background image

must be carried out by the user or if they are carried 
out by a child of 8 or above they must be supervised.
-Keep the appliance and its cable out of the reach of 
children under 8 years old.
-Children should be supervised to ensure they do not 
play with the device.
-Should you need to put the device down while using 
it, make sure the surface is able to withstand high 
temperatures, is stable, levelled and smooth.
-If your appliance has been dropped or fallen into 
water or any other liquid do not use it or try to repair 
it. Contact to the 

JOCCA

 technical service department.

-Do not immerse the appliance or any part of it in 
water or any other liquid.
-If the power supply cable or the plug are damaged, 
do not use the appliance or try to replace the cable 
yourself. Contact the customer service where they will 
replace it correctly for you.
-Do not pull the cable to unplug the appliance from 
the mains, always pull from the plug.
-For your safety and for the appliance to work correctly, 
always use 

JOCCA

 spare parts and accessories.

-Do not leave the appliance on or near a hot gas or 
electric burner; next to a hot oven or a microwave 
oven.
-Do not wrap cord around the device. Do not allow 
cord touch hot parts of the device.
-Do not leave product unattended.
-Unplug the appliance from electrical outlet after 
you have finished using it, before cleaning it, when 

4-EN

Содержание style 1118

Страница 1: ...EN Instructions manual ES Manual de instrucciones FR Manuel d instructions IT Manuale di istruzioni PT Manual de instru es Ref 1118...

Страница 2: ...DESCRIPCI N DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIZIONE DESCRI O A C D B...

Страница 3: ...be in this manual Before using the device for the first time unpack and verify that it is in perfect condition if not do not use the device and go to JOCCA as the warranty covers all manufacturing def...

Страница 4: ...t immerse the appliance or any part of it in water or any other liquid If the power supply cable or the plug are damaged do not use the appliance or try to replace the cable yourself Contact the custo...

Страница 5: ...ly switch off after an hour if not in use To switch it back again press button CLEANING AND STORAGE Make sure that the appliance is disconnected from the power supply before cleaning Allow the applian...

Страница 6: ...product will help avoid negative impacts on the environment and people s health PRODUCT RECYCLING ENVIROMENT Packaging The materials used in this product s packaging are integrated in a system of was...

Страница 7: ...n muy importantes Lea atentamente este manual de instrucciones antes de utilizar el aparato y gu rdelo para posteriores consultas JOCCA no se responsabilizar de las posibles consecuencias derivadas de...

Страница 8: ...los ni os menores de 8 a os Los ni os deben ser supervisados para asegurar que no juegan con el aparato Su durante su uso necesita apoyar el aparato h galo sobre una superficie estable horizontal lis...

Страница 9: ...ctrica MODO DE EMPLEO MONTAJE Enchufe el aparato a la red el ctrica Presione el bot n para encender el aparato Con el cabello seco y desenredado separe el pelo en mechones de entre 2 3 cm Coja un mec...

Страница 10: ...los productos usados tir ndolos en la basura normal de su hogar El reciclaje correcto de su producto usado ayudar a evitar consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud de la personas REC...

Страница 11: ...s JOCCA ne sera pas responsable d une utilisation inad quate du produit ou autre utilisation qui ne serait pas d crite dans ces notices Avant d utiliser le produit pour la premi re fois d ballez le pr...

Страница 12: ...s Les enfants doivent tre surveill s pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Si vous souhaitez appuyer l appareil en cours d utilisation faites le sur une surface stable horizontale lisse...

Страница 13: ...es surfaces chaudes de l ap pareil Ne laissez pas l appareil sans surveillance D branchez l appareil du secteur apr s chaque utilisation avant de le nettoyer pour changer les accessoires ou si vous ne...

Страница 14: ...e 2014 35 EU sur la Basse Tension ainsi qu aux exigences de la Directive 2014 30 EU sur la Compatibilit lectromagn tique PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT DIRECTIVE 2002 96 CE Votre produit a t cr et fabr...

Страница 15: ...ouvez utiliser les conteneurs publics appropri s pour chaque type de mat riau Produit lectrique lectronique Ce symbole signifie que si vous souhaitez jeter ce produit en fin de vie vous devez le d pos...

Страница 16: ...re attentamente il manuale di istruzioni prima di utilizzare il dispositivo e conservarlo per ogni eventualit futura JOCCA declina qualsiasi responsabilit per utilizzo improprio del prodotto o per un...

Страница 17: ...o di poggiare l apparecchio assicurarsi di realizzare tale operazione sun una superficie piana orrizzontale liscia e che sia in grado di sopportare alte temperature Se il dispositivo stato fatto cader...

Страница 18: ...arecchio alla rete elettrica Premere il pulsante per accendere il dispositivo Con i capelli asciutti e sciolti separarli in ciocche da 2 3 cm Prendere una ciocca di capelli e far scorrere il dispositi...

Страница 19: ...le normative locali e non smaltire i prodotti usati gettandoli con i normali rifiuti domestici Il corretto riciclaggio del prodotto usato aiuter ad evitare conseguenze negative per l ambiente e per l...

Страница 20: ...tas JOCCA n o se responsabiliza por uma utiliza o inadequada do produto ou qualquer outra utiliza o que n o esteja descrita neste manual Antes de utilizar o aparelho pela primeira vez desembale o prod...

Страница 21: ...parelho fa a o sobre uma superf cie est vel horizontal lisa e que suporte altas temperaturas Se o seu aparelho sofreu uma queda ou ent o caiu gua ou outro l quido em cima dele n o o utilize nem tente...

Страница 22: ...o para ligar o aparelho Separe o cabelo seco e penteado em mechas de 2 3 cm Agarre uma mecha de cabelo e deslize o aparelho para baixo como se se estivesse a pentear repita o processo at considerar q...

Страница 23: ...r de lixo normal da sua casa A correta reciclagem do seu produto usado ajudar a evitar as consequ ncias negativas para o meio ambiente e para a sa de das pessoas RECICLAGEM DO PRODUTO MEIO AMBIENTE Em...

Страница 24: ......

Отзывы: