghat rozott hajf rtre val ir ny t s t megk nny tve ez ltal annak k v ns g szerinti berak s t...

Страница 55: ...ket letciklus nak lej rt t k vet en nem lehet a telep l si hullad kkal egy tt megsemmis teni a hullad kkezel skor a k sz l k elt vol that r szeivel s alkatr szeivel egy tt ir nyelvet kell figyelembe...

Страница 56: ...REV 00 APR20016 Made in China JOYCARE S R L socio unico Sede legale e amministrativa via Massimo D Antona 28 60033 Chiaravalle AN Italy e mail info joycare it www joycare it...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для JC-496

Бренд: NEFF Страницы: 48

Бренд: PALSON Страницы: 17

Бренд: SEVERIN Страницы: 1

Бренд: Scarlett Страницы: 12

Unimatic TSL WP

Бренд: V-ZUG Страницы: 44

Бренд: Andis Страницы: 20

Бренд: montpellier Страницы: 15

Бренд: Esatto Страницы: 24

Бренд: BaBylissPro Страницы: 11

Бренд: Crosley Страницы: 8

Бренд: MO-EL Страницы: 24

Бренд: Smeg Страницы: 16

Бренд: Panasonic Страницы: 16

Бренд: mabe Страницы: 70

Бренд: Beko Страницы: 64

Бренд: Bosch Страницы: 52

Бренд: Bosch Страницы: 52

Бренд: Bosch Страницы: 56

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды