background image

9

BEDIENFUNKTIONEN

D

EU

TS

C

H

Die  Helligkeit  des  Displays  wird  automatisch  der  Raumbeleuchtung  angepaßt.  Sie  wird  reduziert, 
wenn  die  Raumbeleuchtung  ausgeschaltet  ist,  um  Sie  nicht  im  Schlaf  zu  stören.  Das  Display  wird 
automatisch bei Tageslicht oder wenn die Raumbeleuchtung eingeschaltet ist heller, um besser sicht-
bar zu sein  

Auf  der  Rückseite  des  Gerätes  befindet  sich  eine  3,5  mm  Stereo  AUX  IN  Buchse.  Analoge  Audio 
Sound Signale können von anderen Quellen durch diese Buchse in das Radio eingegeben werden. 
Wenn ein 3,5 mm Stecker in diese Buchse eingesteckt wird,  wird automatisch die AUX IN Funktion 
ausgewählt. Die AUX IN LED Anzeige auf dem Frontpanel leuchtet und das Display zeigt die Uhr, 
aber die Funktion auf dem Display bleibt unverändert. Audio wird auf das AUX INPUT Signal umge-
schaltet  und  Sie  können  den  Lautstärkeregler  auf  das  von  Ihnen  gewünschte  Sound  Output  Level 
einstellen. Um in den normalen Radio- oder USB Betrieb fortzufahren, ziehen Sie den Stecker aus 
der Eingangsbuchse.

Hinweis

: Der L/R Audio Input von anderen Quellen wird automatisch auf einen Single Kanal verbun-

den, der dem Einzellautsprecher Design dieses Radios entspricht.  

Der Kopfhöreranschluss befindet sich rechts unten auf der Frontseite.  Verbinden Sie ein Kopfhörer-
set (nicht enthalten) mit diesem Anschluß und Sie können für sich alleine Musik hören, ohne andere 
zu stören. Wenn Kopfhörer verwendet werden, wird der Lautsprecher automatisch ausgeschaltet.  

HINWEIS:

Über den Kopfhöreranschluss des Gerätes ist nur Mono hörbar, das Stereo Signal wird in 

Mono konvertiert und der Output über den L/R Kanal der Kopfhörer ausgegeben.  

WICHTIG: 

Wenn  Sie  Kopfhörer  verwenden,  stellen  Sie  den  Lautstärkeregler  immer  zuerst  auf  ein 

niedriges Level,  bevor Sie die Kopfhörer aufsetzen. Dann setzen Sie die Kopfhörer auf und  erhöhen 
die Lautstärke langsam auf ein angenehmes Level.  

DISPLAY DIMMER

AUX INPUT

KOPFHÖRER ANSCHLUSS

Содержание UR 210 USB

Страница 1: ...UR 210 USB Design Radiowecker BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL ...

Страница 2: ...enden Sie das Gerät nur in aufrechter Position Öffnen Sie niemals das Gerät Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages Kondensation In warmer feuchter Umgebung kann im Gerät Kondensation entstehen Bei Kondensation im Gerät wird die Funktion stark beeinträchtigt Die Kondensation kann verdunsten wenn das Gerät für 1 bis 2 Stunden in einer warmen trockenen Umgebung platziert wird Sollte ein Pr...

Страница 3: ...tromspan nung innerhalb des Gerätes hinweisen Das Ausrufezeichen im Dreieck soll den Benutzer auf wichtige Bedienungs und Wartungsangaben in der Bedienungsanleitung hinweisen Warnung Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden öffnen Sie niemals die Gehäuseabdeckung Lassen Sie das Gerät nur von Ihrem Service Center reparieren REINIGUNG DES GEHÄUSES Staub auf dem Gehäuse kann mit einem weichen trocke...

Страница 4: ...UMMERTASTE 13 STUNDENTASTE 14 UHR EINSTELLTASTE 15 MINUTENTASTE 16 KOPFHÖRERBUCHSE 17 VOLUMENKNOPF 18 ALARM AN AUS TASTE 19 ALARM EINSTELLEN TASTE 20 NEXT TASTE USB 21 USB ANSCHLUSS 22 VORHERIGTASTE 23 STOPP TASTE 24 PLAY PAUSE TASTE 25 STANDBY TASTE 26 STANDBY ANZEIGE 27 AC KABEL 28 AUX IN STECKERBUCHSE 29 BATTERIEFACH ÜBERSICHT 4 DEUTSCH 1 2 3 27 28 29 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ...

Страница 5: ...NSTELEN WECKZEIT EINSTELLEN 1 Drücken Sie die ALARM SET Taste und halten diese gedrückt Das Display wechselt von Uhrzeit zur Weckzeit und zeigt 7 00 Die Alarmglocke erscheint und blinkt im Display auf F1 2 Drücken Sie wiederholt die HOUR Taste um das Display auf die gewünschte Weck Stunde einzustellen 3 Halten Sie die ALARM SET Taste weiterhin gedrückt und drücken wiederholt die MINUTE Taste um da...

Страница 6: ...ie Lautstärke auf das gewünschte Level ein das Sie hören möchten wenn der Alarm beginnt AUTOMATISCHE ALARMWIEDERHOLUNG Der Alarm wird automatisch jeden Tag zur eingestellten Weckzeit wiederholt solange das Alarmglocken Icon auf dem Display erscheint Um den Alarm aufzuheben drücken Sie die ALARM ON OFF Taste bis das Symbol verschwindet ALARM FUNKTION Sie können die Alarmfunktion dafür verwenden Sie...

Страница 7: ...er während Sie drehen Wenn Sie einen FM Stereo Sender einstellen wird das Stereo Symbol dargestellt F 7 4 Um FM Mono Empfang einzustellen drücken Sie die FM MODE Taste das Stereo Symbol verschwindet vom Display das ist bei schlechtem FM Empfang hilfreich HINWEIS Während FM Stereo Empfang wird der empfangene L R Stereo Sound automatisch auf einen Single Kanal verbunden der dem Einzellautsprecher De...

Страница 8: ... Um die Schlaffunktion zu aktivieren drücken Sie die SLEEP Taste Das Display zeigt 90 und SLEEP erscheint und blinkt 2 Drücken Sie wiederholt die SLEEP Taste die Zeit ändert sich fortlaufend mit jedem Drücken XXX 3 Wenn Ihre gewünschte Schlafzeit im Display erscheint lassen Sie die Taste los Das SLEEP im Display stabilisiert sich nach 2 Sekunden und die Schlaffunktion ist AN Wenn die Schlafzeit au...

Страница 9: ...on Ihnen gewünschte Sound Output Level einstellen Um in den normalen Radio oder USB Betrieb fortzufahren ziehen Sie den Stecker aus der Eingangsbuchse Hinweis Der L R Audio Input von anderen Quellen wird automatisch auf einen Single Kanal verbun den der dem Einzellautsprecher Design dieses Radios entspricht Der Kopfhöreranschluss befindet sich rechts unten auf der Frontseite Verbinden Sie ein Kopf...

Страница 10: ...chen Geräten abgegeben werden Das Symbol auf dem Produkt in der Gebrauchsanleitung oder auf der Verpackung weist darauf hin Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kenn zeichnung wieder verwertbar Mit der Wiederverwendung der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt Bitte fragen Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung ...

Страница 11: ...binet becomes dusty wipe it with a soft dry dust cloth Do not use any wax polish sprays or abrasive cleaners on the cabinet CAUTION Never allow any water or other liquids to get inside the unit while cleaning WARNINGS To reduce the risk of fire or electric shock do not expose this appliance to rain or moisture EXPLANATION OF GRAPHIC SYMBOLS SAFETY PRECAUTIONS CARE AND MAINTENANCE ENGLISH ...

Страница 12: ...player if it is left in a warm damp atmosphere The product may not operate correctly if condensation forms inside it Leave the product in a warm dry room for 1 to 2 hours to allow the condensation to evaporate In the event of a problem unplug the power cord and contact a qualified repair technician Warning This appliance has ventilation holes which should never be obstructed Liquid warning Never a...

Страница 13: ...BUZZER BUTTON 12 SNOOZE BUTTON 13 HOUR BUTTON 14 CLOCK SET BUTTON 15 MINUTE BUTTON 16 HEADPHONE JACK 17 VOLUME KNOB 18 ALARM ON OFF BUTTON 19 ALARM SET BUTTON 20 NEXT BUTTON USB 21 USB PORT 22 PREVIOUS BUTTON USB 23 STOP BUTTON USB 24 PLAY PAUSE BUTTON USB 25 STANDBY BUTTON 26 STANDBY INDICATOR 27 AC CORD 28 AUX IN SOCKET 29 BATTERY DOOR 1 2 3 27 28 29 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21...

Страница 14: ...WAKE UP TIMER 1 Depress and hold the ALARM SET button The display will change from clock time to wake up time and show 7 00 The alarm bell icon will appear and flash in the display F1 2 Repeatedly press the HOUR button to adjust the display to the desired wake up hour 3 Continue to depress and hold the ALARM SET button and repeatedly press the MINUTE button to adjust the display to the desired wak...

Страница 15: ...me the desired wake up mode will be turned on It will continue for one hour and then shut off auto matically To stop the alarm sooner press the ALARM ON OFF button once or pressing the STANDBY button to switch the unit to Standby F2 WAKE TO MUSIC USB RADIO 1 To select wake to radio press the MUSIC BUZZER button until the buzzer icon disappears in the display 2 Press the USB RADIO to select the Rad...

Страница 16: ...e press the USB RADIO button will toggle the unit between USB and RADIO function 2 When radio mode is selected press the AM FM BAND button to select AM or FM reception 3 Tune to your desired station by slowly rotating the TUNING control on the top The digital frequency display will move up and down the band as you rotate If you tune to an FM stereo station the stereo icon will be displayed F 7 4 T...

Страница 17: ...od of time 1 To activate the sleep function press the SLEEP button the display will show 90 and the SLEEP will appear and flash 2 Repeatedly press the SLEEP button the time will change in sequence on every press 3 When your desired sleep time appears in the display release the button the SLEEP in the dis play will become stable in 2 seconds and the sleep function is ON When the sleep time counts t...

Страница 18: ... audio will be switched to the aux input signal and you can adjust the volume control for your desired sound output level To resume back to normal Radio or USB operation disconnect the jack from the input socket Note The L R audio input from other sources will be automatically combined to one single channel to suit the single speaker design of this radio The headphone jack is located on the right ...

Страница 19: ...nner If at any time in the future you should need to dispose of this product please note that Waste electrical products should not be disposed of with household waste Please recycle where facilities exist Check with your Local Authority or retailer for recycling advice Waste Electrical and Electronic Equipment Directive If this product should be defective despite our high standard quality control ...

Страница 20: ......

Отзывы: