Jocel JCH-400 Скачать руководство пользователя страница 23

Страница: 23 / 69

SEDE:

Rua Alto do Curro, n.º 280

4770-569 S. COSME DO VALE

V.N. de FAMALICÃO

Telef: 252 910 350/2

Fax: 252 910 368/9

email: [email protected]

http://www.jocel.pt

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

Declaramos sobre nossa própria responsabilidade que o aparelho indicado
abaixo

Aparelho

CONGELADOR HORIZONTAL

Marca

JOCEL

Modelo

JCH-400

Está em conformidade com as seguintes diretivas europeias e normas de aplicação:
Baixa Tensão

Compatibilidade Electromagnética

A13:2017

EN 60335-2-24:2010 + A1:2019

A2:2019

EN 62233:2008

EN 55014-1:2006 + A1:2009 +

A2:2011
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013

2014/35/EU EN 60335-1:2012 + A11:2014

2014/30/EU

Содержание JCH-400

Страница 1: ...MANUAL DE INSTRU ES MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL CONGELADOR HORIZONTAL HORIZONTAL FREEZER JCH 400...

Страница 2: ...1 Portugu s...

Страница 3: ...2 de refrigera o N o coloque v rios cabos de alimenta o e ou extens es el tricas na parte traseira do aparelho gelados refrigera o...

Страница 4: ...3 casas de f rias hot is mot is e outros ambientes residenciais a ficha a a a ficha de refrige ra o...

Страница 5: ...4 que h midas congelador ou molhadas as queimaduras causadas pelo frio expluda e danifique o mesmo...

Страница 6: ...5 gelados o frigor fico gelados derivadas do frio intenso...

Страница 7: ...6 retire o cabo de alimenta o da tomada...

Страница 8: ...7 cabo de alimenta o se mant m acess vel ap s a instala o do aparelho car sem no arrefecimento...

Страница 9: ...8 Retire o cabo de alimenta o da tomada deite o fora...

Страница 10: ...Vis o Geral 6 5 6 Fechadura 9 5 Luz LED...

Страница 11: ...Conec o el trica Requisitos de espa o Coloca o do Aparelho Classe de clima Temperatura ambiente 11...

Страница 12: ...5 10...

Страница 13: ...e 14 C a 22 C Continue pressionando o bot o por 5 segundos a temperatura ser definida 2 Bloquear e Desbloquear O painel de ajuste de temperatura ser bloqueado automaticamente ap s 30 segundos sem oper...

Страница 14: ...Congelar alimentos frescos 13...

Страница 15: ...Armazenar alimentos congelados Descongelamento Conselhos de congela o 14...

Страница 16: ...m voltar a ser congelados N o ultrapasse o per odo de armazenamento indicado pelo fabricante do alimento Limpeza Por motivos de higiene o interior do aparelho incluindo os acess rios interiores devem...

Страница 17: ...espesso na parte de dentro da arca a descongela o completa deve ser efetuada da seguinte forma Desligue o aparelho Puxe o buj o de drenagem de dentro da arca congeladora A descongela o demora normalm...

Страница 18: ...sligue a ficha da tomada Apenas um eletricista qualificado ou uma pessoa competente pode resolver problemas que n o estejam neste manual Importante Existem alguns sons durante a utiliza o normal compr...

Страница 19: ...Substituir a L mpada Nota PASSOS PARA INSTALAR A L MPADA DE LED 18...

Страница 20: ...coloca uma quantidade muito elevada de alimentos a serem congelados no compartimento de congela o 24 horas antes de congelar alimentos frescos pressionar o bot o Fast Freeze para activar a fun o Quand...

Страница 21: ...e de alimentos frescos que podem ser congelados num per odo de tempo espec fico indicada na placa de classifica o Os limites de carga s o determinados por cestos abas gavetas prateleiras etc Certifica...

Страница 22: ...adas a REDES DE ALIMENTA O que n o garantem uma tens o constante de 220 240V 6 A Garantia n o abrange indemniza es por danos pessoais ou materiais causados directa ou indirectamente seja a que t tulo...

Страница 23: ...que o aparelho indicado abaixo Aparelho CONGELADOR HORIZONTAL Marca JOCEL Modelo JCH 400 Est em conformidade com as seguintes diretivas europeias e normas de aplica o Baixa Tens o Compatibilidade Ele...

Страница 24: ...1 Espa ol...

Страница 25: ...2...

Страница 26: ...3...

Страница 27: ...4...

Страница 28: ...5...

Страница 29: ...Cuidado y Limpieza 6...

Страница 30: ...Servicio 7...

Страница 31: ...Proteccion Ambiental 8...

Страница 32: ...similar s s mbolo de advertencia de riesgo de incendio 9...

Страница 33: ...Vista General 1 Mango 2 Orificio de drenaje 3 Cesta 4 Panel de control del termostato 5 Luz LED 6 5 6 Cerradura 10...

Страница 34: ...5 11...

Страница 35: ...de acuerdo con las normativas vigentes Consulte con un electricista cualificado si es necesario El fabricante no asume ninguna responsabilidad si no se siguen las precauciones de seguridad indicadas...

Страница 36: ...esionando el bot n durante 5 segundos se establecer la temperatura 2 Bloquear y desbloquear El panel de ajuste de temperatura se bloquear autom ticamente despu s de 30 segundos sin operaci n Para desb...

Страница 37: ...14...

Страница 38: ...urante un per odo m s largo del valor que se muestra en la tabla de caracter sticas t cnicas bajo tiempo de incremento los alimentos descongelados deber n ser consumidos r pidamente o cocinados inmedi...

Страница 39: ...de los paquetes para poder retirarlos del compartimento posiblemente pueden causar quemaduras en la piel debido a la congelaci n Se recomienda mostrar la fecha de congelaci n en cada uno de los paque...

Страница 40: ...mpie el aparato y los accesorios del interior con un pa o con agua tibia Despu s de limpiarlo s quelo con agua fresca y un trapo limpio La acumulaci n de polvo en el condensador aumenta el consumo de...

Страница 41: ...nuevo el conector de drenaje dentro del compartimento del congelador Nota vigile el contenedor bajo el drenaje para evitar que se desborde Limpie el interior del congelador y vuelva a conectar el ench...

Страница 42: ...Resoluci n de problemas Problema Causa posible Soluci n 19...

Страница 43: ...Cambiar la l mpara Aviso 20...

Страница 44: ...na cantidad muy elevada de alimentos a congelar en el compartimento del congelador 24 horas antes de congelar los alimentos frescos pulse el bot n de congelaci n r pida para activar la funci n Cuando...

Страница 45: ...antidad de alimentos frescos que pueden congelarse en un per odo de tiempo determinado se indica en la placa de caracter sticas Los l mites de carga se determinan por medio de cestas solapas cajones e...

Страница 46: ...o a las instrucciones o conectadas a las REDES DE AEREAS DE ALIMENTACI N que no garantizan una tensi n constante de 220 240V 6 La garant a no cubre lesiones personales o da os causados directa o indir...

Страница 47: ...bilidad que el aparato abajo Aparato CONGELADOR HORIZONTAL Marca JOCEL Modelo JCH 400 Cumple con las siguientes directivas europeas y normas de aplicaci n Baja Voltaje Compatibilidad Electromagn tica...

Страница 48: ...1 ENGLISH...

Страница 49: ...2...

Страница 50: ...3...

Страница 51: ...4...

Страница 52: ...5...

Страница 53: ...6...

Страница 54: ...7...

Страница 55: ...8...

Страница 56: ...nce please pay attention to symbol as left side which is located on rear of appliance rear panel or compressor There are flammable materials in refrigerant pipes and compressor Please be far away fire...

Страница 57: ...5 5 LED Light 6 6 Lock 10...

Страница 58: ...n the freezer cabinet by anther 2 screws Step1 Step1 Take out 4 screws and handle base from accessory bag Then x the handle base with door by 4 screws Step2 Insert handle cover in the handle base un l...

Страница 59: ...12...

Страница 60: ...lly a er 30 seconds without opera on To unlock the temperature panel please push both or bu on in the same me for 3 seconds then the temperature se ng panel would be unlocked 3 SUPER and Fast Freeze F...

Страница 61: ...higher than 8 for more than 2 hours the high temperature alert would be ac vated In such case the buzzer would start warning and the panel would show ht as below picture you can press anyone of the b...

Страница 62: ...Daily use Position different food in different compartments according to below table 15...

Страница 63: ...Daily use 16...

Страница 64: ...Daily use 17...

Страница 65: ...Daily use 18...

Страница 66: ...ended when placing a very high quantity of food to be frozen in the freezer compartment 24 hours before freezing fresh food press the Fast Freeze button to activate the Fast Freeze function When activ...

Страница 67: ...wers The quantity of fresh food that can be frozen in a specific time period is indicated on the rating plate Load limits are determined by baskets flaps drawers shelves etc Make sure that these compo...

Страница 68: ...WARRANTY TERMS THE WARRANTY EXPIRES 1 If the appliance has not been installed by an Accredited Technician 2 TECHNICAL ASSISTANCE 21 3 With the modification or disappearance of the nameplate of the ap...

Страница 69: ...ty that the machine indicated below Product HORIZONTAL FREEZER Brand JOCEL Model JCH 400 Complies with the following European directives and standards implementation Low Voltage Electromagnetic Compat...

Результаты поиска

Содержание JCH-400

Отзывы:

Похожие инструкции для JCH-400

Бренды по названию

Популярные бренды

Jocel JCH-400, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание JCH-400

Отзывы:

Похожие инструкции для JCH-400

Бренды по названию

Популярные бренды