Surface Technology
Oberflächentechnik
Werkzeug
i
!
!
1
2
3
7
Notes on operation
Vibrations exceeding 2.5 m/sec
2
make represent a risk of injury in case of daily and persistent
stress.
Constant contact with components that execute a linear movement may result in vibration damage.
A speed greater than that indicated in the diagram should be avoided!
Always use the hand-filing machine with the rubber coating in order to reduce the vibration load.
Refer to diagram for tools used.
Measuring point on the Diprofil machine at point „P“.
4 x 1 mm diamond file (1,8 g)
5 x 1,5 mm diamond file (4,3 g)
18 x 7 x 1 mm lapping tool (2,5 g)
Notes on operation
recommended stroke length
0.5 - 3 mm for filing
and for polishing
max. number of strokes
8.000 min
-1
Vibration load according to ISO 8662-1 and ISO 8662-12
(FPT/ER)
4 - 5 mm/s
2
(measured at a max. number of
strokes of 7,000 strokes/min)
