Jocel ST3318 Скачать руководство пользователя страница 3

16. O aparelho não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, 

psíquicas e sensoriais reduzidas ou sem experiência ou conhecimento, a não ser que tenham 
a supervisão ou instruções sobre a utilização do aparelho dada pela pessoa responsável pela 
sua segurança. 

17. As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho. 

18. A temperatura das superfícies acessíveis pode ser elevada quando o aparelho está em 

funcionamento. 

19.O aparelho não pode funcionar com um temporizador externo ou sistema de controlo remoto. 

 

~ O aparelho não tem interruptor liga/desliga, liga quando o aparelho é ligado na tomada e desliga 
quando a ficha é desligada da tomada. 
 
 
 

Antes de utilizar a sanduicheira pela primeira vez, limpe-a como descrito na secção “Limpeza”. 

ANTES DE UTILIZAR A SANDUICHEIRA

 

Esfregue um pouco de manteiga nas placas, aqueça o aparelho com a tampa aberta durante 5 
minutos e, depois, retire o excesso de manteiga. A sanduicheira está pronta a utilizar. 

 
 

Por favor, leia as instruções antes de utilizar o aparelho. 

FUNCIONAMENTO

 

1.

  Feche a tampa da sanduicheira. 

2.

  Ligue a ficha na tomada. A luz indicadora vermelha acende-se para indicar que a sanduicheira 

está a aquecer. 

3.

  Prepare a sanduiche, enquanto a sanduicheira aquece. 

4.

  Espere até a luz indicadora vermelha de apagar. Nesta altura, a sanduicheira está na 

temperatura correcta para ser utilizada. 

5.

  Abra a sanduicheira através da pega e abra. 

6.

  Para sanduíches douradas, coloque manteiga na parte de fora da sanduíche. Certifique-se que 

algumas manteigas não são adequadas para tostar. Escolha sempre pão de tamanho 
adequado, que caiba nas placas. Coloque o recheio entre as partes sem manteiga do pão. 
Certifique-se que as sanduíches estão cheias de maneira uniforme para que a tostagem fique 
uniforme. Coloque as sanduíches no aparelho. 

7.

  Feche a tampa, utilizando uma espátula de madeira para que o pão não saia do sítio, até 

trancar o fecho. 

8.

  Deixe a sanduíche tostar durante 3-4 minutos de acordo com o seu gosto e, certifique-se que 

os ingredientes crus (por exemplo, bacon)  estão bem cozinhados. Por outro lado, pode 
cozinhá-los antes de iniciar a tostagem. Durante a tostagem, a luz indicadora acende-se 
apaga-se para manter a temperatura de tostagem certa. Tenha cuidado com o vapor que sai 
da parte de frente do aparelho. 

9.

  Retire as sanduíches prontas. Não utilize nenhum utensílio metálico porque pode danificar as 

placas. 

10.

 Depois de utilizar, desligue o aparelho e espere que arrefeça. 

 
 
 
 
 
 

-2- 

Содержание ST3318

Страница 1: ... SANDUICHEIRA SANDWICHERA SANDWICH MAKER Por favor leia atentamente as Instruções deste Manual Lea con atención este Manual de Instrucciones Please read carefully this Instruction Manual ST3318 ...

Страница 2: ...eira 5 É necessária uma maior vigilância quando o aparelho é utilizado próximo de crianças 6 Durante a utilização 7 Não utilize acessórios não autorizados na sua sanduicheira Pode ser perigoso 8 Desligue da tomada quando não está a ser utilizada e antes de limpar 9 Não tampe a sanduicheira quando está quente ou quando está a ser utilizada 10 O aparelho não deve ser utilizado se o cabo estiver dani...

Страница 3: ...adora vermelha acende se para indicar que a sanduicheira está a aquecer 3 Prepare a sanduiche enquanto a sanduicheira aquece 4 Espere até a luz indicadora vermelha de apagar Nesta altura a sanduicheira está na temperatura correcta para ser utilizada 5 Abra a sanduicheira através da pega e abra 6 Para sanduíches douradas coloque manteiga na parte de fora da sanduíche Certifique se que algumas mante...

Страница 4: ...s As peças defeituosas são da nossa propriedade 4 Não são abrangidos pela garantia danos causados por transporte negligência ou deficiente utilização montagem ou instalações impróprias bem como influências exteriores como sejam descargas atmosféricas ou eléctricas inundações humidades etc 5 Perdem garantia todos os aparelhos que não estejam a ser utilizados de acordo com as instruções ou ligadas a...

Страница 5: ...ser peligroso 8 Desconecte el aparato de la toma de corriente cuando no lo esté utilizando y antes de limpiarlo 9 No cubra esta tostadora cuando esté caliente o en funcionamiento 10 No utilice este aparato si el cable de alimentación está deteriorado o si el aparato se ha caído y ha sufrido daños apreciables 11 La utilización de accesorios no recomendados por el fabricante podría provocar lesiones...

Страница 6: ... del cierre del asa hacia afuera y levantando la tapa 6 Para obtener sándwiches más dorados unte mantequilla en el exterior del pan Algunas mantequillas no son adecuadas para tostar Seleccione siempre un tamaño de pan que encaje en las placas Coloque el relleno entre los lados no untados del pan Asegúrese de que los sándwiches están uniformemente rellenados para obtener un dorado regular Coloque l...

Страница 7: ...a los daños causados durante el transporte negligencia o mal uso montaje o instalación incorrecta así como las influencias externas tales como rayos atmosféricos o eléctricos inundaciones humedad etc 5 Pierden la garantía todos los aparatos que no están a ser utilizados de acuerdo a las instrucciones o conectadas a las REDES DE AEREAS DE ALIMENTACIÓN que no garantizan una tensión constante de 220 ...

Страница 8: ... Unplug from outlet when not in use and before cleaning 9 Do not cover your toaster whilst it is hot or in use 10 Appliance should not be used if the supply cable is damaged or the appliance is dropped causing visible damage 11 The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause injury 12 Do not use outdoors 13 Do not let cord hang over edge of table or worktop...

Страница 9: ...aster by pulling the handle clasp outwards and lifting lid 6 For golden toasted sandwiches spread butter on the outside of the bread Beware of some spreads which are not suitable for toasting Always select bread of a suitable size to fit the plates Place the filling between the unbuttered sides of bread Ensure the sandwiches are evenly filled to assist with even browning Place the sandwiches into ...

Страница 10: ...ransportation neglect or poor use improper assembly or installation as well as external influences such as lightning strikes or power flooding humidity etc 5 Lose warranty all appliances that are not being used according to the instructions or connected to FEEDING NETWORKS not guarantee a constant voltage of 220 240Volts 6 The warranty does not cover damages for personal injury or damage caused di...

Страница 11: ...ÉCNICA ASISTENCIA TÉCNICA TECHNICAL ASSISTANCE ____________________________________________________________________________ Telef 00 351 252 910351 Fax 00 351 252 910367 E mail assistencia jocel pt http www jocel pt ...

Отзывы: