background image

S1

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Cuando se utiliza de forma dirigida, esta unidad ha sido diseñada y fabricada para garantizar su seguridad personal.
Sin embargo, el uso incorrecto puede resultar en choque eléctrico potencial o riesgos de incendio. Lea
detenidamente todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de instalar y utilizar y guarde estas
instrucciones para futuras referencias. Tome en cuenta todas las advertencias enumeradas en estas instrucciones y
en la unidad.
1.

Lea estas instrucciones - Todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento del aparato deben ser leídas
antes de su uso.

2.

Guarde estas instrucciones - Las instrucciones de seguridad y funcionamiento deben guardarse para futura
referencia.

3.

Preste atención todas las advertencias - Todas las advertencias en el aparato y en las instrucciones de
funcionamiento deben ser cumplidas.

4.

Siga todas las instrucciones - Todas las instrucciones de operación y uso deben ser seguidas.

5.

No utilice este aparato cerca del agua - El aparato no debe utilizarse cerca del agua; por ejemplo, cerca de
una tina de baño, lavado, fregadero de la cocina, tina de lavado, en un sótano húmedo ni cerca de una
piscina.

6.

Limpie sólo con un paño seco - El aparato debe limpiarse sólo como lo recomienda el fabricante.

7.

No bloquee las aberturas de ventilación. Instale de acuerdo con las instrucciones del fabricante. El aparato
debe estar situado de manera que su ubicación o posición no interfiera con la ventilación adecuada del mismo.

Por ejemplo, el aparato no debe estar situado en una cama, sofá, alfombra o superficie similar que pueda

bloquear las aberturas de ventilación; ni debe ser colocado en una instalación incorporada, tal como una
estantería o un armario que pueda impedir el flujo de aire a través de las aberturas de ventilación.

8.

No instale cerca de fuentes de calor tales como radiadores, registros de calor, estufas u otros aparatos
(incluyendo amplificadores) que produzcan calor.

9.

El adaptador de AC se utiliza como dispositivo de desconexión y debe permanecer fácilmente operable
durante el uso previsto. Para desconectar completamente el aparato de la red, el adaptador de AC debe
desconectarse completamente del tomacorriente.

10.

Utilice únicamente accesorios especificados por el fabricante.

11.

Úselo sólo con un cargador, soporte, trípode, mesa especificado por el fabricante
o que este sea vendido con el aparato. Cuando se utilice un cargador, tenga
precaución al mover la combinación de cargador/aparato para evitar lesiones ya
que este puede volcarse.

12.

Desconecte este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no se utilice durante largos períodos de
tiempo.

13.

Remita todos los servicios a personal de servicio calificado. Se requiere mantenimiento cuando el aparato ha
sido dañado de alguna manera, si el cable o cordón de corriente está dañado, si se ha derramado líquido o
han caído objetos en el aparato, si el dispositivo ha estado expuesto a la lluvia o la humedad, no funciona
normalmente o se ha caído.

14.

Este artefacto no debe ser expuesto a goteos o salpicaduras de agua. Así también ningún objeto que
contenga de líquidos, como jarrones debe ser colocado en el aparato.

15.

Fuentes de alimentación de energía - El aparato sólo debe conectarse a una fuente de alimentación del tipo
descrito en el manual de instrucciones o marcado en el aparato. No sobrecargue el tomacorriente de pared.

16.

La batería no debe ser expuesta a calor excesivo como sol, fuego o similar

17.

Existe peligro de explosión si la batería se sustituye incorrectamente. Reemplace sólo con el mismo tipo o
equivalente.

18.

No intente desmontar, abrir o reparar este producto usted mismo. Si se produce un fallo, consulte a su técnico
de servicio calificado local o póngase en contacto con el distribuidor a través del número de teléfono que se
encuentra al final de este manual de instrucciones.

19.

La marca de precaución y placa de identificación se encuentran en la parte inferior del producto.

Содержание JSB-1000

Страница 1: ...OOTH WI FI WIRELESS STEREO SMART SPEAKER WITH CHROMECAST BUILT IN Model JSB 1000 USER MANUAL PLEASE READ THIS USER MANUAL COMPLETELY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFER...

Страница 2: ......

Страница 3: ...heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat 9 AC adaptor is used as disconnect device and it should remain readily operable during intended use In order to disconn...

Страница 4: ...interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on...

Страница 5: ...a safe level Start your volume control at a low setting Slowly increase the sound until you can hear it comfortably and clearly and without distortion Once you have established a comfortable sound lev...

Страница 6: ...plugs 1 x User Manual LOCATION OF CONTROLS MAIN UNIT Top View Back View 1 POWER ON STANDBY BUTTON MODE INDICATOR LED 2 VOLUME BUTTON 3 Wi Fi STREAM BLUETOOTH PLAY PAUSE BUTTON 4 BLUETOOTH MODE PAIR B...

Страница 7: ...en first plugged in The initialization process could take up to 60 seconds to complete so please wait for this process to finish before proceeding The LED will light solid red for several seconds then...

Страница 8: ...resolve the issue Mode LED color Solid on Bright Solid on Dim Pulse Effect Bright Dim Slow Flashing Fast Flashing Red booting Standby Mode Ready for Cast Error White Connecting to Network Network set...

Страница 9: ...ED Indicator will be solid Red Standby mode indicating the speaker is ready to stream Refer to the Using Chromecast built in section below for instructions on how to use Chromecast built in Note If yo...

Страница 10: ...ed Spotify Premium to use Connect see details on the included insert 1 Add your new device to the same Wi Fi network as your phone tablet or PC see product user instructions for details 2 Open the Spo...

Страница 11: ...off the JSB 1000 Bluetooth press and hold the STANDBY button on main unit for 2 seconds to turn the unit to standby mode Mode Indicator LED turns red Don t forget to also turn off the Bluetooth featur...

Страница 12: ...y need to adjust both the volume control of your external device and the volume control of this unit to find the most desirable volume setting In power on mode If no sound playback or paused by user f...

Страница 13: ...unit with a dry cloth Solvent or detergent should never be used 4 Avoid leaving your unit in direct sunlight or in hot humid or dusty places 5 Keep your unit away from heating appliances and sources o...

Страница 14: ...by following the set up steps in the manual You have not select casting to speaker Select speaker in your samrtphone screen Bluetooth speaker is not linked with the cell phone Go through Bluetooth Op...

Страница 15: ...us at http www spectraintl com green htm for more information on Spectra s green initiatives or to find a recycler in your area The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bl...

Страница 16: ...re to provide reasonable care and necessary maintenance as outlined in the user manual 3 Warranty of all SPECTRA products applies to residential use only and is void when products are used in a nonres...

Страница 17: ...TE BLUETOOTH WI FI INAL MBRICO CON CHROMECAST INCORPORADO Modelo JSB 1000 MANUAL DEL USUARIO POR FAVOR LEA ESTE MANUAL DE USUARIO COMPLETAMENTE ANTES DE OPERAR ESTA UNIDAD Y GUARDE ESTE FOLLETO PARA F...

Страница 18: ......

Страница 19: ...stros de calor estufas u otros aparatos incluyendo amplificadores que produzcan calor 9 El adaptador de AC se utiliza como dispositivo de desconexi n y debe permanecer f cilmente operable durante el u...

Страница 20: ...t a que no se produzcan interferencias en una instalaci n en particular Si este equipo causa interferencias perjudiciales a la recepci n de radio o televisi n lo cual puede determinarse apagando y enc...

Страница 21: ...trol de volumen a un nivel bajo Aumente lentamente el sonido hasta que pueda o rlo de manera c moda clara y sin distorsi n Una vez haya establecido un nivel c modo de sonido Coloque el marcador y d je...

Страница 22: ...N DE LOS CONTROLES UNIDAD PRINCIPAL Vista Superior Vista trasera 1 BOT N DE ENCENDIDO MODO DE ESPERA INDICADOR LED 2 BOT N VOLUMEN 3 BOT N DE TRANSMISI N Wi Fi BLUETOOTH REPRODUCIR PAUSA 4 BOT N MODO...

Страница 23: ...i n podr a tardar hasta 60 segundos en completarse as que espere a que termine este proceso antes de continuar El indicador LED se encender de color rojo s lido durante varios segundos y cambiar a par...

Страница 24: ...LED S lido encendido Brillante S lido encendido Tenue Efecto pulsante Brillante Tenue Parpadeo lento Parpadeo r pido Rojo inicializar Modo de espera Listo para emisi n Error Blanco Conectando a la red...

Страница 25: ...segundos durante el proceso de configuraci n 5 Una vez finalizada la configuraci n el indicador LED se mantendr rojo fijo modo de espera indicando que el altavoz est listo para transmitir Consulte la...

Страница 26: ...se ejecuta el bot n Cast transmitir en aplicaciones habilitadas para Chromecast 5 Acceda al grupo de altavoces en la aplicaci n de Google ventana de inicio para controlar reproducir pausar o controlar...

Страница 27: ...desea conectar el JSB 1000 a otro tel fono celular despu s de emparejarlo con xito deber desactivar primero el Bluetooth del tel fono celular emparejado si est en el rango antes de realizar los pasos...

Страница 28: ...trada Aux IN en la parte trasera de la unidad principal la unidad se cambiar a modo AUX autom ticamente el indicador LED se volver amarillo 3 Conecte el otro extremo del cable a la l nea de salida o a...

Страница 29: ...uier momento pero normalmente se programar n para que ocurran en medio de la noche para evitar interferir con su reproducci n de m sica CUIDADO Y MANTENIMIENTO 1 No someta la unidad a fuerza excesiva...

Страница 30: ...anual No ha seleccionado el casting del altavoz Seleccione el altavoz en la pantalla del tel fono inteligente El altavoz Bluetooth no est conectado con el tel fono celular Revise el proceso Operacione...

Страница 31: ...ctraintl com green htm para obtener m s informaci n sobre las iniciativas ecol gicas de Spectra o para encontrar un reciclador en su rea La marca Bluetooth del texto y logotipos son marcas registradas...

Страница 32: ...garant a de todos los productos SPECTRA se aplica nicamente a uso residencial y es nula cuando los productos se utilizan en un entorno no residencial o son instalados fuera de los Estados Unidos Esta...

Отзывы: