background image

Client: 

Rewe

Project: 

KTD-61006

Language:  GE

Date: 

05.03.2007

Version: 

02

Page: 

(of 80 pages)

KÜchen-dvd/tv/radio Kombination 
Kitchen-dvd/tv/radio combo

Ktd-61006

bedienungsanleitung
user  manual

Содержание KTD-61006

Страница 1: ...Client Rewe Project KTD 61006 Language GE Date 05 03 2007 Version 02 Page of 80 pages KÜchen dvd tv radio kombination kitchen dvd tv radio combo KTD 61006 bedienungsanleitung USER MANUAL ...

Страница 2: ...enung Einsetzen der Batterie 13 Allgemeine Einstellungen 14 Zeit einstellen 14 Alarm einstellen 14 Modus wählen 14 Bildqualität und Sprache einstellen 14 Fernsehmodus 15 Einstellungen für analogen Empfang 15 Lautstärkeregelung und Stummschalten 15 Digital Video Broadcast DVB T 16 Hauptmenü 16 Systemeinstellungen 16 Zeiteinstellungen 16 Spracheinstellungen 17 A V Einstellungen 17 Erweiterte Einstel...

Страница 3: ...ungen 25 Allgemein Setup 25 Lautsprecher Setup 25 Dolby Digital Setup 26 Video Setup 26 Präferenz Setup 27 DVD CD JPEG MP3 Wiedergabe 28 DVD Wiedergabe 28 CD Wiedergabe 30 JPEG Disc Wiedergabe 31 MP3 Disc Wiedergabe 32 Radio 34 A V Funktion 34 Pflege und Wartung 35 Problembehebung 35 Technische Daten 36 Garantie 37 Glossar 38 ...

Страница 4: ...t tropfendem Wasser und Spritzwasser Es besteht erhöhte Gefahr eines Stromschlags Stellen Sie keine Behälter mit Flüssigkeiten Vase Gläser in den Schrank über dem Küchen TV Ziehen Sie in einem Notfall sofort den Stecker aus dem Netzanschluss Betreiben Sie das Küchen TV nicht im Freien Prüfen Sie das Küchen TV und das Kabel regelmäßig auf Schäden Schalten Sie das Küchen TV nicht ein wenn es das Net...

Страница 5: ...llten Sie das Küchen TV an einem Regal befestigen achten Sie darauf mindestens 10 cm Abstand von beiden Rändern einzuhalten Montieren Sie das Küchen TV nicht über einem Herd oder Kochfeld Kein offenes Feuer unter oder in der Nähe des Küchen TV Montieren Sie das Küchen TV nicht in der Nähe eines Waschbeckens Um Störungen durch andere elektrische Geräte zu vermeiden montieren Sie das Küchen TV mögli...

Страница 6: ...Disketten Der Magnet auf der Rückseite der Fernbedienung kann die gespeicherten Daten löschen Hinweise zu dem Küchen TV Drücken Sie den LCD Bildschirm nicht zu stark um eine Beschädigung zu vermeiden Verwenden Sie nie kratzende oder ätzende Reinigungsmittel Bürsten oder Schwämme um den LCD Bildschirm zu reinigen Verwenden Sie ein weiches trockenes und flusenfreies Tuch und wischen Sie damit die Vo...

Страница 7: ...m Bedientasten 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 7 Ein und ausschalten 8 Disc auswerfen 9 Wiedergabe starten pausieren und fortsetzen 10 Wiedergabe stoppen 11 Zu vorherigem Titel Kapitel springen 12 Zu nächstem Titel Kapitel springen 13 Suchlauf rückwärts 14 Suchlauf vorwärts 15 SOURCE Modus wählen DVD DVB T TV Radio AV 16 CH Ein Kanal runter oder im Menü nach unten gehen 17 CH Ein Kanal h...

Страница 8: ...für Uhrzeit nachmittags 28 Symbol für AM Radioempfang MW und Symbol für Uhrzeit vormittags 29 Symbol für FM Radioempfang UKW Rückansicht 36 35 33 34 30 31 32 30 INPUT ANT Buchse Eingang für Fernsehkabel 31 INPUT DVB T Buchse Eingang für terrestrische Digitalantenne 32 FM 75Ω Buchse Eingang für FM Antenne 33 Klemmen AM Eingang für AM Antenne 34 AUDIO IN L R Buchse Eingang für externe Audiogeräte z ...

Страница 9: ...Audiosprache 41 EJECT Disc auswerfen 42 0 9 Zur direkten Eingabe eines Kanals Titels Kapitels 43 10 Zur Eingabe von Nummern über 10 44 GOTO Öffnet ein Menü wenn eine DVD abgespielt wird 45 DVD DVB SETUP Aufruf des Einstellungsmenüs im DVD oder DVB T Modus 46 TIME Einstellen der Zeit für das VF Display 47 SLOW Reduzieren der Wiedergabegeschwindigkeit vor und rückwärts 48 LCD SETUP Aufrufen des Bild...

Страница 10: ...lektronischen Programmzeitschrift im DVB T Modus 62 Wiedergabe stoppen 63 Inhalt abspielen 64 Suchlauf vorwärts 65 Suchlauf rückwärts 66 SET Einstellen des Alarms der Alarmzeit 67 Zur Navigation durch die Menüs 68 OK Bestätigen 69 DVB T Auswahl DVB T Modus 70 FM AM Auswahl Radio Modus und wechseln zwischen FM und AM 71 AV Auswahl externer Audio Video Geräte 72 TV Auswahl Standard TV 73 DVD Auswahl...

Страница 11: ...eckdose Anbringen des Küchen TV Legen Sie die Bohrschablone 83 auf den Boden des Schranks oder das Regal unter dem Sie es befestigen möchten Die vordere Kante der Schablone sollte bündig mit der vorderen Kante des Schranks oder Regals liegen Markieren Sie nun die Bohrlöcher mit einem Stift und heben Sie die Schablone auf Bohren Sie die Löcher mit einem 5 5 mm Bohrer an den markierten Stellen Verwe...

Страница 12: ... in verschiedene Richtungen auszurichten Sie können das Küchen TV auch über den Kabelanschluss falls vorhanden anschließen Anschluss an AM Antenne Enfalten Sie die AM Rahmenantenne 75 Verbinden Sie die zwei Kabel der Rahmenantenne mit den AM Klemmen 33 Um den Empfang zu verbessern drehen Sie die AM Antenne Anschluss an DVB T Antenne Verbinden Sie die DVB T Antenne 74 mit dem DVB T Anschluss 31 Ste...

Страница 13: ... Stecken Sie den Netzstecker 78 in eine Steckdose Fernbedienung Einsetzen der Batterie Die Fernbedienung funktioniert bis zu einer Entfernung von 7 Metern und in einem Winkel von 60 zu der Vorderseite des Küchen TV Die Rückseite der Fernbedienung ist magnetisch und haftet auf metallischen Oberflächen Nehmen Sie den Batteriehalter auf der Rückseite der Fernbedienung heraus Drücken Sie den oberen Kl...

Страница 14: ... Taste OK um die Uhrzeit zu speichern Alarm einstellen Einstellen einer Alarmzeit Drücken Sie die Taste SET um in das ALARM SET Menü zu gelangen Drücken Sie oder um den Alarm ein oder auszuschalten Drücken Sie oder um eine Option zu wählen Drücken Sie die Nummerntasten um die gewünschte Alarmzeit einzugeben Drücken Sie oder um zwischen am und pm umzuschalten Sie können den Alarm auf drei Arten abs...

Страница 15: ...e nun mit den Nummerntasten eine Kanalnummer ein Der eingegebene Kanal wird nun direkt angewählt Verzeichnis Diese Funktion ist nur verfügbar wenn kein Eingangssignal vorhanden ist Es wird ein blauer Bildschirm angezeigt Drücken Sie oder um diese Funktion zu aktivieren oder deaktivieren Feineinstellung DrückenSie oder umFEINEINSTELLUNG zu wählen Drücken Sie oder um eine Feineinstellung des Senders...

Страница 16: ...hier wichtige Systemeinstellungen vornehmen Zeiteinst Sie können die Zeitzone von GMT 12 bis GMT 11 einstellen Hier können Sie die Zeit einstellen wie lange die Programminfo im DVB T Modus angezeigt werden soll 1 3 5 7 9 Sekunden Drücken Sie die Taste oder und wählen Sie Zeitzone oder Programminfo und bestätigen Sie mit der Taste OK Drücken Sie die Taste um die Einstellungen für Zeitzone oder Prog...

Страница 17: ...ättigung mit Taste oder Drücken Sie die Taste um das Bildformat zu ändern Drücken Sie die Taste oder um die gewünschte Einstellung vorzunehmen und bestätigen Sie mit der Taste OK Drücken Sie die Taste DVD DVB SETUP oder REPEAT EXIT um zum vorherigen Menü zu gelangen Erweiterte Einst Ändern des PIN Code und Sperren von Kanälen Drücken Sie die Taste oder um Erweiterte Einst zu wählen und bestätigen ...

Страница 18: ...u wählen Drücken Sie die Taste OK um das Küchen TV auf die Werkseinstellungen zurück zu setzen oder die Taste REPEAT EXIT um zum vorherigen Menü zu gelangen Alle Ihre Einstellungen gehen verloren Sender löschen Drücken Sie die Taste oder um Sender löschen zu wählen Drücken Sie die Taste OK um alle Kanäle zu löschen oder die Taste REPEAT EXIT um zum vorherigen Menü zu gelangen Sendereinst Drücken S...

Страница 19: ... oder wählen Sie Suche starten und bestätigen Sie mit der Taste OK HINWEIS Die Eingabe der Kanalnummer ist nicht möglich wenn als Suchart Autom gewählt wurde TPS Transfer Packet Stream Untergeordnete Datenpackete in einem Stream Drücken Sie die Taste oder um TPS zu wählen Drücken Sie die Taste Geben Sie den gewünschten Wert mit den Nummerntasten ein Drücken Sie die Taste um inkorrekte Eingaben zu ...

Страница 20: ...ie Taste REPEAT EXIT um zum vorherigen Menü zu gelangen oder wählen Sie Suche starten und bestätigen Sie mit der Taste OK Nach den Einstellungen Drücken Sie die Taste oder um zu Suche Starten zu gehen Drücken Sie die Taste OK um die Suche zu starten Drücken Sie die Taste DVD DVB SETUP oder REPEAT EXIT um die Suche abzubrechen Sortierung Die Kanäle können von A Z Z A oder nach Speicherart sortiert ...

Страница 21: ...ieben um die Reihenfolge der Kanäle zu ändern Favoritenliste Erstellen Sie Ihre eigene Favoritenliste Ihrer Lieblingsprogramme Drücken Sie die Taste oder um die Favoritenliste zu wählen Bestätigen Sie mit der Taste OK DrückenSiedieTaste umeineandereFavoritengruppezu wählen Film Musik Wirtschaft Sonstige Nachrichten Favoriten hinzufügen Drücken Sie die Taste um Hinzufügen zu wählen und bestätigen S...

Страница 22: ...der auszublenden Drücken Sie die Taste um den Programmplan angezeigt zu bekommen Programmplan EPG Drücken Sie die Taste oder um den Programm plan anzuzeigen Bestätigen Sie mit der Taste OK Drücken Sie die Taste oder um einen Sender zu wählen Drücken Sie die Taste OK um einen Kanal zu buchen Drücken Sie die Taste DVD DVB SETUP oder REPEAT EXIT um zum vorherigen Menü zu gelangen EPG Fenster Die Send...

Страница 23: ...um zum vorherigen Menü zu gelangen Software Version zeigt Informationen zur Software Version Hardware Version zeigt Informationen zur Hardware Version Signalinformation zeigt die Signalqualität und Signalstärke Videotext für DVB T Videotext ist ein kostenloser Dienst verfügbar auf einigen Kanälen Videotext wird mit dem TV Signal übertragen und benötigt deswegen gute Empfangsbedingungen Dieser Dien...

Страница 24: ...r schwarz auf einem hellen Hintergrund Wurde die Seite gefunden wird die Seitenzahl weiß und auf schwarzem Hintergrund gezeigt Drücken Sie wieder die Taste INFO um die gefundene Seite anzuzeigen TV und Videotext in gemischter Anzeige Drücken Sie die Taste ZOOM TTX während der Videotext bereits aktiv ist Das TV Bild und die Videotextseite werden in gemischter Anzeige dargestellt Drücken Sie die Tas...

Страница 25: ...D Sprache Sie können Englisch Deutsch Französisch Spanisch und Italienisch wählen Wählen Sie die von Ihnen bevorzugte Sprache Bildschirmschoner Bildschirmschoner ein und ausschalten Der Bildschirmschoner aktiviert sich nach einer kurzen Zeit Letzter Speicher Schalten sie Letzter Speicher ein oder aus Wenn Letzter Speicher eingeschaltet ist wird eine zuvor gestoppte Disc von der gleichen Stelle wie...

Страница 26: ...er stellen Stellen Sie Dynamisch auf FULL 3 4 1 2 1 4 and OFF Video Setup Schärfe Stellen Sie die Schärfe auf Hoch Mittel oder Niedrig Helligkeit Drücken Sie die Taste OK oder um Einstellungen vorzunehmen Drücken Sie die Taste oder um die Helligkeit zu regeln Kontrast Drücken Sie die Taste OK oder um Einstellungen vorzunehmen Drücken Sie die Taste oder um den Konstast zu regeln Video Setup Schärfe...

Страница 27: ...e Kindersicherung unterstützen Drücken Sie die Taste oder und wählen Sie Kindersicher G Pg Pg 13 Pgr R Nc17 oder Ab 18 Das voreingestellte Kennwort lautet 3308 Kennwort Ändern des Kennworts Drücken Sie die Taste und wählen Sie ändern Drücken Sie die Taste OK um ein Fenster zu öffnen Geben Sie das voreingestellte Kennwort mit den Nummerntasten ein Bestätigen Sie mit dem neuen Kennwort und drücken S...

Страница 28: ... Taste EJECT um die Disc Schublade zu schließen Die DVD wird geladen Menü Drücken Sie die Taste MENU FAV um das DVD Menü aufzurufen Drücken Sie die Taste oder um eine Option zu wählen Bestätigen Sie mit der Taste OK Stop Drücken Sie die Taste einmal um die Wiedergabe der DVD zu unterbrechen Bildschirm zeigt DVD Startbild Drücken Sie die Taste um die Wiedergabe an der zuvor gestoppten Stelle fortzu...

Страница 29: ...ehreren Audiosprachen aufgezeichnet wurde Untertitel Eine DVD kann bis zu 32 Untertitelsprachen enthalten Drücken Sie die Taste SUBTITLE mehrfach um eine Untertitelsprache zu wählen HINWEIS Nur verfügbar wenn die eingelegte DVD mit mehreren Untertitelsprachen aufgezeichnet wurde Wiederholen Sie können ein Kapitel Titel oder Alle wiederholen Drücken Sie die Taste REPEAT EXIT mehrfach um Kapitel Tit...

Страница 30: ...wählen Sie Winkel und bestätigen Sie mit OK Geben Sie die gewünschte Winkelnummer mit den Nummerntasten ein und drücken Sie wieder die Taste GOTO um das Menü zu schließen CD Wiedergabe CD Wiedergabe Drücken Sie die Taste DVD um den DVD CD Modus zu wählen Drücken Sie die Taste EJECT um die Disc Schublade zu öffnen Legen Sie eine CD mit der bedruckten Seite nach oben ein Drücken Sie die Taste EJECT ...

Страница 31: ...ein und die CD wird von der eingegebenen Zeit abgespielt Drücken Sie die Taste GOTO während der Wiedergabe zweimal und ein Eingabefenster erscheint Titel gehe zu Geben Sie die gewünschte Zeit mit den Nummerntasten ein und der Titel wird von der eingegebenen Zeit abgespielt JPEG Disc Wiedergabe Drücken Sie die Taste DVD um den DVD Modus zu wählen Drücken Sie die Taste EJECT um die Disc Schublade zu...

Страница 32: ...befenster wählen erscheint Geben Sie die Bildnummer mit den Nummerntasten ein zu dem Sie springen möchten Die Diashow beginnt neu von der eingegebenen Bildnummer Bild drehen Drücken Sie die Taste um das Bild zu drehen HINWEIS Mit der Wahl des nächsten Bilds wird die Rotation zurückgesetzt Zoomen und suchen Sie können ein Bild zoomen und in dem gezoomten Bild suchen Zoom ist verfügbar in 25 Stufen ...

Страница 33: ...lliger Reihenfolge Einzel Wiederholt den aktuellen Titel einmal Titel wiederholen Wiederholt den aktuellen Titel endlos Ordner wiederholen Wiederholt alle Titel in dem aktuellen Ordner endlos Ordner Spielt die Titel des aktuellen Ordners einmal Abschnitte wiederholen Sie können bestimmte Abschnitte endlos wiederholen lassen Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste A B TVR um den Anfang des zu ...

Страница 34: ...u wählen Drücken Sie die Taste SET um den aktuellen Sender auf der gewählten Speichernummer zu speichern Drücken Sie die Taste SET mehrfach um die Sender beginnend mit 00 in Reihenfolge zu speichern HINWEIS Sollte für 3 Sekunden keine Taste gedrückt werden wird der aktuelle Sender nicht auf die gewählte Nummer gespeichert Aufrufen gespeicherter Sender Drücken Sie die Nummerntasten um die Sender di...

Страница 35: ...einer Kondensation in dem Gerät kam Sollte Kondensation aufgetreten sein lassen Sie den Spieler eingeschaltet und warten Sie bis die Feuchtigkeit verdampft ist Kein Ton Prüfen Sie ob alle Anschlüsse korrekt erfolgt sind Prüfen Sie ob sich der DVD Spieler in der Stummschaltung befindet Drücken Sie die Taste MUTE um den Ton wieder einzuschalten Prüfen Sie ob die Lautstärke nicht auf das Minimum eing...

Страница 36: ...ge 780 oder 650 nm Videosystem PAL oder SECAM Frequenzgang 20Hz 20kHz 2 5dB Signal Rauschabstand 85 dB Verzerrung 70dB 1KHz Kanalabstand 70dB 1KHz Dynamikbereich 80dB 1KHz Radio System PLL Frequencybereich AM 531 1602KHz FM 87 5 108MHz Abmessungen 372 mm x 79 mm x 285 mm W x H x D Gewicht ca 2 9 kg Disc Logo Durchmesser DVD 12cm 8cm CD 12cm 8cm JPEG 12cm MP3 12cm TECHNISCHE ÄNDERUNGEN JEDERZEIT OH...

Страница 37: ...e Entsorgung von Elektrogeräten Die Europäische Richtlinie 2002 96 EC bezüglich zu Elektro und Elektronikmüll Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE verbietet die Entsorgung von Elektro und Elektronikgerät über den normalen Hausmüll Altgeräte müssen separat gesammelt werden um die Wiederverwertung dem enthaltenen Materialien zu optimieren und die Belastung von Umwelt und Gesundheit zu mini...

Страница 38: ...anerkannter Standard zur Audiokodierung entwickelt von den Dolby Laboratories Downmix Ein Verfahren bei dem der Ton eines Mehrkanal Tonformats zu einer Fassung in Stereo zusammengefasst wird Dual Mono Mit diesem Format können zwei unabhängige Kanäle Haupt und Subkanal genannt getrennt aufgezeichnet werden DVB T Digital Video Broadcast Terrestrial Ein europäischer Standard für die Übertragung digit...

Страница 39: ...erung aktivieren müssen Sie ein Kennwort eingeben Kindersicherung Sie können mit dieser Funktion den Zugang zu dem Küchen TV einschränken Sie können die Kindersicherung so einstellen dass kleine Kinder nur für ihr Alter geeignete Inhalte sehen können M MP3 Disc Eine Disc mit Audiodateien im MP3 Format Das Küchen TV kann Audiodateien im MP3 Format wiedergeben N NIT Network Information Table Ist Tei...

Страница 40: ...teme B D G H I M N PLL Phase Locked Loop Ein Steuerungssystem für digitales Radio S Secam Séquential Couleur Avec Mémoire Sequential colour with memory Eine Fernsehnorm ähnlich zu PAL mit Hauptverbreitung in Frankreich Suchtyp Pay TV Sender werden nur verschlüsselt ausgestrahlt Um verschlüsselte Sender empfangen zu können müssen Sie diese abonnieren T TPS Transfer Packet Stream Ein untergeordnetes...

Страница 41: ...ource 52 Connecting power adaptor 52 Remote control inserting or removing the battery 52 Setup 53 Set time 53 Set alarm 53 Select mode 53 Picture settings and language 53 Television 54 TV Setup for analogue reception 54 Adjust volume and mute 54 Digital Video Broadcast DVB T 55 Main Menu 55 System Setting 55 Time Setting 55 Language Setting 56 A V Setting 56 Advance Setting 56 Channel Setting 57 C...

Страница 42: ... DVD setup 64 General Setup Page 64 Speaker Setup Page 64 Dolby Digital Setup 65 Video Setup Page 65 Preference Page 66 Disc playback 67 DVD playback 67 CD playback 69 JPEG disc playback 70 MP3 disc playback 71 Radio 73 A V Function 73 Care and maintenance 74 Trouble shooting 74 Specifications 75 Glossary OF TERMS 76 ...

Страница 43: ...pray Failure to observe this instruction may result in an electrical shock hazard Do not place vases or jars on the shelf above the appliance for example In case of emergency unplug the mains plug from the socket immediately Do not operate the appliance outdoors Regularly examine the appliance and the power cord for damage Do not operate the appliance if it the mains adapter or the power cord show...

Страница 44: ...unlight or central heating radiators If mounting the appliance on a shelf ensure at least 10 cm clearance on either side of it Do not install the appliance above a cooker or hob Do not place naked flames such as burning candles immediately beneath or next to the appliance Do not install the appliance near to sinks or wash basins To prevent interference install the appliance as far away as possible...

Страница 45: ...media such as credit cards or diskettes The remote control s magnetic field could erase the stored data Never press against the display as it may be damaged Never use scouring or caustic products or hard cleaning brushes or sponges etc to clean the display Use a soft dry lint free cloth and wipe down the display and the front and back of the appliance with it Turn the LCD screen only counter clock...

Страница 46: ...een View programme Front panel 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 7 Power on or off 8 Eject disc 9 Play or pause playback Resume playback 10 Stop playback 11 Skip to previous title chapter 12 Skip to next title chapter 13 Fast backward 14 Fast forward 15 SOURCE Change mode DVD DVB T TV Radio AV 16 CH Change channel downwards or navigate down in the menus 17 CH Change channel upwards or navi...

Страница 47: ...indicator FM frequency 27 PM time indicator 28 AM radio status indicator and AM time indicator 29 FM radio status indicator Rear view 36 35 33 34 30 31 32 30 INPUT ANT jack For normal TV antenna cable 31 INPUT DVB T jack For terrestrial digital broadcast antenna 32 FM 75Ω coaxial For FM antenna antenna jack 33 AM antenna jack For AM antenna 34 AUDIO IN L R jack For external audio source e g MP3 pl...

Страница 48: ...iance when using it 40 AUDIO Change the audio language 41 EJECT Eject disc 42 0 9 Type in channel title chapter number directly 43 10 Type in numbers over 10 44 GOTO Opens a menu while playing a DVD disc 45 DVD DVB SETUP Enter setup in DVD or DVB T mode 46 TIME Set time for VF display 47 SLOW Decrease playback speed forward and backward 48 LCD SETUP Enter picture setup 49 LCD ON OFF Turn on or off...

Страница 49: ...rogramme guide in DVB T mode 62 Stop playback 63 Play content 64 Fast forward 65 Fast backward 66 SET Set alarm alarm time 67 Navigate through menus 68 OK Confirm 69 DVB T Change to DVB T mode 70 FM AM Change to radio mode and toggle between FM and AM 71 AV Change to external audio video mode 72 TV Change to standard TV mode 73 DVD Change to DVD mode Accessories 74 DVB T antenna 76 FM antenna 75 A...

Страница 50: ...o the wall and plug it into the closest power outlet How to mount the kitchen TV Place the drilling template 83 on the shelf or base of the cabinet beneath which you wish to install the appliance The front side of the template should lie flush with the front edge of the shelf or cabinet base Now mark the position of the holes through the template with a pencil Keep the template Drill holes with a ...

Страница 51: ...ientate the antenna into different directions Alternatively connect an external antenna cable if available to the FM 75Ω jack AM antenna Unfold the AM loop antenna 75 Connect the loop antenna cable with the AM and jacks 33 To enhance radio reception turn the AM loop antenna into different directions Connecting to DVB T antenna Connect the DVB T antenna 74 to the DVB T jack 31 Set up the antenna in...

Страница 52: ...it Plug the power cord 78 to an electrical socket Remote control Inserting or removing the battery The remote control can be used up to a range of 7m and an angle of approximately 60 The back of the remote control is magnetic and sticks to any metal surface Open the battery receptacle at the back of the remote control Take out the battery receptacle by pressing the upper clip Insert the lithium ba...

Страница 53: ... setting minutes by pressing or buttons Set the minutes using the or buttons Press OK to store the settings Set ALARM Set an alarm time Press SET button to enter ALARM SET menu Press or button to select ON or OFF Press or button to select an option that you want to set Press numeral buttons to type in the desired alarm time Press or button to switch between am and pm You can stop the alarm in thre...

Страница 54: ...ted channel Blue Screen This function is only available when there is no input signal A blue screen appears if no signal is received Press or button to activate or deactivate the function Fine Tuning Press or button to select Fine Tuning Press or button to fine tune the TV channel forward or backward from the current TV station Auto memory With auto memory the kitchen TV searches all available TV ...

Страница 55: ...e Time Setting You can adjust the Time Zone Setting by GMT 11 and GMT 12 You can adjust the time for displayed information during DVB T playback with the DisplayTimer Setting between 1 3 5 7 9 seconds Press or buttons to select TimeZone Setting or DisplayTimer Setting and press OK button Press button to access TimeZone Setting or DisplayTimer Setting Press or buttons to select the desired value an...

Страница 56: ...t Contrast and Saturation Press button to access Pict format Press or buttons to select the desired value and confirm with OK button Press DVD DVB SETUP or REPEAT EXIT button to exit to previous menu Advance Setting You can change Pin Code and CensorShip level here Press or buttons to select Advance Setting and press OK button to enter the submenu Press numeral buttons to input the pin code and pr...

Страница 57: ...to return to the default status or press REPEAT EXIT button to exit to previous menu All your settings will be deleted Clear Channels Press or buttons to select Clear Channels Press OK to clear all the channels or press REPEAT EXIT button to exit to previous menu Channel Setting Press or buttons to select Channel Setting Press OK to confirm your selection Press DVD DVB SETUP or REPEAT EXIT button ...

Страница 58: ...Press OK to confirm your selection Press REPEAT EXIT button to exit to previous menu or choose Start Search and confirm with OK button NOTE this item is not available when the Search Type is Automatic TPS Transfer Packet Stream A sub set of packets in a stream Press or buttons to select TPS Press button to enter the item Press numeral buttons to input Press button to delete the incorrect input Pre...

Страница 59: ...ion Press REPEAT EXIT button to exit to previous menu or choose Start Search and confirm with OK button After setting Press or buttons to highlight the Start Search Press OK to start the search Press DVD DVB SETUP button or REPEAT EXIT to stop the search Sort Channel You can sort the channels from A Z Z A or by Encrypt according to the encrypted channels Press or buttons to select Sort Channel Pre...

Страница 60: ... code required Move Select Move to change the sequence of the channels Favourite List You can make your own favourite list of preferred programmes Press or buttons to select Favourite List Press OK to confirm your selection Press button to select different Favourite Group Movie Music Business Other News Add Favourite Press button to display Add and press OK to confirm Press or buttons to select th...

Страница 61: ...PG window The Channel list is shown on the left of the window Press or buttons to move up and down the list and highlight a channel On the right of the window is the programme guide showing the contents and a timeline Select the programme you desire with or buttons Detailed information about the chosen programme is displayed on the right next to the TV icon Some additional information may have to ...

Страница 62: ...rmation shows signal quality and signal strength Teletext for DVB T Teletext is an information service provided free of charge by channels It is transmitted with the TV signal and so requires good reception conditions Not all channels offer teletext Teletext information is usually divided into subjects themes and pages There are themes which cover several pages 2 3 second page of three and others ...

Страница 63: ...er appears black on a bright background When the page has been found the page number appears white on a black background Press INFO button again to display the teletext page TV and teletext mixed mode Press ZOOM TTX button while teletext is switched on The TV picture and the teletext page will be displayed in mixed mode Press ZOOM TTX button again to see only the TV picture without teletext If you...

Страница 64: ...Select Wide for a 16 9 screen OSD Lang You can choose between English French German Spanish and Italian Choose your preferred language Screen Saver Turn Screen Saver on or off Screensaver will start after a short while Last Memory Turn Last Memory on or off The Last Memory refers to resume playback from the point that you stopped Speaker Setup Page Downmix Downmix is needed if the output device do...

Страница 65: ...play quiet sections a little louder Adjust the dynamic level to FULL 3 4 1 2 1 4 and OFF Video Setup Page Sharpness Adjust the sharpness level to High Medium or Low Brightness Press OK or button to enter the setting Press or button to adjust to desired level Contrast Press OK or button to enter the setting Press or button to adjust to desired level DVD setup Video Setup Page Sharpness Sharpness Br...

Страница 66: ...on Press or button to choose between Kid Saf G Pg Pg 13 Pgr R Nc17 and Adult The Default Password is 3308 Password Set password for Parental Press button to select Change and press OK to enter change password dialogue Type in the default password using the numeral buttons Confirm with the new password and press OK NOTE this password is always effective even after you have selected your own passwor...

Страница 67: ...U FAV button to access the root menu Press or buttons to select an option Press OK button to confirm Stop Press button once to stop playback of a DVD Display shows start screen Press button to start playback from the point where it was previously stopped Press button twice to stop the playback Press button again to start the playback from the beginning of the disc Pause Press button to pause playb...

Страница 68: ...an contain up to 32 subtitle languages Press SUBTITLE button continuously to select the subtitle language NOTE only available on DVDs that are recorded with multi subtitles Repeat You can repeat a chapter title or all Press REPEAT EXIT button continually to repeat Chapter Title or All You can repeat a specific section of a DVD Press the A B TVR button at the beginning of the section you want to re...

Страница 69: ...VD button to select DVD CD mode Press EJECT button to open the disc tray Insert a CD with its label facing up Press EJECT button again to close the disc tray The CD is now loading Playback starts automatically Press or buttons to pause playback Press or button to resume playback Press button twice to stop playback Press or buttons during playback to skip to next or previous track Press or buttons ...

Страница 70: ...s and the track will start playing from the entered time JPEG disc playback Press DVD button to select DVD JPEG disc mode Press EJECT button to open the disc tray Insert a JPEG disc with its label facing up Press EJECT button again to close the disc tray The JPEG disc is now loading Press or buttons and OK button to select a folder with pictures or a picture in the main folder Press or buttons to ...

Страница 71: ...ation Press buttons to rotate the picture in different ways NOTE the rotation will be cancelled automatically if you select another picture Zoom and Move You can zoom and move within the zoomed in image Zoom in 25 steps from 50 to 200 Press ZOOM TTX button to activate zoom mode Press or buttons to control the zoom factor Press buttons to move the picture when zoomed in Press ZOOM TTX button to go ...

Страница 72: ...t One Repeat current track continuously Repeat Folder Repeat all tracks in the current folder continuously Folder Plays the tracks of the current folder once Repeat sequences You can repeat audio sequences as endless loops Press A B TVR button during playback mark the start of the sequence you like to repeat Press A B TVR button again to mark the end The selected sequence will be repeated endlessl...

Страница 73: ...number Press SET button to store the radio station with the coded radio station number Press SET button repeatedly to store the radio stations with the default radio station number in sequence NOTE if no buttons are pressed within 3 seconds of pressing the SET button first time the frequency will appear on the display panel again and the station will not be stored Accessing memorized radio station...

Страница 74: ...isc Make sure water condensation has not occurred If it has remove the disc and keep the player power on until the moisture evaporates There is no sound Make sure system connection is correct Make sure the DVD player is not under MUTE mode Press MUTE button to turn on the speaker Make sure the volume is not adjusted to the lowest The DVD player does not show the picture or the position of the pict...

Страница 75: ... JPEG 12cm MP3 12cm SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE Disposal of old electrical appliances The European Directive 2002 96 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream Old appliances must be collected separately in order to optimise the recovery and recyclin...

Страница 76: ...tem for audio developed by Dolby Laboratories and accepted as an international standard Downmix To convert a multi channel audio track into a two channel stereo track by combining the channels with the Dolby Surround process Dual Mono A dual mono passes monaural sound into the front left and right speaker whereas ordinary mono is passed into the centre speaker DVB T Digital Video Broadcast Terrest...

Страница 77: ...he music files of a MP3 disc N NIT Network Information Table Part of a Service Information SI packet in a MPEG 2 DVB stream Normal LB Letterbox The process or form of video where black horizontal mattes are added to the top and bottom of the display area in order to create a frame in which to display video using an aspect ratio different than that of the display Normal PS Pan Scan The process or f...

Страница 78: ...ode A numeral code you have to type in if you want to set parental function PLL Phase Locked Loop A type of control system for a radio chipset S Secam Séquential Couleur Avec Mémoire Sequential colour with memory A video standard similar to PAL mainly used in France T TPS Transfer Packet Stream A sub set of packets in a stream sharing a common Packet Identifier PID W Wide 16 9 A video image wider ...

Страница 79: ...Client Rewe Project KTD 61006 Language EN Date 05 03 2007 Version 02 Page 79 of 80 pages ENGLISH 79 ...

Страница 80: ...Client Rewe Project KTD 61006 Language EN Date 05 03 2007 Version 02 Page 80 of 80 pages ...

Отзывы: