Jensen VX7020 Скачать руководство пользователя страница 225

Страница: 225 / 246

122

VX7020

You can control the volume of the following sound types:

Button

Description

This is the main volume control. These controls affect
all below sounds. They can also be accessed from the
Quick menu.

These controls affect the volume of the guidance
sounds (verbal instructions).

These controls affect the volume of the alert sounds
(beeps).

These controls affect the volume of the background
music.

Key sounds provide audible confirmation of tapping
the touch screen. These controls affect key sounds.

Controls for each sound type:

Button

Description

Volume Slider

Adjusts the volume of the related
sound.

Use the switch to mute the related
sound. The slider becomes inactive.
Tap again to re-enable.

Содержание VX7020

Страница 1: ...6VRMS RCA Output VX7020 Operating Instructions 6 2 Double DIN Multimedia Receiver DVD NAV SiriusXM Ready Built in Bluetooth Compatible with iPhone Compatible with iPod Pandora Link USB Aux In ...

Страница 2: ...iPod or iPhone may affect wireless performance Android is a trademark of Google Inc The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by the Voxx Electronics Corporation is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners microSD is a trademark or registered trademark of SD 3C LLC in the United States...

Страница 3: ...ETTINGS 23 DISC OPERATION 32 RADIO TUNER OPERATION 44 USB OPERATION 49 iPod iPhone OPERATION 54 AV In1 AV In2 OPERATION 59 BLUETOOTH OPERATION 60 NAVIGATION QUICK START GUIDE 68 REAR CAMERA OPERATION 71 STEERING WHEEL CONTROLS SWC OPERATION 72 PANDORA RADIO OPERATION 74 SiriusXM RADIO OPERATION 78 CARE AND MAINTENANCE 95 SPECIFICATIONS 96 NOTES 98 ...

Страница 4: ...installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interferen...

Страница 5: ...ction Repeat Track Repeat Disc Audio Disc Language Pic Control CD MP3 WMA CD Text Compatible ID3 Tag Compatible Directory Search MP3 WMA Only Burn up to 1500 MP3 and WMA Files onto a DVD R RW Audible Forward Reverse Track Search CD DA Only Random Repeat and Intro Play Pause Stop Next Track and Previous Track AM FM USA China Japan Europe Europe LW and Orient OIRT 30 Station Presets 18 FM 12 AM Auto...

Страница 6: ...r other Bluetooth device One Composite Video Output for Additional Screens Front Panel Audio Video Input Front Panel USB Playback Music Video Files via Portable Hard Drives USB Sticks Ten Band Tone Equalizer Rear Subwoofer Line Output Rear Camera Input Touch Screen Calibration Mode Rotary Encoder Audio Control Rear Camera The VX7020 is camera ready Before accessing any camera features you must pur...

Страница 7: ... the video display function while driving the vehicle This is a violation of federal law WARNING Never disassemble or adjust the unit WARNING Topreventinjuryfromshockorfire neverexposethisunittomoisture or water WARNING Never use irregular discs WARNING To prevent damage to the mechanism inside this unit avoid impact to the unit s monitor WARNING Using an improper fuse may cause damage to the unit...

Страница 8: ...begins when a disc is inserted 2 LCD Screen and Touch Screen Touch icons on this screen to access menus or control functions 3 Remote Sensor Used to receive command signals from the remote control 4 3 5mm AV IN Jack This connector accepts a 3 5 mm jack through which signals from various audio video devices can be applied to the unit 5 MicroSD Card Slot Used to insert microSD cards containing navig...

Страница 9: ...turn the unit ON Press and hold to turn the unit off Rotate the knob to adjust the volume from 0 to 50 Press the knob momentarily to mute the audio Press the knob again to restore the audio 10 Menu Button Press this button to access the Main touch screen menu 11 Eject Button Press this button to eject a DVD CD MP3 disc Disc play is stopped the disc is ejected and the unit will change to radio oper...

Страница 10: ...ork replace the battery 5 Use button shaped CR2025 lithium batteries only 6 Do not recharge or disassemble the battery 7 Do not heat the battery or expose the battery to fire 8 To avoid risk of accident store the battery in a place that children can not reach Battery Installation Removal 1 Slide out the battery compartment cover located on the bottom of the back of the remote control 2 Insert a CR...

Страница 11: ...11 VX7020 This page intentionally left blank ...

Страница 12: ...12 VX7020 30 29 32 31 26 25 28 27 23 20 24 22 21 19 18 16 15 14 13 9 10 7 8 11 12 1 2 3 4 17 5 6 20 VX7020 Remote Control ...

Страница 13: ...ack of a music file 7 ANGLE Button Press to display and select different camera angles in DVD mode Each time the button is pressed the angle changes Note The numbers of angles vary from disc to disc Not all discs contain this option 8 SUBTITLE Button Press to display and select the subtitle language in DVD mode Each time the button is pressed the subtitle language changes Note The type and number ...

Страница 14: ... phone numbers or entering passwords 20 Up p Down q Buttons Press these buttons to scroll upward and downward respectively in menu options 21 MENU Button Press this button to access the root menu of a DVD or CD during playback The disc will return to normal playback and the root menu will disappear if no selection is made within 10 seconds This button is also used to select photo mode of an MP3 pl...

Страница 15: ...dio station by increasing tuning frequency Press this button while in iPod mode to pause playback starts playback of a music file 29 DISC Button Press this button to enter Disc mode radio mode and scroll though preset stations 30 TUNER Press this button to enter Radio mode 31 EJECT Button Press this button to eject a DVD CD MP3 disc Disc play is stopped the disc is ejected and the unit will change...

Страница 16: ...through a 3 5mm jack The unit can increase or decrease the volume of the connected device all other controls are done on the connected device Select AV In 1 mode to access auxiliary devices AV In2 AV In2 is used for playback of audio video from an external device connected through RCA connectors located on the back of the unit see the VX7020 Installation Guide The unit can increase or decrease the...

Страница 17: ...17 VX7020 This page intentionally left blank ...

Страница 18: ... Steering Wheel Controls Backup Camera or Pandora To select an audio video source 1 Press the front panel MENU button or touch the SRC icon to view the main menu screen MENU Button SRC Icon VX7020 Front Panel 2 Touch the desired source icon on one of the two main menu screens Screen 1 of 2 Disc Radio USB AV IN1 Settings Bluetooth BT or Camera Touch Next at the bottom of the screen to access Screen...

Страница 19: ...neral Sub menu Features on page 23 Muting the Audio Press the front panel Power On Off button Rotary Volume knob Mute button to mute the audio from the unit Mute icon is displayed on the LCD screen Press the Power On Off button Rotary Volume knob Mute button again to restore the audio volume to its previous level Adjusting the volume or using any of the audio setup features cancels the mute functi...

Страница 20: ...ft Reset To correct a system halt or other illegal operation use the tip of a pen to press and release the reset button located just below the front panel interface cover Reset System Reset Button After a system reset the unit restores all factory default settings Note If the unit is reset while a DVD is playing the unit will return to Main Menu once the reset is complete Parking Brake Inhibit Whe...

Страница 21: ...2 or SXM is also adjusted through the Equalizer adjustment screen Equalizer EQ 10 Band 1 Touch the Equalizer EQ icon to view and select a desired preset setting Optimal Classic Rock Jazz Techno or Pop or Flat setting Note The equalizer will automatically change to USER when individual audio functions are adjusted Equalizer Adjustment Screen 2 Select a desired frequency range slide bar to be adjust...

Страница 22: ... feature is used to balance the audio output levels between the left and right side of the vehicle Touch the t or u icons to change the balance control settings 20 Left to 20 Right The setting can also be changed by touching screen within the grid to move the sphere Fader This feature is used to fade the audio output levels between the front and rear of the vehicle Touch the p or q icons to change...

Страница 23: ...able An options list appears on the right 3 Touch the desired feature option once to make selection then touch again to confirm the selection General Sub menu Features Radio Region USA China Japan Europe Europe LW and Orient OIRT USA frequencies AM Frequency Spacing 9 kHz 10 kHz AM Frequency Band 530 kHz 1720 kHz FM Frequency Spacing 50 kHz 200 kHz FM Frequency Band 87 5 MHz 107 9 MHz Radio Lo Dx ...

Страница 24: ...e a pen or sharp object to calibrate the touch screen as this will damage the panel 1 Touch the Calibrate icon and the first screen will appear with instructions 2 Follow the instructions on the screen touching and momentarily holding finger or a stylus to the center of the target for 2 seconds Repeat as the target moves to each corner of the screen and finally to the center Calibration Screen 3 T...

Страница 25: ...lor to set the front panel display to the selected color UI Color Touch green red amber blue or purple to select the user interface color Touch again to confirm and set the color Demo Touch ON or OFF to turn the demonstration mode ON or OFF The factory default setting is ON ...

Страница 26: ...ss filter LPF Time Sub menu Features The clock appears in the top right corner of the screen during certain operations Note The AM PM indication will change as you continue to adjust the hour past 12 Time Sub menu Screen Date Touch the Date icon and use the p or q icons to set the day month and year After setting the date touch Save The date will appear to the right of the Date option Clock Mode T...

Страница 27: ...selection during playback If the selected language is not supported by the DVD then the default language is used Language Sub menu Screen On Screen Display OSD Touch English Spanish or French to select the language for the OSD Display DVD Audio If available this feature allows the user to select one of the languages contained on the disc for the DVD audio DVD Subtitle If available this feature all...

Страница 28: ...he Bluetooth Auto Connect function ON or OFF Auto Answer Touch ON or OFF to turn the Bluetooth Auto Answer function ON or OFF Pairing This feature allows the user to create a unique 4 digit code for pairing Bluetooth devices to the unit The factory default pairing code is 0000 1 Touch the Paring Code icon and the Pairing Code entry screen will appear 2 Use the keyboard to enter a unique 4 digit Pa...

Страница 29: ... deactivate the Rating option 1 Touch the Set Password Code icon and the Password entry screen will appear 2 Use the keyboard enter a unique 4 digit Password NOTE If a wrong digit is entered touching the green arrow will remove the number 3 Touch OK to confirm 4 digit Password Password Entry Screen Password Confirmation Screen DVD Password Screens Rating Level Select the appropriate rating level f...

Страница 30: ...e disc description Volume Sub menu Features The Volume Sub menu allows the user to increase or decrease the relative volume of the audio output of each source individually Volume Sub menu Screen 1 Volume Sub menu Screen 2 Volume Sub menu Screens DVD Touch the DVD icon to enter the setting then use the p or q icons increase or decrease the relative volume level between 6 to 6 USB Touch the USB icon...

Страница 31: ...ween 6 to 6 iPod Touch the iPod icon to enter the setting then use the p or q icons to increase or decrease the relative volume level between 6 to 6 SXM Touch the SXM icon to enter the setting then use the p or q icons to increase or decrease the relative volume level between 6 to 6 The default relative volume level setting for all available sources is 0 Version Sub menu Features The Version Sub m...

Страница 32: ...y installed DVD video cannot be displayed on the main TFT screen unless the parking brake is applied If you attempt to play a DVD while the vehicle is moving the TFT screen displays Warning It is illegal to view video while driving or operating a motor vehicle Set parking brake to view video From the Main Menu Screen touch the DISC Icon or insert a disc into the disc slot label side up Playback be...

Страница 33: ...uch this icon to play the previous track Play Pause Touch this icon to begin disc playback Touch this icon again to pause disc playback Next Touch this icon to play the next track Direct Entry Touch this icon to the display the Direct Entry Screen Menu Touch this icon to view the DVD root menu A B Touch to repeat a specific portion from point A to point B of the disc During playback touch A B to s...

Страница 34: ...e title and chapter will repeat Touch the icon again the repeat function will be cancelled The icon on the main TFT LCD screen will dim and playback of the remainder of the disc will resume PIC When the PIC icon is touched the picture adjust screen appears Touch this icon during playback to adjust the color brightness contrast saturation and hue The levels can be adjusted to suit the users prefere...

Страница 35: ...Parental Lock Rating is activated and the disc inserted is not authorized the 4 digit code must be entered and or the disc must be authorized See DVD Sub menu Features on page 29 Note DVD R and DVD RW will not play unless the recording session is finalized and the DVD is closed Ejecting a Disc Press the Eject button on the front of the unit to eject the disc The unit automatically reverts to Tuner...

Страница 36: ... you would like the subtitles to appear Playback Information During DVD and VCD playback touch the TFT LCD screen to display playback information on the screen including the current playback time DVD Playback Information DVD Video Format of current disc Time 00 01 30 00 36 10 Indicates the playback time of the current track Title 5 08 Indicates the fifth of 8 titles on the DVD is currently playing...

Страница 37: ...ubtitle languages available on the disc maximum of 32 Number of angles provided maximum of 9 Aspect ratios available LB stands for Letter Box and PS stands for Pan Scan In the example on the left the 16 9 video can be converted to Letter Box video Indicates the region code where the disc can be played Region 1 USA Canada East Pacific Ocean Islands Region 2 Japan Western Europe Northern Europe Egyp...

Страница 38: ...rack Number Lists the current track playing and the total number of tracks contained on the disc Time Display This indicator displays the time as entered by the user in the Settings Menu CD Disc Information Display Displays the artist the title of the track and the title of the album More p q Touch the p q icons to display the next or previous page of the Disc menu Previous Touch this icon to play...

Страница 39: ...e and the album will repeat The icon on the TFT LCD screen will light and small letter a will appear below the icon and the album will repeat Touch the icon again the repeat function will be cancelled The icon on the TFT LCD screen will dim and playback of the remainder of the disc will resume EQ Equalizer Touch this icon to access the Equalizer Control Menu See Adjusting Equalizer Controls on pag...

Страница 40: ...e icon again to confirm and playback will begin Video Files Touch the video file icon to display the video files Touch the video file icon to select a video file Touch the video file icon again to confirm and playback will begin Image Files JPEG etc Touch the image icon to display a folder or individual JPEG files Touch the image icon to select a folder or an individual JPEG file In the case of a ...

Страница 41: ...wered off The unit will remain off after the disc is ejected Resetting the Loading Mechanism If the disc loads abnormally or an abnormal core mechanism operation occurs press and hold the Eject button on the front of the unit to reset the loading mechanism Normal operation resumes Pausing Playback Touch the Play Pause icon to suspend or resume disc play Moving Through Tracks Touch the Next icon to...

Страница 42: ...le naming formats listed below are compatible with this unit ISO 9660 file name 12 characters file extension 3 characters ISO 9660 file name 31 characters file extension 3 characters Joliet 64 characters If the file or folder name does not conform to ISO 9660 file system standards it may not be displayed or played back correctly Use the following settings when compressing audio data for your MP3 d...

Страница 43: ...ot directory Note When burning MP3 WMA files onto a DVD disc use the 2X or 4X burning option if available This slower burning speed will help eliminate buffer errors and increase disc reading reliability Also use folders when burning large numbers of songs files to a disc for easy music navigation Select the Disc at Once option and close your disc Note CD R and CD RW will not play unless the recor...

Страница 44: ...indicator displays the time as entered by the user in the Settings Menu Preset List Provides a display of the preset frequencies Touch to recall a preset station The radio can store 6 FM1 6 FM2 6 FM3 6 AM1 and 6 AM2 frequency presets Local Distance Displays the local distant setting Stereo Displays stereo radio signal reception FM1 Displays the current preset frequency band P1 through P6 Displays ...

Страница 45: ...ents Default mode is resumed after 10 seconds of inactivity Band Touch to change between AM FM bands Option Touch this icon to display the Options screen Save Touch this icon to save a radio station frequency in one or all six preset stations on FM band 1 2 3 or AM band 1 and 2 Local Distance Touch to select and activate local and distant station reception When the Local function is on only radio ...

Страница 46: ...ases set CT to OFF and manually set the clock PTY The Program Type PTY function displays the program category of the current station such as category news sports talk etc Use the scroll bar to select various categories Touching the Back icon returns the user to main tuner screen PTY Screen There are 27 categories in the PTY function 1 None 8 Adult Hits 15 Jazz 22 Personality 2 News 9 Soft Rock 16 ...

Страница 47: ...he green arrow will remove the number After touching OK the radio will tune to the entered station Playback will begin Radio Direct Entry Screen Using Preset Stations Six numbered preset icons store and recall stations for each band All six stored stations P1 through P6 for the current band appear on the screen Storing a Station 1 Select a band if needed then tune to a desired radio station freque...

Страница 48: ...area where you are not familiar with the local stations 1 Select a band if needed 2 Touch the AS icon to activate the Auto Store function FM Band 1 will be filled if enough stations are detected The AM Bands function in a similar manner As new stations are found they will replace stations already stored in that band Note If stations have already been set as favorites activating the Auto Store feat...

Страница 49: ...io VX7020 AV INPUT Bluetooth OPEN 3 5mm A V Cable not included Video Left Audio Right Audio Ground 1 2 3 4 USB Cable not included USB Slot and microSD Card Slot Location 2 Lift the protective cover to reveal the USB slot and microSD card slots 3 Insert the USB device microSD card into the USB microSD card connectors Note microSD cards are inserted into the microSD card slot until a click is heard ...

Страница 50: ...io track playing and the total number of audio tracks in audio mode Lists the current video folder and the total number of video folders in video mode Time Display This indicator displays the time as entered by the user in the Settings Menu More p q Touch the p q icons to display the next or previous page of the USB menu Previous Touch this icon to play the previous track Play Pause Touch this ico...

Страница 51: ...appear below the icon Touch the icon again the repeat function will be cancelled The icon on the main TFT LCD screen will dim and playback of the remainder of the tracks will resume In video mode touch this icon during playback to repeat the current track The icon on the main TFT LCD screen will light and small number 1 will appear below the icon and the track will repeat Touch the icon again to r...

Страница 52: ...icon to select a track Touch the audio file icon again to confirm and playback will begin Video Files Touch the video file icon to display the video files Touch the video file icon to select a video file Touch the video file icon again to confirm and playback will begin Image Files JPEG etc Touch the image icon and the following message will appear Use the USB to control select photos Touch screen...

Страница 53: ...ous icon to move to the previous track on the USB device Pausing Playback Touch the Play Pause icon to suspend or resume playback PIC When the PIC icon is touched the picture adjust screen appears Touch this icon during playback to adjust the color brightness contrast saturation and hue The levels can be adjusted to suit the users preferences The adjustments are accomplished by touching the or ico...

Страница 54: ...ter cable that came with the iPod iPhone also available separately and a adapter cable to connect to the unit s mini USB connector Be sure your iPod iPhone has the latest Apple firmware installed to avoid connectivity issues The unit will automatically switch to iPod mode when an iPod iPod touch or iPhone is plugged into the front panel USB connector Also the iPod can be accessed from the Main Men...

Страница 55: ...tered by the user in the Settings Menu More p q Touch the p q icons to display the next or previous page of the iPod menu Previous Touch this icon to play the previous track Play Pause Touch this icon to begin playback Touch this icon again to pause playback Next Touch this icon to play the next track List Touch this icon to access the list of audio and video files contained on the iPod Touch a fo...

Страница 56: ...Pod List Touching the List icon will display the iPod List Screen The iPod List Screen illustrates the audio and video files present in the iPod The contents are divided into folders and various file types The file types consist of audio and video files Touching the folder icon will display the files present in the folder iPod iPhone List Screen Audio Files Touch the audio file icon to display the...

Страница 57: ...ect Entry icon is touched the Direct Entry Screen appears The user can manually select a track by touching the corresponding number After entering the track numbers touch the OK icon If a wrong digit is entered touching the arrow will remove the number After touching OK playback will begin iPod iPhone Track Direct Entry Screen Moving Through Tracks Touch the Next icon to advance to the next track ...

Страница 58: ...ss contrast saturation and hue The levels can be adjusted to suit the users preferences The adjustments are accomplished by touching the or icons to decrease or increase the desired setting The settings have range of 1 to 20 Note The Picture Adjustment Screen will turn OFF automatically if no adjustment is made within five seconds or if any other part of the screen is touched iPod iPhone Picture A...

Страница 59: ...ted on the back of the unit The unit can increase or decrease the volume of the connected device All other controls are done on the connected device AV In2 Screen No Signal Note Audio Video device must be connected to the unit using an audio video adapter cable that is available separately Note The unit can not directly control external devices connected to the Media Link Please refer to the owner...

Страница 60: ... or both Adhere to the following guidelines for successful operation Before using Bluetooth functions you must pair your mobile phone to the VX7020 unit see Pairing the Your Mobile Phone with the Unit on page 62 To ensure the best reception for pairing and re connection please make sure the mobile phone battery is fully charged before you begin Try to perform pairing within a few minutes of the mo...

Страница 61: ... Displays the current source LGVX9200 Indicates the device that is paired with the unit Indicates whether the unit is connected with a Bluetooth device Touch to connect to a Bluetooth device Touch to disconnect from a Bluetooth device VX7020 Device Name Provides the name that will appear on the Bluetooth device Scan Touch the icon to search for Bluetooth devices Options Touch to display the Blueto...

Страница 62: ...e with this unit Pairing the Your Mobile Phone with the Unit Your mobile phone can initiate a search for new devices and pair to the unit The following paragraphs describes the pairing process Note The following procedures are generic Procedures for pairing mobile phones may vary slightly from mobile phone manufacturer to mobile phone manufacturer 1 Touch the MENU on the front panel to access the ...

Страница 63: ... successful should appear Another prompt should appear asking connect to the unit Yes or NO Touch Yes The mobile phone and the unit should connect The mobile phone should display a message similar to Device Connected and the mobile phone and the unit are now connected VX7020 will appear on the mobile phone list of devices Managing Incoming Calls When connected to a Bluetooth mobile phone the unit ...

Страница 64: ...rrow icon to clear the last digit or the entire number and start over 3 After entering the phone number touch the 31 icon to dial the call The number dialed will be displayed on the screen 4 To end the call touch the icon Answering an Incoming Call To answer an incoming call touch the icon For best reception speak loudly and clearly into the units microphone To end the conversation touch the icon ...

Страница 65: ...d Calls list touch the call s name Touch the phone number and it will be dialed Received Calls The Received Calls list retrieves the received numbers stored on your wireless phone if your wireless phone allows the function To access the Received list touch the Received Calls menu option The last received number is the first number on the list To make a call from the Received Calls list touch the n...

Страница 66: ...file A2DP profile for streaming music from a mobile phone or a portable multimedia player PMP sometimes referred to as a MP3 player The unit allows you to play back audio files from your mobile phone or a PMP using a Bluetooth connection Note Please quit A2DP mode before attempting to make a phone call as unexpected results may occur depending on your mobile phone model The unit can control a Blue...

Страница 67: ...ng information e g elapsed playing time song title song index etc cannot be displayed on this unit Since there are a number of Bluetooth audio players available on the market operations with your Bluetooth audio player while using this unit may vary greatly Please refer to the instruction manual that came with your Bluetooth audio player When there is an incoming call the song will be paused After...

Страница 68: ...recautions section of this manual Step 1 Access the navigation function To access the Navigation function press the front panel Menu button then touch the Navigation icon Step 2 Start Up After the iGO primo software starts you will see the reminder warning to use your iGO Primo software safely and lawfully Navigation Warning Screen Step 3 Access the Main Menu Touch to access the Navigation Menu Na...

Страница 69: ...ctions such as editing or canceling your route setting a start point for the route picking route alternatives avoiding parts of the route simulating navigation or adding the destination to your Favorites Tap to customize the way the navigation software works simulate demo routes or to run some additional applications Tap to start navigating on the map The icon itself is a miniature live map that s...

Страница 70: ...n When you are near your destination the destination is indicated by a checkered flag symbol Destination Arrived Screen Refer to the XV7020 Navigation Operating Manual to become familiar with the many options available on your iGO Primo software ...

Страница 71: ...ction is accessed by the gear selector being placed in reverse or by the unit s menu the message No Signal will be displayed and the following screen will appear Rear Camera Screen When the camera is installed the rear view image of what is behind the vehicle will appear when the vehicle is placed in reverse gear When leaving reverse gear the unit displays the previous screen ...

Страница 72: ...l functions may be supported by the VX7020 The following controls are available for most vehicles 1 Volume Up 4 Seek Up Next 7 Preset 10 BT Send 2 Volume Down 5 Seek Down Prev 8 Preset 11 BT End 3 Mute 6 Source 9 Band 12 Undefined To access the SWC Controls for programing touch the SWC icon on the second page of the Main Source Menu SWC Programing Screen 1 SWC Programing Screen 2 SWC Programming S...

Страница 73: ... been cleared reset press a key 1 16 then press a function The name of the selected function should appear next to the Key number programmed Key 1 Volume etc Continue programming in this manner until all of the OE steering wheel control functions are completed Note Functions 1 16 must be assigned to a function on the OE steering wheel For example if the OE steering wheel does not support Preset an...

Страница 74: ... using Bluetooth wireless technology Pandora Radio TFT Display The on screen indicators and touch key areas for Pandora Radio functions are outlined below Pandora Radio User Interface Screen SRC Icon Touch this icon to return to the Main Menu Screen Pandora Displays the current source Time Display This indicator displays the time as entered by the user in the Settings Menu Pandora Radio Informatio...

Страница 75: ...own Press thumbs down to tell Pandora not to play this track Pandora will skip to the next track If the skip limit has been reached Pandora will continue to play but your feedback will be recorded Station List Icon Press this icon to access the Station List Screen Bookmark Sub menu Pandora Bookmark Sub menu Touch the Bookmark Track icon to bookmark a track Touch the Bookmark Artist icon to bookmar...

Страница 76: ...he next page in the list or the Scroll Up p icon to view the previous page Touch the Return to Now Playing icon to return to the Pandora Radio user interface screen To Launch Stop Pandora Radio 1 Launch the Pandora app on the iPhone iPod or Android device 2 Touch the Pandora icon on the main menu screen If only one device is connected to the radio the Pandora Radio user interface screen appears Pa...

Страница 77: ...track could not be bookmarked please try again in a moment BookMark Artist Error Software Error The song could not be bookmarked please try again in a moment Thumbs Up Down Error Error Track Rating Software Error Song feedback could not be sent please try again in a moment No Active Station Error Software Error This account has no stations in it Please visit Pandora com and login to your account a...

Страница 78: ... select SiriusXM mode You should be able to hear the SiriusXM preview channel on Channel 1 After you can hear the Preview channel tune to Channel 0 to find the Radio ID of your tuner Note The SiriusXM Radio ID does not include the letters I O S or F In the USA you can activate online or by calling SiriusXM Listener care Visit www siriusxm com activatenow Call SiriusXM Listener Care at 1 866 635 23...

Страница 79: ...rease Program Information Channel Number Channel numbers are used to designate the channel along with the channel name and are useful for identifying loading a channel via the direct entry method Channel Name The channel name is used to identify the channel and is usually related to that channel s musical content Category Name A category may contain one or more channels grouped by their similar co...

Страница 80: ...nnel is displayed touching or tunes channels up or down When Category is displayed touching or tunes channels within a category up or down Next Icon Touch to tune to the next channel List Icon Touch to select a channel search criteria Presets lists preset channels stored by the user Channels lists all SXM channels Category lists SXM channels by categories ...

Страница 81: ...m Icon Touch to display screen used to enter current channel into preset memory Scan Icon Touch to scan all channels starting at channel 1 The tuner will pause for approximately five seconds at that channel Touch scan again to listen to that channel If scan is not touched the tuner will automatically seek the next channel Lock Icon Touch to display the SXM Lock Screen CHG PWD Icon Touch to go to t...

Страница 82: ...s SXM1 SXM2 and SXM3 Seek Tuning To fast seek the next higher channel touch and hold the icon To fast seek the next lower channel touch and hold the icon Direct Tuning To enter a SiriusXM radio channel directly 1 On the SiriusXM menu page 1 touch the Direct Entry icon to display the Direct Entry Menu SXM Direct Entry Screen 2 Enter the desired SiriusXM radio channel using the on screen number pad ...

Страница 83: ... preset number P1 through P10 in which you would like to store the current channel or touch the Back icon to cancel and close the menu The channel will be stored and displayed in that preset Touch the or icon to scroll up or down the list 4 Touch the Back icon to return to the SXM Menu screen Recalling a Channel 1 Touch the List icon 2 Touch the Preset icon to access the Recall Preset Channel Scre...

Страница 84: ... channel Touch the or icon to scroll up or down the list Search by Category Categories group music by type such as jazz rock classical etc To search by category 1 On the SirusXM menu page 1 touch the Category Channel icon if needed to select Category 2 Touch List to display the Category Search Screen Category Search Screen 3 Touch a category item A channel list screen appears 4 Touch a channel to ...

Страница 85: ...still appear in the channel listing with a lock icon but will not be tunable unless the parental lockout password is correctly entered Lock Mature Channels To lock mature channels 1 On the SirusXM menu page 2 touch the Lock icon The following screen appears Enter Lock Password Screen 2 Enter your 4 digit password and then press the OK icon The following screen appears Lock Screen 3 Touch the Lock ...

Страница 86: ...on front panel of radio turns the Radio off This mode is useful for listening to mature adult content on a temporary basis allowing you to listen on a locked channel without having to disable the global Mature Lock To temporarily unlock a mature channel 1 Tune to a mature channel If the channel is locked Ch Locked Code will appear on the SiriusXM User Interface tuner screen Channel Locked Screen 2...

Страница 87: ...e channels On the SirusXM menu page 2 touch the Lock icon The following screen appears Enter Lock Password Screen 3 Enter your 4 digit password and then press the Ok icon The following screen appears 4 Touch the Unlock All icon All channels are now unlocked ...

Страница 88: ...l list Locking a Channel To lock an individual channel 1 On the SirusXM menu page 2 touch the Lock icon The following screen appears Enter Lock Password Screen 2 Enter your 4 digit password and then press the OK icon The following screen appears Lock Screen 3 Touch an unlocked icon The icon is replaced by a lock icon The channel is now locked ...

Страница 89: ...n is replaced by an unlocked icon The channel is now locked Change Lock Password The Change Lock Password option allows you to change the password from the default or current custom password to another password NOTE The default password is 0 0 0 0 To change a password 1 Touch the CHGPWD icon The following screen appears Change Password Screen 2 Enter your 4 digit password and press the OK icon 3 E...

Страница 90: ...maged No SXM Signal The vehicle must be outside and the antenna must have a clear view of the southern sky The magnetic antenna must be mounted on the outside of the vehicle for the best reception Channel Not Subscribed This channel is not included in your SiriusXM subscription plan Call 1 866 635 2349 to subscribe Channel Not Available This channel is not a valid SiriusXM channel The channel numb...

Страница 91: ...low Increase volume level Improper MUTE connection Review wiring diagram and check MUTE connection Speakers damaged Replace speakers Heavily biased volume balance Adjust the channel balance to the center position Speaker wiring is in contact with metal part of car Insulate all speaker wiring connections Poor sound quality or distortion Pirated disc is in use Use original copy Speaker power rating ...

Страница 92: ...ons Check wiring and correct Prolonged image or improper height width ratio display Improper aspect ratio setup Use correct aspect ratio setting TUNER Weak station searching Auto antenna is not fully extended Extend antenna fully or connect the auto antenna control cable properly Auto antenna not properly connected Connect the auto antenna control cable properly LOCAL function is activated Turn LO...

Страница 93: ...ncompatible disc is used Use compatible disc Disc rating exceeds Parental Lock rating limit Change Parental Lock settings to lower restriction Disc region code is not compatible with unit Use disc with proper region code Disc is inserted upside down Insert disc with label side up MP3 Interruption occurred during playback Disc is dirty or scratched Clean disc or replace File is damaged bad recordin...

Страница 94: ...ith label side up Disc not present in loading compartment Insert disc Bad Disc Disc is dirty Clean disc with soft cloth Disc is upside down Insert disc with label side up Unknown disc Disc format is not compatible with this unit Region Error DVD is not compatible with region code of unit Error Illegal mechanism operation Press EJECT button for 5 seconds to reset loading mechanism ...

Страница 95: ...e damaged by foreign objects 5 Do not attempt to use a 8 cm 3 CD Single disc in this unit either with or without an adaptor as damage to the player and or disc may occur Such damage is not covered by the Warranty on this product 6 The CD player may not operate properly in extreme hot or cold If such conditions occur allow the interior of the vehicle to reach a normal temperature before using playe...

Страница 96: ...ction Output 1Vp p 75 ohm Input 1Vp p 75 ohm FM Tuner Tuning Range 87 5MHz 107 9MHz Mono Sensitivity 30dB 9dBf Quieting Sensitivity 50dB 15dBf Alternate Channel Selectivity 70dB Signal to Noise Ratio 1 kHz 58dB Image Rejection 80dBStereo Separation 1 kHz 30dB Frequency Response 30Hz 15 kHz 3db AM Tuner Tuning Range 530 kHz 1720 kHz Sensitivity 20dB 15uV Signal to Noise Ratio 1 kHz 50dB Image Rejec...

Страница 97: ... Operating Temperature 20C 65C Fuse 15 amp mini ATM type DIN chassis dimensions 7 X 7 X 4 178mm x 178mm x 100mm CEA Power Ratings Power Output 13 Watts RMS x 4 channels into 4 Ohms 1 THD N Signal to Noise Ratio 70dBA below reference Reference 1 Watt 4 Ohms Frequency Response 20 Hz 20 kHz 3dB Aux Input used as reference input Reference Supply Voltage 14 4VDC Specifications are subject to change wit...

Страница 98: ...ard 30613950 Wire Harness Pwr Spk Line Out BT Mic SWC Adapter 30313950 Trim Ring 30413950 Remote Control 30713950 Hardware Bag 30513950 Voxx Electronics Corporation Hauppauge NY 11788 Technical Assistance 1 800 323 4815 www jensenmobile com 2013 Printed in China 128 9292 VX7020 ...

Страница 99: ... and Philips screwdrivers Wire cutters and strippers Tools to remove existing radio screw driver socket wrench set or other tools Electrical tape Crimping tool Volt meter test light Crimp connections 18 gauge wire for power connections 16 18 gauge speaker wire WARNING Never install this unit where operation and viewing could interfere with safe driving conditions INSTALLATION GUIDE VX7020 6 2 Doub...

Страница 100: ...KING BRAKE wire MUST BE CONNECTED as directed in the manual Using the Cosmetic Trim Ring A cosmetic trim ring is supplied with the head unit for installation flexibility This unit will fit into most import dashes with little or no modification to the dash board cavity Some US domestic vehicle dashes will accept a Double DIN chassis but there is usually a small gap between the radio and dash piece ...

Страница 101: ...nterface should include the SWC A and SWC Ground wire If this combination of wiring does not support your vehicle functions then try the SWC B and SWC Ground wire combination Do not use only SWC A and SWC B The SWC Ground must be connected Some vehicles may not support all SWC functions Professional Installation is recommended 2 Black SiriusXM Black MICROPHONE BT Antenna SPEAKER SPEAKER GROUND BAT...

Страница 102: ...NOTES 3 ...

Страница 103: ...128 9293 Voxx Electronics Corporation Hauppauge NY 11788 Technical Assistance 1 800 323 4815 www jensenmobile com 2014 Printed in China Installation Guide ...

Страница 104: ...VX7020 Navigation Operating Instructions ...

Страница 105: ...2 VX7020 This page intentionally left blank ...

Страница 106: ...te suggestions if they direct you to perform an unsafe or illegal maneuver would place you in an unsafe situation or would route you into an area that you consider unsafe Glance at the screen only when necessary and safe to do so Let the computer voice guide you If prolonged viewing is necessary pull off the road to a safe location Do not use the iGO primo software to locate emergency services suc...

Страница 107: ...r navigation maps are frequently updated While the database was judged to be as accurate as possible at the time of its release a map database can never be 100 accurate Road information that is maintained in the map databases such as turn restrictions or road names may change over time iGO primo mapping is supported by the mapping manufacturer iGO offers periodic updates for data such as roads new...

Страница 108: ...ent When the unit is first turned on you will see the following message warning you to operate your navigation system appropriately You must agree to the above notice before using the navigation software Tap to proceed to the Navigation Menu ...

Страница 109: ... Legal restrictions such as vehicular type weight height width load and speed restrictions b Road slope or grade bridge height width weight or other limits c Population density d Neighborhood quality or safety e Availability or proximity of law enforcement emergency rescue medical or other assistance f Construction work zones or hazards g Road or lane closures h Road traffic or traffic facilities ...

Страница 110: ...1 Beyond Single Screen Tap 22 MAP SCREEN 23 Navigating on the Map 23 Position Markers 26 Objects on the Map 27 Manipulating the Map 32 Quick Menu 35 Where Am I 39 NAVIGATING 41 SELECTING THE DESTINATION OF A ROUTE 41 Entering an Address or Part of an Address 41 Selecting the Destination from the Places of Interest 64 Selecting a Map Location as the Destination 80 Selecting the Destination from You...

Страница 111: ...LOCATION AS AN ALERT POINT 104 EDITING AN ALERT POINT 105 WATCHING THE SIMULATION OF THE ROUTE 106 REFERENCE GUIDE 109 CONCEPTS 109 Smart Zoom 109 Daytime and Night Color Themes 109 Route Calculation and Recalculation 110 Green Routing 113 Road Safety Cameras and Other Proximity Alert Points 114 Speed Limit Warning 114 GPS Position Quality Indicators 115 Stored Traffic Information In Route Plannin...

Страница 112: ...provided in the Warnings and Precautions section of this manual Step 1 Access the navigation function You can access the navigation function by pressing the front panel NAV button Step 2 Start Up After the iGO primo software starts you will see the reminder warning to use your iGO primo software safely and lawfully Step 3 Access the Main Menu Press access the Navigation Menu ...

Страница 113: ...te related actions such as editing or canceling your route setting a start point for the route picking route alternatives avoiding parts of the route simulating navigation or adding the destination to your Favorites t Tap to customize the way the navigation software works simulate demo routes or to run some additional applications t Tap to start navigating on the map The button itself is a miniatu...

Страница 114: ... at Your Destination When you are near your destination the destination is indicated by a checkered flag symbol Refer to the rest of this manual to become more familiar with the many options available on your iGO primo software ...

Страница 115: ...rsonal preferences and interests and find and save bookmark interesting destinations before you begin your trip Key Features t English French and Spanish Voice t Tele Atlas Map Data t 11 Million Points of Interest t 4GB SD Card with Continental US Alaska Hawaii and Puerto Rico t Latest Map Guarantee Limited time only Must be used within 90 days of initial activation t Compatible with Jensen VX7020...

Страница 116: ...formation sent by at least three satellites and determines the coordinates of the receiving device By comparing the time the signals were transmitted from the satellites and the time they were recorded the receiver calculates how far away each satellite is The distance of the receiver from three or more satellites reflects its position on the surface of the planet Using these distance measurements...

Страница 117: ...ime displayed on the radio matches the navigation system clock With an established GPS signal the software will follow you as you move and navigate The GPS reception quality icon shows the current accuracy of the position information Icon Description iGO primo has no connection to the GPS receiver GPS navigation is not possible Devices with a built in GPS receiver are permanently connected On such...

Страница 118: ...return to the previous source ie radio at the volume level set for that source The main volume must be set above zero in order to hear the spoken directions If the radio is muted the Bluetooth if equipped engaged in a call or the volume knob has been turned to zero the navigation will not be heard but your visual directions will continue Selecting Listening to a Source while Navigating While navig...

Страница 119: ...lows 1 Select the written language of the application interface Later you can change it in Regional settings 2 Read the End User License Agreement Tap to continue 3 The Configuration Wizard starts Tap to continue 4 Select the language and speaker used for voice guidance messages Later you can change it in Sound and Warnings settings ...

Страница 120: ...s now complete The Configuration Wizard can be restarted later from the Settings menu After the initial setup the Navigation Menu appears and you can start using iGO primo Free Latest Map Guarantee Visit www naviextras com to register your map Limited time only Must be used within 90 days of initial activation NOTE Map MUST be run in your navigation device one time before attempting registration F...

Страница 121: ...ameters and the route in its full length on the map You can also perform route related actions such as editing or canceling your route setting a start point for the route picking route alternatives avoiding parts of the route simulating navigation or adding the destination to your Favorites t Tap to customize the way the navigation software works simulate demo routes or to run some additional appl...

Страница 122: ...rwise iGO primo saves your selections and applies the new settings without confirmation as soon as you use the controls Type Example Description How to Use It Button Tap it to initiate a function to open a new screen or to set a parameter Tap it once Button with value Some buttons display the current value of a field or setting Tap the button to change the value After the change the new value is s...

Страница 123: ...nstead of lists Only one value can be selected Tap one of the buttons to select a new value Switch When there are only two choices a checkmark shows whether the feature is enabled Tap it to turn the switch on or off Slider When a feature can be set to different values in a range iGO primo shows an indicator on a gauge that displays and sets the value t Drag the handle to move the slider to its new...

Страница 124: ...try on the keyboard Tap to remove the unneeded character s Tap and hold the button to delete several characters or the entire input string Entering a space for example between a first name and a family name or in multi word street names Tap the button at the bottom center of the screen Entering numbers and symbols Tap to switch to a keyboard offering numeric and symbol characters Finalizing the ke...

Страница 125: ...d buttons on the Map screen you can rotate tilt or scale the map continuously t Tap and hold on keyboard screens you can delete several characters quickly t Tap and hold or in long lists you can scroll pages continuously Gestures drag drop You need to drag and drop the screen only in cases like t Moving the handle on a slider t Scrolling the list grab the list anywhere and slide your finger up or ...

Страница 126: ...l map and open the Map screen tap This map shows the current position the Vehimarker a red arrow by default the recommended route an orange line and the surrounding map area When there is no GPS position the Vehimarker is transparent It shows your last known position You see colored dots circling around a satellite symbol in the top left corner The more green dots you see the closer you are to get...

Страница 127: ... During navigation the screen shows route information By default only one data field is displayed in the bottom right corner Tap this field to see all route data fields Tap any of the data fields to suppress others and display only the selected one The data fields are different when you are navigating an active route and when you have no specified destination the orange line is not displayed ...

Страница 128: ...r of menu screens Default data fields when navigating a route tap and hold any of the fields to change its value Field Description Shows the distance you need to travel on the route before reaching your final destination Shows the time needed to reach the final destination of the route based on information available for the remaining segments of the route Historical traffic data or traffic pattern...

Страница 129: ...igned to the direction of the road Selected Map Location Cursor and Selected Map Object You can mark a map location in the following ways t Tap the map when navigating t Tap the map when you are asked to confirm the destination at the end of a search or t Tap the map in Find on Map When a map location is selected the Cursor appears at the selected point on the map The Cursor is displayed with a ra...

Страница 130: ...navigating a route the top section of the Map screen shows information about the next route event maneuver and the next street or the next city town There is a field in the top left corner that displays the next maneuver Both the type of the event turn traffic circle exiting freeway etc and its distance from the current position are displayed A smaller icon shows the type of the second next maneuv...

Страница 131: ...ute events The same symbols are used in both fields Icon Description Turn left Turn right Turn back Bear right Turn sharp left Keep left Continue straight in the intersection Go left on the traffic circle 3rd exit next maneuver Enter traffic circle second next maneuver Enter freeway Exit freeway Board ferry ...

Страница 132: ... Highlighted arrows represent the lanes you need to take Where additional information is available signposts substitute arrows Signposts are displayed at the top of the map The color and style of the signposts are similar to the real ones you can see above road or by the roadside They show the available destinations and the number of the road the lane leads to All signposts look similar when cruis...

Страница 133: ...object types Type Description 3D terrain 3D terrain map data shows changes in terrain elevations or depressions in the land when you view the map in 2D and use it to plot the route map in 3D when you navigate Hills and mountains are shown in the background of the 3D map and illustrated by color and shading on the 2D map Elevated roads Complex intersections and vertically isolated roads such as ove...

Страница 134: ...An intermediate destination of the route before reaching the final destination Destination end point The final destination of the route Route color The route always stands out with its color on the map both in daytime and in night color mode Streets and roads that are excluded from the navigation You can choose whether you want to use or avoid certain road types However when iGO primo cannot avoid...

Страница 135: ...map anywhere to browse it during navigation The map stops following the current position the Vehimarker a red arrow by default is not locked in a fix position on the screen any more and control buttons appear to help you modify the map view ...

Страница 136: ... objects that you need Map scaling has a limit in 3D map view mode If you zoom out further the map switches to 2D view mode Tap the button once to modify the view in large steps or tap and hold the button to modify it continuously and smoothly Tilting up and down Changes the vertical view angle of the map in 3D mode Tap the button once to modify the view in large steps or tap and hold the button t...

Страница 137: ... Tap this button to open a new screen with information about the selected map point the Cursor Return to normal navigation Tap this button to move the map back to follow the current GPS position Automatic map rotation is also re enabled The map manipulation buttons disappear and navigation continues Additional options Tap this button to open a list of additional features like saving the Cursor as ...

Страница 138: ...ed directly from the Map screen by tapping The menu will close after a few seconds of inactivity or if you tap The menu will also close if you initiate simple controls like muting the device In other cases tapping a button will open a new screen with options Most of these functions are shortcuts They are accessible from the menu system ...

Страница 139: ...ice Tap again to re enable sounds More Settings Sound and Warnings Volume Master switch This function lets you search for a Place along your route or around your current location if there is no route calculated Find Find Places Quick Search This button opens the list of your Favorite destinations Find Favorite This button opens the History list You can select one of your previous destinations Find...

Страница 140: ...te n a This button opens a 2D map scaled and positioned to show the entire route My Route Overview This button opens the Visual Guidance settings screen More Settings Visual Guidance This button lets you bypass parts of the recommended route My Route Avoidances This button opens the Trip Monitor screen where you can manage your previously saved trip logs and track logs More Trip Monitor This butto...

Страница 141: ...an search for Places of Interest in various different ways Find Find Places This button opens the Map screen and starts simulating the active route My Route More Simulate Navigation This button opens the GPS Information screen with satellite position and signal strength information Tap the top of the Map screen when there is no GPS reception ...

Страница 142: ...ces nearby Information On This Screen t and Latitude and Longitude coordinate of the current position in WGS84 format t Altitude elevation information coming from the GPS receiver often inaccurate t House number on the left t House number on the right t In the middle of the screen you can see whether the position is current or the time left since it was last updated t Address details when availabl...

Страница 143: ...ce near your current position Tap to open a new screen for the Quick search The following services can be searched around the current position or the last known position t Car repair and roadside assistance services t Medical and emergency services t Police stations t Gas stations Tap any of the buttons select a Place from the list and navigate to it ...

Страница 144: ... t Enter a full address or a part of an address for example a street name without a house number or the names of two intersecting streets t Enter an address with ZIP code This way you do not need to select the name of the city and the search for street names might be faster as well t Use a built in Place of Interest as your destination t Select a location on the map with the Find on Map feature t ...

Страница 145: ...he destination country or state on the keyboard and select one from the list If you select a country without a state you can search for a city town in all its states 4 Select a new city town a Tap The city town of your current location is offered by default For a local search tap to accept it otherwise continue with entering the destination city town name b Start entering the name of the city town...

Страница 146: ...from the list 5 Enter the street name a Tap b Start entering the street name on the keyboard c Find the street you need t The most likely street name is always shown in the input field To accept it tap t If the desired name does not show up the names that match the string appear in a list after entering a couple of characters to open the list of results before it appears automatically tap Select t...

Страница 147: ...f the entered house number cannot be found the midpoint of the street is selected as the destination 7 A full screen map appears with the selected point in the middle If necessary tap the map somewhere else to modify the destination The Cursor appears at the new location Tap to confirm the destination or tap to select a different destination ...

Страница 148: ...fy route parameters or tap and start your journey Tip If you know that you will use this destination frequently before tapping to confirm the destination put it on the list of your Favorites first tap then give a name for the new Favorite and tap to save the location The map with the destination returns automatically Now you can start your journey ...

Страница 149: ...state and city where you are If needed tap enter the first few letters of the destination country or state on the keyboard and select one from the list If you select a country without a state you can search for a city town in all its states 4 If needed select a new city town a Tap b Start entering the name of the city town on the keyboard c Find the city town you need t The most likely city town n...

Страница 150: ...from the list 5 Enter the street name a Tap b Start entering the street name on the keyboard c Find the street you need t The most likely street name is always shown in the input field To accept it tap t If the desired name does not show up the names that match the string appear in a list after entering a couple of characters to open the list of results before it appears automatically tap Select t...

Страница 151: ...f the entered house number cannot be found the midpoint of the street is selected as the destination 7 A full screen map appears with the selected point in the middle If necessary tap the map somewhere else to modify the destination The Cursor appears at the new location Tap to confirm the destination or tap to select a different destination ...

Страница 152: ...49 VX7020 8 After a short summary of the route parameters the map appears showing the entire route The route is automatically calculated Tap to modify route parameters or tap and start your journey ...

Страница 153: ...ap the following buttons 3 By default iGO primo proposes the country and state where you are If needed tap the button with the name of the country enter the first few letters of the destination country or state on the keyboard and select a country and state from the list If you select the country without a state this function cannot work 4 Enter the street name a Tap b Start entering the street na...

Страница 154: ...mber a Tap b Enter the house number on the keyboard To enter letters tap c Tap to finish entering the address If the entered house number cannot be found the midpoint of the street is selected as the destination 6 A full screen map appears with the selected point in the middle If necessary tap the map somewhere else to modify the destination The Cursor appears at the new location Tap to confirm th...

Страница 155: ...52 VX7020 7 After a short summary of the route parameters the map appears showing the entire route The route is automatically calculated Tap to modify route parameters or tap and start your journey ...

Страница 156: ...3 Select the country state and city as described earlier 4 Enter the street name a Tap b Start entering the street name on the keyboard c Find the street you need t The most likely street name is always shown in the input field To accept it tap t If the desired name does not show up the names that match the string appear in a list after entering a couple of characters to open the list of results b...

Страница 157: ...middle If necessary tap the map somewhere else to modify the destination The Cursor appears at the new location Tap to confirm the destination or tap to select a different destination 7 After a short summary of the route parameters the map appears showing the entire route The route is automatically calculated Tap to modify route parameters or tap and start your journey ...

Страница 158: ...y state and city as described earlier 4 Enter the street name a Tap b Start entering the street name on the keyboard c Find the street you need t The most likely street name is always shown in the input field To accept it tap t If the desired name does not show up the names that match the string appear in a list after entering a couple of characters to open the list of results before it appears au...

Страница 159: ...ntersecting street on the keyboard As soon as the street names that match the entered string can be shown on one screen their list appears automatically Select from the list 6 A full screen map appears with the selected point in the middle If necessary tap the map somewhere else to modify the destination The Cursor appears at the new location Tap to confirm the destination or tap to select a diffe...

Страница 160: ...57 VX7020 7 After a short summary of the route parameters the map appears showing the entire route The route is automatically calculated Tap to modify route parameters or tap and start your journey ...

Страница 161: ...gation menu 2 In the Navigation menu tap the following buttons 3 Select the country and state as described earlier 4 Select the destination city town a Tap b Start entering the name of the city town on the keyboard c Find the city town you need t The most likely city town name is always shown in the input field To accept it tap t If the desired name does not show up the names that match the string...

Страница 162: ...point in the middle If necessary tap the map somewhere else to modify the destination The Cursor appears at the new location Tap to confirm the destination or tap to select a different destination 7 After a short summary of the route parameters the map appears showing the entire route The route is automatically calculated Tap to modify route parameters or tap and start your journey ...

Страница 163: ...o the Navigation menu 2 In the Navigation menu tap the following buttons 3 Select the country and state as described earlier 4 Enter a new city town using its ZIP code a Tap b Tap to open the numeric keypad c Start entering the ZIP code d Find the city town you need t The most likely ZIP code is always shown in the input field To accept it tap t If the desired number does not show up open the list...

Страница 164: ...not show up the names that match the string appear in a list after entering a couple of characters to open the list of results before it appears automatically tap Select the street from the list 6 Enter the house number a Tap b Enter the house number on the keyboard To enter letters tap c Tap to finish entering the address If the entered house number cannot be found the midpoint of the street is s...

Страница 165: ...modify the destination The Cursor appears at the new location Tap to confirm the destination or tap to select a different destination 8 After a short summary of the route parameters the map appears showing the entire route The route is automatically calculated Tap to modify route parameters or tap and start your journey ...

Страница 166: ...rsection t Search first for the street with a less common or less usual name fewer letters are enough to find it t If one of the streets is shorter search for that one first You can then find the second one faster You can search for both the type and the name of a road If the same word appears in several names for example in the name of streets roads and avenues you can obtain the result faster if...

Страница 167: ...arch for a Place by its name In addition you can search for special services from the Where Am I screen Quick Search for a Place of Interest The Quick search feature lets you quickly find a Place by its name The search is always carried out t along the recommended route if it exists or t around your current location if there is no destination given 1 Start the Quick search function t If you are on...

Страница 168: ...oint in the middle The name and address of the Place is displayed at the top of the screen 6 Optional Tap to see the details of the selected Place Tap to return to the map 7 If necessary tap the map somewhere else to modify the destination The Cursor appears at the new location Tap to confirm the destination or tap to select a different destination 8 After a short summary of the route parameters t...

Страница 169: ...earched around the destination of the route t If there is no active route destination is not selected they are searched around the current position t If the current position is not available either no GPS signal they are searched around the last known position t If an active route exists restaurants are searched along the route t If there is no active route destination is not selected they are sea...

Страница 170: ... the list tap 6 Browse the list if necessary and tap one of the list items A full screen map appears with the selected point in the middle The name and address of the Place is displayed at the top of the screen 7 Optional Tap to see the details of the selected Place Tap to return to the map 8 If necessary tap the map somewhere else to modify the destination The Cursor appears at the new location T...

Страница 171: ...68 VX7020 9 After a short summary of the route parameters the map appears showing the entire route The route is automatically calculated Tap to modify route parameters or tap and start your journey ...

Страница 172: ...lt list will be ordered by the distance from this position t Tap to search for a place within a selected city town The result list will be ordered by the distance from the center of the selected city town t Tap to search for a place around the destination of the active route The result list will be ordered by the distance from the destination t Tap to search along the active route and not around a...

Страница 173: ...one of the main Place categories e g Accommodation or tap to list all Places around the selected location or along the route 7 Select one of the Place subcategories e g Hotel or Motel or tap to list all Places in the selected main category around the selected location or along the route ...

Страница 174: ...ity town from the destination or by the length of the necessary detour If you need to reorder the list tap 11 Browse the list if necessary and tap one of the list items A full screen map appears with the selected point in the middle The name and address of the Place is displayed at the top of the screen 12 Optional Tap to see the details of the selected Place Tap to return to the map 13 If necessa...

Страница 175: ...72 VX7020 14 After a short summary of the route parameters the map appears showing the entire route The route is automatically calculated Tap to modify route parameters or tap and start your journey ...

Страница 176: ...s not available around the last know position The result list will be ordered by the distance from this position t Tap to search for a place within a selected city town The result list will be ordered by the distance from the center of the selected city town t Tap to search for a place around the destination of the active route The result list will be ordered by the distance from the destination t...

Страница 177: ...the city town to search in 6 Tap to search in all Places or select one of the main Place categories e g Accommodation to search in 7 Tap to search in the selected Place category or select one of the Place subcategories e g Hotel or Motel to search in ...

Страница 178: ...few letters tap to open the list of Places with names containing the entered character sequence 11 Optional The Places in the list are ordered by their distance from the current or last known position from the selected city town from the destination or by the length of the necessary detour If you need to reorder the list tap ...

Страница 179: ...ee the details of the selected Place Tap to return to the map 14 If necessary tap the map somewhere else to modify the destination The Cursor appears at the new location Tap to confirm the destination or tap to select a different destination 15 After a short summary of the route parameters the map appears showing the entire route The route is automatically calculated Tap to modify route parameters...

Страница 180: ...1 On the Map screen tap to open the Quick menu 2 Tap and then 3 Preset search categories appear all for searching around the current position or around the last known position if the current position is not available t Car repair and roadside assistance services t Medical and emergency services t Police stations t Gas stations ...

Страница 181: ...om the selected city town from the destination or by the length of the necessary detour If you need to reorder the list tap 6 Browse the list if necessary and tap one of the list items A full screen map appears with the selected point in the middle The name and address of the Place is displayed at the top of the screen 7 Optional Tap to see the details of the selected Place Tap to return to the ma...

Страница 182: ...r appears at the new location Tap to confirm the destination or tap to select a different destination 9 After a short summary of the route parameters the map appears showing the entire route The route is automatically calculated Tap to modify route parameters or tap and start your journey ...

Страница 183: ...ate your destination on the map move and scale the map as needed 4 Tap the location that you want to select as your destination The Cursor appears 5 Tap to select the Cursor as the destination 6 After a short summary of the route parameters the map appears showing the entire route The route is automatically calculated Tap to modify route parameters or tap and start your journey ...

Страница 184: ...the Navigation menu tap and then tap 2 The list of Favorite destinations is displayed 3 Tap the Favorite that you want to set as your destination If necessary browse down to see more of the list or tap and enter a few letters from the name of the Favorite destination 4 A full screen map appears with the selected point in the middle The Cursor appears at the new location Tap to confirm the destinat...

Страница 185: ...82 VX7020 5 After a short summary of the route parameters the map appears showing the entire route The route is automatically calculated Tap to modify route parameters or tap and start your journey ...

Страница 186: ...ng parameters like the current time of day the day of week and the current location The more you use the navigation software the better it can guess your desired destination 1 If you are on the Map screen tap to return to the Navigation menu 2 In the Navigation menu tap 3 Tap the or the destination in the History field 4 A full screen map appears with the selected point in the middle The Cursor ap...

Страница 187: ...84 VX7020 5 After a short summary of the route parameters the map appears showing the entire route The route is automatically calculated Tap to modify route parameters or tap and start your journey ...

Страница 188: ...nations appear Smart History promotes three destinations to the first page based on your previous routes most likely destinations The rest of the destinations are ordered by time they were last selected If necessary scroll the list to see earlier destinations 3 Select a destination from the list 4 A full screen map appears with the selected point in the middle The Cursor appears at the new locatio...

Страница 189: ...86 VX7020 5 After a short summary of the route parameters the map appears showing the entire route The route is automatically calculated Tap to modify route parameters or tap and start your journey ...

Страница 190: ... screen tap to return to the Navigation menu 2 In the Navigation menu tap 3 Open the menu and tap 4 You can enter the latitude and longitude values in any of the following formats decimal degrees degrees and decimal minutes or degrees minutes and decimal seconds 5 Optional If necessary tap then and enter the coordinate in UTM format 6 When finished tap ...

Страница 191: ... appears at the new location Tap to confirm the destination or tap to select a different destination 8 After a short summary of the route parameters the map appears showing the entire route The route is automatically calculated Tap to modify route parameters or tap and start your journey ...

Страница 192: ...n the Map screen tap to return to the Navigation menu 2 In the Navigation menu tap 3 Tap 4 There is only one line in the list of route points the start point of the route normally the current GPS position 5 Tap to select the destination 6 The Destination menu appears and you can select the destination of the route the same way as described in the previous sections ...

Страница 193: ...90 VX7020 7 When the new destination is selected the list returns 8 To add more destinations tap where you want to insert the new route point in the list and repeat the above procedure ...

Страница 194: ...t a map overview of the active route Do as follows 1 If you are on the Map screen tap to return to the Navigation menu 2 In the Navigation menu tap 3 Tap The active route is displayed in its full length on the map together with additional information and controls ...

Страница 195: ...nts on your route t The symbol of the vehicle type used in route calculation t The route planning method e g Fast 4 You have the following options on this screen for detailed instructions on how to use them see the next chapter t Tap to edit the route to add or remove destinations or change their sequence You can also set a route start point other than your current location This can be useful to p...

Страница 196: ...stination to the route or append the newly selected destination at the end of the current route t Tap to plan a new route to the newly selected location The previous destination and waypoint s are deleted t Tap to add the newly selected location as an intermediate destination to your route The other destinations of the route remain intact Note the new waypoint is placed among destinations to keep ...

Страница 197: ... simulate them or see their length in time and distance you can turn off the GPS receiver Then you can set the starting point of the route to a different location than the current GPS position 1 If you are on the Map screen tap to return to the Navigation menu 2 In the Navigation menu tap 3 If you already have a route tap If you are starting a new route tap ...

Страница 198: ...n menu appears and you can select the start point of the route the same way you select a destination 6 When the new start point is set tap 7 The map returns with a transparent Vehimarker showing that there is no GPS reception If an active route already existed it is now recalculated starting from the selected location 8 To return to normal navigation tap ...

Страница 199: ...r the list 1 If you are on the Map screen tap to return to the Navigation menu 2 In the Navigation menu tap 3 If you already have a route tap 4 You have the following options t Tap to add a new destination t Tap to delete a destination t Tap to modify the start point of the route t Tap to reorder the list You can do it manually or you can let the application optimize the route for you ...

Страница 200: ...instructions from your position Canceling the Active Route To cancel the navigated route do one of the following t If you are on the Map screen tap and then tap If you have a route with waypoints you need to tap until all waypoints are deleted t In the Navigation menu tap and then tap The active route is deleted with all its waypoints ...

Страница 201: ...hange the route planning method after you have selected a new destination Do as follows 1 Select a destination as explained earlier and go to the route confirmation screen 2 Tap 3 Tap 4 You see the basic details of three route alternatives with the selected route planning method Tap any of them to see it on the map ...

Страница 202: ...The orange line now shows the new recommended route Checking Route Alternatives for an Existing Route To recalculate the active route with a different route planning method you can modify the Route settings There is another way to do this and to compare different route alternatives with the same route planning method Do as follows 1 If you are on the Map screen tap to return to the Navigation menu...

Страница 203: ...any of them to see it on the map 6 Or if you cannot find a good alternative tap and scroll down for routes with different routing methods 7 Select one of the route alternatives then tap and hold for a few seconds to return to the Map screen iGO primo recalculates the route The orange line now shows the new recommended route ...

Страница 204: ...ap and then tap 2 Tap and then tap one of the following t t t t t t 3 iGO primo recalculates the route optimized for the new vehicle type The orange line now shows the new recommended route Note If you select and you forget to change it back to a vehicle later the software warns you when you travel with a speed that is too high for a pedestrian You are allowed to switch back instantly to ...

Страница 205: ...abled separately from toll roads t iGO primo includes toll roads pay roads where there is a per use charge in the routes by default If you disable toll roads iGO primo plans the best toll free route t iGO primo includes ferries in a planned route by default However a map does not necessarily contain information about the accessibility of temporary ferries You might also need to pay a fare on ferri...

Страница 206: ...n address a Place any location on the map a previously used destination from History a coordinate or a location where a photo was taken 2 When the full screen map appears with the selected location in the middle tap 3 Tap 4 Optional Using the keyboard you can change the name offered for the Favorite Tap to enter numbers or symbols 5 Tap to save the location as a new Favorite destination ...

Страница 207: ...lroad crossing 1 Browse the map and select a location The red Cursor appears there 2 Tap 3 Scroll down the list and tap 4 On the newly opened screen select the type of the alert point the direction from which you expect the alert and if applicable the speed limit for this alert point 5 Tap to save the location as a new alert point ...

Страница 208: ... Browse the map and select the alert point to edit The red circle appears around the alert point 2 Tap 3 Scroll down the list and tap 4 On the newly opened screen modify the type of the alert point the direction from which you expect the alert or if applicable the speed limit for this alert point 5 Tap to save the changes to the alert point ...

Страница 209: ... the active route Do as follows 1 If you are on the Map screen tap to return to the Navigation menu 2 In the Navigation menu tap 3 Tap 4 Scroll down the list and tap The simulation starts from the starting point of the route and using a realistic speed it leads you through the whole recommended route ...

Страница 210: ... a few seconds but you can open them again if you tap the map t Jump to the next route event maneuver t Pause the simulation t Jump to the previous route event maneuver t Tap to increase the speed of the simulation to 4 8 or 16 times faster Now tap again to return to the normal speed 6 Tap to stop the simulation ...

Страница 211: ...108 VX7020 This page intentionally left blank ...

Страница 212: ...out an active route Smart Zoom will zoom in if you drive slowly and zoom out when you drive at high speed Daytime and Night Color Themes iGO primo uses different color themes during the day and during the night for both the map and the menu screens t Daytime colors are similar to paper road maps and the menus are bright t The night color themes use dark colors for large objects to keep the average...

Страница 213: ...urns and no difficult maneuvers With this option you can make iGO primo to take for example the freeway instead of a series of smaller roads or streets Vehicle types t Maneuver restrictions and directional constraints are taken into account when planning a route t Roads are used only if access for cars is allowed t Private roads and resident only roads are used only if they are inevitable to reach...

Страница 214: ...rs are available in intersections t Directional constraints are taken into account the way that opposite direction is allowed with a low speed t A private road is used only if the destination is there t Walkways are excluded from routes t Maneuver restrictions and directional constraints are taken into account when planning a route t Roads are used only if access for buses is allowed t Private roa...

Страница 215: ...t statistical traffic data for the given day of week and time of day Real time Traffic events are also taken into account and sometimes greatly modify the route iGO primo automatically recalculates the route if you deviate from the proposed itinerary or if a newly received Traffic event concerns a part of the recommended route ...

Страница 216: ...icient route Note that travel cost and CO2 emission calculations are estimations only They cannot take elevations turns curves and traffic conditions into account Also this routing is not meant to give you the greenest route of all It is still important to travel quickly so the result is a fast route with low fuel consumption and CO2 emission With a vehicle type where green routing is selectable w...

Страница 217: ... For some of the alert points the enforced or expected speed limit is available For these points the audio alert can be different if you are below or above the given speed limit t Only when speeding The audio alert is only played when you exceed the given speed limit t When approaching The audio alert is always played In order to draw your attention the alert can be different if you exceed the spe...

Страница 218: ...PS navigation is possible but the position error may be significant Altitude information is available the position is a 3D position GPS navigation is possible Stored Traffic Information In Route Planning The recommended route is not always the same between two points Offline statistical traffic information historical speed information or traffic patterns can be taken into account in the route calc...

Страница 219: ...uch as new maps or 3D landmarks and useful applications The Fuel Consumption monitor helps you keep track of the consumption of your car even if you do not use navigation for all your journeys Set the initial odometer value and then record the distance taken and fuel filled in whenever you fill your car You can also set reminders for regular car maintenance Tap this button to see the sunlit and da...

Страница 220: ...s for later use Select a country from the list and see useful driving information about the selected country Information may include speed limits on different road types the maximum blood alcohol level and any compulsory equipment you need to show when stopped by the police Run the Demo to watch sample route simulations to see how navigation works The About section provides you with product inform...

Страница 221: ...ts new function from the list The recommended route is not always the same between two points Whenever suitable data exists offline statistical traffic information historical traffic data or traffic patterns can be taken into account in the route calculation based on the time of day and the day of week This function is subject to data availability Tap the button to set up these functions These set...

Страница 222: ...splay related settings include menu animations separate skins for daytime and night use and the brightness of the display These settings allow you to customize the application for your local language measurement units time and date settings and formats as well as to choose the time zone Trip logs and track logs contain useful information about your trips Trip logs can be saved manually when you re...

Страница 223: ...nguage Maps may contain information about the speed limits of the road segments iGO primo is able to warn you if you exceed the current limit This information may not be available for your region ask your local dealer or may not be fully correct for all roads in the map This setting lets you decide whether you wish to receive visible and or audible warnings Adjust the slider to set the relative sp...

Страница 224: ...d set the different alert types individually The following alert types are available t Audio warning beeps or the name of the alert type can be played while you are approaching the camera or extra alert sounds if you exceed the speed limit while approaching one of these cameras t Visual warning the type of the alert point its distance and the related speed limit appear on the Map screen while you ...

Страница 225: ...uidance sounds verbal instructions These controls affect the volume of the alert sounds beeps These controls affect the volume of the background music Key sounds provide audible confirmation of tapping the touch screen These controls affect key sounds Controls for each sound type Button Description Volume Slider Adjusts the volume of the related sound Use the switch to mute the related sound The s...

Страница 226: ...formation historical speed information or traffic patterns can be taken into account in the route calculation based on the time of day and the day of week This function is subject to data availability Button Description Use this switch to enable or disable historical traffic data and traffic patterns This locally stored information can be very useful in normal circumstances but for example on publ...

Страница 227: ...ut only as much as necessary In this case a warning icon will be shown on the My Route screen and the part of the route not matching your preference will be displayed in a different color on the map In the list of road types you can see in how many segments and what total length of the road type is used in the current route Button Description You might need to avoid freeways when you are driving a...

Страница 228: ...uver restrictions nor directional constraints are taken into account when planning a route t Roads are used only if access for pedestrians is allowed t Controlled access roads are excluded from routes t A private road is used only if the destination is there t Speed limits are not used in route calculation and an average walking speed is used when calculating the estimated time of arrival t Maneuv...

Страница 229: ... roads and walkways are excluded from routes Route Planning Method Types Button Description Gives a quick route if you can travel at or near the speed limit on all roads Usually the best selection for fast and normal cars Gives a short route to minimize the distance to travel Usually practical for pedestrians cyclists or slow vehicles Searching for a short route regardless of the speed this route ...

Страница 230: ... to change the measurement unit Enter the average consumption of your vehicle when used on highways If necessary tap and select to change the measurement unit Select the engine and fuel type of your vehicle This helps in estimating the CO2 emission Enter the average fuel price for travel cost calculation If necessary tap and select to change the measurement unit If the selected routing method is n...

Страница 231: ...rspective view and a 2D top down view Adjust the basic zoom and tilt levels to your needs Three levels are available Switch between daytime and night color modes or let the software switch between the two modes automatically a few minutes before sunrise and a few minutes after sunset Select the color scheme used in daytime mode Select the color scheme used in night mode Replace the default positio...

Страница 232: ... while navigating Too many Places make the map crowded so it is a good idea too keep as few of them on the map as possible For this you have the possibility to save different Place visibility sets You have the following possibilities t Tap the checkbox to show or hide the Place category t Tap the name of the Place category to open the list of its subcategories t Tap to save the current Place visib...

Страница 233: ...n or the next waypoint on your route If you are approaching a freeway exit or a complex intersection and the needed information exists the map is replaced with a 3D view of the junction You can turn this feature on or let the map be displayed for the whole route Whenever adequate information is available lane information similar to the real ones on road signs above the road is displayed at the top...

Страница 234: ...cal language measurement units time and date settings and formats as well as to choose the time zone Button Description This button displays the current written language of the user interface By tapping the button you can select a new language from the list of available languages The application will restart if you change this setting you are asked to confirm this You can set the distance units to...

Страница 235: ...menu Button Description Trip monitor can record statistical data of your trips If you need these logs later you can let the application save them automatically for you This is not a button This line shows the current size of the trip database the sum of all trip and track logs saved Track logs the sequence of the positions given by the GPS receiver can be saved together with trip logs They can lat...

Страница 236: ...h different color themes for daytime or night use of the map and menu screens Themes are custom graphic settings and they can have different colors for streets blocks or surface waters in 2D and 3D modes and they display shades or shadows in different ways in 3D mode One daytime scheme and one night scheme is always selected for the map and for the menus iGO primo uses them when it switches from d...

Страница 237: ...ts i e maneuvers for example turns and traffic circles to reach the destination The route contains one start point and one or more destinations The start point is the current or last known position by default If you need to see a future route the start point can be replaced with any other given point Track up map orientation In Track up mode the map is rotated so its top always points in the curre...

Страница 238: ...unlawfully acquired the software product or having unlawfully installed it on a computer or in a vehicle 3 Relevant laws and regulations 3 1 Any action related to this Agreement will be governed by the laws of the Republic of Hungary with specific reference to Act IV of 1959 on the Civil Code and to Act LXXVI of 1999 on Copyrights shall apply 3 2 The original language version of this Agreement is ...

Страница 239: ...e all the owners of the Database items are listed The Licensor hereby states that it has obtained sufficient usage and representation rights from the Database owners in order to utilize the Database to offer it for utilization and to transfer it for utilization as set forth in this Agreement 5 4 Pursuant to this Agreement all rights vested in the Software Product shall remain in the ownership of t...

Страница 240: ... service for his her own personal benefit and at his her own risk It is strictly prohibited to store to transfer or to distribute these data or contents or to disclose them in full or in part to the public in any format or to download them from the product 8 No warranty limitation of liability 8 1 The Licensor hereby informs the User that although the greatest care was taken in producing the Softw...

Страница 241: ...ful action and demand restitution to its state before the breach was committed at the expense of the person in breach and may demand the destruction of instruments and materials used to commit the breach as well as of the products created by the breach 9 1 6 claim for damages 9 2 The Licensor hereby also informs the User that the breach of copyrights and related rights is a crime under Act IV of 1...

Страница 242: ...ct by the User e g movement route data user interaction data Such data collection functions may be disabled or enabled by User any time from within the corresponding menu The collected data is connected to the device type identifier of the device running the Software Product and not associated in any way with any personal information of the User or with the User itself 10 2 The collected data may ...

Страница 243: ...Voxx Electronics Corporation Hauppauge NY 11788 Technical Assistance 1 800 323 4815 www jensenmobile com 2014 Printed in China 128 9291 ...

Страница 244: ......

Страница 245: ...d Maintenance section of your Installation and Operation Manual for additional information regarding the proper use of your product Limitations THE EXTENT OF THE COMPANY S LIABILITY UNDER THIS WARRANTY IS LIMITED TO THE REPAIR OR REPLACEMENT PROVIDED ABOVE AND IN NO EVENT SHALL THE COMPANY S LIABILITY EXCEED THE PURCHASE PRICE PAID BY PURCHASER FOR THE PRODUCT This Warranty is in lieu of all other...

Страница 246: ...pción detallada del problema o problemas por los cuales usted requiere servicio Audiovox Electronics Corporation la Société s engage à la qualité et au service des clients et est content de vous offrir cette garantie Nous vous prions de le lire attentivement et prendre contact avec la Société au 1 800 323 4815 avec des questions Qui est couvert La Société étend cette garantie à l acheteur d origin...

Результаты поиска

Содержание VX7020

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Jensen VX7020, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание VX7020

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды