Jensen A540 DiXL D-1703 E, Руководство по эксплуатации, Страница: 13 / 92

Bahnhofstraße 20 – 22 Bankverbindung: Amtsgericht Flensburg
D-24975 Maasbüll Vereinsbank Flensburg Register-Nr. HRB 3458
Telefon 04634 - 93 70-0 BLZ 200 300 00 / Konto-Nr. 80 888 883 Geschäftsführer: Jürgen Wrenger
Telefax 04634 - 10 25
E-mail info@jensen-service.de
Konformitätserklärung
Certificate of CE conformity
Déclaration de conformité
JENSEN - SERVICE GMBH
Bahnhofstraße 20-22
D-24975 Maasbüll
bestätigt hiermit, dass die von ihr hergestellte Maschine (Holzzerkleinerer)
declares that the manufactured machine (wood chipper)
déclare que la machine fabriquée (broyeur de branches)
Typ/type/type :
Seriennummer/ serial number/ numéro de série:
installierte Nutzleistung oder andere geräuschrelevante Werte
provided performance or other noise measurements
le rendement obtenu ou autres mesures de bruit émis
gemessener Schallleistungspegel; L
WA gemessen
=
measured performance sound level =
Niveau de bruit en rendement mesuré =
garantierter Schallleistungspegel; L
WA
=
Guaranted performance sound level; =
Niveau de bruit en rendement garanti =
den einschlägigen Bestimmungen nach der Richtlinie 2000/14/EG (Outdoor-Richtlinie-32.BimSchV) und der Maschinen-Richtlinie (98/37/EG-9.
GSGV) entspricht.
is in compliance with the 2000/14/EG directive (outdoor directive 32.BimSchV) and the machine directive (98/37/EG-9. GSGV).
Est conforme à la directive 2000/14EG (outdoor directive 32.BimSchV) et à la directive machines (98/37/EG-9. GSGV).
Das angewandte Konformitätsbewertungsverfahren nach RL 2000/14/EG ist die interne Fertigungskontrolle nach Artikel 14 Absatz 2 in Verbindung
mit Anhang V.
The conformity assessment procedure applied in compliance with the directive 2000/14/EG is the internal production control according to article 14
section 2 in connection with appendix V.
La procédure d´évaluation de la conformité appliquée d´après la directive 2000/14/EG est le contrôle de production interne d´après l´article 14
paragraphe 2 en relation avec l´appendice V.
Fundstellen der harmonisierten Normen sind EN60204-1 , EN982 , EN609 und pr EN13525 : 2004.
Basis of those harmonised norms are EN60204-1, EN982, EN609 and prEN13525:2004.
Les bases de ces normes harmonisées sont EN60204-1, EN982, EN609 et prEN13525:2004.
Hiermit wird bestätigt, dass die bezeichnete Maschine den genannten einschlägigen Bestimmungen entspricht.
We confirm herewith that the described machine is in a compliance with the relevant directives.
Nous confirmons par la présente que la machine décrite est conforme aux directives se rapportant au sujet.
Maasbüll, den
12
.
05
.201
1
(Ort, Datum) (Unterschrift, Geschäftsführer)
(Place, date) (Signature General Manager)
(Lieu, date) (Signature du Directeur)
A 540 Di
56
1105402
27,5 KW
108 dB
114 dB