Joycare JC-370N Скачать руководство пользователя страница 23

Страница: 23 / 24

PRODOTTO/NUMERO DI SERIE/ MODELLO

PRODUCT/SERIAL NUMBER/MODEL

PRODUIT / NUMÉRO DE SÉRIE/ MODÈLE DU PRODUIT

PRODUKT / SERIENNUMMER / MODELL

PRODUTO / NUMERO DE SERIE/ MODELO

PRODUCTO / NUMERO DE SERIE/ MODELO

ПРОДУКТ / СЕРИЕН / МОДЕЛ

PRODUS/SERIA NUMĂRUL/MODEL

TERMÉK/SOROZATSZÁM

DATA DI ACQUISTO

DATE OF PURCHASE

DATE D’ACHAT

KAUFDATUM

DATA DE COMPRA

FECHA DE COMPRA

ЗАКУПУВАНЕ ДАТА

DATA CUMPĂRĂRII

BESZERZÉS DÁTUMA

INDIRIZZO

SENDER

EXPEDITEUR

ABSENDER

REMITENTE

АДРЕС

EXPEDITOR

CÍM

NOME E TIMBRO DEL RIVENDITORE

DEALER NAME AND STEMPEL

NOME ET TIMBRE DU REVENDEUR

NAME UND STEMPEL DES HÄNDLERS

REVENDEDOR NOMBRE Y CARIMBRO

NOME DE NEGOCIANTE

ИМЕ И ПЕЧАТ НА ТЪРГОВСКИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛ

NUMELE VANZATORULUI ŞI ŞTAMPILA

A VISZONTELADÓ NEVE ÉS PECSÉTJE

Содержание JC-370N

Страница 1: ...on utilizzare batterie differenti come alcaline standard carbone zinco e ricaricabili Nickel Non intervenire tecnicamente sul prodotto lo specchio luminoso pu essere smontato riparato solo da personal...

Страница 2: ...nto una possibile perdita di liquido potrebbe danneggiare l apparecchio Questo dispositivo conforme a tutte le direttive europee applicabili SMALTIMENTO L apparecchio incluselesuepartiremovibilieacces...

Страница 3: ...is operational Replace the three batteries at the same time Do not use different batteries such as alkaline standard carbon zinc and rechargeable Do not interfere with the product the light mirror is...

Страница 4: ...s a leak could damage the device The product is made conforming with all the applicable European regulations DISPOSAL The device including its removable parts and accessories must not be disposed of t...

Страница 5: ...iles diff rentes telles que alcalines standard carbone zinc et rechargeables nickel Ne pas intervenir techniquement sur le produit le miroir lumineux peut tre d mont r par seulement par du personnel q...

Страница 6: ...liquide pourrait l endommager Le produit a t projet et fabriqu en respectant toutes les normes europ ennes applicables LIMINATION Quand l appareil et ou ses pi ces d pla ables ne seront plus utilisabl...

Страница 7: ...e 3 Batterien gleichzeitig auswechseln KeineverschiedenenBatterienwieAlkali Standard Kohle Zink undaufladbare Nickel Batterienverwenden Am Ger t keine technischen Eingriffe vornehmen der Leuchtspiegel...

Страница 8: ...d empfiehlt es sich die Batterien herauszunehmen da ein m glicher Fl ssigkeitsaustritt das Ger t besch digen k nnte Dieser Artikel wurde unter Einhaltung aller anwendbaren europ ischen Richtlinien ent...

Страница 9: ...inc y recargables Nickel No manipule la parte t cnica del producto el espejo luminoso solo puede ser esmontado reparado por el personal t cnico cualificado de los centros de asistencia autorizados por...

Страница 10: ...a que una posible p rdida de l quido de las mismas podr a da arlo Este art culo ha sido dise ado y fabricado conformemente a todas las directivas europeas aplicables ELIMINACI N DEL PRODUCTO El aparat...

Страница 11: ...como uma cama uma almofada ou outros objectos similares quando est em funcionamento com o fim de evitar o seu sobreaquecimento Substitua as 3 pilhas ao mesmo tempo N o utilize pilhas diferentes como...

Страница 12: ...e molhado com gua Nunca coloque o aparelho dentro da gua ou de outros l quidos Se o aparelho n o for utilizado durante muito tempo aconselhamos a retirar as pilhas porque uma poss vel sa da de l quido...

Страница 13: ...JC 370N BG JOYCARE JC 370N JOYCARE SpA 3 AA ON OFF LED 1 5 7 5 360 3 AA 3 1 5 V AA 13...

Страница 14: ...14 3 AA ON OFF A LED LED 2002 96...

Страница 15: ...in timp ce este opera ional nlocui i cele trei baterii n acela timp Nu folositi baterii diferite cum ar fi standard alcaline zinc carbon i re nc rcabil Nu interferati cu produsul oglinda trebuie sa f...

Страница 16: ...o scurgere ar putea deteriora aparatul Produsul este fabricat conform tuturor reglementarilor aplicabile din Europa EVACUAREA Dispozitivul inclusiv p r ile deta abile i accesoriile nu trebuie evacuat...

Страница 17: ...ja el Annak rdek ben hogy megakad lyozza a t lmeleged s ne helyezze a t kr t puha fel letre mint p ld ul gy p rna haszn lat k zben Az elemeket mindig egyszerre cser lje Csak tart s elemeket haszn ljon...

Страница 18: ...d kba Ha nem haszn lja huzamosabb ideig azt aj nljuk hogy t vol tsa el a elemek a kifolyt elemek k ros thatj k a k sz l ket A term k az sszes vonatkoz eur pai jogszab ly figyelembe v tel vel k sz lt A...

Страница 19: ...fiscale d acquisto scontrino fattura o ricevuta In ogni caso questo certificato da solo non sostituisce in alcun modo il documento fiscale atto a dimostrare la data di acquisto del prodotto Si raccom...

Страница 20: ...mauvaise manutention usage nettoyage ou une n gligence par alt rations ou r parations effectu es par des personnes non autoris es Sont galement exclus les dommages d rivants d une installation incorr...

Страница 21: ...e deber ir acompa ada del presente certificado debidamente cumplimentado de la prueba de adquisici n de las mercanc as facturay ddt adem s del documento de compra Se recomienda conservar el embalaje o...

Страница 22: ...m rfurilor factur i documentul de transport mpreun cu documentul de cump rare V recomand m s p stra i ambalajul original al produsului HU Az egyf s Joycare S p A t rsas g a v s rl s d tum t l sz m tot...

Страница 23: ...M K SOROZATSZ M DATA DI ACQUISTO DATE OF PURCHASE DATE D ACHAT KAUFDATUM DATA DE COMPRA FECHA DE COMPRA DATA CUMP R RII BESZERZ S D TUMA INDIRIZZO SENDER EXPEDITEUR ABSENDER REMITENTE REMITENTE EXPEDI...

Страница 24: ...REV 00 JUL2014 Made in China JOYCARE S p A socio unico Sede legale via Fabio Massimo 45 Roma Italy e mail info joycare it www joycare it...

Результаты поиска

Содержание JC-370N

Отзывы:

Похожие инструкции для JC-370N

Бренды по названию

Популярные бренды

Joycare JC-370N, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание JC-370N

Отзывы:

Похожие инструкции для JC-370N

Бренды по названию

Популярные бренды