background image

16

Parts of appliance

a.  Appliance casing

b.  Switch on/speed selector

c.  Light indicator

d.  Light

e.  Head locking keys

f.   Guards

g.  Razer

h.  Hair clipper

i.   Epilator

l.   Roll pedicure

m. Brush

n.  AC adaptor

o.  Plug

p.  Adaptor plug

q.  Socket for plug

To facilitate and make the action of the

appliance comfortable, you are advised to

have a hot wash with accurate drying be-

fore carrying out the treatment.

Battery charging

(Fig. 1)

Insert the plug (o) of the socket (q) adaptor

situated on the bottom of the appliance

and  the  plug  (p)  in  an  electricity  socket

suitable to receive it.

When  the  appliance  is  connected  to  the

electricity  socket,  the  indicator  light  (c)

switches on.

The  first  battery  charge  must  last  16

hours.

After charging, remove the plug (o) of the

adaptor  from  the  lower  part  of  the  ap-

pliance and disconnect the plug (p) from

the electrical socket.

The appliance can also be used not com-

pletely charged, however keeping it con-

nected to the electricity socket.

Instructions for use

Fig. 2 Prepare the suitable head for treat-

ment you intend carrying out, over the ca-

sing  of  the  appliance  and  press  until  it

locks. Ensure it is correctly orientated and

matches the profile below.

Remove the transparent guard (f).

Fig. 3 To replace the head, firstly bring the

selector (b) to zero and then press the two

keys (e), and remove it.

Fig. 4 To activate the appliance, slide the

selector (b) upwards.

The first click activates the low speed, the

second high speed.

The  light  (b)  switches  on  automatically

which helps view the intervention zone.

Fig. 5 After each use, before bringing the

selector  (b)  to  zero,  then  press  the  two

keys (e) and remove the head, cleaning it

using the brush (m).

To facilitate future use, before leaving the

appliance, it is useful to partially recharge

the battery.

Suggestions

Epilator

(i)

It can be used to eliminate hair from: legs,

arms, underarms, bikini zone, individual

hairs from the upper lip and chin.

Hold the skin around the treatment zone

taut with one hand.

Arrange  the  appliance  90°  and  bring  in

contact  with  the  skin,  without  exerting

strong pressure.

Make rotating movements in the direction

of skin growth.

Keep your legs stretched when working on

the zone behind your knees.

Roll pedicure

(l)

It can be used to carry out a beauty treat-

ment to obtain smooth feet and remove

dead skin from other parts of the body.

Attention:

do not hold the rotating abra-

sive cylinder between your fingers because

it can cause dangerous injuries.

Содержание Donna

Страница 1: ...o multifunzioni ricaricabile cordless Rasoio epilatore roll pedicure e tagliacapelli ISTRUZIONI D USO Multi functional rechargeable cordless appliance Razer epilator roll pedicure and hair clipper INSTRUCTIONS FOR USE ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...Motor DC 3V 500mA 3W Battery Ni Mh 1 2V 600 mAh Adaptor input AC 110 240 V 50 60 Hz 0 2A output 3V 500mA 3 ...

Страница 4: ...uata sorveglianza oppure se hanno ricevuto istruzioni circa l uso in sicurezza dell apparec chio e hanno compreso i pericoli correlati I bambini non devono giocare con l apparec chio Le operazioni di pulizia e di manuten zione non devono essere effettuate da bambini a meno che non abbiano più di 8 anni e siano sorvegliati Mantenere l apparecchio e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini con me...

Страница 5: ...di Non usare l apparecchio a piedi nudi Non lasciare esposto l apparecchio ad agenti atmosferici pioggia sole etc Non tenere l apparecchio vicino a fonti di ca lore es termosifone Non tenere il cavo sopra o vicino a fonti di ca lore o vicino ad oggetti taglienti Non lasciare l apparecchio senza sorveglianza se collegato all alimentazione elettrica Non inserire la spina dell alimentazione del caric...

Страница 6: ...stinato solo all uso per il quale è stato espressamente concepito solo per uso domestico Ogni altro uso è da considerarsi improprio e quindi pe ricoloso nonché far decadere la garanzia Il costruttore non può essere considerato re sponsabile per eventuali danni derivati da usi impropri erronei ed irragionevoli Per evitare surriscaldamenti pericolosi si rac comanda di svolgere in tutta la sua lunghe...

Страница 7: ... foglio di protezione Se l apparecchio è dotato di prese d aria assicurarsi che non vengano mai occluse nemmeno parzialmente Durante l uso l apparecchio deve essere lontano da qualsiasi oggetto o sostanza in fiammabile od esplosiva In caso di guasto e o cattivo funzionamento spegnere l apparecchio e rivolgersi a per sonale qualificato Eventuali manomissioni o interventi effettuati da personale non...

Страница 8: ...ENZIONE Le parti in plastica del prodotto non sono coperte da garanzia ATTENZIONE I danni del cavo di alimentazione derivanti dall usura non sono coperti da garanzia l eventuale riparazione sarà pertanto a carico del proprietario ATTENZIONE Se si rendesse necessario portare o spedire l apparecchio al centro assistenza auto rizzato si raccomanda di pulirlo accuratamente in tutte le sue parti Se l a...

Страница 9: ...no a bloccarla Assicurarsi che sia corretta mente orientata e combaci con la sagoma sottostante Rimuovere la protezione trasparente f Fig 3 Per sostituire la testina prima por tare il selettore b sullo zero poi tenendo premuti i due tasti e rimuoverla Fig 4 Per attivare l apparecchio far scor rere verso l alto il selettore b Il primo scatto attiva la velocità minore il secondo quella maggiore Auto...

Страница 10: ...e dita il ci lindro abrasivo rotante perché ciò può causare dolorose ferite Tagliacapelli h Particolarmente adatto per regolare capelli e basette Rasoio g Può essere utile per radere peli indeside rati senza intervenire con l epilatore ...

Страница 11: ...e of the appliance and have un derstood the related dangers Children cannot play with the appliance Cleaning and maintenance operations must not be carried out by children unless they are over 8 years of age and supervised Keep the appliance and its cable out of reach of children under 8 years of age ATTENTION The power cable battery char ger contains a transformer Do not wet or clean the cable wi...

Страница 12: ... near heat sources radiators Do not keep the cable over or near heat sour ces or near sharp objects Do not leave the appliance unguarded if con nected to the electrical power supply Do not connect the power plug of the battery charger with wet or damp hands Do not pull the appliance or cable to remove the plug from the socket Do not pull the cable to move the appliance Ensure the electricity cable...

Страница 13: ...length of the power cable and remove the plug from the electricity socket when the appliance is not in use or not charging Before any cleaning or maintenance opera tions disconnect the appliance from the elec trical power mains Before connecting the appliance to the elec trical mains ensure the voltage is correct based on the information on the product plate and that the system complies with laws ...

Страница 14: ...cannot be carried out by children without adult supervi sion Periodically check the appliance and its parts are working properly if in doubt contact an authorised support centre Do not pull the power cable to move the appliance Do not use the appliance if not working properly or it appears to be damaged if in doubt contact qualified staff It is strictly forbidden to dismantle or repair the applian...

Страница 15: ...therwise externally or internally for hygiene sanitary reasons the support centre will refuse the appliance without inspecting it The symbol on the product or packaging indicates the product must not be con sidered as normal domestic waste but should be brought to an appropriate collection point for recycling of electrical and electronic equipment By disposing of this product appropriately you con...

Страница 16: ...re it is correctly orientated and matches the profile below Remove the transparent guard f Fig 3 To replace the head firstly bring the selector b to zero and then press the two keys e and remove it Fig 4 To activate the appliance slide the selector b upwards The first click activates the low speed the second high speed The light b switches on automatically which helps view the intervention zone Fi...

Страница 17: ...17 Hair clipper h Particularly suitable to regulate hair and sideburns Razer g It can be useful to shave unwanted hair without using the epilator ...

Страница 18: ...entri assistenza Sono a carico dell utente le sole spese di trasporto Le parti o gli apparecchi sostituiti diventano di nostra proprietà GUARANTEE The duration of the warranty runs from the date of purchase of the appliance proven by the re tailers stamp and terminates after the period specified even if the appliance was not used The warranty covers all replacements or repairs necessary due to mat...

Страница 19: ......

Страница 20: ...incompleta This certificate of guarantee has to be dulyfilled in to be valid MOD Donna DATA ACQUISTO PURCHASE DATE DATA RIPARAZIONE REPARE DATE TIMBRO CENTRO ASSISTENZA AFTER SALES SERVICE CENTER STAMP Distribuito da JOHNSON S r l V le Kennedy 596 21050 Marnate VA Italy internet www johnson it e mail com johnson it GARANZIA GUARANTEE GARANZIA GUARANTEE GARANZIA GUARANTEE 2ANNI YEARS AT3511A 10 201...

Отзывы: