Johnson Blend Скачать руководство пользователя страница 23 | Manualshive

Страница: 23 / 28

Johnson Blend Скачать руководство пользователя страница 23

23

ATTENTION:
The plastic parts of the product are not covered by the warranty.
If the product contains glass parts, they are not covered by the warranty.

ATTENTION:
Damage to the power cable, due to wear, is not covered by the warranty; any repairs
are therefore the responsibility of the owner.

ATTENTION:
If it is necessary to bring or send the appliance to the authorized service center, it is
recommended to carefully clean all its parts.
If the appliance is even minimally dirty or encrusted or has limescale deposits, dust
deposits or other; externally or internally: for health and hygiene reasons, the service
center will reject the device itself without viewing it.

The symbol on the product or on the packaging indicates that the product must
not be considered as normal household waste, but must be taken to the appropriate
collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By disposing
of this product appropriately, you help avoid potential negative consequences for the
environment and health, which could result from inappropriate disposal of the product.
For more detailed information on recycling this product, contact the municipal office,
the local waste disposal service or the shop where the product was purchased.

«
...
21
22
23
24
25
...
»

Содержание Blend

Страница 1: ...I GB Frullatore Macinacaffè e o spezie ISTRUZIONI D USO Blend Blender Coffee and or spice grinder INSTRUCTIONS FOR USE ...

Страница 2: ...2 Demonstration movie Video dimostrativo Fig 1 C G L B D E A H F Fig 2 Fig 3 ...

Страница 3: ...3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 12 220 240 V 50 60 Hz 200 W KB 30 sec ...

Страница 4: ...hanno ricevuto istruzioni circa l uso in sicurezza dell apparecchio e han no compreso i pericoli correlati I bambini non devono giocare con l apparecchio Le opera zioni di pulizia e di manutenzione non devono essere effettuate da bambini a meno che non abbiano più di 8 anni e siano sorvegliati Man tenere l apparecchio e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini con meno di 8 anni Prima di cambia...

Страница 5: ...gredienti che le stanno inceppando Usare una spatola Mai mettere le dita od altri oggetti nel con tenitore quando l apparecchio è in funzione In caso di guasto o di cattivo funzionamento dell apparecchio spegnerlo e non manomet terlo Per l eventuale riparazione rivolgersi so lamente ad un centro di assistenza tecnica au torizzato Scollegare sempre l apparecchio dall alimen tazione se lasciato incu...

Страница 6: ...ali mentazione prima di cambiare gli accessori oppure prima di avvicinarsi alle parti che sono in movimento quando funzionano Mentre l apparecchio è in funzione non intro durre mai con le mani il cibo all interno dell im boccatura del contenitore Utilizzare sempre l apposito premi cibo ove presente Non utilizzare l apparecchio con un qualsiasi accessorio montato a vuoto o con accessori danneggiati...

Страница 7: ...i impropri errati ed irragionevoli L installazio ne dovrà essere effettuata secondo le prescri zioni del costruttore Una errata installazione può causare danni a persone animali cose il costruttore non può esserne ritenuto respon sabile La sicurezza delle apparecchiature elet triche è garantita solo se queste sono collega te ad un impianto elettrico provvisto di idonea messa a terra secondo quanto...

Страница 8: ...ione elettrica Utilizzando l apparecchio per la prima volta assicurarsi di aver tolto ogni etichetta o foglio di protezione tranne quella relativa ai dati di targa o quelle con informazioni sul prodotto Se l apparecchio è dotato di prese d aria assi curarsi che non vengano mai occluse nemme no parzialmente e che non venga inserito alcun tipo di oggetto come aghi spilli o similari L u so di qualsia...

Страница 9: ...on tirare l apparecchio o il cavo per staccare la spina dalla presa Non lasciare l apparecchio esposto ad agenti atmosferici pioggia gelo sole ecc Mai lasciare l apparecchio alimentato incusto dito Il cavo di alimentazione deve essere srotolato per tutta la sua lunghezza al fine di evitarne il surriscaldamento Il cavo di alimentazione non deve essere av vicinato a fonti di calore e o superfici tag...

Страница 10: ...si ad un centro assistenza autorizzato Non tirare il cavo di alimentazione per sposta re l apparecchio E assolutamente vietato smontare o riparare l apparecchio per pericolo di shock elettrico se necessario rivolgersi al rivenditore o centro assistenza L apparecchio non deve essere fatto funziona re con dei temporizzatori esterni o altri dispo sitivi separati di controllo remoto La spina del cavo ...

Страница 11: ...parecchio Non togliere gli accessori dall unità motore quando l apparecchio è in funzione Non eccedere con le quantità ed i tempi di pre parazione Lasciare che gli ingredienti caldi si raffreddi no prima di tritarli o metterli nel contenitore temperatura massima 80 C 175 F Mai immergere l unità motore in acqua o qual siasi altro liquido non risciacquare sotto il ru binetto usare un panno umido Non...

Страница 12: ... o altro esternamente o internamente per motivi igienico sanitari il centro assistenza respingerà l apparecchio stesso senza visionarlo Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico ma deve essere portato nel punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche Prov vedendo a...

Страница 13: ...G Posizionare la tazza H sull unità motore F facendo coincidere gli innesti in modo corretto Fig 4 5 Inserire la spina e premere il pulsante D per azionare le lame ATTENZIONE Nel caso l apparecchio non iniziasse a funzionare verificare che la tazza sia posizionata correttamente L ap parecchio è dotato di dispositivi che impe discono il funzionamento qualora la tazza non sia presente o montata in m...

Страница 14: ...n sia presente o montato in maniera errata ATTENZIONE Non lasciare l apparec chio acceso per più di 30 secondi L u tilizzo ideale è a brevi impulsi di pochi secondi PULIZIA ATTENZIONE NON IMMERGERE MAI IL CORPO DEL PRODOTTO LA SPINA ED IL CAVO ELETTRICO IN ACQUA O ALTRI LI QUIDI USARE UN PANNO UMIDO PER LA LORO PULIZIA ATTENZIONE ANCHE QUANDO L APPA RECCHIO NON E IN FUNZIONE STACCA RE LA SPINA DAL...

Страница 15: ...use in applian ce safety and have understood the related dangers Children must not play with the ap pliance Cleaning and maintenance operations must not be carried out by children unless they are over 8 years old and are supervised Keep the appliance and its cable out of the reach of children under the age of 8 Before changing an accessory approaching moving parts or cleaning turn off the applian ...

Страница 16: ... of the appliance turn it off and do not tamper with it For any repairs contact an authorized technical assistance center only Always disconnect the appliance from the po wer supply if left unattended and before as sembling disassembling or cleaning it If the power supply cable is damaged it must be replaced by an authorized technical assi stance center in order to prevent any risk The appliance i...

Страница 17: ...the appliance with any accessory mounted empty or with damaged accessories Use only the accessories supplied with the pro duct Do not leave food inside the container beyond the time necessary for its prepara tion Be careful if boiling liquid is poured into the appliance it can be expelled from the applian ce through a sudden jet of steam Do not use parts of this appliance in the mi crowave oven Th...

Страница 18: ...l safety The packaging elements plastic bags nails expanded polystyrene etc must not be left within the reach of children or incapable ones as they represent potential sources of danger Before connecting the appliance make sure that the data on the plate correspond to those of the electrical distribution network In case of incompatibility between the socket and the plug contact qualified personnel...

Страница 19: ...e do not use it near water in a tub sink or near any other container with liquids Should the appliance accidentally fall into water DO NOT try to recover it but first remove the plug from the socket immediately Then take it to a qualified service center for the necessary checks During use the applian ce must be away from any flammable or explo sive object or substance Non usare l apparecchio vicin...

Страница 20: ... be pla ced so that it cannot fall into the sink Any tampering or interventions carried out by unqualified personnel will invalidate the war ranty rights To clean the device use only a soft non abra sive cloth When the device is unusable and you want to eliminate it remove the cables and dispose of it at a qualified body in order not to contami nate the environment Periodically check the good cond...

Страница 21: ...he accessories supplied so as not to compromise the safety of use The device has been equipped with a safety lock that prevents its operation if the acces sories have been mounted incorrectly or have not been mounted at all Never use the acces sories to turn the appliance off or on Do not remove the accessories from the motor unit when the appliance is running Do not exceed with the quantities and...

Страница 22: ...22 Never immerse the appliance in boiling liquids Always disconnect the appliance after use Warning The duration of operation must not exceed 30 sec ...

Страница 23: ...deposits or other externally or internally for health and hygiene reasons the service center will reject the device itself without viewing it The symbol on the product or on the packaging indicates that the product must not be considered as normal household waste but must be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By disposing of this prod...

Страница 24: ... 5 Insert the plug and press the button D to operate the blades ATTENTION If the appliance does not start to work check that the cup is positioned correctly The appliance is equipped with devices that prevent operation if the cup is not present or mounted incorrectly DO NOT EXCEED THE MAXIMUM OPERA TION OF 30 SEC AND NEVER REMOVE THE COVER G DURING USE WARNING Before blending lukewarm li quids alw...

Страница 25: ...conds The ideal use is in short pulses of a few seconds CLEANING ATTENTION NEVER IMMERSE THE BODY OF THE PRODUCT THE PLUG AND THE ELECTRIC CABLE IN WATER OR OTHER LI QUIDS USE A WET CLOTH FOR THEIR CLE ANING ATTENTION EVEN WHEN THE APPLIANCE IS NOT IN OPERATION DISCONNECT THE PLUG FROM THE ELECTRIC POWER SOCKET BEFORE INSERTING OR REMOVING THE IN DIVIDUAL PARTS OR BEFORE CLEANING It is strictly fo...

Страница 26: ...26 ...

Страница 27: ...si l appareil a ete manumis ou si le defaut est du ausage impropre Les substitutions ou les reparation convertes par la garantie sont faites gratuitement pour marchandise rendue franco nos centres d assistance Sont a la charge de l acheteur sim plement les frais de transport Les pieces et les appareils substitues deviennent de notre pro priete GARANTIE Die garantiedauer lauft vom einkaufsdatum der...

Страница 28: ...en kaufbeleg mit dem briefmarken handler Selo de vendedor La presente garanzia non è valida se incompleta This certificate of guarantee has to be dulyfilled in to be valid Cette garantie est nulle si incomplete Die garantie ist nicht gulting wenn sie nicht vollstan ding ist Esta garantia nao e valida se for incompleto DATA ACQUISTO PURCHASE DATE DATE D ACHAT KAUFDATUM DATA DE COMPRA DATA RIPARAZIO...

Отзывы:

Нет отзывов