background image

EN

ES

!

ADVERTENCIA

Por favor lea estas instrucciones cuidadosamente antes de usar el producto y

consérvelas para utilizarlas como referencia en el futuro.

•  NUNCA deje a un niño solo. Siempre tenga al niño a la vista cuando esté en el andador.

•  NUNCA lo use cerca de escaleras, escalones o umbrales. Úselo solamente en superficies planas libres de objetos 

que pudieran causar que el andador se tumbe.

•  Este andador está diseñado para niños de MENOS de 85,09 cm (33,5 in) y menos de 13,6 kg (30 lbs).

•  Para evitar quemaduras, mantenga al niño lejos de líquidos calientes, estufas, radiadores, calefactores, estufas a 

leña, etc.

•  NUNCA transporte el andador con el niño dentro.

•  SIEMPRE compruebe que ambos pies del niño puedan tocar el piso.

•  No use el andador si se encuentra roto o dañado.

•  No lo use hasta que el bebé pueda sentarse solo.

PELIGRO EN ESCALERAS

•  Evite lesiones graves o la muerte.

•  Bloquee las escaleras/escalones de forma segura antes de usar el andador.

•  Limpie las almohadillas de fricción regularmente para mantener su rendimiento de frenado.

Por favor no devuelva este producto a la tienda

Si tiene dificultades con el ensamblaje o el uso de este producto, o si tiene consultas relacionadas a estas 

instrucciones, por favor póngase en contacto con nuestro Departamento de Atención al Cliente a

(877) 456-5049 entre las 8:30 am y 5:00 pm Hora Central.

Nota: Los estilos y colores pueden variar.

Montaje y Utilización de su Andador
1 Desembalaje del Producto

•  Retire todo de la caja e identifique las partes usando la Figura 1.1. (No hecha a escala)

 

A:

 andador, 

B: bandeja de inserción, C:

 asiento, 

D: dos ruedas delanteras y documentos (no se muestran).

•  Deshágase de todos los materiales de embalaje adecuadamente, incluyendo las cubiertas de plástico.

•  NO permita que los niños jueguen con ningún material de embalaje.

2 Instalación de las Ruedas Delanteras

•  Inserte el perno de una de las ruedas delanteras en el orificio de una de las esquinas frontales. 

Presione firmemente hasta que el perno quede completamente acoplado. Ver Figura 2.1.

•  Repita este paso para la otra rueda delantera.

•  Tire de ambas ruedas para asegurarse de que estén firmes en su lugar.

 

PRECAUCIÓN: Asegúrese de que el perno esté insertado por completo en la base. El borde 

superior del perno debe quedar al ras del orificio de la base.

Figura 1.1

B:

C:

D:

A:

Figura 2.1

Содержание Spoon 0012X

Страница 1: ...USA Joovy 2919 Canton Street Dallas TX 75226 Tel 877 456 5049 Fax 214 761 1774 Email customerservice joovy com Website www joovy com Spoon 0012X Joovy 2015 150413...

Страница 2: ...Assembling and Using your Walker 1 Unpacking the Product Remove everything from the box and identify the parts using Figure 1 1 not to scale A walker B tray insert C seat D two front wheels and docume...

Страница 3: ...eck walker height adjustment to be sure child s feet touch the floor 5 Using the Tray In sert The tray insert is removable and dishwasher safe This tray has a Child Resistant snap This design makes th...

Страница 4: ...ld also be checked periodically to ensure they are operating properly Clean friction pads on the bottom of the walker regularly to maintain stopping performance See Figure M Any missing broken or worn...

Страница 5: ...a este producto a la tienda Si tiene dificultades con el ensamblaje o el uso de este producto o si tiene consultas relacionadas a estas instrucciones por favor p ngase en contacto con nuestro Departam...

Страница 6: ...ltura 4 Instalaci n del Asiento Identifique la parte delantera del asiento y los tres postes pl sticos Comenzando por el poste pl stico central inserte el poste central delantero en el orificio centra...

Страница 7: ...cremallera y retire la almohadilla Para quitar el pl stico del soporte para la espalda pase las cinco correas por el tejido y ret relo desde el interior del asiento El asiento ya est listo para la la...

Страница 8: ...das y la bandeja siempre deben mantenerse limpios y libres de suciedad y cuerpos extra os Utilice una esponja o pa o humedecido en agua tibia y jab n o detergente suave de uso dom stico para limpiar l...

Отзывы: