background image

22

Complete Installation

1. Insert downdraft vent filter and place vent cover over 

opening.

2. Reconnect power.

3. Check that all parts are now installed. If there is an extra part, 

go back through the steps to see which step was skipped.

4. Check that you have all of your tools.

5. Dispose of/recycle all packaging materials.

6. Check that the range is level. See “Level Range.”

7. Use a mild solution of liquid household cleaner and warm 

water to remove waxy residue caused by shipping material. 
Dry thoroughly with a soft cloth. For more information, read 
the “Range Care” section of the Use and Care Guide.

8. Read “Range Use” in the range Use and Care Guide.

9. Turn on surface burners and oven. See the Use and Care 

Guide for specific instruction on range operation. 

If range does not operate, check the following:

Household fuse is intact and tight; or circuit breaker has not 
tripped.

Range is plugged into a grounded outlet.

Electrical supply is connected.

See “Troubleshooting” in the Use and Care Guide.

When the range has been on for 5 minutes, check for heat. If 
range is cold, turn off the range and contact a qualified 
technician.

10. Use the Flow Tester Card provided with your range to check 

the air flow (see card for step by step instructions).

If there is not sufficient air flow, review the “Venting 
Requirements” and “Venting Methods” sections.

If you need Assistance or Service:

Please reference the “Assistance or Service” section of the Use 
and Care Guide or contact the dealer from whom you purchased 
your range.

Moving the Range

When moving range, slide range onto cardboard or hardboard to 
avoid damaging the floor covering.

If removing the range is necessary for cleaning or maintenance:

For power supply cord-connected ranges:

1. Disconnect range from downdraft vent system.

2. Slide range forward.

3. Unplug the power supply cord.

4. Complete cleaning or maintenance.

5. Plug power supply cord into a grounded outlet.

6. To check that anti-tip bracket is installed, remove access 

panel and use a flashlight to look underneath the bottom of 
the range:

Look for the anti-tip bracket securely attached to floor or 
wall.

Slide range back so rear range foot is under anti-tip 
bracket.

7. Check that range is level.

8. Reconnect range to downdraft vent system.

A. Filter
B. Grate

A

B

WARNING

Tip Over Hazard

A child or adult can tip the range and be killed.

Install anti-tip bracket to floor or wall per installation 
instructions.

Slide range back so rear range foot is engaged in the 
slot of the anti-tip bracket.

Re-engage anti-tip bracket if range is moved.

Do not operate range without anti-tip bracket installed 
and engaged.

Failure to follow these instructions can result in death 
or serious burns to children and adults.

Содержание W10253462A

Страница 1: ...plete Installation 22 Moving the Range 22 S CURIT DE LA CUISINI RE 24 EXIGENCES D INSTALLATION 25 Outils et pi ces 25 Exigences d emplacement 25 Exigences concernant l vacuation 27 M thodes d vacuatio...

Страница 2: ...the safety alert symbol and either the word DANGER or WARNING These words mean follow instructions instructions DANGER WARNING Tip Over Hazard A child or adult can tip the range and be killed Install...

Страница 3: ...ial rating plate The model serial rating plate is located on the right hand side of the oven frame behind the storage drawer panel The range should be located for convenient use in the kitchen To elim...

Страница 4: ...overed wood or metal cabinet A 30 78 1 cm B 35 90 8 cm height to underside of cooktop edge with leveling legs screwed all the way in C Model serial number plate located on the right hand side of the b...

Страница 5: ...is used install it as far away as possible from the hood s vent motor exhaust opening Make sure there is a minimum of 18 45 7 cm of straight vent between the elbows if more than one elbow is used Elb...

Страница 6: ...6 15 2 cm round PVC sewer pipe E Concrete slab F 6 15 2 cm round PVC sewer pipe G 6 15 2 cm round 90 PVC sewer pipe elbow H Tightly pack gravel or sand completely around pipe I 30 ft 9 1 m max J 6 15...

Страница 7: ...a 50 amp circuit use a 50 amp rated cord with kit For 50 amp rated cord kits use kits that specify use with a nominal 1 34 9 mm diameter connection opening A circuit breaker is recommended The range c...

Страница 8: ...model serial rating plate A time delay fuse or circuit breaker is recommended This range is equipped with a CSA International Certified Power Cord intended to be plugged into a standard 14 50R wall r...

Страница 9: ...engage the anti tip bracket NOTE If height adjustment is made when range is standing tilt the range back to adjust the front legs then tilt forward to adjust the rear legs 3 When the range is at the...

Страница 10: ...Restricter Ring from the blower inlet by pressing one of the 3 springs Determine which venting method to use floor rear wall or left or right side venting Go to the section for your type of venting A...

Страница 11: ...hole can be cut anywhere within the boundaries of either hatched area Option 1 If you are using the back hatched area bigger one the blower inlet must face the left side as shown on the template Optio...

Страница 12: ...eft or right side vent hole location 2 Mark and cut a 5 13 9 cm diameter hole in the desired cabinet side 3 Mark and cut a 14 x 11 35 6 x 27 9 cm opening in the floor of the same cabinet as the vent h...

Страница 13: ...9 Mount blower motor to wood spacers using 4 8 x hex head screws provided NOTE Vent system will be connected after range has been moved into it s final location See Connect Range to Downdraft System s...

Страница 14: ...the cord conduit plate on bottom of range Allow enough slack to easily attach the wiring to the terminal block Tighten strain relief screw against the power supply cord Power Supply Cord Direct Wire W...

Страница 15: ...hten strain relief screw against the flexible conduit 5 Replace back panel and screws on rear of range 6 Complete installation following instructions for your type of electrical connection 4 wire reco...

Страница 16: ...to the outer terminal block posts with 10 32 hex nuts 7 Securely tighten hex nuts NOTE For power supply cord replacement only use a power cord rated at 250 volts minimum 40 amps or 50 amps that is mar...

Страница 17: ...directly to the fuse disconnect or circuit breaker box Depending on your electrical supply make the required 3 wire or 4 wire connection 1 Strip outer covering back 3 7 6 cm to expose wires Strip the...

Страница 18: ...ex nuts 7 Connect line 1 black and line 2 red wires to the outer terminal block posts with 10 32 hex nuts 8 Securely tighten hex nuts 9 Replace terminal block access cover 3 wire connection Direct Wir...

Страница 19: ...in 2 3 N m 3 Use nut driver to connect the bare green ground wire to the center terminal block post with one of the 10 32 hex nuts 4 Connect line 1 black and line 2 red wires to the outer terminal blo...

Страница 20: ...electrical cords are not kinked Use a flashlight to look underneath the bottom of the range Look for the anti tip bracket securely attached to floor or wall Slide range back so rear range foot is und...

Страница 21: ...TipIsInstalledandEngaged 1 Verify the anti tip bracket is installed and engaged Use a flashlight to look underneath the bottom of the range Visually check that the rear foot is inserted into the slot...

Страница 22: ...sufficient air flow review the Venting Requirements and Venting Methods sections If you need Assistance or Service Please reference the Assistance or Service section of the Use and Care Guide or cont...

Страница 23: ...ght and look underneath the bottom of the range Look for the anti tip bracket securely attached to floor or wall Slide range back so rear range foot is under anti tip bracket 6 Check that range is lev...

Страница 24: ...ou AVERTISSEMENT Ces mots signifient Risque de basculement Un enfant ou une personne adulte peut faire basculer la cuisini re ce qui peut causer un d c s Fixer la bride antibasculement au plancher ou...

Страница 25: ...xigencesd emplacement IMPORTANT Observer les dispositions de tous les codes et r glements en vigueur C est l installateur qu incombe la responsabilit de respecter les distances de s paration exig es s...

Страница 26: ...ouverte d une feuille m tallique d paisseur gale ou sup rieure acier calibre 28 MSG acier inoxydable 0 015 0 4 mm aluminium 0 024 0 6 mm ou cuivre 0 020 0 5 mm Distance de s paration minimale de 30 76...

Страница 27: ...tial Codes Section M1601 1 dition 2006 Ne pas installer 2 coudes successifs Ne pas utiliser plus de trois coudes 90 Si un coude est utilis on doit le placer le plus loin possible de l ouverture de d c...

Страница 28: ...nduit de dia 6 15 2 cm sortie travers le toit A Bouche de d charge murale B Conduit de dia 6 15 2 cm sortie travers le toit A B A B A B A Bouche de d charge murale B Conduit m tallique rond de dia 6 1...

Страница 29: ...ts utilis s dans le syst me Exemple de circuit d vacuation REMARQUE On d conseille l emploi d un conduit flexible pour une vacuation vers l ext rieur Un conduit flexible peut causer une contre pressio...

Страница 30: ...uplandetravail cuisini resencastr esuniquement Les flancs de la cuisini re encastrable s ajustent par dessus le bord de la d coupe du plan de travail Si le plan de travail est plat aux ar tes carr es...

Страница 31: ...ent Cette op ration doit tre effectu e alors que la cuisini re repose sur sa partie post rieure ou qu elle est support e par 2 pieds apr s avoir t replac e en position verticale REMARQUE Pour placer n...

Страница 32: ...d aspiration doit tre converti au mode forte aspiration pour une meilleure performance Voir Calcul de la longueur effective du circuit d vacuation Pour effectuer la conversion Retirer doucement l anne...

Страница 33: ...ircuit d vacuation la sortie du ventilateur l aide d une bride pour conduit 5 Fixer le ventilateur au sol avec les 4 vis 8 x t te hexagonale fournies 6 Passer la section Raccordement lectrique vacuati...

Страница 34: ...ment du trou d vacuation 4 Tracer et d couper un trou de 6 15 8 cm de diam tre option 1 illustr e 5 Placer le ventilateur dans l ouverture entre les placards et le fixer au sol 6 Raccorder le circuit...

Страница 35: ...lateur et retirer le support 5 Soulever le moteur et le faire pivoter de 180 pour replacer la connexion lectrique 6 Faire pivoter le support de 180 et le fixer avec les 4 crous de blocage 7 D visser l...

Страница 36: ...s ch ant 3 D poser le panneau d acc s en le tirant vers le haut des deux mains de chaque c t et en le soulevant pour l extraire 4 D placer la cuisini re pr s de l ouverture d encastrement 5 Brancher l...

Страница 37: ...dans le sens avant arri re c Si la cuisini re n est pas d aplomb la tirer de nouveau pour que le pied de nivellement arri re se d gage de la bride antibasculement d Utiliser une pince multiprise pour...

Страница 38: ...a cuisini re 7 Utiliser une solution d eau ti de et de nettoyant m nager doux pour liminer tout r sidu de cire laiss par les mat riaux d emballage S cher parfaitement avec un linge doux Pour plus d in...

Страница 39: ...cter la cuisini re au circuit d vacuation par le bas Pour les cuisini res avec c blage direct 1 D connecter la source de courant lectrique 2 D connecter la cuisini re du circuit d vacuation par le bas...

Страница 40: ...ts r serv s Registered Trademark Trademark of Jenn Air U S A Used under license by Maytag Limited in Canada Marque d pos e Marque de commerce de Jenn Air U S A Emploi sous licence par Maytag Limited a...

Отзывы: