background image

What certain words and signs mean (Glossary)

 

 

04/2019 

1013658-03B 

Operating instructions – 7/110

 

2.2

 

Warning signs 

Danger notices, nonobservance will lead to death or serious injury:  

  

 DANGER! 

 

Type and source of danger, e.g. 'DANGER – High volt-
age!' 

Description of the consequences, e.g. 'You can be killed or 
injured by an electric shock!' 
Countermeasures: 

 

Disconnect device from power supply before opening. 

 

Do not reach into the inside with the device switched 
on. 

  

 

Warning notices, nonobservance can lead to death or serious injury. 

  

 WARNING! 

 

Type and source of danger, e.g. 'WARNING – hot sur-

face!' 

Description of the consequences, e.g. 'You can burn your 
hand (skin, face)!' 
Countermeasures: 

 

Do not touch hot parts and nearby surfaces. 

 

Wait until hot parts and surfaces have cooled down. 

  

 

  

Warning notices, ultraviolet radiation, nonobservance can lead to seri-
ous injury: 

  

 WARNING! 

 

Type and source of danger, e.g. 'WARNING – ultraviolet 
radiation!' 

Description of the consequences, e.g. 'You can burn your 
skin!' 
Countermeasures, e.g.: 

 

Avoid overexposure. 

  

 

  

 WARNING! 

 

Crushing hazard, e.g. when closing the bed base! 

Fingers can be jammed. 

 

Do not hold fingers between bed base and front panel.  

  

 

  

Содержание 48-4 TT

Страница 1: ...1013658 03B us 04 2019 Operating instructions Model No JK 127 48 4 TT Ergoline PRESTIGE 1000 XXL 115 STARLIGHT Model No JK 127 52 4 TT Ergoline PRESTIGE 1400 XXL 125 EAGLE...

Страница 2: ...y and death can result in damage to the device and the environment For the safety of yourself and others read and observe all instructions contained herein before operating the device Please make the...

Страница 3: ...16 3 8 2 Setup location 17 3 8 3 Commissioning 18 3 9 Signs and stickers on the device 19 3 10 Technical data 30 3 10 1 Power rating electrical specifications and noise level 30 3 10 2 Dimensions 32 3...

Страница 4: ...12 6 Functions 54 12 6 1 Navigation 55 12 6 2 Description 56 12 7 Operating display of the sensor 57 12 8 Selection of the application 57 12 9 Sun Select setting with the outer interface 57 12 10 Mea...

Страница 5: ...the filter 87 12 16 17 AQUA AROMA SYSTEM maintenance 90 12 16 18 Cleaning the air intake openings 92 12 17 How to store the device 93 12 17 1 Decommissioning 93 12 17 2 Storage 93 12 17 3 Disposal 93...

Страница 6: ...nd fragrance containers as well as overall cleaning of the unit Level 2 Authorized to perform maintenance and repairs such as replacement of bal last framed acrylic electronic circuit boards and other...

Страница 7: ...onobservance can lead to death or serious injury WARNING Type and source of danger e g WARNING hot sur face Description of the consequences e g You can burn your hand skin face Countermeasures Do not...

Страница 8: ...s out that less than serious injury can be expected here Countermeasures Avoid doing this NOTICE ESD sensitive components The word NOTICE without warning sign points out that danger for devices materi...

Страница 9: ...tap water or other liquids Do not add any liquid that remains in the old canister to the new AQUA SYSTEM canister Note the expiration date on the AQUA SYSTEM canister Where there are great differences...

Страница 10: ...mitations The temperature limits are noted next to the upper and lower horizontal line Recyclable material Production year month and day Quantity Article Number Reference Number Serial Number Unique D...

Страница 11: ...What certain words and signs mean Glossary 04 2019 1013658 03B Operating instructions 11 110 Steel Wood Permitted air pressure during transport and storage...

Страница 12: ...assumes no liability whatsoever in the event of non compliance High liability risks may occur for the exporter and or the studio operator in the event of noncompliance 3 3 Scope of delivery Tanning de...

Страница 13: ...tion 6 Adjustable air nozzles Facial cooling 7 Nozzles AQUA AROMA SYSTEM 8 Body cooling air nozzles foot end 9 Body cooling air nozzles 10 Low pressure lamps base 11 Low pressure lamps side section 12...

Страница 14: ...creasing not only user comfort but the environmental comfort of the entire studio as well Things to consider before purchasing the exhaust option are 1 Climate extremely hot climates are typically not...

Страница 15: ...e UV radiation The UV A proportion primarily generates a superficial tan which appears rapidly and is intensive but also fades more rapidly the UV B radiation is primarily responsible for more long te...

Страница 16: ...nstallation and setting up in the Installa tion Instructions see folder Technical Documentation 3 8 1 Ventilation NOTICE Danger of failure Danger of overheating by obstruction of the air routing Obser...

Страница 17: ...e the ventilation information to avoid serious system malfunctions Before putting a device into operation the transport pallet must be removed from under the device Danger of overheating by obstructio...

Страница 18: ...ning will be undertaken by the manufacturer s own service personnel or by a Level 3 JK Factory Certified Technician The device will be handed over ready for use As the studio operator you are responsi...

Страница 19: ...d stickers on the device Signs which warn of danger areas or give important information on compo nents are attached to the device Ensure that the instruction signs are always clearly recognizable and...

Страница 20: ...me plate is attached to the interior side of the canopy It contains im portant information for identifying the device e g the serial number Serial No and the conformity mark 2 UDI plate example 3 Stan...

Страница 21: ...What this device is 04 2019 1013658 03B Operating instructions 21 110 5 Warning sticker UV radiation 801140 6 Sticker 1014367 7 Sticker 843319 The sticker is mounted on the rear panel...

Страница 22: ...What this device is 22 110 8 Exposure label The sticker is mounted on the lamp cover foot end 9 Lamp cover base sticker 801139 The sticker is mounted on the lamp cover foot end...

Страница 23: ...19 1013658 03B Operating instructions 23 110 10 Sticker partition 1002317 11 Age warning label 1508746 The sticker is mounted on the front panel 12 OEM parts sticker 801138 The sticker is mounted on t...

Страница 24: ...What this device is 24 110 13 AQUA MIST sticker 801211 The sticker is mounted under the tray 14 Air conditioning sticker 1002243 13435 0 The sticker is mounted on the air conditioning...

Страница 25: ...What this device is 04 2019 1013658 03B Operating instructions 25 110 15 Strap sticker 1000707 The sticker is attached to the ground strap...

Страница 26: ...What this device is 26 110 16 Ballast support warning sticker 1003399 The sticker is mounted on the power unit support...

Страница 27: ...What this device is 04 2019 1013658 03B Operating instructions 27 110 17 Controller connections sticker 843147 The sticker is mounted on the controller support...

Страница 28: ...icker ESD Aquamist 1000791 The sticker is mounted on the AROMA canister 19 Sticker ESD 85662 The sticker is mounted on several places in the device 20 USA mains connection sticker 801046 The sticker i...

Страница 29: ...Operating instructions 29 110 21 Canada warning sticker 801371 The sticker is mounted on the rear panel 22 Sticker Chip card 843148 Not applicable for this device 23 Warning sticker sensor base statio...

Страница 30: ...evice 45 amp 3 pole 110 amp 2 pole Classification Type BF applied part Protection ingress classification IP20 Protection against shock Class I Max allowed network impedance 0 095 Noise level 1m away f...

Страница 31: ...ication IP20 Protection against shock Class I Max allowed network impedance 0 095 Noise level 1m away from device without ex haust air 62 9 dB A Noise level inside the device 70 dB A Load on the acryl...

Страница 32: ...11 16 in 450 mm B 2 8 1 16 in 205 mm H5 2 3 16 in 56 mm L 91 14 16 in 2 234 mm H6 74 in 1 879 mm L 1 86 10 16 in 2 200 mm H7 78 13 16 in 2 002 mm L 2 69 6 16 in 1 762 mm H8 87 3 16 in 2 215 mm L 3 9 1...

Страница 33: ...in 953 mm H4 17 11 16 in 450 mm B 2 8 1 16 in 205 mm H5 2 3 16 in 56 mm L 93 11 16 in 2 380 mm H6 74 in 1 879 mm L 1 86 5 8 in 2 200 mm H7 78 13 16 in 2 002 mm L 2 69 1 8 in 1 756 mm H8 87 3 16 in 2...

Страница 34: ...rmance 412 520 W 520 W 420 W 360 W 260 W 0 W 12645 1507951 c 2 2 2 High pressure lamps Ergoline ultra Filter panels Ultra Performance 912 Filter panels uncoated 250 W 240 W 0 W 1500384 1500635 1500160...

Страница 35: ...Performance 912 Filter panels uncoated 250 W 240 W 0 W 1500384 1500635 1500160 c 20 Low pressure lamps GENESIS VHP10 Intelligent Performance 200 W 1 80 m 200 W 80 W 200 W 1508888 d 8 Low pressure lam...

Страница 36: ...cription Order no 1 1 Partition 1500539 2 4 Filter 52104 3 1 Filter 4 1 Filter 51937 5 1 Filter 55567 6 1 AQUA SYSTEM 1 59 gal 6 l 1010506 7 a b 1 AROMA 3 38 fl oz 100 ml CABIN RELAX 701358 701357 8 2...

Страница 37: ...o 1 1 Partition 1500540 2 4 Filter 52104 3 1 Filter 4 1 Filter 51937 5 1 Filter 55567 6 1 AQUA SYSTEM 1 59 gal 6 l 1010506 7 a b 1 AROMA 3 38 fl oz 100 ml CABIN RELAX 701358 701357 8 2 Filter 843150 1...

Страница 38: ...take no medication or use cosmetics that may increase sensitivity to ultraviolet light Skin type I Sensitive Invariably gets sunburn accepts little natural sunlight and does not tan Skin type II Fair...

Страница 39: ...of skin People who have or have had skin cancer People who suffer from an increased risk of skin cancer e g cases of skin cancer in the family People among whose closest relatives a melanoma has occur...

Страница 40: ...ve a freely accessible all pole disconnecting device Master switch with clearly labelled On Off settings e g 0 and I or additional indicator light fitted externally on the side DANGER HIGH VOLTAGE You...

Страница 41: ...rson who does not tan in the sun most likely will not tan from the use of this device A person having a history of skin problems should con sult a physician before use Overexposure should be avoided C...

Страница 42: ...ased detergent solution follow product label for use dilution such as Lucasol One Step to clean and disinfect the tanning system and its components 7 2 Tanning system WARNING Danger of long term conse...

Страница 43: ...hen in completely operational condition It is the studio operator s responsibility to ensure the tanning system is handled properly 7 7 Staff training As the operator you are obligated to train your p...

Страница 44: ...must not use this system People under 18 years of age People with skin lesions or open wounds People with acute sunburn People who repeatedly suffered from serious sunburn during childhood People with...

Страница 45: ...or tanning Different tanning results can be achieved in varying strength tanning devices This is due to the different strength UV lamps and the different UV A and UV B proportions of the UV radiation...

Страница 46: ...ee chapter 5 The device may not be used by people with reduced physical sensory or mental capabilities or who have insufficient experience and or knowledge without supervision A person responsible for...

Страница 47: ...ry including piercings prior to the application Remove cosmetics before using the device and do not use sun screen products Are medications and the tanning device compatible It is known that some medi...

Страница 48: ...Before using the device check for damage to filter panels and acrylic panels 12 3 How to use it to treat your condition No other persons are permitted inside the cabin while the device is in use UV li...

Страница 49: ...sunlight and does not tan Skin type II Fair Gets sunburn easily and severely tans minimally or lightly and peels Skin type III Average Often referred to as Average complexion gets moderate sunburns an...

Страница 50: ...How to use this device 50 110 12 4 2 Tanning times NOTE The tanning times given in the table must not be exceeded The sticker is mounted on the lamp cover foot end...

Страница 51: ...o use this device 04 2019 1013658 03B Operating instructions 51 110 12 5 How to operate the device 12 5 1 Control Center 1 NFC Connect 2 OK button not always visible 3 Feature selection 4 Display Func...

Страница 52: ...n display Body fan Pre select low or high cooling or set to automatic Face fan Pre select low or high cooling or set to automatic Facial tanner Select maximum or medium power or switch off Temptronic...

Страница 53: ...available Alter the setting for progress bar display e g regulating the temperature Change music title or studio channel from default mode The availability of these buttons is displayed on the screen...

Страница 54: ...n 2 Feature selection 3 Temptronic pictogram 4 Body fan pictogram 5 Facial fan pictogram 6 Display Functions 7 Facial tanner pictogram 8 AROMA SYSTEM pictogram 9 AQUA SYSTEM pictogram 10 Volume pictog...

Страница 55: ...he next session Information about the setting options can be found in the separate document Control Center 1014640 which is provided in the Technical Documenta tion folder NOTE Only for the studio ope...

Страница 56: ...te the body fan levels 1 9 5 Face fan Regulate the face fan levels 1 9 The face cooling air noz zles can be adjusted manually 7 Facial tanner Regulate the facial tanner levels 1 4 Switch the facial ta...

Страница 57: ...Switch the Voice Guide off Voice Guide off OK Switch the Voice Guide on Voice Guide on OK The Voice Guide provides acoustic device operating help and is only available if an audio system is fitted Vo...

Страница 58: ...the MP3 player or smartphone Connecting Insert the AUX cable stereo jack plug in the audio system Plug the AUX cable into the MP3 player or smartphone Select the music title and then start Where nece...

Страница 59: ...the START STOP button Remove your clothes and all jewelry Remove make up and other cosmetics Remove glasses Contact lenses can be worn under the protective gog gles Put on the protective goggles Lie...

Страница 60: ...ned and disinfected after every tanning session Protective goggles Acrylic panels Handles and control panel AUX cable Adjustable air nozzles Use only EPA registered quaternary ammonium germi cidal bas...

Страница 61: ...reactivation can result in serious accidents Immediately after deenergizing secure all switches or fuses used for deenergizing against be ing switched on again Lock the fuse box with a padlock In case...

Страница 62: ...ating hours of the parts requiring maintenance can be dis played in the Presetting mode see separate document Professional Setup Manager 1014640 in the Technical Documentation folder Please note that...

Страница 63: ...disinfected after every tanning session Protective goggles Acrylic panels Handles and control panel AUX cable Adjustable air nozzles Use only EPA registered quaternary ammonium germi cidal based deter...

Страница 64: ...ecom mend frequently inspecting and cleaning these panels when necessary to ensure the serviceable life of the acrylic Remove fingerprints and other soiling carefully Plastic surfaces For cleaning the...

Страница 65: ...infect 63 15 Display unit X Clean and disinfect 63 Control Center X Clean and disinfect 63 Protective goggles X Clean and disinfect 63 AUX cable X Clean and disinfect 63 3 Condensate tank X Empty 87 8...

Страница 66: ...fications and changes to the device and its control unit are prohibited Use only OEM spare parts 12 16 2 Maintenance plan NOTE The service of the device may only be carried out by a Level 2 JK Factory...

Страница 67: ...erating hours 5 AQUA SYSTEM X Replace 90 91 6a 6b AROMA canister X Replace 90 2 Shoulder tanner high pressure lamps X Replace 83 1 Facial tanner low pressure lamps X Replace 82 1 Facial tanner high pr...

Страница 68: ...e page When necessary 300 Operating hours 500 Operating hours 750 Operating hours 1000 Operating hours 1500 Operating hours 3000 Operating hours 4 Partition X Replace 71 9 Filter X Replace 71 10 Filte...

Страница 69: ...el who have been authorized trained and qualified by the manufac turer The correctly carried out maintenance work must be entered and confirmed in checklist 1018814 The maintenance work must be carrie...

Страница 70: ...key 2 Suction cup for filter panels acrylic panel and canopy panel 3 Scratch prevention for the entry area support cushion for the canopy The service kit is fitted on the inside of the front panel Op...

Страница 71: ...cushion as scratch prevention when opening the canopy panel Lift up the acrylic panel and remove the partition Lift up the acrylic panel The acrylic panel will be held in place automatically by the g...

Страница 72: ...y panel Turn the locks through 90 first the outer locks then the lock in the mid dle Support the canopy panel with one hand so that it does not fall down Carefully lay the panel aside on the scratch p...

Страница 73: ...device 04 2019 1013658 03B Operating instructions 73 110 Remove the side section panel Remove the screws Open the panel and lay it down carefully When assembling the device please note Refit and retig...

Страница 74: ...ow to use this device 74 110 Open the bed base Press the bed base gently downwards Release the lock at the head end Lift up the bed base Close the bed base You should hear the bed base click into plac...

Страница 75: ...ol the changing periods You must adhere to the replacement intervals specified in the maintenance plan UV filters are used in order to control the UV radiation e g the filter panels in the facial tann...

Страница 76: ...the side panels and the device s base The chip card is located in the Part support control Opening the bed base see page 74 Remove the chip card belonging to the old lamp set Insert the new chip card...

Страница 77: ...spare parts wait until lamps and metal parts of the device have cooled down sufficiently Replace faulty low pressure lamps immediately Always replace the entire set of lamps after the specified opera...

Страница 78: ...ps and metal parts of the device have cooled down sufficiently Makrolon tubes Not applicable for this device Starter Replace faulty starters immediately You can recognize a faulty starter by the black...

Страница 79: ...o overheated lamps Non approved high pressure lamps can explode Hot lamp components can set other parts on fire People can be killed or severely injured due to smoke inhalation and fire Only fit the h...

Страница 80: ...lter panel or when a filter panel is missing Press the button If the button springs back automatically then it is functional Replace the filter panel 12 16 5 Cleaning and disinfection of the sensor No...

Страница 81: ...16 7 Cleaning or replacing the lamps in the side section Removing the side section panel see page 73 Remove the lamp cover Replacing lamps Low pressure lamps see page 77 High pressure lamps and filte...

Страница 82: ...panels Replacing lamps Low pressure lamps see page 77 High pressure lamps and filter panels see page 79 Replacing lamps see page 77 Changing the chip card see page 76 Remove the screws and then remove...

Страница 83: ...then the outer locks 12 16 9 Cleaning or replacing the lamps in the shoulder tanner WARNING Danger of burns from hot lamps and device parts If the tanning device was operated before being switched of...

Страница 84: ...r tanner Each of the high pressure lamps in the shoulder tanner is fitted with 2 different filter panels The two filter panels are secured in place inside the housing Remove the screws Use the suction...

Страница 85: ...or replacing the interior lights Not applicable for this device 12 16 11 Cleaning or replacing the canopy accent lighting Not applicable for this device 12 16 12 Cleaning or replacing the front panel...

Страница 86: ...laced Reinstall the cleaned and dried filters Close the bed base You should hear the bed base click into place 12 16 14 Cleaning the canopy filter mats If necessary cover the canopy in order to preven...

Страница 87: ...evice 12 16 16 Air conditioning Empty the condensation tank and clean the filter NOTICE Damage to the device through soiled filters and cooling fins Regularly check the filter grill and cooling fins o...

Страница 88: ...cleaning Vacuum cleaner depending on the degree of soiling Moist cleaning Water and detergent Do not clean in the dish washer Remove the filter from the holder Clean the filters wet or dry Dry cleani...

Страница 89: ...device may be damaged by moisture The cleaned filters must be dry before they are replaced Reinstall the cleaned and dried filters Ensure that the filters are correctly positioned in the holder Attac...

Страница 90: ...you must never fill the AQUA SYSTEM canis ter with tap water or other liquids Only replace the AQUA SYSTEM canister with a genu ine canister Do not add any liquid that remains in the old canister to t...

Страница 91: ...base click into place Replacing the AQUA SYSTEM canister Opening the bed base see page 74 Remove the canister Unscrew the lid on the new canister Remove the lid with the hose from the old canister Scr...

Страница 92: ...AROMA menu Close the canopy The system will now be ventilated for 60 seconds The AQUA SYSTEM liquid will be released from the nozzles during this period Then test the AQUA SYSTEM in test mode In test...

Страница 93: ...humidity between 30 and 70 12 17 3 Disposal Environmental regulations disposal of lamps and batteries Lamps contain fluorescent materials and other waste containing mercury Batteries contain heavy met...

Страница 94: ...t not use the system UV devices must not be used without taking medical advice if unexpected effects such as itching occur within 48 hours of the first session The tanning device must never be used if...

Страница 95: ...permissible ra diation doses Therefore only a certain degree of final tanning dependent on the skin type can be achieved without endangering your health Inform users about proper tanning 13 1 Troubles...

Страница 96: ...Where you can find out more 96 110 14 Where you can find out more If you have any questions please contact Customer Service see page 2...

Страница 97: ...studied this device The system is built to the state of the art and the applicable safety regulations We reserve the right to make technical changes which are necessary to im prove the system or a sys...

Страница 98: ...unctions Therefore the HF emissions are very low and it is highly unlikely that it will cause any interference to adjacent electronic equipment HF emissions as per CISPR 11 Class B Model No JK 127 has...

Страница 99: ...6 kV contact discharge 8 kV air discharge 6 kV contact discharge 8 kV air discharge Fast transient electrical noise bursts IEC 61000 4 4 2 kV for mains supplies 2 kV for mains supplies Surges 61000 4...

Страница 100: ...iesb in accordance with tests that were carried out onsitea less than the determined level Interference is possible in the immediate surrounding of equipment that carry the following symbols Comment 1...

Страница 101: ...ice s maximum output power Nominal transmitter power W Safe distance with regard to the transmitting frequency m 150 kHz to 80 MHz 80 MHz to 800 MHz 800 MHz to 2 5 GHz 0 01 0 12 0 12 0 23 10 3 8 3 8 7...

Страница 102: ...to insure valid registration and coverage for potential claims E Items considered to be wear items such as rubber foot mats buttons or other items which the user comes into contact with during normal...

Страница 103: ...Inc assumes no liability for the cost of removing defective sheets or installing replacement sheets or for damage to persons or property To make a claim contact an authorized dealer or distributor of...

Страница 104: ...distributor through whom you pur chased your unit Normally this information can be easily located either on your paid invoice or other proof of purchase documentation that you received when taking del...

Страница 105: ...ific individual components of the tanning system against defects in materials and workmanship for the life of the prod uct Coverage is limited to units purchased after November 1 1994 This warranty is...

Страница 106: ...quential and incidental damages are ex cluded NOTE Any misuse abuse modification alteration improper maintenance improper installation etc of this product or its intended use will subject said party t...

Страница 107: ...JK Products Inc Limited Warranty 04 2019 1013658 03B Operating instructions 107 110...

Страница 108: ...JK Products Inc Limited Warranty 108 110...

Страница 109: ...3 Cleaning or replacing lamps Facial tanner 82 Cleaning disinfection Cleaning intervals 65 Cleaning replacing lamps Base 80 Commissioning 18 Condensation tank 87 Control Center 51 Customer Service 3 D...

Страница 110: ...ers 34 36 P Packaging 93 Plastic surfaces care 64 Power rating 30 Prohibited usage 39 R Recycling 93 S Safety measures during maintenance work 61 Scope of delivery 12 Service kit 70 Setup location 17...

Отзывы:

Похожие инструкции для 48-4 TT