manualshive.com logo in svg

Joker Boat Clubman 24, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Joker Boat Clubman 24 Скачать руководство пользователя страница 20

SECTION 1

ENGLISH

20

Replace expired or discharged fire-fighting

equipment with similar or larger capacity devices.

• personal floatation devices (belts/lifejackets, one for each person 

transported).

• ring-type lifebuoy with a recovery line.

Always service life-saving devices before the expiry date.

Replace expired or damaged lifesaving devices with

similar or larger capacity device.

• berthing fenders, lines and hooks for seagoing.

• luminous signals (day and night types, valid and approved).

• one or more electrical torches, preferably watertight, with spare 

batteries.

• maps for navigating in that area.

• emergency first aid kit (valid).

• manually operated bilge pump.

• a suitable anchor and a sufficiently long line to moor in safety 

even in adverse weather conditions.

We strongly recommend the objects listed above

but you should consult the competent authorities with regard to

the minimum safety requirements, compliant with Safety

Regulations

ATTENTION

WARNING

WARNING

WARNING

Содержание Clubman 24

Страница 1: ...JOKER BOAT Srl OWNER S MANUAL english...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...ion and Main Features Pag 6 11 SECTION 2 Instructions for Inflating Pag 12 SECTION 3 Safety Regulations Pag 13 21 SECTION 4 How to ManageThe Boat Pag 22 30 SECTION 5 Indications on Sailing The Boat Pa...

Страница 4: ...d partial navigation even if the tubes are deflated or damaged since it combines boat quality with inflatable dinghy advantages This manual was written to help you sail safely and enjoy your dinghy It...

Страница 5: ...nd DO NOT NEGLECT TO APPLY THEM A note like this indicates that there is a serious risk that is likely to cause death or permanent serious injury if appropriate precautions are not taken A note like t...

Страница 6: ...t calm 0 2 3 Gentle breeze 7 10 12 19 3 4 5 4 4 Moderate breeze 11 16 20 28 5 5 7 9 Small waves 0 5 5 Strong breeze 17 21 29 38 8 0 10 7 Large waves 1 25 6 Fresh wind 22 27 39 49 10 8 13 8 2 0 7 Stron...

Страница 7: ...ication plates ISO 14945 Manufacturer Plate The Manufacturer Plate is always located in a clearly visible position for instance near the dashboard and must never be removed or tampered with Name of Ma...

Страница 8: ...TAMPERED WITH The C I N identifies the following Manufacturer Nationality ITALIA Manufacturer Code JBO Serial Number Month of Construction Year of Construction Year of Sale or Use It is fundamental f...

Страница 9: ...ENGLISH 9 PLANTS YES NO ELECTRICS PLANT FUEL PLANT BILGE PLANT FIRE FIGHTING EQUIPMENT OPTIONAL LIFE SAVING EQUIPMENT OPTIONAL...

Страница 10: ...t 53 80 100 250 350 400 320 480 500 Full load sisplacement 0 35 1 25 1 35 0 98 1 16 1 38 1 47 1 70 2 10 t Tubolars 42 45 48 52 55 55 55 55 55 Number of compartments 3 4 4 6 6 6 6 5 6 People on board 3...

Страница 11: ...3 60 0 75 0 89 0 96 1 12 1 12 1 10 1 23 1 23 1 23 2 04 400 450 750 750 1200 900 1200 1500 1900 1 17 1 80 2 20 2 77 2 77 4 60 3 49 3 49 4 40 5 00 52 55 58 62 62 63 64 64 65 78 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 12 1...

Страница 12: ...partments to volume without distinction but do not pressurise them Subsequently raise to operating pressure 0 2 Bars and close the plugs If the dinghy is left in the sun check tube pressure if the pre...

Страница 13: ...r and seagoing conditions before setting out keep the boat fully efficient above all which means in the state in which it was delivered to you ANY ACCIDENT INVOLVING THE BOAT OR TO THIRD PARTIES DERIV...

Страница 14: ...smell whether any vapours fumes or fuel leaks are present If there are any leaks and or vapours identify and eliminate the cause before starting up the motor s If your dinghy is fitted with an awning...

Страница 15: ...s and fuel tank housing extractors immediately check to see if it is an electrical component or in any case a small scale fire that does not involve flammable liquids in which case use a suitable fir...

Страница 16: ...expertise to evaluate sea and weather conditions in order to conduct their pleasure outings in the most responsible possible manner and should be severely self critical with regard to their own capabi...

Страница 17: ...l sink is almost to be excluded if the compartments are undamaged so try and keep calm and empty the water out of the cockpit as soon as possible Moreover remember that the cockpit is already fitted w...

Страница 18: ...at you have rescue flare signals with you and that you launch one immediately in fact when the sea is rough it is not always possible to identify another boat on the horizon but you may be seen thanks...

Страница 19: ...board to wear floatation devices at any time you feel that circumstances require it Example sudden deterioration of weather sea conditions or if the boat is damaged etc etc Always keep self inflating...

Страница 20: ...erthing fenders lines and hooks for seagoing luminous signals day and night types valid and approved one or more electrical torches preferably watertight with spare batteries maps for navigating in th...

Страница 21: ...correct use will be the salvation of the crew It is therefore recommended that even occasional guests be trained so that in case of emergencies unpleasant incidents and scenes of panic are avoided Pe...

Страница 22: ...be insulated with the battery housing well aired Ensure that there are no leaks in the fuel circuit It is recommendable to keep the interior well aired to avoid the formation of damp and mould caused...

Страница 23: ...will actually be undertaken Never obstruct the access to fire fighting and life saving equipment Never obstruct access to safety systems fuel valves or electrics plant switches Moreover Consider the l...

Страница 24: ...s are used as seating during navigation Persons located between tubes RECOMMENDED NOT RECOMMENDED Check the state of the bilge and ensure no water has infiltrated the hull Check that the bilge pump if...

Страница 25: ...if fitted When undertaking long cruises it is a good idea and common sense to acquire information on weather conditions inform competent bodies of your departure place of destination route to be take...

Страница 26: ...wrope is undamaged and that the dinghy is correctly hooked to the eyebolt and windlass Move the motor to a horizontal position Lift foot Before loading ensure that the trolley has rollers and these mu...

Страница 27: ...equipment and objects on board which may move when the boat is being hauled loaded and thus cause damage injury to the dinghy to persons or items The dinghy should not be loaded onto the trolley until...

Страница 28: ...transit or linger near suspended boats Do not work or linger inside the boat whilst it is suspended Use a guide CABLE for checking the boat whilst it is suspended DANGER DANGER ENGLISH Belt position...

Страница 29: ...en correctly placed Avoid crushing rubberised fabric Before the loading phase suspended belt positions should ensure the perfect equilibrium of the dinghy This operation should always be checked Do no...

Страница 30: ...s We also advise you not to cause disturbance to others especially along the coast with loud noise which does occur when travelling at high speed Relevant regulations may vary from one locality to ano...

Страница 31: ...eers left and vice versa It is especially important to remember this when drawing alongside a jetty when sailing in narrow spaces in the presence of other boats or when there are people nearby in the...

Страница 32: ...when moving in reverse it is more difficult to perform manoeuvres in small spaces Basically in reverse the stern will pull to the left when the helm is turned to the left and vice versa REVERSE TACKI...

Страница 33: ...s injury or death Switch off motors when there are swimmers near the boat Boarding via the stern ladder if fitted Before approaching or allowing anyone else to approach the ladder ensure that the moto...

Страница 34: ...e boat will leave no wake when it reaches the vicinity of other craft or the jetty As you approach the mooring point check that there is no wind or current that may influence manoeuvres and approach w...

Страница 35: ...n any trip check wind currents tides and all possible natural factors that may influence manoeuvres Remember that all the manoeuvres required for approaching or leaving a jetty must be performed at mi...

Страница 36: ...Performance and Trim of Boat During Navigation The boat was designed to accelerate rapidly with a minimum duration of gliding time with stern trim To glide the boat quickly and easily simply trim the...

Страница 37: ...e dinghy is trimmed too far to the stern when sailing at cruising speed try and correct the problem as follows Stop shift part of the load and persons aboard forward Correct driver unit trim for relev...

Страница 38: ...Use as little detergent as possible and in any case use only biodegradable eco friendly products Try not to scratch the hull It may be useful to use a water cleaning system and this often eliminates...

Страница 39: ...e surface with 120 grit sandpaper Eliminate the sawdust and treat with suitable products for teak Example teak life whitener or teak oil sealer use these products as indicated by their instructions Do...

Страница 40: ...atment is whole if there are bubbles or it looks as if it has grown thin in some places eliminate the old layer with 120 grit sandpaper or use specific stripper wipe away impurities with a dry rag App...

Страница 41: ...cately with fine grit sandpaper Take care not to apply near the tear Spread the single or two component adhesive as indicated by the instructions supplied by the glue manufacture on the surfaces to be...

Страница 42: ...r construction defects but are simply attributable to the level of Gelcoat elasticity which may vary depending on climatic conditions at the time the original painting was done during the construction...

Страница 43: ...table supports if necessary to stretch the tarpaulin surface and slope it as much as possible Replace any doubtful components with original spares Repair or replace components that do not function pro...

Страница 44: ...SECTION 7 44 PLANT DIAGRAMS GENERALVIEW Navigation Lights Luce di navigazione a 360 Min 1 M ENGLISH Luci di via verde e rossa Luce di fonda o navigazione a 360...

Страница 45: ...otor clamping bolt No modification may be made to the original system supplied by the manufacturer Any unauthorised alteration or modification is the owner s responsibility DANGER FUEL TANK with EC IS...

Страница 46: ...840 requires the installation of a suitable plant THAT IS TO SAY the feedpipe near the fuel tank must be fitted with a CE marked electric valve or a manual remote control that can be used from the ste...

Страница 47: ...ore refuelling Check that there are no leaks in the fuel system WARNING WARNING DANGER PROBLEM There is air in the pipes There is a fuel leak in the bilge There is water in the tank The motor is losin...

Страница 48: ...ith a removable fuel tank which is generally supplied with the purchased motor The envisaged and recommended position on board is the following ENGLISH Portable fuel tank Ventilation grilles to be ins...

Страница 49: ...GORY ASKTHE MANUFACTURERTO ISSUEAN UPDATED DECLARATION OF CONFORMITY If the fuel tank is located in a closed compartment this must be opportunely aired by grilles set into the sides of the compartment...

Страница 50: ...ack of water in the tank Leaks from pipes this defect occurs when the autoclave functions continually or intervenes frequently even when not in use Air in pipes when a tap is turned on the autoclave f...

Страница 51: ...e electrics plant with wet hands DO NOT MODIFYTHE ELECTRICS PLANT When leaving the boat remember to disconnect the batteries ATTENTION WARNING 1 2 3 4 5 6 7 8 9 BATTERY BATTERY DISCONNECT WINDLASS POW...

Страница 52: ...MONOMOTOR POWER PLANT ELECTRICAL DIAGRAMS FOR SINGLE MOTOR CABLING SECTION BATTERY DETACHMENT Pos 1 off Pos 2 on 35 70 m2 6 m2 2 5 m2 SERVICES PANEL SERVICES PANEL KEY MOTOR ALTERNATOR STARTER MOTOR B...

Страница 53: ...RTWIN MOTORS SERVICES BATTERY DISCONNECT SERVICES PANEL MOTOR BOARD 2 MOTOR BOARD 1 KEY KEY 12V BATTERY 1 12V BATTERY 2 START UP ALTERNATOR MOTOR 2 START UP ALTERNATOR MOTOR 1 CABLING SECTION BATTERY...

Страница 54: ...plants unless otherwise indicated my the manufacturers of said plants 24 month Warranty infiltration of water through the windscreen hatches etc 60 month Warranty for fabric and tubes The warranty cov...

Страница 55: ...n and the purchaser is responsible for the problem repair or replacement costs will be charged to the latter Thus the warranty is invalid in the following cases If unauthorised modifications or repair...

Страница 56: ...in the manual Damages and losses of components during transportation over land Slight imperfections and modifications such are cracks spider legs and slight variations in colour Failure to observe any...

Страница 57: ...ard Model of boat C I N I T J B O Date purchase Owner s name Address Postal code Town and Country N B This boat is covered to the warranty conditions shown on the owner s manual THIS WARRANTY WILL BE...

Страница 58: ...e boat function perfectly and that I am totally satisfied with it with the exception of anything that may be indicated below it is understood that the warranty will be applicable from the date indicat...

Страница 59: ...d Model of boat C I N I T J B O Date purchase Owner s name Address Postal code Town and Country N B This boat is covered to the warranty conditions shown on the owner s manual THIS WARRANTY WILL BE VA...

Страница 60: ...boat function perfectly and that I am totally satisfied with it with the exception of anything that may be indicated below it is understood that the warranty will be applicable from the date indicated...

Страница 61: ...Model of boat C I N I T J B O Date purchase Owner s name Address Postal code Town and Country N B This boat is covered to the warranty conditions shown on the owner s manual THIS WARRANTY WILL BE VAL...

Страница 62: ...at function perfectly and that I am totally satisfied with it with the exception of anything that may be indicated below it is understood that the warranty will be applicable from the date indicated i...

Страница 63: ...er DECLARES that has supplied the owner manual and all enclosures Detach and send to Via ITALY Date Signature MANUAL DELIVERY DECLARATION The undersigned Address Boat purchaser Serial number DECLARES...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды