Jensen 141NG Скачать руководство пользователя страница 19 | Manualshive

Страница: 19 / 51

Jensen 141NG Скачать руководство пользователя страница 19

TABLE DES MATIÈRES

Informations importantes sur la sécurité

3

Dangers et avertissements concernant le gaz naturel (GN) 5
Liste des pièces

6

Instructions d’assemblage

7

Instructions avant l’utilisation

10

Entretien et nettoyage

12

Avertissement concernant les araignées et les insectes 13
Conseils et dépannage

14

Liste des pièces techniques

15

Garantie
Politiques de retour

16

17

SPÉCIFICATIONS

Nom du produit

Table de feu

N° de modèle

141NG

Puissance

thermique nominale

60,000 BTU/h

Type de gaz

Gaz naturel (GN)

Approvisionnement en gaz

2

ATTENTION

Veuillez enregistrer votre foyer pour recevoir les notifications de

rappel, les preuves de propriété et l’assurance qualité à l’adresse

https://www.realflame.com/registration.

Système GN installé

professionnellement

Instructions d'allumage

11

«
...
17
18
19
20
21
...
»

Содержание 141NG

Страница 1: ...ns could result in fire or explosion which could cause property damage personal injury or death DANGER WARNING FOR OUTDOOR USE ONLY Installation and service must be performed by a qualified installer...

Страница 2: ...d Troubleshooting Technical Parts List Warranty Return Policy SPECIFICATIONS Product Name Square Fire Table Model No 141NG Rated Heat Output 60 000 BTUs hr Type of Gas Natural Gas NG Gas Supply Profes...

Страница 3: ...es It is dangerous to allow the hose to come into contact with any hot surface Use only the natural gas hose and quick connect assembly provided The replacement NG hose and quick connect assembly shal...

Страница 4: ...ay trip over it Do not place the hose in areas where it may be accidentally damaged Before each use examine the burner and its components for dirt and debris If cleaning is required use a pipe cleanin...

Страница 5: ...t is recommended that an ON OFF manual shut off valve be installed outdoors at the gas supply source after the gas line exits the outside wall or before the gas line enters the ground and before the q...

Страница 6: ...LIST 6 ITEM JCo NUMBER QUANTITY Fire Table Body N A 1 Door N A 1 NG Hose and 056NG010 1 Quick Connect Socket Black Lava Rock 100240120J 2 Protective Cover 01410101 1 Key 11110004 1 1 2 3 4 5 6 1 2 3...

Страница 7: ...urner area with rock or glass filler use only the specified amount The depth of the filler should not be more than 1 inch 2 54 cm above the burner tube Only Real Flame filler products have been certif...

Страница 8: ...ural gas connection If the socket connection is below the fireplace no part of the hose may contact the side panels or base panel of the burner area when the fireplace is in its normal operating posit...

Страница 9: ...fireplace onto the gas supply pipe The quick connect should not be permanently attached to the gas hose on the fireplace The direction of the gas flow is indicated on the socket Using one hand pull ba...

Страница 10: ...gas supply line and turn the gas on 3 Spray the leak solution on the valve connections paying particular attention to the areas indicated by arrows in the diagrams below 4 If bubbles appear shut off...

Страница 11: ...d height using the key valve WARNING If ignition does not occur in 15 seconds turn the key valve to the OFF position and turn the gas off at its source Make sure there is no source of ignition around...

Страница 12: ...y For approved replacement parts contact Real Flame Customer Service at 1 800 654 1704 General Care and Cleaning After repeated use a slight discoloration or weathering of the fireplace finish may occ...

Страница 13: ...ire in the burner tube or underneath the fireplace which could result in property damage serious injury or death Check and clean the burner tube periodically using a pipe cleaning brush shown below an...

Страница 14: ...Obstructed Burner It is common for bugs especially spiders to make webs or nests inside of burner tubes If it seems like you are getting low or no gas flow visually check all openings in the burner f...

Страница 15: ...15 TECHNICAL PARTS LIST Burner Kit Key 11110004 Door N A Thumb Screw 11110006 Foot x 4 115010003 Protective Cover 01410101 Lava Rock 100240120J NG Hose and Quick Connect 056NG010...

Страница 16: ...able proof of your date of purchase Therefore you should retain your sales receipt and or invoice Defective parts subject to this warranty will not be replaced without proof of purchase Real Flame mus...

Страница 17: ...lacement parts are not available for all units and only given at Real Flame s discretion We will assess any damage and find a solution which could include shipping you a replacement No replacements ar...

Страница 18: ...it pro voquer un incendie ou une explosion pouvant causer des dommages mat riels des blessures ou la mort L installationetl entretiendoivent treeffectu sparuninstalla teur qualifi un service d entreti...

Страница 19: ...eils et d pannage 14 Liste des pi ces techniques 15 Garantie Politiques de retour 16 17 SP CIFICATIONS Nom du produit Table de feu N de mod le 141NG Puissance thermique nominale 60 000 BTU h Type de g...

Страница 20: ...uyau et ses composants de toutes surfaces chaudes Il est dangereux de laisser le tuyau entrer en contact avec une surface chaude N utiliser que le tuyau de gaz naturel et le raccord rapide fournis Le...

Страница 21: ...Ne pas placer le tuyau dans les endroits o il risque d tre endommag accidentellement Avant chaque utilisation examiner le br leur et ses composants pour la pr sence de salet et de d bris Si le nettoy...

Страница 22: ...iques avant d utiliser tout produit base de gaz naturel Le non respect de ces avertissements ou de ces instructions fournis par le fournisseur de gaz peut entra ner des dommages mat riels des blessure...

Страница 23: ...LISTE DES PI CES Article Num ro de pi ce Quantit 6 N A 1 N A 1 056NG010 1 100240120J 2 01410101 1 11110004 1 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Table tuyau et raccord rapide porte Pierre de Lava Recouvert cl...

Страница 24: ...erre concass utiliser uniquement la quantit sp cifi e La profondeur du mat riau de remplissage ne doit pas tre sup rieure 2 5 cm 1 po au dessus de la conduite du br leur Seuls les produits de rempliss...

Страница 25: ...dard au gaz naturel Si la prise est situ e sous le foyer aucune partie du tuyau ne doit entrer en contact avec les panneaux lat raux ou le panneau de base du br leur lorsque le foyer est dans sa posit...

Страница 26: ...ruban approuv s pour le gaz Visser la prise de connexion rapide fournie avec le foyer sur le tuyau d alimentation en gaz Le raccord rapide ne doit pas tre attach de mani re permanente au tuyau de gaz...

Страница 27: ...t en position ARR T puis connecter le foyer la conduite d alimentation en gaz et l ouvrir Pulv riser la solution de fuite sur les raccords de la vanne en accordant une attention particuli re aux zones...

Страница 28: ...structions de fermeture 1 Fermer l alimentation en gaz la source Retirer le tuyau de raccord rapide de la conduite d alimentation en gaz et l enrouler pour ranger sous le foyer Ranger la cl dans un en...

Страница 29: ...e annulera la fois la certification et la garantie Pour les pi ces de rechange approuv es contacter Real Flame 1 800 654 1704 Apr s une utilisation r p t e une l g re d coloration ou une alt ration de...

Страница 30: ...peuvent construire des toiles ou des nids dans votre tuyau de foyer ce qui peut entraver ou bloquer le flux de gaz Une partie du gaz peut revenir dans le tuyau du br leur et provoquer un retour de ga...

Страница 31: ...et que la vanne s ouvre et se ferme S assurer que le tuyau ne pr sente pas de plis ou de coudes Br leur bloqu ou obstru Il est courant pour les insectes en particulier les araign es de faire des toil...

Страница 32: ...LISTE DES PI CES TECHNIQUES 15 Door N A 11110006 115010003 01410101 100240120J 056NG010 kit de br leur cl 11110004 vis pouce Pied x 4 Recouvert Pierre de Lava tuyau et raccord rapide...

Страница 33: ...de votre date d achat Par cons quent vous devez conserver votre re u de caisse et ou votre facture Les pi ces d fectueuses soumises cette garantie ne seront pas remplac es sans preuve d achat Real Fl...

Страница 34: ...ces de remplacement ne sont pas disponibles pour tous les appareils et sont donn s la discr tion de Real Flame Nous valuerons tout dommage et trouverons une solution ce qui pourrait inclure la livrai...

Страница 35: ...donar el rea llame a su proveedor de gas o al Departamento de bomberos No seguir estas instrucciones pudiera resultar en un incendio o explosi n lo cual pudiera ocasionar da os a la propiedad lesiones...

Страница 36: ...14 Lista de piezas t cnicas 15 Garant a Pol tica de devoluci n 16 17 ESPECIFICACIONES Nombre del producto Mesa de fuego Modelo n 141NG Salida de calor nominal 60 000 BTUs hr Tipo de gas Gas natural G...

Страница 37: ...ger la manguera y sus componentes de las superficies calientes Es peligroso permitir que la manguera est en contacto con cualquier superficie caliente Use solo la manguera de gas natural y el ensamble...

Страница 38: ...io al cliente de Real Flame al 1 800 654 1704 Coloque la manguera fuera del trayecto donde las personas pudieran tropezarse con ella No coloque la manguera en reas donde pudiera da arse accidentalment...

Страница 39: ...ector r pido Cuando haga una conexi n debe aplicar compuesto o cinta de rosca para tubos del tipo resistente a la acci n del gas natural en 3 a 4 roscas de todas la roscas de tubos macho Conecte el ex...

Страница 40: ...TA DE PIEZAS 6 PARTE JCo N MERO CANTIDAD Mesa de fuego N A 1 Puerta N A 1 Manguera de GN 056NG010 1 Rocas de lave 100240120J 2 Cobertura de protecci n 01410101 1 Llave 11110004 1 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5...

Страница 41: ...e el rea del quemador con el relleno de piedras o de vidrio use solo la cantidad especificada La profundidad del relleno no debe ser m s de 1 2 5 cm sobre el tubo del quemador Solo los productos de re...

Страница 42: ...a toma de la conexi n est debajo de la chimenea ninguna parte de la manguera debe estar en contacto con los paneles laterales ni con el panel de base o el rea del quemador cuando la chimenea est en su...

Страница 43: ...ndo la manguera en la toma hasta que el manguito calce a presi n en la posici n fijada Despu s de hacer la conexi n realice una prueba de fuga como se describe en la pr xima p gina Instale la toma de...

Страница 44: ...mente conecte su chimenea al suministro de gas y gire la v lvula a la posici n ON encendido Roc e la soluci n para fugas en las conexiones de la v lvula prestando atenci n particular a las reas indica...

Страница 45: ...lave 2 3 4 5 6 7 ADVERTENCIA Si no ocurre el encendido en 15 segundos gire la v lvula de llave a la posici n OFF apagado y corte el suministro del gas desde su origen Cerci rese de que no haya ninguna...

Страница 46: ...to aprobadas comun quese con el Servicio al cliente de Real Flame al 1 800 654 1704 Despu s del uso repetido puede ocurrir una ligera decoloraci n o desgaste de la chimenea Inspeccione su chimenea per...

Страница 47: ...elara as o nidos en su tubo del quemador de la chimenea lo cual puede obstruir o bloquear el flujo del gas Parte del gas podr a acumularse en el tubo del quemador y producir una llamarada un incendio...

Страница 48: ...st abriendo y cerrando Compruebe que la manguera no tenga torceduras ni dobleces bruscas Quemador atascado u obstruido Es com n que los insectos especialmente las ara as hagan telara as o nidos dentro...

Страница 49: ...LISTA DE PIEZAS T CNICAS 15 Tubo del quemador Llave 11110004 Puerta N A Tornillo 11110006 Pied x 4 115010003 Cobertura de protecci n 01410101 Rocas de lave 100240120J Manguera de GN 056NG010...

Страница 50: ...tura Las partes defectuosas sujetas a esta garant a no ser n reemplazadas sin la prueba de compra Real Flame debe tener la oportunidad de verificar el defecto que alega Para que cualesquiera de los co...

Страница 51: ...o Las piezas de reemplazo no est n disponibles para todas las unidades y solo se suministran a la discreci n de Real Flame Nosotros evaluaremos cualquier da o y encontraremos una soluci n lo cual pued...

Отзывы:

Нет отзывов