Johnson Steak Home Скачать руководство пользователя страница 18

18

This appliance, suitable only for domestic and non-professional use, must only be used 
for the use for which it was designed.
Any other use is to be considered improper and dangerous.
The installation must be carried out according to the manufacturer’s requirements. In-
correct installation can cause damage to people, animals and things. The manufacturer 
cannot be held responsible.
 The safety of electrical appliances is guaranteed only if they are connected to an electri-
cal system equipped with suitable grounding in accordance with the current standards 
in force on electrical safety.
The packaging elements (plastic bags, nails, expanded polystyrene, etc.) must not be 
left within the reach of children or incapable ones as they represent potential sources 
of danger.
Before connecting the appliance, make sure that the data on the plate correspond to 
those of the electrical distribution network. In case of incompatibility between the so-
cket and the plug, contact qualified personnel for the necessary adjustments.
Do not use adapters, multiple sockets and / or extensions. If their use is essential, use 
only material compliant with current safety standards and having compatibility require-
ments with the appliance and electrical distribution network.
Using the appliance for the first time, make sure you have removed any protective label 
or sheet.
If the appliance is equipped with air vents, make sure that they are never blocked, even 
partially, and that no type of object such as pins, needles or the like is inserted.
The use of any electrical appliance implies the observance of some fundamental rules 
and in particular:
do not immerse or wet the appliance, do not use it near water, in the tub, in the sink or 
near another container with liquids.
If the appliance should accidentally fall into the water, do not try to recover it, but first 
immediately remove the plug from the socket. Then take it to an authorized service cen-
ter for the necessary checks. Any tampering or interventions carried out by unqualified 
personnel will invalidate the warranty rights.
To clean the device, use only a soft, non-abrasive cloth.
When the device is unusable and you want to eliminate it, remove the cables (if any) and 
dispose of it at a qualified entity in order not to contaminate the environment.
Periodically check the good condition of the appliance and components, if in doubt 
contact an authorized service center.
Do not use the appliance if it does not work properly or if it appears damaged, if in 
doubt contact an authorized service center.
It is absolutely forbidden to disassemble or repair the appliance due to the danger of 
electric shock, if necessary contact an authorized service center. 
The plug of the power supply cable, as it is used as a disconnecting device, must always 
be easily accessible.
The appliance must not be used after a fall if damaged.
Use the appliance only with the accessories supplied, so as not to compromise the sa-
fety of use.
If you decide not to use the appliance anymore, it is recommended to render it inope-
rative by cutting the power cord if present, (first make sure you have removed the plug 
from the socket), and to render harmless those parts that could be dangerous if used 

for children’s play.

Содержание Steak Home

Страница 1: ...I GB Barbecue elettrico ISTRUZIONI D USO Steak Home Electric barbecue INSTRUCTIONS FOR USE ...

Страница 2: ...a loro è stata assicurata un adeguata sor veglianza oppure se hanno ricevuto istruzioni circa l uso in sicurezza dell apparecchio e han no compreso i pericoli correlati I bambini non devono giocare con l apparecchio Le opera zioni di pulizia e di manutenzione non devono essere effettuate da bambini a meno che non abbiano più di 8 anni e siano sorvegliati Man tenere l apparecchio e il suo cavo fuor...

Страница 3: ...pparecchio non deve es sere usato con carbone o combustibile simile ATTENZIONE quando si versa l acqua nel vas soio ove previsto non superare mai il livello massimo consentito e non farla mai scendere sotto il livello minimo indicati sul vassoio stes so Fare attenzione a non toccare gli elementi ri scaldanti quando si versa l acqua effettuare questa operazione con spina disinserita dal la presa di...

Страница 4: ...modo da prevenire ogni rischio Non lasciare pendere il cavo in un luogo dove potrebbe essere afferrato da un bambino L uso di qualsiasi apparecchio elettrico com porta l osservanza di alcune regole fondamen tali ed in particolare non toccare l apparecchio con mani o piedi ba gnati o umidi Non usare l apparecchio a piedi umidi Non lasciare l apparecchio esposto agli agenti atmosferici sole pioggia ...

Страница 5: ...one elettrica non sia danneggiato in caso di dubbio rivolgersi a personale professional mente qualificato In caso di caduta o cattivo funzionamento scollegare immediatamente il cavo di alimen tazione elettrica e rivolgersi a personale pro fessionalmente qualificato Assicurarsi che il cavo sia posizionato corret tamente e che non sia a contatto con parti cal de o spigoli taglienti né avvolto intorn...

Страница 6: ...esistente e ben stabile impermeabile agli schizzi e a de bita distanza dai bordi in modo che non pos sa cadere se senza supporto Posizionare l apparecchio lontano da conteni tori di liquidi come ad esempio lavelli ecc Scollegare la spina dalla presa di corrente quan do l apparecchio non viene utilizzato e prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o manutenzione L utilizzatore non deve la...

Страница 7: ...cchio e rete di distribuzione elettrica Utilizzando l apparecchio per la prima volta assicurarsi di avere tolto ogni etichetta o foglio di protezione Se l apparecchio è dotato di prese d aria assicurarsi che non vengano mai occluse nemmeno parzialmente e non venga inserito alcun tipo di oggetto come spilli aghi o similari L uso di qualsiasi apparecchio elettrico comporta l osservanza di alcune reg...

Страница 8: ...arà pertanto a carico del proprietario ATTENZIONE Se si rendesse necessario portare o spedire l apparecchio al centro assistenza autoriz zato si raccomanda di pulirlo accuratamente in tutte le sue parti Se l apparecchio risul tasse anche minimamente sporco o incrostato o presentasse depositi calcarei depositi di polvere o altro esternamente o internamente per motivi igienico sanitari il centro ass...

Страница 9: ...9 230 V 50 Hz 2200 W B B G N M L F G D A E2 E1 E1 C ...

Страница 10: ...10 E2 E1 La levetta E2 deve posizionarsi sopra ad uno dei perni E1 Fig 2 Fig 1 Fig 4 Fig 3 Fig 5 ...

Страница 11: ...sistenza riscaldante F nell alloggiamento D della vasca A ATTENZIONE Se l impugnatura non è correttamente po sizionata la resistenza F non si accende Nel suo interno è previsto un dispositivo di sicurezza E1 E2 che si attiverà automati camente solo se l elemento riscaldante F è stato inserito in modo corretto nella sua sede Fig 4 5 PRIMO UTILIZZO Prima del primo utilizzo lavare con cura tutti gli ...

Страница 12: ...utto e non abrasivo Per la pulizia della griglia M e del suppor to per griglia L utilizzare una spazzola con setole in plastica acqua tiepida e un normale detersivo per stoviglie Risciacquare bene con acqua corrente e asciugare con cura Prima di procedere ad un nuovo utilizzo attendere la completa asciugatura del pro dotto Quando non si utilizza l apparecchio ri porlo in un luogo asciutto La tabel...

Страница 13: ...h adequate supervision or if they have received instructions on use in safety of the appliance and have understood the related dangers Children must not play with the ap pliance Cleaning and maintenance operations must not be carried out by children unless they are over 8 years old and are supervised Keep the appliance and its cable out of the reach of children under the age of 8 This symbol indic...

Страница 14: ...exceed the maximum permitted level and never let it fall below the minimum level indicated on the tray itself Be careful not to touch the heating elements when pouring water carry out this operation with the plug unplugged from the electrical outlet To avoid the risk of electric shock ne ver immerse the heating element or the power cord in liquids and avoid even contact Before using the grill alwa...

Страница 15: ...rticular do not touch the appliance with wet or damp hands or feet Do not use the appliance on wet feet Do not leave the device exposed to atmosphe ric agents sun rain etc The user must not leave the appliance unsu pervised when it is connected to the power supply Check the product during its operation In the event of flames in the appliance absolutely do not try to extinguish them with water but ...

Страница 16: ... in contact with hot parts or sharp edges nor wrapped around the applian ce or twisted on itself and does not get entan gled in order to prevent the appliance from falling Make sure you cannot trip over it to avoid ac cidental falls or personal injury The power cable must be unrolled along its entire length in order to avoid overheating The power cable must not be placed near heat sources and or s...

Страница 17: ...the plug from the power socket when the appliance is not in use and before carrying out any cleaning or maintenance ope rations The user must not leave the appliance unsu pervised when it is connected to the power supply Do not use the appliance as a heat source When grilling foods with a high fat or moistu re content splashes are not always avoidable Remember that food with a high fat or moistu r...

Страница 18: ... inserted The use of any electrical appliance implies the observance of some fundamental rules and in particular do not immerse or wet the appliance do not use it near water in the tub in the sink or near another container with liquids If the appliance should accidentally fall into the water do not try to recover it but first immediately remove the plug from the socket Then take it to an authorize...

Страница 19: ...r deposits externally or internally for hygienic sanitary reasons the service centre will reject it without viewing it The symbol on the product or on its packaging indicates that this pro duct may not be treated as household waste lnstead it shall be handed over to the applicable collection point for the recyding of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of corre...

Страница 20: ...20 230 V 50 Hz 2200 W B B G N M L F G D A E2 E1 E1 C ...

Страница 21: ...21 E2 E1 La levetta E2 deve posizionarsi sopra ad uno dei perni E1 Fig 4 Fig 5 Fig 2 Fig 3 Fig 1 ...

Страница 22: ...ig 2 3 Place the heating element F in the hou sing D of the tank A ATTENTION If the handle is not correctly positioned the resistance F does not turn on Inside there is a safety device E1 E2 which will activate automatically only if the heating element F has been inserted correctly in its seat Fig 4 5 FIRST USE Before first use carefully wash all acces sories that come into contact with food durin...

Страница 23: ... tub A use a soft sponge moistened with lukewarm water and possibly also with a normal dishwashing detergent Avoid the use of abrasive cloths Particular attention is recommended in cleaning the part with the electrical con trols so that the switch G and the resi dence F do not get wet If this happens dry carefully Do not immerse the part with the electrical controls in water or other liquids When ...

Страница 24: ... l apparecchio venga manomesso o quando il difetto resa franco nostri centri assistenza Sono a carico dell utente le sole spese di trasporto Le parti o gli apparecchi sostituiti diventano di nostra proprietà GUARANTEE same Substitutions and repair covered by the guarantee are made free of any charge for goods delivered free our service company representative Only the freight will be at buyer s exp...

Отзывы: