Jenn-Air W10267291 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 28

JENN-AIR

COMPACTORS/COMPACTEURS

INTEGRATED

INTÉGRÉS

Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service in the U.S.A., call:

1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) or visit our website at www.jennair.com.

In Canada, call: 1-800-807-6777, or visit our website at www.jennair.ca.

Guide d’utilisation et d’entretien

Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le 1-800-807-6777 ou visitez notre site Web www.jennair.ca.

Table of Contents/Table des matières .......................................................................................... 2

W10242571A

Содержание W10267291

Страница 1: ...he U S A call 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 or visit our website at www jennair com In Canada call 1 800 807 6777 or visit our website at www jennair ca Guided utilisationetd entretien Au Canada pour assistance installation ou service composez le 1 800 807 6777 ou visitez notre site Web www jennair ca Table of Contents Table des matières 2 W10242571A ...

Страница 2: ...OR SERVICE 13 Accessories 13 WARRANTY 14 TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ DU COMPACTEUR 15 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 16 Déballage 16 Exigences d emplacement 16 Spécifications électriques 17 Installation sous un comptoir 17 UTILISATION DU COMPACTEUR 20 Fonctionnement du compacteur 20 Chargement 20 Mise en marche du compacteur 20 Utilisation du programme Compress compression solide Verrouillé 20 Utilis...

Страница 3: ...ed including the following Read all instructions before using the compactor Close supervision is necessary when used by or near children Do not allow to be used as a toy or to run unattended at any time Lock Key Switch when not in use and store key out of reach of children Do not touch moving parts Do not operate with a damaged cord set plug motor or after damage in any manner Have the compactor e...

Страница 4: ...the 2 corner posts from the carton on the floor near the compactor Open the compactor drawer and remove any shipping materials or other items from the drawer Do not remove the compactor bag Grasp the handle and raise the front of drawer until it clears the drawer stops Grasp sides of drawer and lift drawer out of compactor Place the drawer on the 2 corner posts 4 Place the other 2 corner posts on ...

Страница 5: ...cord is the grounding wire Do not connect the green or green and yellow wire to a live terminal A Grounded electrical outlet must be a minimum of 3 7 6 cm away from surrounding cabinets or nearby walls as shown It can be placed either to the left or the right side of the product A Leave 6 15 2 cm of clearance space to the right side of the compactor in order to remove the compactor bags B Leave 23...

Страница 6: ...egs Tighten screw Repeat for other rear wheel 2 Use pliers to lower leveling legs away from cabinet Adjust legs so there will be a 3 mm to 6 4 mm space between the top of the compactor and the top of the cabinet opening Stand the compactor upright 3 Move the compactor close to its final location 4 Plug into a grounded 3 prong outlet 5 Determine whether you want the compactor frame or drawer front ...

Страница 7: ...ing repeat steps 1 4 Installing a Custom Panel Dimensions Use these dimension drawings to create a custom panel for use without a trim kit The panel should be a minimum of 13 mm thick Installation 1 Remove the 2 rubber bumpers from the lower corners of the inside drawer front Set aside the bumpers and discard the screws 2 Align the bottom of the custom panel with the bottom of the exterior drawer ...

Страница 8: ...l to open the drawer NOTE Pressing the foot pedal opens the container only 3 to 6 7 6 cm to 15 2 cm depending on the load 2 Place trash in compactor Wrap or cover wet or messy trash Do not compact items that may develop offensive odors such as raw meat fish grapefruit rinds disposable diapers or personal hygiene items Load bottles or cans on their sides in the center of the drawer Do not load bott...

Страница 9: ...lose bag with twist tie provided 3 Push Side Lock Latch down and tilt drawer side open 4 Lift out bag InstallingaNewBag Do not use any kind of bag other than those designed especially for use in your compactor Order replacement compactor bags through your local dealer or by calling the toll free number on the cover or in the Assistance or Service section IMPORTANT Before installing a new bag be su...

Страница 10: ...cloth and a mild detergent in warm water Do not use abrasive or harsh cleaners Rinse and dry thoroughly with a soft cloth 2 Wipe up spills right away Some foods can damage the finish if left on the compactor surface Cleaning Inside the Drawer NOTE You may want to wear gloves since there may be bits of glass in the drawer 1 Remove the bag See Removing a Filled Bag 2 Press down on the lever action l...

Страница 11: ...blown or has a circuit breaker tripped Replace the fuse or reset the circuit breaker If the problem continues call an electrician Is the drawer completely closed Close the drawer firmly and start the compactor again Is the Key Knob turned all the way to START Turn the Key Knob Key Switch fully to START and release on some models See Starting Your Compactor Did you press ON before pressing START Pr...

Страница 12: ...c compactor bags can be purchased in a variety of colors at hardware stores and supermarkets Set up a system of color coded bags in an area chosen for processing recyclables Each color can represent a category of recyclable items based on types specified by your recycling program Separate recyclable items from nonrecyclable items Recyclable items can be sorted using the color coded bags Prepare it...

Страница 13: ... you are having 5 Proof of purchase sales receipt User s guides service manuals and parts information are available from Jenn Air Brand Home Appliances Customer eXperience Center InCanada If the problem is not due to one of the items listed in the Troubleshooting section Call the dealer from whom your appliance was purchased or call Jenn Air at 1 800 807 6777 to locate an authorized service compan...

Страница 14: ...re service by an authorized Jenn Air servicer is not available 10 The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions 11 Major appliances with original model serial numbers that have been removed altered or cannot be easily determined This warranty is void if the factory app...

Страница 15: ...cessaire lorsque l appareil est employé par ou près d enfants Ne pas permettre d utiliser l appareil comme un jouet ou le faire fonctionner sans surveillance Verrouiller l interrupteur à clé lorsque l appareil n est pas utilisé et garder la clé hors d atteinte des enfants Ne pas toucher les pièces mobiles Ne pas faire fonctionner le compacteur si le cordon d alimentation la fiche de branchement le...

Страница 16: ...cer les 2 cornières de protection sur le plancher près du compacteur Ouvrir le tiroir du compacteur et retirer tous les matériaux d emballage ou autres articles expédiés dans le tiroir Ne pas retirer le sac du compacteur Saisir la poignée et soulever l avant du tiroir pour le faire passer au dessus des butées Saisir les côtés du tiroir et soulever le tiroir pour le retirer du compacteur Placer le ...

Страница 17: ...nt qu incombent la responsabilité et l obligation personnelle de contacter un installateur qualifié pour s assurer que l installation électrique répond aux codes et règlements nationaux et locaux Outillage et matériaux requis pour l installation Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l installation IMPORTANT Ne pas saisir la console pour déplacer le compacteur A La prise él...

Страница 18: ...et le sommet de l ouverture de l armoire Placer le compacteur verticalement 3 Déplacer le compacteur jusqu au voisinage immédiat de la position d installation finale 4 Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre 5 Déterminer si vous voulez que le cadre du compacteur ou le devant du tiroir soit en affleurement avec le devant de l armoire Utilisant les deux vis nº 8 de 18 x 8 mm installer ...

Страница 19: ...ment du plancher répéter les étapes 1 à 4 Installation d un panneau personnalisé Dimensions Utiliser ces dessins de dimensions pour créer un panneau personnalisé à utiliser sans trousse de garniture Le panneau doit avoir une épaisseur minimale d au moins 13 mm Installation 1 Ôter les deux butées de caoutchouc dans les angles inférieurs de la façade du tiroir Conserver les butées jeter les vis 2 Al...

Страница 20: ... 2 Placer les déchets dans le compacteur Envelopper de papier ou recouvrir les déchets humides ou salissants Ne pas mettre dans le compacteur des matières susceptibles de dégager des mauvaises odeurs telles que de la viande crue du poisson des pelures de pamplemousse des couches jetables ou des articles d hygiène personnelle Charger les bouteilles ou canettes sur le côté au centre du tiroir Ne pas...

Страница 21: ...avec les attaches fournies 3 Abaisser le levier de verrouillage et incliner le côté du tiroir pour l ouvrir 4 Retirer le sac en le soulevant Installationd unnouveausac Ne pas utiliser d autres sacs que ceux qui sont spécialement conçus pour être utilisés dans votre compacteur Commander des sacs de remplacement pour le compacteur chez votre marchand local ou en composant le numéro sans frais sur la...

Страница 22: ...ux dans de l eau tiède Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou rugueux Rincer et sécher à fond avec un chiffon doux 2 Essuyer immédiatement les traces de renversement Certains aliments peuvent endommager le fini s ils sont laissés à la surface du compacteur à déchets Nettoyage de l intérieur du tiroir REMARQUE Il est préférableporter des gants protecteurs car des petits débris de verre peuvent s...

Страница 23: ...ets soient pressés Votre compacteur ne fonctionne pas Le cordon d alimentation est il débranché Le brancher dans une prise de courant à 3 alvéoles reliée à la terre Un fusible est il grillé ou le disjoncteur s est il déclenché Remplacer le fusible ou réenclencher le disjoncteur Si le problème persiste appeler un électricien Le tiroir est il complètement fermé Bien fermer le tiroir et remettre de n...

Страница 24: ... sacs en plastique de compacteur peuvent être achetés dans une variété de couleurs dans les magasins de quincaillerie et les supermarchés Établir un système de sacs classés par couleur dans un endroit choisi pour le traitement des articles recyclables Chaque couleur peut représenter une catégorie d articles recyclables d après les types spécifiés par votre programme de recyclage Séparer les articl...

Страница 25: ...vente Les guides de l utilisateur manuels d entretien et informations sur les pièces sont disponibles auprès du Centre pour l eXpérience de la clientèle des appareils électroménagers de la marque Jenn Air AuCanada Si le problème n est pas attribuable à l une des raisons indiquées dans la section Dépannage Téléphonez au marchand qui vous a vendu l appareil ou téléphonez à Jenn Air en composant le 1...

Страница 26: ...26 Notes ...

Страница 27: ...entretien Jenn Air autorisé n est pas disponible 10 La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui ci est installé dans un endroit inaccessible ou n est pas installé conformément aux instructions d installation fournies 11 Les gros appareils ménagers dont les numéros de série et de modèle originaux ont été enlevés modifiés ou qui ne peuvent pas être facilement identifiés La présent...

Страница 28: ... reserved Tous droits réservés Registered Trademark Trademark of Jenn Air U S A Used under license in Canada Marque déposée Marque de commerce de Jenn Air U S A Emploi sous licence au Canada 2 10 Printed in U S A Imprimé aux É U ...

Результаты поиска

Содержание W10267291

Отзывы:

Похожие инструкции для W10267291

Бренды по названию

Популярные бренды

Jenn-Air W10267291, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание W10267291

Отзывы:

Похожие инструкции для W10267291

Бренды по названию

Популярные бренды