background image

FUNCIONAMIENTO

FUNCIONAMIENTO

S

N

S

N

S

N

S

N

S

N

S

S

 

Planchado

 

Para el lavado sin planchado de tejidos sintéticos y mezclados, algodón.

Para algodones y prendas de algodón o lino de colores. 

Estándar

 

Estándar

Sintético

 

Camisa

 

Vaqueros

 

 Mix 

Extra 

Sports

Planchado

MI ciclo

8.0kg 

Alogdón

Extra 

Peso

(max)

 

Especial

 

Programa

Define y guarda su programa favorito.

Calentar

Tiempo

Para 

calentar 

ropa 

desde 

mínimo 

10 

min. 

hasta 

un 

máximo 

de 

120 

minutos 

(pasos 

en 

10 

min.)

Para secar tejidos sintéticos gruesos o de varias capas. Nivel de secado: extra seco.

Para secar prendas de algodón. Nivel de secado: para planchado

Para secar prendas de algodón. Nivel de secado: para guardar en armario

Para secar prendas de algodón. Nivel de secado: extra seco.

Aplicación/programas

Para secar tejidos sintéticos delgados que también se plancharán, como prendas de punto, camisas.

Rápidp

Para colada que se debe secar rápidamente, por ejemplo, hecho de fibras acrílicas  o para prendas pequeñas individuales. También para su posterior secado.

Ropa bebé

Para secar pequeñas cantidades de ropa de bebé.

Enfriar

Refrescar

Para secar vaqueros o ropa de ocio que se hacen girar a altas velocidades en la lavadora.

Si no puede determinar cuál es el material de la ropa, elija Mix.

Para secar ropa deportiva, telas finas, poliéster, que no se planchan.

Para 

prendas 

de 

fácil 

cuidado 

como 

camisas 

blusas 

con 

función 

antiarrugas 

para 

un 

mínimo 

esfuerzo 

de 

planchado. 

Coloque 

la 

ropa 

suelta 

en la secadora. Una vez seca, cuélguela en una percha

Para 

refrescar 

la 

ropa 

que 

se 

ha 

mantenido 

en 

ambientes 

cerrados 

durante 

mucho 

tiempo 

desde 

un 

mínimo 

de 

20 

min. 

hasta 

un 

máximo 

de 

150 

minutos 

 (pasos 

en 

10 

min.)

Inicio diferido

Tiempo

Rápido

S

N

Ropa bebé

MI ciclo

S

8.0kg 

3.0kg 

3.5kg

3.0kg

6.0kg

3.0kg 

1.0kg

3.0kg

Para 

enfriar 

la 

ropa 

sin 

soplar 

aire 

caliente 

desde 

un 

mínimo 

de 

10 

min. 

hasta 

un 

máximo 

de 

30 

minutos 

 (pasos 

en 

10 

min.)

S

N

Ropa de cama

Para secar sábanas u otros textiles de gran tamaño.

4.0kg 

Lana

 

lana

 

1.0kg

Para una ropa de lana suave y esponjosa (no se puede usar para secar).

S

N

Delicado

 

Delicado

Para secar la ropa delicada que es adecuada para el secado o la ropa  que se recomienda lavar a mano a una temperatura más baja.

1.0kg 

S

N

• I

nstrucciones de la función

Señal

Activa o desactiva la señal acústica. En condiciones generales, la señal está apagada.

Por favor toque si es necesario

Cuando la señal está encendida:

1. La secadora emitirá el sonido principal si presio

na 

los botones de función

adicionales.

2. Si la secadora está funcionando, al girar la perilla de programas, la secadora le

recordará que es una elección no válida.

3. Cuando finalice el programa de secado, la señal sonará.

• I

nstrucciones de la función

Anti

-

Arrugas

Al final del ciclo de secado, el tiempo de fase antiarrugas es de 30 minutos

(predeterminado) o 120 minutos (seleccionado).

Esta función evita que la ropa se arrugue. La ropa se puede retirar durante la fase

antiarrugas. Excepto en 

Enfriar

Lana

 y 

Refrescar

, todos los demás

programas tienen esta función.

• I

nstrucciones de la función

 

Mi Ciclo

Se usa para definir y guardar sus programas favoritos y que usa con frecuencia.

1. Use la perilla de programa para seleccionar el programa requerido y otras

funciones de secado.

2. Mantenga presionado el botón 

Intensidad

 durante 3 segundos hasta que se

escuche el pitido y el programa requerido.

3. Gire el selector de programa a la posición 

Mi Ciclo

, para iniciar sus

programas favoritos. Si desea cambiar la configuración de 

Mi ciclo

, repita los

pasos (1) y (2).

• I

nstrucciones de la función

Bloqueo infantil

1.Esta máquina incorpora un bloqueo especial de seguridad para niños, que puede

evitar que los niños presionen las teclas sin cuidado o pongan en marcha la

secadora.

2.Cuando la secadora esté en funcionamiento, presione 

Anti-Arrugas

 y el

botón de 

Señal

 al mismo tiempo durante más de 3 segundos para iniciar la

función de bloqueo infantil. Cuando la función de bloqueo infantil está

configurada, la pantalla mostrará el icono de bloqueo infantil y ningún  botón está

operativo excepto el botón 

On / Off

3.Bajo el estado el bloqueo infantil,  si presiona los botones 

Anti-arrugas 

y

Señal

 al mismo tiempo durante más de 3 segundos, podrá liberar la función

de bloqueo infantil.

Para secar telas sintéticas finas que no se planchan, como camisas de fácil  cuidado, mantelería, ropa de bebé, calcetines.

V.1

V.1

Содержание JSC8B

Страница 1: ...s instrucciones y explicaciones de instalación antes de usar el aparato Siga las instrucciones cuidadosamente y téngalo a mano para un futuro uso Si el aparato es vendido o prestado asegúrese de que el nuevo dueño recibe estas instrucciones Peligro Riesgo de incendio V 1 V 1 ...

Страница 2: ... no deben conectarse entre sí El cable de alimentación debe cumplir con IEC y debe ser capaz de soportar la corriente por encima de 16A Para garantizar su seguridad y la de su familia realice mejoras de inmediato si el uso de energía en su hogar no cumple con los requisitos mencionados anteriormente No ponga más carga de la recomendada Obedezca el volumen de carga máximo Consulte el capítulo relac...

Страница 3: ...de gomaespuma espuma de látex textiles impermeables artículos con respaldo de goma y ropa o almohadas con almohadillas de gomaespuma no deben secarse en la secadora La parte final de un ciclo de secadora se produce sin calor ciclo de enfriamiento para garantizar que las prendas se dejen a una temperatura que asegure que evite que se dañen La trampa de pelusas debe limpiarse con frecuencia No se de...

Страница 4: ...te para optimizar la recuperación y reciclado de los componentes y materiales que los constituyan y reducir el impacto en la salud humana y el medio ambiente El símbolo del cubo de basura tachado se marca sobre todos los productos para recordar al consumidor la obligación de separarlos para la recogida selectiva El consumidor debe contactar con la autoridad local o con el vendedor para informarse ...

Страница 5: ...anija para la entrega Posición de instalación l Se recomienda que para su conveniencia la máquina se coloque cerca de su lavadora 2 La secadora debe instalarse en un lugar limpio donde no se acumule suciedad El aire debe poder circular libremente por todo el aparato No obstruya la entrada de aire frontal ni las rejillas de entrada de aire en la parte posterior de la máquina 3 Para mantener las vib...

Страница 6: ... La puerta se abrirá solo después de que el programa de la secadora haya terminado para evitar daños en la piel del usuario por el vapor restante o el calentamiento del aparato 7 Limpie el filtro de pelusas y deje el recipiente vacío después de cada uso para evitar la extensión del tiempo de secado y el consumo de energía 8 No seque ropa después del proceso de limpieza en seco El peso de referenci...

Страница 7: ...Extra Plancha Delicado Mix Extra Vaqueros Ropa de cama Deportiva Camisas Calentar Enfriar Refrescar I ____ N_o_rm_al Lana Sin Diferido Tiempo Presionar 3 segundos para Mi Ciclo Anti arrugas 1 Intensidad de secado Inicio Pausa FUNCIONAMIENTO 11 12 V 1 V 1 ...

Страница 8: ...ama comenzará después de x horas Cuando se inicia el programa de inicio diferido el tiempo comienza a disminuir en la pantalla y el icono de retraso parpadea Pasos Instrucciones Velocidad de secado Según del modelo de lavadora Use esta función para reducir el tiempo de secado en los programas Algodón Extra Algodón Estándar Mix Vaqueros puede configurar la función Use esta función para reducir el t...

Страница 9: ...Para secar la ropa delicada que es adecuada para el secado o la ropa que se recomienda lavar a mano a una temperatura más baja 1 0kg S N Instrucciones de la función Señal Activa o desactiva la señal acústica En condiciones generales la señal está apagada Por favor toque si es necesario Cuando la señal está encendida 1 La secadora emitirá el sonido principal si presiona los botones de función adici...

Страница 10: ...dor de aire y escúrralo bien 6 Limpie y seque las juntas 7 Vuelva a insertarlo maneje en el botón 8 Afloje las dos palancas de bloqueo 9 Cierre la tapa de mantenimiento hasta que encaje en su posición lh Advertencia l Limpie con agua tibia solamente no use objetos duros y con aristas vivas la secadora sin el condensador de aire Durante el secado se puede acumular agua entre la ventana y el sello p...

Страница 11: ...a Solución La pantalla no se enciende Compruebe si la fuente de alimentación funciona Compruebe si el enchufe está insertado Verifique el programa seleccionado Presione el botón On Off Vacíe el contenedor de agua Si la luz sigue encendida llame al servicio técnico Limpie el intercambiador de calor Limpie el filtro de pelusas La secadora no se inicia Verifique que el programa se haya configurado Co...

Страница 12: ...al o no exclusivamente doméstico en establecimientos industriales o comerciales Los aparatos utilizados indebidamente de manera no conforme a las instrucciones de uso Los aparatos desmontados o manipulados por personas ajenas a los Servicios Técnicos autorizados Las operaciones periódicas de mantenimiento del producto Las averías producidas por causas fortuitas siniestros de fuerza mayor o derivad...

Страница 13: ...oad than recommended Obey the maximum load volume See the related chapter in the user manual That the tumble dryer is not to be used if industrial chemicals have been used for cleaning Do not dry unwashed items in the tumble dryer Items that have been soiled with substances such as cooking oil acetone alcohol petrol kerosene spot removers turpentine waxes and wax removers should be washed in hot w...

Страница 14: ...not escape the items can become hot enough to catch fire Piling stacking or storing oil affected items can prevent heat 3 4 SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS from escaping and so create a fire hazard If it is unavoidable that fabrics that contain vegetable or cooking oil or have been contaminated by hair care products be placed in a tumble dryer they should first be washed in hot water with ...

Страница 15: ...ing on washing machine please purchase the independent parts and it must be installed by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Do not lean on the opened door of the dryer Do not put any pyrotoxin on the dryer such as the candle electric cooker Do not dry over the rated capacity Do not operate the dryer without the filter door and filter base D...

Страница 16: ... for your convenience the machine is positioned close your washing machine 2 The tumble dryer must be installed in a clean place where dirt does not build up Air must be able to circulate freely all round the appliance Do not obstruct the front air inlet or the air intake grilles at the back of the machine 3 To keep vibration and noise to a minimum when the dryer is in use it should be placed on a...

Страница 17: ...ber or similar elastic materials 6 The door can be opened only after the programme of the drying machine finishes to from being scalded by hot steam or over heated drying machine 7 Clean the lint filter and empty container after each use to avoid extension of drying time and energy consumption 8 Do not dry these clothes after dry clean process reduce prevent human skin The reference weight of dry ...

Страница 18: ...ormal cycle with any solvent Dry clean normal cycle petroleum solvent only On Off Product is switched on or off 1 1 Start Pause the button to start or pause the drying cycle Press 1 2 Specialty function These buttons are used for setting additional functions 3 Display This display shows the setting estimated remaining time and status messages of your dryer 4 Programmes Different Dryer cycle can be...

Страница 19: ...s the time starts to decrease on the display and the delay icon blinks Steps in details 1 Load your laundry and make sure the machine door is closed 2 Press the On Off button then to turn the programme selector knob and select a desired programme 3 You can select the Anti Crease or Signal functions according to your need 4 To press the Delay key 5 Continue to press the Delay to select the delay ti...

Страница 20: ...s To dry thin synthetic fabrics which are also to be ironed such as knitwear shirts Quick For washing which is to be dried quickly eg made of acrylic fibres or for individual small items Also for subsequent drying Baby Care To dry small amount of baby clothing Cool Refresh To cool clothes without blowing hot air from minimum 10 min to maximum To dry jeans or leisure clothes that are spun at high s...

Страница 21: ...nt filter The lint filter accumulated on the filter will block the air circulation which will cause the extension of drying time and energy use therefore the scrap thread filter shall be cleaned after each use Do disconnect the power cord before cleaning Do not operate the dryer without the lint filter Clean the lint filter after each use to prevent lint accumulation inside the dryer Leave the dry...

Страница 22: ... you call service fault yourself or if you have followed the user instructions please check if you have dealt with the If you cannot deal with the fault by yourself and need help Press the On Off button Pull out the mains plug and call the service Warning Warning Clean lint filter and Empty container Check drain hose Dryer installation place is too restricted Clean the moisture sensors Keep the Ai...

Страница 23: ...Remarks Energy consumption per year based on 160 drying cycles of the standard cotton programme at full and partial load and the consumption of the low power modes Actual energy consumption per cycle will depend on how the appliance is used The standard cotton programme used at full and partial load is the standard drying programme to which the information in the label and the fiche relates that t...

Отзывы: