EN
FR
ES
!
MISE EN GARDE
Lire les présentes instructions attentivement avant d’utiliser le produit et les conserver pour usage ultérieur.
• Le manquement au respect de ces instructions pourrait résulter en des blessures graves ou en un décès.
• Ne jamais utiliser de sacs de plastique ou toute autre pellicule de plastique n’étant pas conçus spécifiquement pour
ces fins. Ceux-ci pourraient causer un étouffement.
• Disposez adéquatement de tous les matériels d’emballage. Ne permettez pas aux enfants de jouer avec ceux-ci.
• Cessez l’utilisation si le casque est endommagé.
• Tout objet se trouvant entre la tête de l’enfant et le casque peut réduire la protection. Une casquette, un foulard
ou même une coiffure volumineuse pourrait engendrer le déplacement du casque lors d’un impact. Les barrettes,
écouteurs, ou tout autre objet se trouvant sous le casque de l’enfant pourrait le blesser si un impact se produit au
niveau du casque.
• Ne pas modifier le casque. Aucun ajout ne devrait être effectué sur le casque, sauf ceux qui sont recommandés
par le fabricant du casque. Ceci inclut les autocollants et les étiquettes adhésives.
• Évitez tout risque d’étouffement. Ce casque ne devrait pas être utilisé par des enfants pour grimper ou effectuer
d’autres activités où un danger d’étranglement ou de strangulation existe si l’enfant se retrouve coincé alors qu’l
porte le casque.
• Les forts impacts peuvent résulter en de graves blessures ou en un décès, même si le casque est porté. Un
casque ne peut pas protéger de tous les impacts possibles. Pour une protection maximale, le casque doit être
correctement ajusté et porté de façon sécuritaire sur la tête de l’utilisateur, conformément aux instructions. Après
un impact, le casque pourrait avoir subi des dommages, donc il ne peut plus protéger adéquatement la tête contre
d’autres impacts. Les dommages pourraient ne pas être visibles sur le casque. Si un impact est reçu sur le casque,
il devrait être retourné au fabricant pour inspection et un possible remplacement ou réparation.
• Le casque pourrait être endommagé par un contact avec des substances communes telles que les solvants,
(ammoniaque) et les produits nettoyants (javellisant), et ces dommages pourraient ne pas être visibles à l’œil nu
sur le casque.
• Portez le casque bien bas afin de protéger le front.
• Vérifiez fréquemment l’attache et l’ajustement des sangles.
• Entreposez le casque dans un endroit frais et sec.
• Respectez toutes les règles de circulation routière lors de vos balades.
• N’utilisez pas le casque pour grimper.
• N’utilisez pas sur un véhicule motorisé.
• Ne laissez pas le casque sous le soleil direct, ou dans un endroit où la chaleur est élevée.
NE PAS retourner ce produit au magasin
En cas de difficulté durant l’assemblage ou l’utilisation, ou pour toute question relative aux présentes instructions,
communiquer avec notre service à la clientèle:
ÉTATS UNIS - Joovy: (877) 456-5049, de 8h30 à 17h, heure du Centre.
CANADA - Elfe Juvenile Products: (800) 667-8184, de 8h30 à 17h, heure de l’Est.
S’il vous plaît noter: Styles et couleurs peuvent varier.
1 Utilisation de votre casque
Afin d’assurer une utilisation sécuritaire de votre casque, veuillez suivre ces instructions.
2 Déballage du produit
• Retirez soigneusement le casque de la boite et du sac de plastique.
• Retirez tous les matériaux de carton autour du produit.
• Retirez toutes les protections de plastique de toutes les parties du produit, et disposez adéquatement de celles-ci. Ne laissez pas les
enfants jouer avec celles-ci.
3 Ajustement du casque
• Lorsque vous placez le casque sur votre tête, il devrait reposer bien bas et de façon droite, sans pencher vers l’avant ou l’arrière. Le
rebord du casque devrait se trouver à une distance d’environ deux doigts (de deux à cinq centimètres) au-dessus des sourcils.
Voir Figure 1
.
• Faites glissez les ajustements en « Y » de façon individuelle, jusqu’à ce que les sangles forment un « V » sous chaque oreille.
Voir Figure 2
.
• Pour serrer ou desserrer le casque, tournez le cadran d’ajustement (situé à l’arrière du casque) jusqu’à ce que le bandeau de tête épouse
confortablement le contour de la tête. Le sens horaire permet de serrer, et le sens antihoraire, de desserrer. Voir Figure 3
.
• Fermez l’attache au menton (Voir Figure 4) sous le menton et ajustez la sangle de menton en vous assurant que vous êtes en mesure
d’ouvrir et de fermer confortablement la bouche.
