Joycare JC-349 Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 36

ideig nem használja, javasoljuk, hogy távolítsa el az elemeket, mert egy esetleges folyadékszivárgás

károsíthatja a készüléket.

A készüléket minden vonatkozó európai előírásnak megfelelően tervezték és gyártották.

KÉSZÜLÉK KIDOBÁSA

A készüléket, az eltávolítható részekkel és tartozákokkal egyetemben élettartama végén nem

szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni, hanem a európai direktívának megfelelően

kell eljárni. Külön kell kezelni a háztartási szeméttől, szelektív hulladékgyűjtő helyre kell

vinni, ahol villamos és elektromos készülékeket gyűjtenek, vagy vissza kell vinni a kereskedőhöz,

amikor új, hasonló készüléket vásárol. A szabályok megszegése komoly következményeket von maga

után. A használt elemeket, miután kimerültek, a megfelelő gyűjtőhelyre kell vinni.

Felhasználásra vonatkozó feltételek:

Környezeti hőmérséklet: 10°C - 40°C.Relatív páratartalom:

30% - 75% kondenz nélkül. Nyomás: 700 – 1060 hPa.

Szállítás és tárolás környezeti feltételei:

Hőmérséklet: 10 - 40°C.Páratartalom: 5 - 95%.Nyomás:

700 – 1060 hPa.
A csomagolóanyagot (műanyag zacskók, karton, polisztirol stb.) gyermekektől elzárva tartsa, mivel

potenciális veszélyforrás, így a törvény által meghatározott módon kell tőlük megszabadulni.

Az összes utasítás és ábra a a nyomtatás időpontjában elérhető legfrissebb információn alapszik, és a jövőben változhat.

Содержание JC-349

Страница 1: ...della necessaria conoscenza purch sotto sorveglianza oppure dopo che le stesse abbiano ricevuto istruzioni relative all uso sicuro dell apparecchio e alla comprensione dei pericoli ad esso inerenti I...

Страница 2: ...simili Non utilizzare o posizionare mai il prodotto sotto coperte o cuscini poich sipotrebbesurriscaldareeprovocareincendie o scosse elettriche Nonutilizzareilprodottosenotateanomalienelfunzionamento...

Страница 3: ...te e richiudere il vano Le batterie in dotazione sono fornite esclusivamente per testare il funzionamento dell unit e pertanto potrebbero avere durata inferiore Sostituirle con batterie nuove quando l...

Страница 4: ...i domestici deve essere conferito in un centro di raccolta differenziata per apparecchiatureelettricheedelettronicheoppurericonsegnatoalrivenditorealmomentodell acquisto di una nuova apparecchiatura e...

Страница 5: ...nly if they have been previously trained in using it in a safe manner and only if they have been informed of the dangers the product can cause Children may not play with the appliance Children may not...

Страница 6: ...andcausefiresand orelectricshocks Do not use this product if you notice any abnormality in operation Do not attempt to repair the product yourself but always contact an authorized service centre The p...

Страница 7: ...he product will stop working as soon as you remove your fingers from the base CLEANINGTHE PRODUCT Beforecleaningtheproduct makesurethatyouremovethebatteriesfromtheproduct Neverimmerse themainunitinwat...

Страница 8: ...from 700 1060 hPa Keep all packing material plastic bags cardboard polystyrene etc out of the reach of children as they are potential sources of danger and must be disposed of as provided for by law A...

Страница 9: ...utilisez que les pi ces pr sentes dans le kit d origine Avant l utilisation v rifiez que l appareil nepr senteaucundommagevisible Encasdedoute n utilisez pas le produit et rentrez en contact avec le...

Страница 10: ...entre de service agr Le produit est con u exclusivement pour un usage domestique N ins rez pas n importe quel type d objet dans les fentes du produit N utilisezjamaisleproduitpendantquevousdormezousiv...

Страница 11: ...es doigts de la base NETTOYAGE DU PRODUIT Avant de proc der au nettoyage du produit assurez vous d en avoir retir les piles Ne jamais immerger l unit centrale dans l eau ou un autre liquide Nettoyer a...

Страница 12: ...mat riaux d emballage sacs en plastique carton polystyr ne etc Ceux ci ne doit pas trelaiss port edesenfantscarilsconstituentdessourcespotentiellesdedangeretdoivent tre limin s par la proc dure pr vu...

Страница 13: ...ind Jede andere Verwendung gilt als unsachgem und ist daher gef hrlich Verwenden Sie nur Originalteile Stellen Sie vor dem Gebrauch sicher dass das Produkt unversehrt und ohne sichtbare Sch den ist Im...

Страница 14: ...dern wenden Sie sich immer an ein bevollm chtigtes Service Center Das Ger t ist ausschlie lich f r den h uslichen Gebrauch bestimmt F hren Sie keinesfalls irgendwelche Objekte in die Schlitze des Ger...

Страница 15: ...ionieren sobald Sie Ihre Finger von der Basis entfernen REINIGUNG DES GER TES Bevor Sie das Produkt reinigen stellen Sie sicher dass die Batterien entfernt wurden Tauchen Sie niemalsdenzentralenGer te...

Страница 16: ...ratur von 10 C bis 40 C Feuchtigkeit von 5 bis 95 Druck 700 1060 hPa Halten Sie das gesamteVerpackungsmaterial Plastikt ten Pappe Styropor etc von Kindern fern da es eine potentielle Gefahrenquelle da...

Страница 17: ...s de aquellos descriptos en este manual de instrucciones Todo uso diferente es considerado impropio y por lo tanto pericoloso Utilizar solamente componentes originales Antes del uso asegurarse que el...

Страница 18: ...e siempre a un centro de asistencia autorizado El producto fue realizado exclusivamente para uso dom stico NO introducir objetos en las ranuras del aparato JAMAS utilizar el producto en caso de adorme...

Страница 19: ...r de funcionar en el momento que se retiren los dedos apoyados en la base LIMPIEZA DEL PRODUCTO Antes de proceder a la limpieza del producto asegurarse de haber retirado las bater as JAMASsumergirelap...

Страница 20: ...n de 700 1060 hPa Los elementos de embalaje bolsas pl sticas cart n poliuretano ecc NO deben ser dejados libres al alcance de los ni os dado que son potenciales fuentes de peligro y deben ser eliminad...

Страница 21: ...Antes de come ar a utilizar deve certificar se de que o aparelho est intacto e n o tem danos vis veis Em caso de d vida n o deve utilizar o produto e deve dirigir se a um centro de assist ncia t cnic...

Страница 22: ...LIMPA VERNIZ 1 2 3 4 1 Base 2 Led 3 Ventoinha 4 Compartimento das pilhas traz inclu das pilhas de teste COMO UTILIZAR O APARELHO Abrir o compartimento das pilhas e inserir 3 pilhas AAA no s tio corret...

Страница 23: ...concebido e fabricado em conformidade com todas as diretivas europeias aplic veis ELIMINA O O aparelho inclusive as respetivas pe as amov veis e acess rios no final da vida til n o deve ser descartado...

Страница 24: ...ntrum ini c t ipentrupicioare Pentruocorect utilizareaprodusului esterecomandats citi i cu aten ie instruc iunile de mai jos Se recomand s p stra i acest manual pentru viitoarele utiliz ri AVERTISMENT...

Страница 25: ...produsul departe de surse de c ldur de razele soarelui de umiditate de obiecte ascu ite i de altele asem n toare Nuutiliza i inua eza iniciodat produsulsubp turisauperne deoarece s ar putea supra nc l...

Страница 26: ...polarit ii indicate i apoi nchide i l la loc Bateriile furnizate sunt numai pentru a fi folosite pentru ncercare i ar putea avea o via mai scurt nlocui i le cu baterii noi c nd acestea sunt desc rcate...

Страница 27: ...e ncredin atunuicentrudecolectarediferen iatpentru aparatur electric i electronic sau restituit v nz torului cu am nuntul n momentul achizi ion rii unui aparat echivalent nou In cazul nc lc rii aceste...

Страница 28: ...28 modific ri BG led Joycare 8...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...30 1 2 3 4 1 2 Led 3 4 3 AAA led...

Страница 31: ...31 10 C 40 C 30 75 700 1060 HPA 10 40 5 95 700 1060 HPA...

Страница 32: ...k pess g vagy tapasztalattal s sz ks ges ismerettel nem rendelkez szem lyek csak abban az esetben ha fel gyelet alatt llnak s ha tmutat st kaptak a k sz l k biztons gos haszn lat ra s a haszn latb l e...

Страница 33: ...n lja vagy t rolja a term ket takar n vagy p rn n mivel gy az t lhev lhet s t zet s vagy ram t st okozhat Ne haszn lja a term ket ha a szok sost l elt r st tapasztal a m k d s ben Ne pr b lja megjav t...

Страница 34: ...elemek lemer l sekor helyettes tse ket jakkal Helyezzebeujjaitaventil toral majdfejtsenkienyhenyom st startsa lenyomva az alapot hogy a led f nyek bekapcsoljanak A term k ki fog kapcsolni amikor elve...

Страница 35: ...et gy jtenek vagy vissza kell vinni a keresked h z amikor j hasonl k sz l ket v s rol A szab lyok megszeg se komoly k vetkezm nyeket von maga ut n A haszn lt elemeket miut n kimer ltek a megfelel gy j...

Страница 36: ...REV 03 NOV20015 Made in China JOYCARE S R L socio unico Sede legale e amministrativa via Massimo D Antona 28 60033 Chiaravalle AN Italy e mail info joycare it www joycare it...

Результаты поиска

Содержание JC-349

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Joycare JC-349, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание JC-349

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды