Jensen SMPS-225 Скачать руководство пользователя страница 9

 

7

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

Si usted experimentan dificultades en 

el uso de esta unidad, refieren 

por favor a la carta siguiente 

llaman 1-800

-777

-5331 p

ara el servicio de cliente. 

 

 

 

 

SERV

ICIO

 

 

Por favor refiérase a las 

instrucciones

 en la ta

rjeta de garantí

a adjunt

a al retornar su 

unidad en 

el momento de servicio.

 Al retornar la unidad, por favor re

mueva las baterías p

ara prevenir 

daño a la unidad en tránsito y/o  posibles pérdidas de

 la batería.  No nos hacemos 

responsables por baterí

as recibida

s con el producto o por el costo de su

 reemplazo. 

 

Dist

rib

uido

 por:

 

SPECTR

A Me

rchandisi

ng Internati

onal, I

nc. 

Chicago Industry Te

ch Park 

4230 North

 Normandy

 A

venue 

Chicago, IL

 60634, U.

S.A. 

Por favor t

enga el

 núme

ro de 

model

o listo,

 para

 Servici

o al

 Cliente, lla

me al 1-800

-777-533

1. 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Im

pre

so

 e

n C

hin

a

 

 

Problemas 

Soluciones posibles 

La unidad no

 se gira 

después de interruptor en

 

el interruptor. 

1. 

Cerciórese de que las baterías estén insert

adas 

correctamente con la polaridad correct

a según lo marcado 

dentro del comp

artment. 

2. 

Las baterías pueden ser a

gotadas. Cambie por favor todos 

 

    baterías 

al  mismo 

tiem

po. 

El ningún venir sano del 

altavoz 

1. 

Asegúrese de que el volu

men en el re

productor adjunto no 

está puesto a cero y t

ambién compro

bar la conexión entre la 

entrada de a

udio jack y el jugador e

xte

rior. 

 

2. 

Archivos de música en su reproducto

r puede ser daña

do. 

Por favor, de

scargue desde su ordena

dor again. 

3. 

Exteriores reprod

uctor (MP3 o iPod o iPhone) n

o es on. 

4. 

Compruebe 

y asegúrese 

de que el ca

ble de entrad

a de a

udio

 

no es dañado. 

El sonido es distorsionad

o. 

1. 

Disminuir el volumen del exterio

r player

2. 

Fuente de sonido de tu re

produc

tor se distorsiona, por 

favor 

descargue de nuevo el or

denado

r. 

Содержание SMPS-225

Страница 1: ...Portable Stereo Speaker System USER MANUAL SMPS 225 PLEASE READ THIS USER MANUAL COMPLETELY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... To establish a safe level Start your volume control at a low setting Slowly increase the sound until you can hear it comfortably and clearly and without distortion Once you have established a comfortable sound level Set the dial and leave it there Taking a minute to do this now will help to prevent hearing damage or loss in the future After all we want you listening for a lifetime We Want You Lis...

Страница 4: ...n and use and keep these instructions handy for future reference Take special note of all warnings listed in these instructions and on the unit 1 Water and Moisture The unit should not be used near water For example near a bathtub washbowl kitchen sink laundry tub swimming pool or in a wet basement 2 Ventilation This unit should be situated so that its location or position does not interfere with ...

Страница 5: ...d and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful Interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio com...

Страница 6: ...insert 4 x AAA UM 4 batteries not included Replace the compartment cover Warning 1 Make sure that the batteries are installed correctly Wrong polarity may damage the unit 2 Do not mix old and new batteries 3 Do not mix alkaline standard or rechargeable batteries 4 Only batteries of the same or equivalent type as recommend are to be used 5 If the unit is not to be used for an extended period of tim...

Страница 7: ...want to connect to the speaker and set the volume output to a low setting 5 Fully insert the audio input plug from the back of the speaker into the headphone output jack of your external audio player MP3 player iPod or iPhone 6 Adjust the speakers out or in to hold the player in place 7 Gradually increase the volume output of the attached player until the desired volume level is reached 8 Turn off...

Страница 8: ...y for Customer Service call 1 800 777 5331 Printed in China Problems Possible Solutions Unit does not turn on after switch on the power switch 1 Make sure the batteries are inserted properly with the correct polarity as marked inside the compartment 2 The batteries may be exhausted Please change all batteries at the same time No sound coming from the speaker 1 Make sure the volume on the attached ...

Страница 9: ...nte llame al 1 800 777 5331 Impreso en China Problemas Soluciones posibles La unidad no se gira después de interruptor en el interruptor 1 Cerciórese de que las baterías estén insertadas correctamente con la polaridad correcta según lo marcado dentro del compartment 2 Las baterías pueden ser agotadas Cambie por favor todos baterías al mismo tiempo El ningún venir sano del altavoz 1 Asegúrese de qu...

Страница 10: ...encenderá 4 Girar a jugador audio externo a que quieres conectar con el altavoz y fijas el volumen hecho salir a un ajuste bajo 5 Insertar completamente el enchufe audio de la entrada de la parte posterior del altavoz en el gato de la salida del auricular de tu jugador audio externo jugador MP3 iPod o iPhone 6 Ajustar los altavoces hacia fuera o adentro celebrar al jugador in place 7 Aumentar grad...

Страница 11: ...ertar correctamente 4 baterías de x AAA UM 4 no incluidas Substituir la cubierta del compartimiento Advertencia 1 Asegúrese de que las pilas están correctamente instaladas Polaridad incorrecta puede dañar la unidad 2 No mezclar pilas nuevas y usadas 3 No mezcle alcalinas estándar o baterías recargables 4 Sólo las pilas del mismo tipo o equivalente como se recomiendan para ser utilizados 5 Si la un...

Страница 12: ... sido probado y se ha determinado que satisface los límites para un dispositivo digital clase B de acuerdo a lo que dispone la Parte 15 de los Reglamentos de la FCC Estos limites tienen el propósito de proporcionar una protección razonable contra interferencia dañina en una instalación residencial Este equipo genera usa y puede emitir energía de radiofrecuencia y su no se instala y se usa de acuer...

Страница 13: ...ra la referencia futura Tome la nota especial de todas las alertas enumeradas en estas instrucciones y en la unidad 1 Agua y Humedad La unidad no se debe utilizar cerca del agua Por ejemplo cerca de una bañera de un washbowl de un fregadero de la cocina de una tina del lavadero de una piscina o en un sótano del conjunto 2 Ventilación Esta unidad debe ser situada de modo que su localización o posic...

Страница 14: ...guro Fije inicialmente el control del volumen en un ajuste bajo Aumente poco a poco el sonido hasta que sienta que lo escucha cómoda y claramente sin distorsión Una vez que usted fije un nivel de sonido confortable Ajuste el selector y déjelo en esa posición Tomarse un minuto para hacer esto le ayudará a evitar daños o pérdidas auditivas posteriores Después de todo queremos es que usted tenga capa...

Страница 15: ......

Страница 16: ...Sistema Estéreo Portable del Altavoz MANUAL DEL USUARIO SMPS 225 téngalo como futura referencia antes de utilizar la unidad y re Por favor lea y observe este Manual de Instrucciones cuidadosamente ...

Отзывы: