background image

4

Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Bedienungsanleitung und die 
Sicherheitshinweise aufmerksam durch. 

Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zusammen mit dem Gerät für 
den späteren Gebrauch auf . Sollten andere Personen dieses Gerät 
nutzen, so stellen Sie ihnen diese Anleitung zur Verfügung . Wenn Sie 
das Gerät an Dritte weitergeben, gehört diese Anleitung zum Gerät 
und muss mitgeliefert werden .

Die folgenden Symbole werden in dieser Bedienungsanleitung, auf 
dem LED-Panel oder auf der Verpackung verwendet .

Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle 
maßgeblichen Gemeinschaftsvorschriften des Euro päischen 
Wirtschaftsraums .

Mit diesem Zeichen gekennzeichnete Produkte werden mit 
Gleichstrom betrieben 

Mit diesem Zeichen gekennzeichnete Produkte werden mit 
Wechselstrom betrieben .

Vor dem ersten Gebrauch

Zeichenerklärung

Содержание EF Panel 400

Страница 1: ...ANLEITUNG AUF DEUTSCH MANUAL IN ENGLISH EFP 400V2 Bi Color LED Panel Bi Color LED Panel ...

Страница 2: ...X Steuerung 13 Störungssuche Fehlerbehebung 13 Technische Daten 14 Sicherheitshinweise 16 Entsorgung 19 Konformität 19 Die Bluetooth Wortmarke und Logos sind eingetragene Warenzeichen der Bluetooth SIG Inc und die Verwendung dieser Marken durch Rollei erfolgt unter Lizenz Andere Warenzeichen und Handelsnamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber Akkus nicht im Lieferumfang enthalten ...

Страница 3: ...demarks and trade names are those of their respective owners Batteries not included in the delivery Before first use 20 Explanation of symbols 20 Overview 21 Operation 22 Notes on the use of rechargeable batteries 27 Jinbei app bluethooth 28 Dmx control 29 Troubleshooting fault rectification 29 Technical data 30 Safety instructions 32 Disposal 35 Conformity 35 ...

Страница 4: ...itte weitergeben gehört diese Anleitung zum Gerät und muss mitgeliefert werden Die folgenden Symbole werden in dieser Bedienungsanleitung auf dem LED Panel oder auf der Verpackung verwendet Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle maßgeblichen Gemeinschaftsvorschriften des Euro päischen Wirtschaftsraums Mit diesem Zeichen gekennzeichnete Produkte werden mit Gleichstrom betrieben Mi...

Страница 5: ...5 Übersicht Flügelklappentore U Halterung Ausgleichsfuß U Bügel Verriegelung Netzanschluss Verriegelung der Lampenstativhalterung V Mount Akkufach DMX Anschluss 1 2 3 4 5 6 7 8 1 7 8 2 4 5 6 3 ...

Страница 6: ...9 10 11 12 13 Lichteffekt Modustaste Lichteffekt Starttaste Menütaste Ein Aus Zurücktaste Farbtemperaturregler Helligkeitsregler Funksignal Kanal Grupppe Strombetrieb Lüfteranzeige Anzeige des konstanten Helligkeitsmodus Leistungsanzeige Farbtemperaturanzeige ...

Страница 7: ...Drücken Sie kurz den Helligkeitsregler um zur Kommu nikationsoption zu wechseln Über den Helligkeitsregler können Sie zwischen dem Drahtlosen Funkmodus Bluetooth und DMX wählen Die ausgewählte Option erscheint grün Um zur Bedienoberfläche zurückzukehren drücken Sie die Zurück Taste Drahtloser Bluethooth DMX Symbol Funkmodus 2 4 GHz Drahtloser Funkmodus Kanal CH 00 31 Gruppe GR A B C D E F G H I J ...

Страница 8: ...on grün Drehen Sie den Einstellknopf um die Einstellung auszuwählen bestätigen Sie durch kurzes Drücken des Einstellknopfes und drü cken Sie die Return Taste um ins Menü zurückzukehren Folgende Optionen beinhaltet das Einstellungsmenü Kühlung Auto An Aus Kommunikation Funksignal über 2 4 GHz Bluethooth DMX Bluethooth zurücksetzen Ja Nein Spracheinstellung Chinesisch Englisch Werkseinstellungen Ja ...

Страница 9: ...n Schalten Sie den Funkmodus ein drücken Sie zweimal kurz den Leistungsregler das Symbol GR ist ausgewählt und der Wert wird grün Drehen Sie nun den Leistungsregler um eine der 16 Gruppen zwischen A und U einzustellen Drücken Sie kurz den Ein Ausschalter zur Bestätigung Farbtemperaturregler Die Farbtemperatur kann zwischen 2700 und 6500K eingestellt wer den Drehen Sie den Farbtemperatur Drehknopf ...

Страница 10: ...nschließendes Drücken des Reglers Intensity Helligkeit oder Frequency Frequenz aus und stellen Sie diese nacheinander durch Drehen des Reglers ein Helligkeits Ein stellbereich 0 100 Frequenz Einstellbereich 0 10 Hinweis Die voreingestellten Lichteffekte TV und Defekte Glühbirne lau fen von allein wiederholt ab Die Lichteffekte Feuerwerk Gewitter und Blinken müssen mit hilfe der Lichteffekt Startta...

Страница 11: ...ie die Akkus in die Kontakte bis sie einrasten 2 Akkus entnehmen Drücken Sie die Entriegelungstaste und ziehen Sie die Akkus einzeln aus der Führung nach oben heraus 3 Akkus laden Verbinden Sie einen Akku mit dem Ladegerät und anschließend das Ladekabel mit der Steckdose Akku Entriegelungstaste Montageschiene und Kontakte für Akkus ...

Страница 12: ...smenü Bluethooth 3 Öffnen Sie die Jinbei Studio App die Verbindung mit dem Smartphone wird automatisch hergestellt Hinweis Wenn Sie das LED Licht mit der App auf einem anderen Smartphone verbinden möchten gehen Sie ins Menü um das Blu ethooth Signal zurückzusetzen Hinweis Die Verbindung wird mit Hilfe von Bluethooth Low Energy BLE hergestellt Hierfür ist eine Standort Freigabe der App notwendig Di...

Страница 13: ...r Akkus und ob die Akkus geladen sind Funkfernbedienung funktioniert nicht Bitte prüfen Sie ob die Batterien Akkus der Funkfernbedienung nicht leer sind Überprüfen Sie bitte ob am LED Panel und an der Funkfernbedie nung identische Kanäle Gruppen eingestellt sind Prüfen Sie bitte ob andere Geräte in der Umgebung mit der glei chen Funkfrequenz arbeiten und schalten Sie diese ggf aus Hinweis Es ist n...

Страница 14: ...lx 6000 K 1 m 2700 6500 K 100 K in 100 K Schritten 97 98 A A bis D TV Flackernde Glühbirne Feuerwerk Gewitter Blinken jeder hat jeweils eine Frequenz von 1 10 integriert 2 4 GHz 32 Kanäle 00 31 16 Gruppen A J L O P Q S U Version 4 2 2 402 2 480 GHz 6 dBm Akkubetrieb möglich durch 1 V Mount Akku max 75 Leistung 14 4 V 10 A 14 8 V 10 A 1 V Mount Akku max 100 Leistung 26 V 8 5 A 28 8 V 29 6 V 7 5 A 2...

Страница 15: ...bei einer maxi malen Leistung von 80 LC Display Stativbefestigung 5 8 U Bracket Mount 16 mm 28 mm Flügelklappentore Tragegriff Beleuchtungswinkel 120 DMX 512 Steuerung Jinbei TR Q7 Jinbei EF RC 80 x 52 x 11 cm 11 kg ohne Akkus EFP 400 V2 inkl Flügelklappen toren und U Halterung Netzkabel Bedienungs anleitung Wir behalten uns das Recht vor Funktionen oder Parameter ohne weitere Ankündigung zu aktua...

Страница 16: ...ähnlich qualifizierte Person ausgetauscht bzw repariert werden um Gefährdungen zu vermeiden Das Gehäuse darf nicht geöffnet und Reparaturen dürfen aus schließlich von einem Fachmann ausgeführt werden Wenden Sie sich hierzu an eine Fachwerkstatt Bei Reparaturen durch den Benutzer unsachgemäßem Anschluss oder Fehlbedienung werden jegliche Haftung und alle Gewährleistungsansprüche ausge schlossen Wen...

Страница 17: ...rlichen und geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Know how z B ältere Kinder Dieses Produkt kann von Personen mit eingeschränkten physischen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Know how benutzt werden sofern diese beaufsichtigt werden oder eine Anleitung zur sicheren Verwendung des Produktes erhalten haben und die sich aus dem Gebrauch entstehenden m...

Страница 18: ...gen von Personen und Tieren da dies zu Schädigungen der Netzhaut Sehstörungen und sogar zur Erblindung führen kann Sorgen Sie für ausreichende Belüftung während des Betriebs Die Belüftungsschlitze des Geräts niemals abdecken Nutzen oder lagern Sie das Gerät nicht bei hohen Temperaturen oder in geschlossenen Räumen mit direkter Sonneneinstrahlung Bei Umgebungstemperaturen von mehr als 40 C sollte d...

Страница 19: ... werden Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet Altgeräte getrennt vom Hausmüll zu entsor gen Informationen zu Sammelstellen die Altgeräte kosten los entgegennehmen erhalten Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung Konformität Hiermit erklärt die RCP Handels GmbH Co KG dass der Funkanla gentyp Jinbei EFP 400 V2 der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Der vollständige Text der EU Konformitätserklärun...

Страница 20: ... the device to a third party this manual is part of the device and must be supplied with the device The following symbols are used in this manual on the LED panel or on the packaging Products marked with this symbol comply with all relevant Community legislation of the European Economic Area Products marked with this symbol are operated with direct current Products marked with this symbol are oper...

Страница 21: ...21 Overview Barn doors U bracket Balance foot U bracket locking Mains connection Light stand locking V mount battery compartment DMX connection 1 2 3 4 5 6 7 8 1 7 8 2 4 5 6 3 ...

Страница 22: ...0 11 12 13 Light effect mode button Light effect start button Menu button On off back button Colour temperature control Brightness control Radio signal Channel group Power mode Fan display Constant brightness mode indicator Power display Colour temperature display ...

Страница 23: ...enu Briefly press the brightness control to switch to the communication option You can use the brightness control to select between wireless radio mode Bluetooth and DMX The selected option appears in green To return to the user interface press the Back button Wireless Bluethooth DMX icon radio mode 2 4 GHz Wireless Radio Mode Channel CH 00 31 Group GR A B C D E F G H I J L O P Q S U Auto Off On C...

Страница 24: ...d the icon turns green Turn the adjust ment knob to select the setting confirm by briefly pressing the adjustment knob and press the return key to return to the menu The settings menu contains the following options Cooling Auto On Off Communication Radio signal via 2 4 GHz Bluethooth DMX Reset Bluethooth Yes No Language setting Chinese English Factory settings Yes No ...

Страница 25: ...e radio mode press the power control twice briefly the symbol GR is selected and the value turns green Now turn the pow er control knob to set one of the 16 groups between A and U Briefly press the on off switch to confirmation Colour temperature control The colour temperature can be set between 2700 and 6500K Turn the colour temperature control knob to adjust the colour temperatu re in 100K steps...

Страница 26: ... Briefly press the brightness control select Inten sity or Frequency by turning and then pressing the control knob and set them one after the other Brightness setting range 0 100 Frequency setting range 0 10 Notice The preset light effects TV and Broken Bulb run repeatedly by themselves The light effects Fireworks Thunderstorm and Flashing must be triggered using the light effect start button It i...

Страница 27: ...ries into the contacts until they click into place 2 Remove the batteries Press the release button and pull the rechargeable batteries out of the guide upwards one by one 3 Charge the batteries Connect a battery to the charger and then connect the charging cable to the socket Battery release button Mounting rail and contacts for batteries ...

Страница 28: ...luethooth in the settings menu 3 Open the Jinbei Studio app the connection with the smart phone will be established automatically Note If you want to connect the LED light with the app on another smartphone go to the menu to reset the Bluethooth signal Note The connection is established using Bluethooth Low Energy BLE This requires a location release of the app The connection to the LED light is e...

Страница 29: ...e check that the batteries are correctly seated and that they are charged Radio remote control does not work Please check that the batteries rechargeable batteries of the radio remote control are not empty Please check whether identical channels groups are set on the LED panel and on the radio remote control Please check whether other devices in the vicinity operate with the same radio frequency a...

Страница 30: ...00 lx 6000 K 1 m 2700 6500 K 100 K in 100 K steps 97 98 A A to D TV Broken Bulb Fireworks Thunder storm Flashing each has a frequency of 1 10 integrated 2 4 GHz 32 channels 00 31 16 groups A J L O P Q S U Version 4 2 2 402 2 480 GHz 6 dBm Battery operation possible with 1 V mount battery max 75 power 14 4 V 10 A 14 8 V 10 A 1 V mount battery max 100 power 26 V 8 5 A 28 8 V 29 6 V 7 5 A 2 V mount b...

Страница 31: ...s LxWxH Weight Box content 95 245 V 50 60 Hz Input max 1 5 A Fan volume 30 dB Fan can be switched off at a maximum output of 80 LC display Tripod mount 5 8 U bracket mount 16 mm 28 mm Barn doors Carrying handle Lighting angle 120 DMX 512 control Jinbei TR Q7 Jinbei EF RC 80 x 52 x 11 cm 11 kg without batteries EFP 400 V2 incl barn doors and U bracket mains cable user manual ...

Страница 32: ... prevent hazards The housing must not be opened and repairs must only be carried out by a qualified technician To do this contact a specialist work shop Any liability and all warranty claims are excluded in the event of repairs by the user improper connection or incorrect operation If you do not use the product for a long period of time always dis connect it from the power source Protect the produ...

Страница 33: ...by persons with reduced physical sensory or mental abilities or lack of experience and know how provided that they are supervised or have received instructions for the safe use of the product and understand the potential hazards arising from its use Children must not play with the product The product must not be cleaned or maintained by children Keep children under eight years of age away from the...

Страница 34: ...may cause damage to the retina visual disturbances and even blind ness Ensure adequate ventilation during operation Never cover the ventilation slits of the unit Do not use or store the unit in high temperatures or in closed rooms with direct sunlight The product should not be used in am bient temperatures above 40 C Mount the device on a tripod with sufficient load bearing capacity and set up the...

Страница 35: ...re legally obliged to dispose of old appliances separately from household waste Information on collection points that accept old appliances free of charge is available from your local authority or town council Conformity RCP Handels GmbH Co KG declares that the radio equipment type Jinbei EFP 400 V2 comply with Directive 2014 53 EU The full text of the EU Declaration of Conformity is available at ...

Страница 36: ...RCP Handels GmbH Co KG In de Tarpen 42 D 22848 Norderstedt Germany Service Hotline 49 40 270750400 www jinbei deutschland de ...

Отзывы: