background image

 

 

Test the ignition control as follows: 

!

 

WARNING:Risk of Explosion or Fire.

 Turn off all gas to the 

appliance by closing the shutoff valve in the supply 
line to the appliance. The gas supply must be off 
before the flame is simulated. Failure to shut off the 
gas may result in property damage, severe personal 
injury, or death. 
 

AVERTISSEMENT : Risque de explosion ou 
incendie.

 Coupez l’arrivée de gaz sur l’équipement en 

fermant la vanne d’arrêt de l’alimentation. L’arrivée 
de gaz doit être fermée avant de simuler la flamme. 
Le non-respect de cette précaution peut entraîner des 
dégâts matériels et des blessures graves voire 
mortelles. 

 

!

 

CAUTION: Risk of Property Damage

. Label all wires prior to 

disconnecting the equipment. Failure to label the 
wires may cause improper equipment operation after 
reconnecting the equipment. 
 

MISE EN GARDE :

 

Risque de

 

dégâts matériels.

 

Etiquetez tous les câbles avant de débrancher 
l’équipement. Le non-respect de cette précaution peut 
amener un fonctionnement anormal après 
redémarrage de l’équipement. 

1.

 

Open the thermostat contacts. 

2.

 

Disconnect the flame sensor cable from Terminal 4 on the ignition 
control. 

3.

 

Connect the Y99AW-1 lead with the 6.35 mm (1/4 in.) spade 
connector to the sensor connection (Terminal 4) on the ignition 
control. 

4.

 

Connect a 24 VAC voltmeter across pilot valve connections on the 
ignition control (see Figure 2). Pilot valve connections, depending on 
the model, are between Terminals 1 and 5 or Terminal 1 and ground. 
View the ignition control cover for specific wiring information. 

Note:  Most ignition controls have a built-in self-checking circuit that 

monitors the condition of the entire ignition system prior to the 
call for heat. This prevents the ignition system from recycling 
with the flame simulator attached and the thermostat calling for 
heat. 

Functional Test 
Using the 
Y99AW-1 

2    Y

—Y99AW-1 Flame Simulator Technical Bulletin 

Содержание Y99AW-1

Страница 1: ...ectifies the current and sends a signal back to the control that is larger than the minimum current required for proper operation The Y99AW 1 can be used to test all G60 G65 G66 G67 CSA G600 G670 G72x G73x G75x G76x and G77x ignition controls Note The G72x G75x and G76x are direct ignition systems They do not have a separate pilot valve Both valve seats in the redundant valve open simultaneously Y...

Страница 2: ... dégâts matériels Etiquetez tous les câbles avant de débrancher l équipement Le non respect de cette précaution peut amener un fonctionnement anormal après redémarrage de l équipement 1 Open the thermostat contacts 2 Disconnect the flame sensor cable from Terminal 4 on the ignition control 3 Connect the Y99AW 1 lead with the 6 35 mm 1 4 in spade connector to the sensor connection Terminal 4 on the...

Страница 3: ...Terminals 3 and 5 or Terminal 3 and ground View the ignition control cover for specific wiring information 7 Connect the Y99AW 1 lead with the alligator clip to a ground terminal on the ignition control The spark should shut off within 15 seconds and 24 VAC should appear on the meter If this does not occur replace the control AC Voltmeter Y99AW 1 1 2 3 4 5 6 GR GR Pilot Valve Main Valve Flame Sens...

Страница 4: ...r Y99AW 1 1 2 3 4 5 6 Pilot Valve GR GR Main Valve Damper Plug Flame Sensor Figure 3 Y99AW 1 Flame Simulator and AC Voltmeter Connected Across Main Valve Connections 4 Y Y99AW 1 Flame Simulator Technical Bulletin ...

Страница 5: ...s and located in pilot gas stream Replace control End Yes No No Correct or replace pilot burner Yes Replace pilot burner No Yes Replace cable Is 24 VAC present between Terminal 1 and ground Yes Replace control No Figure 4 Checkout Procedure Refer to the Y99AW 1 Product Bulletin LIT 4350870 for necessary information on operating and performance specifications of this product Checkout Procedure Buil...

Отзывы: