Joycare JC-280 Скачать руководство пользователя

Страница: 9 / 48

COMPONENTS OF YOUR HAIRDRYER

OPERATING INSTRUCTIONS

Fully unwind the cable

Switch on the appliance and select the desired air intensity and temperature.

Position I: cold air

Position II: medium temperature for gentle drying and shaping

Position III: high temperature for rapid drying

Select the desired blowing strength

Position 0: power OFF

Position I: gentle intensity of air

Position II: strong intensity of air

Concentrator

Thanks to the concentrator you can dry your hair lock by lock concentrating the airflow

more effectively. The concentrator allows you to address the airflow straight to the locks for

making easy your hair styling.

Cleaning the filter

Remove the cover and turning it anticlockwise and, if necessary, clean the ventilating filter

using a wet cloth.

Hanging loop

After having used the appliance, it is possible to hang it by its hanging loop.

1 - Air flow switch

2 - Temperature switch

3 - Concentrator

4 - Hanging loop

5 - Extra durable cord

6 - Removable rear filter

7 - Cool shot

Содержание JC-280

Страница 1: ...to da bambini di et non inferiore a 8 anni e da persone con ridotte capacit fisiche sensoriali o mentali o prive di esperienza o della necessaria conoscenza purch sotto sorveglianza oppure dopo che le...

Страница 2: ...ecchio in prossimit di vasche da bagno lavelli o altri recipienti che contengano acqua Alfinediassicurareunaprotezione migliore si consiglia di installare nel circuito elettrico che alimenta il locale...

Страница 3: ...per il cavo Non arrotolare mai il cavo intorno all apparecchio Al fine di evitare qualsiasi incidente e danni ai bambini non bisogna mai lasciare l apparecchio incustodito in loro presenza Per questo...

Страница 4: ...on l acqua pu rappresentare un pericolo anche quando l apparecchio spento Attenzione il concentratore si surriscalda durante l utilizzo del prodotto COMPONENTI DELL ASCIUGACAPELLI MODALIT D UTILIZZO A...

Страница 5: ...perfettamente lisci Suddividere i capelli in ciocche avvolgere una ciocca con la spazzola e girare le punte verso l interno dirigendo l aria calda sulla spazzola Procedere allo stesso modo con ogni ci...

Страница 6: ...years of age persons with physical sensory or mental capabilities or inexpert persons only if they have been previously trained in using it in a safe manner and only if they have been informed of the...

Страница 7: ...f water For enhanced safety it is recommended to install a differential circuit breaker with a nominal operating differential current that does not exceed 30 mA 10 mA is ideal in the electric circuit...

Страница 8: ...the device and the cable away from heat direct sunlight moisture sharp objects and similar ones Never leave the product unattended if switched on Switch it off and unplug it when you do not use it eve...

Страница 9: ...g intensity of air Concentrator Thanks to the concentrator you can dry your hair lock by lock concentrating the airflow more effectively The concentrator allows you to address the airflow straight to...

Страница 10: ...ctives TECHNICAL FEATURES Power 1800 2000W Power supply 220 240V 50Hz Motor AC DISPOSAL The device including its removable parts and accessories must not be disposed of together with municipal waste a...

Страница 11: ...CERNANT LA S CURIT Cet appareil peut tre utilis par des enfants de plus de 8 ans par des personnes avec des capacit s physiques sensoriellesoumentales r duites ou par des personnes inexp riment es uni...

Страница 12: ...le pr sent appareil proximit de baignoires lavabos ou autres r cipients contenant de l eau Afin de garantir plus de protection il est conseill d installer dans le circuit lectrique alimentant la sall...

Страница 13: ...la fiche il faut toujours teindre l interrupteur Tirer toujours par la prise et jamais par le c ble Ne jamais enrouler le c ble autour de l appareil Afin d viter n importe quel accident et dommage aux...

Страница 14: ...st pas utilis Si l on utilise l appareil dans des salles de bain il est n cessaire de le mettre hors tension apr s l utilisation parce que la proximit de l eau peut repr senter un danger m me lorsque...

Страница 15: ...ffure souhait e Cheveux lisses Pour lisser les cheveux s parer les en m ches Enrouler la m che autour de la brosse tournant les pointes vers l int rieur et diriger le flux d air directement vers la br...

Страница 16: ...8 Jahren von Personen mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder von Personen mit mangelnder Erfahrung verwendet werden wenn sie zuvor ber den sachgem en und sicheren...

Страница 17: ...ltetem Ger t eine Gefahr darstellen kann Warnung Das Ger t nicht in Fl ssigkeiten legen Das Ger t weder in der N he einer Badewanne noch eines Waschbeckens nocheinesanderen Fl ssigkeitsbeh lters verwe...

Страница 18: ...er aus der Steckdose ziehen muss der Schalter am Ger t immer auf AUS geschaltet werden Den Stecker immer am Stecker selbst nie am Kabel aus der Steckdose ziehen Das Kabel nie um das Produkt herum aufw...

Страница 19: ...wird muss es nach Gebrauch vom Netz getrennt werden da die N he von Wasser auch bei ausgeschaltetem Ger t eine Gefahrenquelle darstellt Achtung die Stylingd se l uft bei der Benutzung des Ger tes hei...

Страница 20: ...n die Haarb schel und gebrauchen Sie die B rste um das Haar zu entwickeln Richten Sie die warme Luft direkt auf die B rste und fortsetzen Sie von unten nach oben SYMBOLE Ger t der Klasse II Dieser Art...

Страница 21: ...ado por ni os de edad superior a 8 a os por personas con capacidad f sica sensorialomentalreducidas o personas inexpertas s lo si previamente son instru das sobre el uso en forma segura y s lo si est...

Страница 22: ...NCIA No utilice este aparato cerca de ba eras piletas u otros recipientes que puedan contener agua Para una mayor protecci n se recomienda la utilizaci n de un interruptordiferencialresidual DC o DCR...

Страница 23: ...presencia Por eso es aconsejable posicionar el producto en un lugar lejano de su alcance Controlar siempre el estado del producto y del cable si est n da ados no usar el producto No intentar arreglar...

Страница 24: ...l uso del producto COMPONENTES DEL SECADOR MODALIDAD DE USO Librar completamente el cable de alimentaci n Enchufar el aparato a la red y seleccionar la velocidad y la temperatura deseada Selecci n del...

Страница 25: ...el cepillo Proceder a la misma manera con cada mech n empezando desde abajo hacia arriba SIMBOLOS Aparato de CLASE II Este art culo ha sido dise ado y fabricado conformemente a todas las directivas e...

Страница 26: ...rian as com idade superior a 8 anos por pessoas com plena capacidade f sica sensorial e mental bem como por pessoas inexperientes apenas se lhes for explicadoantecipadamentecomo utilizar o aparelho co...

Страница 27: ...to de banheiras lavat rios ou outros recipientes que contenham gua Paragarantirumamelhorprote o aconselha se aplicar ao circuito el trico que alimenta a casa de banho um dispositivo de corrente difere...

Страница 28: ...rente Mantenha o sempre afastado do alcance das crian as Confirme regularmente ambos o equipamento e o cabo caso encontre defeitos o equipamento n o deve ser utilizado N o tente reparar o equipamento...

Страница 29: ...o Insiram a ficha na tomada da corrente el ctrica e seleccionem a intensidade e a temperatura desejadas Programa o da temperatura Posi o I ar frio Posi o II temperatura m dia para secar o cabelo de mo...

Страница 30: ...s para o interior dirigindo o ar quente para a escova Fa am o mesmo para cada madeixa iniciando de baixo e indo para cima SIMBOLOS Aparelho da classe II Este produto foi projectado e fabricado cumprin...

Страница 31: ...i de 8 ani persoanele cu dezabilitati psihice senzoriale ori mentale sau fara experienta numai daca au fost instruiti in prealabil sa foloseasca aparatul in intr un mod sigur si numai daca au fost inf...

Страница 32: ...e de ap Pentru protec ie suplimentar este recomandat utilizarea unei instala ii de curent rezidual rcd cuovaloarenominal acurentului de operare rezidual care s nu dep easc 30ma Consulta i un electrici...

Страница 33: ...odusul nu trebuie utilizat Nu ncerca i s repara i produsul singuri adresa i v ntotdeauna unui centru specializat P stra i ntotdeauna produsul departe de surse de c ldur de razele soarelui umiditate ob...

Страница 34: ...r de intensitate medie Pozi ie II flux de aer de mare intensitate Concentrator Gra iecelor1concentrator fluxuldeaerac ioneaz pezonebinestabilite astfel nc tsepotrealiza mult mai u or coafurile dorite...

Страница 35: ...e cu toate directivele europene aplicabile CARACTERISTICITEHNICE Putere 1800 2000W Alimentare 220 240V 50Hz Motor AC ELIMINAREA Aparatul inclusiv p r ile sale deta abile la sf r itul duratei sale de v...

Страница 36: ...36 BG HAIRCARE JOYCARE 8...

Страница 37: ...37 30mA 10mA...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...39 RCD 30mA I II III 0 I II 1 2 3 K 4 5 E 6 7...

Страница 40: ...40 K m II 1800 2000W 220 240V 50Hz AC...

Страница 41: ...l ket8 vn lnemfiatalabb gyermekek haszn lhatj k s cs kkent fizikai rz kszervi vagy ment lis k pess g vagy tapasztalattal s sz ks ges ismerettel nem rendelkez szem lyek csak abban az esetben ha fel gy...

Страница 42: ...k zels ge kikapcsolt g pn l is vesz lyt jelenthet FIGYELEM Nehaszn ljaak sz l ket f rd k dat mosd kagyl k vagy m s v z t rol ed nyek k zel ben A megfelel v delem biztos t sa rdek ben javasoljuk hogy a...

Страница 43: ...m k d s k zben rendelleness get szlel nk Mindig kapcsoljuk ki a k sz l ket miel tt a csatlakoz t kih zn nk a csatlakoz aljzatb l Mindig a csatlakoz dug t h zzuk sohase a vezet ket Ne tekerj k soha a v...

Страница 44: ...kock zat elker l se rdek ben a s r lt elektromos vezet ket csak a gy rt szervize esetleg hasonl k pes t s szakember cser lheti ki Ha a k sz l ket f rd szob ban haszn ljuk haszn lat ut n mindig ki kel...

Страница 45: ...gyaltiszt tsa meg a r csot ha sz ks ges Felakaszt f l A haszn lat v g n fel lehet akasztani a k sz l ket az erre szolg l f l seg ts g vel TAN CS K L NB Z FRIZUR K K SZ T S HEZ Testess g s volumen Hogy...

Страница 46: ...ni Mivel a telep l si hullad kt l k l n kell kezelni ez rt a k sz l ket egy elektromos s elektronikai berendez sek gy jt s re szakosodott hullad klerak telepre kell vinni vagy egy egyen rt k j k sz l...

Страница 47: ...47...

Страница 48: ...REV 00 JUL20015 Made in China JOYCARE S R L socio unico Sede legale e amministrativa via Massimo D Antona 28 60033 Chiaravalle AN Italy e mail info joycare it www joycare it...

Результаты поиска

Содержание JC-280

Отзывы:

Похожие инструкции для JC-280

Бренды по названию

Популярные бренды

Joycare JC-280, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание JC-280

Отзывы:

Похожие инструкции для JC-280

Бренды по названию

Популярные бренды