Joycare JC-368, Инструкция по эксплуатации

Страница: 1 / 52

1
I - COMPONENTI DEL SET
MANICURE
1. Apparecchio
2. Disco per limare e accorciare
le unghie
3. Disco lucidante
4. Testina di precisione
a grana fine
5. Testina larga per manicure
6. Testina lucidante sottile (e rimuovi
calli)
GB - MANICURE SET
COMPONENTS
1. Appliance
2. Disc to file and shorten nails
3. Polishing disc
4. Fine-grain precision head
5.Wide head for manicures
6. Slim polishing (and callus
removal) head
F - COMPOSANTS DU SET
MANUCURE
1. Appareil
2. Disque pour limer et raccourcir
les ongles
3. Disque de polissage
4. Fraise abrasive fine de précision
5. Fraise large pour pédicure
6. Fraise fine de polissage (et
élimination des callosités)
D - BESTANDTEILE DES
MANIKÜRSET
1. Gerät
2. Scheibe zum Feilen und Kürzen
der Nägel
3. Polierscheibe
4. Präzisionskopfteil feinkörnig
5. Breites Kopfteil für die Maniküre
6. Dünnes Kopfteil zum Polieren
(und der Entfernung der Hornhäute)
E - COMPONENTES DEL SET DE
MANICURA
1. Aparato
2. Disco para limar y cortar las uñas
3. Disco abrillantador
4. Cabezal de precisión de grano
fino
5. Cabezal ancho para manicura
6. Cabezal abrillantador fino (y
elimina callos)
P - COMPONENTES DO KIT
MANICURE
1. Aparelho
2. Disco para limar e encurtar as
unhas
3. Disco polidor
4. Cabeça de precisão de grão fino
5. Cabeça larga para manicure
6. Cabeça polidora fina (e extrai
os calos)
BG - КОМПОНЕНТИ НА
КОМПЛЕКТА ЗА МАНИКЮР
1. Уред
2. Диск за изпилване и
скъсяване на
ноктите
3. Заглаждащ диск
4. Глава за прецизност
на ситни зърна
5. Широка главичка за
маникюр
6. Заглаждаща тънка главичка
(също и за премахване на
мазоли)
JC-368
I