Joycare JC-1420 Скачать руководство пользователя страница 52

Страница: 52 / 52

REV.00-APR2014

JOYCARE S.p.A. socio unico

Sede legale : via Fabio Massimo, 45 – Roma – Italy

e-mail: [email protected] – www.joycare.it

Made in China

Содержание JC-1420

Страница 1: ...risponde alla quantit di liquidi espressa in percentuale in rapporto al peso totale dell individuo e viene calcolata in base ad una particolare formula scientifica utilizzata anche dagli esperti dieto...

Страница 2: ...i al minuto Utilizzare la bilancia solo per gli scopi indicati in questo manuale d istruzione e per uso esclusivamente domestico Qualsiasi altro utilizzo da considerarsi improprio e quindi pericoloso...

Страница 3: ...inserimento dei propri dati personali Quando sul display compare P1 scegliere una delle memorie tra 0 e 9 utilizzando i trasti freccia Il numero relativo alla memoria inizia a lampeggiare e premere d...

Страница 4: ...nferiore Err compare a display quando la misurazione non stata effettuata in modo corretto Altro Togliere sempre le scarpe e le calze prima di salire sulla bilancia per effettuare la misurazione della...

Страница 5: ...lizzatore di questo dispositivo in nessuna circostanza si devono modificare i dosaggi di qualsiasi farmaco o terapia prescritti dal proprio medico basandosi sui dati misurati da questo dispositivo Tut...

Страница 6: ...a percentage according to the total weight of the individual and it is calculated using a particular scientific formula also used by expert dieticians It is important to know that the water inside our...

Страница 7: ...e scales for the intentions indicated in this instruction manual and exclusively for domestic use Any other type of use is to be considered improper and therefore dangerous Check that the appliance is...

Страница 8: ...t after the number on the display flashes twice The scale will be auto off if no further using after few seconds For weight body fat percentage and body fluid percentage Press the SET key for seconds...

Страница 9: ...1 61 56 80 37 37 47 42 42 42 56 56 Error message maintenance EEEE appears in the display when the scale are overloaded LO appears on the display when the batteries need to be replaced The supplied bat...

Страница 10: ...chanisms are in fact very delicate and could easily be damaged Avoid exposing the product to electromagnetic waves that could cause the loss of data in the memory The seller is not responsible for los...

Страница 11: ...corps a tendance tre d shydrat apr s une longue nuit de sommeil Pour une lecture plus soign e et pour pouvoir comparer diff rents relev s nous conseillons d utiliser le produit la m me heure du jour e...

Страница 12: ...RMES DE S CURIT Les valeurs obtenues de ce Monitor de la graisse corporelle sont des donn es indicatives et elles ne doivent en aucun cas remplacer l avis d un m decin N oubliez pas le relev personnel...

Страница 13: ...ez le toujours hors de leur port e Caract ristiques Capacit 180kg Division 0 1kg Unit de poids kg lb st Ecran d affichage LCD Pile 1 x CR2032 pile d essai incluse Num ro d utilisateur 10 Tranche d ge...

Страница 14: ...Ils appara tront ensuite sur l afficheur au bout de quelques secondes Les valeurs du taux de graisse corporelle sont exprim es en ge Femmes Hommes Insuffisance pond rale Poids OK Surpoids Ob sit Insu...

Страница 15: ...et ils pourraient s endommager facilement vitez d exposer le produit des ondes lectromagn tiques qui pourraient provoquer la perte des donn es en m moire Le vendeur n est pas responsable en cas de pe...

Страница 16: ...varier dans tous moments D JC 1420 JC 1421 JC 1420 JC 1421 BODY MONITOR VER NDERUNG DES PROZENTSATZES AN K RPERFETT IM TAGESVERLAUF Der Fl ssigkeitspegel des K rpers der Lebensstil sowie die t glichen...

Страница 17: ...rozentsatz an Wasser neigt zu niedrigen Werten wenn er morgens erhoben wird dies weil der K rper w hrend des Schlafs Fl ssigkeit verliert aber haupts chlich weil die Fl ssigkeiten w hrend der Nacht da...

Страница 18: ...nd nie an feuchten Orten aufbewahren Das Produkt immer von W rmequellen Sonneneinstrahlung Schneidutensilien und hnlichem entfernt aufbewahren Wenn der Apparat f r eine l ngere Zeit nicht benutzt wird...

Страница 19: ...r cken Sie SET um die Wahl zu best tigen Mit den Pfeiltasten stellen Sie das Alter ein 10 80 Der Schriftzug und die entsprechende Nummer blinken auf Dr cken Sie danach die Taste SET um die Wahl zu bes...

Страница 20: ...geszeiten vorzunehmen z B 19 00 21 00 Uhr REINIGUNG UNDWARTUNG DiePlattformderWaagemiteinemweichenTuchreinigen Eskannaucheinleichtangefeuchtetes Tuch verwendet werden Keine chemischen Substanzen oder...

Страница 21: ...eitungen und die Bilder sind auf dem letzten Druck gebracht und k nnen einiger Ver nderung unterliegen Dieses Produkt ist in bereinstimmung mit s mtlichen anzuwendenden europ ischen Richtlinien entwor...

Страница 22: ...ula en base a una especial f rmula cient fica utilizada tambi n por dietistas expertos Es importante saber que el agua en el interior de nuestro organismo realiza una funci n fundamental se encuentra...

Страница 23: ...dom stico Cualquier otra utilizaci n debe considerarse inadecuadas y por lo tanto peligrosa Antes de la utilizaci n asegurarse de que el aparato est ntegro sin da os visibles En caso de duda no utilic...

Страница 24: ...elegir una de las memorias entre 0 y 9 utilizando las teclas flecha El n mero relativo a la memoria empieza a parpadear apretar de nuevo la tecla SET para confirmar el n mero de la memoria que se pret...

Страница 25: ...uncionamiento del mismo por lo tanto pueden tener una duraci n m s breve Err aparece en la pantalla cuando la medici n no se ha efectuado de forma correcta Varios Quitarse siempre los zapatos y los ca...

Страница 26: ...aso de valores que puedan parecer ins litos o fuera de norma A fin de evitar riesgos para el usuario de este dispositivo nunca modificar las dosificaciones de cualquier f rmaco o terapia prescritos po...

Страница 27: ...ENTAGEM DE GUA NO ORGANISMO A percentagem de gua presente no corpo humano corresponde quantidade de l quidos expresso em percentagem em rela o ao peso total do indiv duo e calculada com base em uma es...

Страница 28: ...10 horas de treinamento intensivo semanal para as pessoas que possuem uma frequ ncia card aca a repouso igual ou abaixo de 60 batidas por minuto Utilizar a balan a somente para o uso indicado nestema...

Страница 29: ...de inser o dos seus dados pessoais Quando aparece no visor P1 escolher uma das mem rias entre 0 e 9 utilizando as teclas de setas O n mero referente mem ria fica intermitente prima novamente a tecla S...

Страница 30: ...nte para testar o funcionamento da unidade e como tal poder o ter uma dura o inferior ao normal Err aparece no visor quando a medi o n o foi efectuada de forma correcta Outro Descal ar sempre os sapat...

Страница 31: ...os com o m dico pessoal Com o fim de se evitarem riscos para os utilizadores deste dispositivo em nenhuma circunst ncia tem que se modificar a dosagem de qualquer medicamento ou terapia indicados pelo...

Страница 32: ...32 BG JC 1420 JC 1421 JC 1420 JC 1421 50 65 45 60 50 65...

Страница 33: ...33 10 60...

Страница 34: ...34 BFW 180 0 1 st LCD 1xCR2032 10 10 80 stones...

Страница 35: ...35 10 10 18 19 23 23 17 39 20 20 32 33 38 38 12 12 20 21 25 25 40 55 23 23 35 36 41 41 13 13 21 22 26 26 56 80 24 24 36 37 42 42 14 14 22 23 27 27 10 16 57 57 67 67 58 58 72 72 17 39 47 47 57 57 53 53...

Страница 36: ...areefectuat nprimeleorealedimine ii vacalculaunprocentdegr simemaimare deoarececorpultindes fiedeshidratatdup onoaptelung desomn Pentruocitiremaiprecis ipentruaputea comparadiferitelerezultate v sf tu...

Страница 37: ...ecta i ntotdeauna orele stabilite Procentul de ap tinde s fie inferior dac este determinat diminea a aceasta se nt mpl deoarece corpul se dezhidrateaz n timpul somnului dar mai ales deoarece lichidele...

Страница 38: ...nainte de a efectua o c nt rire asigura i v c este bine uscat Dac suprafa a este ud sau umed poate deveni alunecoas Pozi iona i ntotdeauna c ntarul pe o suprafa plan istabil Evita icovoarele ialteleas...

Страница 39: ...memorie pe care dori i s l utiliza i c ntarul poate memora datele pentru 10 persoane Selecta i b rbat sau femeie cu tastele s geat Simbolul aferent sexului ncepe s p lp ie Apoi ap sa i tasta SET pent...

Страница 40: ...a se asigura o m surare corect v suger m s efectua i m surarea la ore fixe din zi ex 19 00 21 00 Produsul este fabricat conform tuturor reglement rilor aplicabile din Europa EVACUAREA Dispozitivul in...

Страница 41: ...m k d se szempontj b l alapvet fontoss g Egy eg szs ges szem ly szervezet ben jelenl v v z sz zal kos ar nya a k vetkez N K 45 60 ig F RFIAK 50 65 ig ATESTV Z SZ ZAL KOS AR NY NAKV LTOZ SA A NAP FOLY...

Страница 42: ...k jelenl t ben ne hagyja a k sz l ket rizetlen l s sz mukra el rhet helyen TISZT T S S KARBANTART S A m rleg l bazat t puha ronggyal tiszt tsa meg Haszn lhat enyh n megnedves tett rongyot is Ne haszn...

Страница 43: ...egjelenik a P1 kijelz s a ny lgombok seg ts g vel v lasszon egy mem ri t 0 9 k z tt A mem ri nak megfelel sz m villogni kezd ekkor a haszn lni k v nt mem riasz m meger s t se rdek ben jb l nyomja meg...

Страница 44: ...lettartam ak Err akkor jelenik meg a k perny n amikor helytelen l v gezt k a m r st egy b A zs r s v z ar ny nak meg llap t s hoz a m rlegre l p s el tt mindig vegye le cip j t s zoknij t A helyes m r...

Страница 45: ...45 Minden utas t s s rajz a haszn lati tmutat nyomtat sakor rendelkez sre ll inform ci n alapul ez rt v ltoz snak van kit ve...

Страница 46: ...ompagnato dal tagliando di garanzia debitamente compilato in ogni sua parte e dal documento fiscale d acquisto scontrino fattura o ricevuta In ogni caso questo certificato da solo non sostituisce in a...

Страница 47: ...repair of products under warranty in cases other than those mentioned above but which are instead caused by manufacturing defects please contact your local importer distributer Goods that are not hel...

Страница 48: ...hadhaft befunden so ist der R cksendung Folgendes beizulegen das beiliegende ausgef llte Formular der Kaufbeleg f r die Ware Rechnung sowie die Kaufquittung Es wird empfohlen die Originalverpackung de...

Страница 49: ...al La mercanc a considerada no eficiente por las causas mencionadas anteriormente deber ir acompa ada del presente certificado debidamente cumplimentado de la prueba de adquisici n de las mercanc as f...

Страница 50: ...vonatkozik a v letlen t r sb l a sz ll t s sor n t rt nt s r l sb l a nem megfelel karbantart sb l s tiszt t sb l a nem megfelel haszn latb l illetve a felhatalmaz ssal nem rendelkez szem lyek ltal v...

Страница 51: ...M K SOROZATSZ M DATA DI ACQUISTO DATE OF PURCHASE DATE D ACHAT KAUFDATUM DATA DE COMPRA FECHA DE COMPRA DATA CUMP R RII BESZERZ S D TUMA INDIRIZZO SENDER EXPEDITEUR ABSENDER REMITENTE REMITENTE EXPEDI...

Страница 52: ...REV 00 APR2014 JOYCARE S p A socio unico Sede legale via Fabio Massimo 45 Roma Italy e mail info joycare it www joycare it Made in China...

Результаты поиска

Содержание JC-1420

Отзывы:

Похожие инструкции для JC-1420

Бренды по названию

Популярные бренды

Joycare JC-1420, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание JC-1420

Отзывы:

Похожие инструкции для JC-1420

Бренды по названию

Популярные бренды