Joerns Oxford Comfort, Руководство пользователя

Страница: 6 / 12

Inleiding
De Oxford
®
Comfort tilband is een gemakkelijk passende tilband met contouren en zodanig ontworpen dat hij
voor het merendeel van patiënten geschikt is. Het unieke clip-systeem voor gebruik in combinatie met een
4-punts positioneringsspreidstang garandeert dat de tilband niet onbedoeld los raakt.
Speciale bestellingen tilbanden
Soms wordt verzocht om tilbanden te vervaardigen die afwijken van de standaardspecificaties qua materiaal,
maten of overige kenmerken. Wees erop bedacht dat naast aanbevelingen die specifiek voor bepaalde
modellen gelden, richtlijnen betreffende bevestiging, reiniging en veiligheid van toepassing blijven. Neem bij
twijfel altijd contact op met uw erkende Oxford dealer, of rechtstreeks met Joerns Healthcare.
Verklaring van bedoeld gebruik
Een ‘sling’ is een onderdeel van een bewegend apparaat dat wordt gebruikt met een mechanische lift om
de verplaatsing van een patiënt mogelijk te maken. Het bevat een speciaal ontworpen en gefabriceerd stuk
materiaal dat onder en/of rond een patiënt wordt geplaatst voordat het aan het juk (spreidstang) of de wieg van
een lift wordt bevestigd, om een patiënt op te tillen, te verplaatsen of omlaag te brengen. Wanneer de juiste
keuze wordt gemaakt en de sling en lift correct worden gebruikt, biedt deze combinatie een veilige manier om
een patiënt te verplaatsen en worden de risico’s die samenhangen met handmatige verplaatsing verminderd.
Er moet een zorgvuldige risicobeoordeling worden uitgevoerd door een deskundig persoon voordat de sling
wordt gebruikt. Deze persoon is verantwoordelijk voor de controle of de keuze van de sling en de manier waarop
deze wordt geplaatst en gebruikt voor de verplaatsing, op de juiste wijze is bepaald voor de patiënt. Voor
verdere begeleiding kunt u contact opnemen met uw erkende Oxford serviceaanbieder of Joerns Healthcare.
UITSLUITEND VOOR GEBRUIK IN COMBINATIE MET PASSIEVE LIFTEN.
Verwachte levensduur
De verwachte levensduur van een Oxford sling hangt af van het gebruik en de mate waarin de onderhouds- en
wasvoorschriften worden opgevolgd die in de gebruikershandleiding worden gegeven. De levensduur van de
sling wordt beïnvloed door factoren zoals de temperatuur waarop en het wasmiddel waarmee wordt gewassen,
de frequentie van het gebruik en het gewicht van de patiënt. Joerns Healthcare adviseert de sling voor ieder
gebruik te controleren om de veiligheid van de patiënt te waarborgen. Verbleekte, gescheurde, gerafelde
of kapotte slings zijn onveilig en moeten worden weggegooid en vervangen. Het is een vereiste volgens de
Britse ‘Lifting Operations and Lifting Equipment Regulations 1998’ (LOLER, Regelgeving inzake Gebruik en
Liftapparatuur) dat slings grondig worden gecontroleerd en geschikt worden verklaard voor gebruik. Voor meer
advies kunt u contact opnemen met uw erkende Oxford serviceaanbieder of Joerns Healthcare.
Melden van ernstige incidenten
Wanneer tijdens gebruik van dit product een ernstig incident heeft plaatsgevonden, waarbij de patiënt en/
of zorgverlener betrokken was/waren, moet dit aan de fabrikant van het product of de erkende distributeur
worden gemeld. Indien dit incident heeft plaatsgevonden binnen de Europese Unie (EU), moet het ook aan
de bevoegde autoriteit binnen de lidstaat worden gemeld.
WAARSCHUWING
• OXFORD adviseert het gebruik van originele oxford onderdelen. Oxford tilbanden en liftproducten
zijn zodanig ontworpen dat ze met elkaar kunnen worden gecombineerd. Voor landspecifieke
richtsnoeren betreffende het gebruik van sling en de combineerbaarheid, wordt verwezen naar
het label in de tillift, of u kunt contact opnemen met uw distributeur of Joerns Healthcare.
• Met het oog op de veiligheid van de patiënt en verzorger: voor gebruik van een tilband moet er
een volledige risicobeoordeling worden uitgevoerd om te waarborgen dat de juiste tilband en
positioneringsmethode hiervoor is gekozen, en dat de voor de patiënt juiste procedure voor de
transfer is bepaald.
• Controleer de tilband en het stiksel voor elk gebruik. Het gebruik van verkleurde, afgeknipte,
gescheurde, rafelige of kapotte tilbanden is onveilig en kan leiden tot ernstig letsel of overlijden
van de patiënt.
• Verander niets aan de tilbanden. Vernietig versleten tilbanden en gooi ze weg.
• Laat een patiënt nooit zonder toezicht achter.
• Overschrijd nooit het nominaal vermogen van de tilband of lift.
• PROBEER NOOIT een patiënt in een andere positie te plaatsen door aan de lussen van de tilband te trekken.
Oxford
®
Comfort tilband
6
Dutch