Jenn-Air UKF8001AXX Скачать руководство пользователя страница 45 | Manualshive

Страница: 45 / 96

background image

44

Accessoires

Moule à glaçons

(certains modèles)

Le

moule à glaçons

permet de

conserver des cubes de glace pour
vous en servir manuellement.

Pour libérer les cubes de glace
du moule, retournez le moule
au-dessus d'un contenant et tordez les deux extrémités
du moule pour libérer les glaçons.

L'

étagère pour moule à glaçons

(certains modèles)

retient le moule à glaçons.

Installation :

• Faites coulisser l'encoche en L

de l'étagère par-dessus la vis
arrière. Poussez l'étagère
jusqu'à ce que la vis soit
arrêtée dans l'encoche en L (1). Faites coulisser la
partie avant de l'étagère par-dessus la vis avant (2).

Dépose :

• Procédez inversement.

Clayettes et paniers

Modèles avec congélateur à porte :

Clayette de congélateur

(certains modèles)

Certains modèles ont un
diviseur de clayette.

Dépose :

• Tirez la clayette au

maximum. Relevez l’avant de la clayette et tirez-la
tout droit.

Installation :

• Introduisez la clayette dans les glissières du

congélateur et poussez-la à l’arrière du
compartiment.

Panier métallique

(certains modèles)

Dépose :

• Tirez le panier au maximum. Soulevez l’avant du

panier et tirez-le tout droit.

Installation :

• Insérez le panier dans les glissières du congélateur

et poussez-le en place.

Balconnet de congélateur

(certains modèles)

Le

balconnet de congélateur

permet de ranger commodément
des articles congelés dans la
contre-porte.

Dépose :

• Soulevez le balconnet des taquets latéraux et

sortez-le en tirant.

Installation :

• Enclenchez les extrémités du balconnet sur les

taquets et faites-le coulisser vers le bas.

1

2

2

1

Remarque

•

Pour les modèles avec congélateur-tiroir :

Voyez, en page 37, le panier inférieur et les
instructions complètes sur le tiroir coulissant.

Panier métallique supérieur

Dépose :

• Tirez le panier au maximum et soulevez-le pour

l'enlever.

Installation :

• Coulissez le panier supérieur dans l’appareil.

Assurez-vous que l’arrière du panier est accroché
derrière l’arrêtoir de glissière.

Pour éviter qu'un enfant ne soit accidentellement
enfermé dans l'appareil ou ne risque de s'étouffer,
n'enlevez pas le diviseur se trouvant dans le panier
du congélateur.

DANGER

Modèles avec congélateur-tiroir :

C

ARACTÉRISTIQUES

–

COMPARTIMENT CONGÉLATEUR

«
...
43
44
45
46
47
...
»

Содержание UKF8001AXX

Страница 1: ...F R I G E R A T O R USE CARE GUIDE Important Safety Information 1 2 Installation Instructions 3 7 Temperature Controls 8 Fresh Food Features 9 11 Freezer Features 12 Ice and Water 13 14 Water Filter...

Страница 2: ...se numbers below for easy access Model Number _______________________________ Serial Number ________________________________ Date of Purchase______________________________ In our continuing effort to...

Страница 3: ...e Guide or published user repair instructions Do not attempt service if instructions are not under stood or if they are beyond personal skill level 13 Always disconnect refrigerator from electrical su...

Страница 4: ...tely 30 minutes before plugging it in to assure oil returns to the compressor Plugging the refrigerator in immediately may cause damage to internal parts Use an appliance dolly when moving refrigerato...

Страница 5: ...removing Phillips screw and retain screw and cover for later use 4 Unscrew 5 16 hex head screws from top hinge to remove hinge and retain all screws for later use 5 Lift refrigerator door from center...

Страница 6: ...select models 5 Place the basket cradles back onto the side rails Align snaps with the slots on the side rails and press each snap towards the rail until it clicks 6 With rails pulled out to full ext...

Страница 7: ...ms Both doors can be reversed on freezer door models and the fresh food door is reversible on freezer drawer models 1 Remove door s see page 4 2 Transfer cabinet plugs and cabinet screws to opposite s...

Страница 8: ...before placing refrigerator into final position to check and correct any water leaks Recheck for leaks after 24 hours Verify the copper tubing under the sleeve is smooth and free from defects Do not...

Страница 9: ...hot weather and after excessive or lengthy door openings Adjusting the Controls 24 hours after adding food you may decide that one or both compartments should be colder or warmer If so adjust the cont...

Страница 10: ...oor Shelf removes for easy cleaning To Remove Slide shelf up and pull straight out To Install Reverse above procedure Your refrigerator has either Spillsaver or non sealed shelves The Spillsaver shelv...

Страница 11: ...control toward the low setting for produce with outer skins Slide the control toward the high setting for leafy produce Beverage Chiller select models The Beverage Chiller keeps beverages and other it...

Страница 12: ...trays deli items beverages or miscellaneous items There is a temperature control which adjusts the amount of cold air allowed into the drawer The control is located on the right side of the drawer Dep...

Страница 13: ...t shelf into freezer liner rails and push to back of compartment Wire Basket select models To Remove Pull basket out to full extension Tilt up front of basket and pull straight out To Install Insert b...

Страница 14: ...n place and ice maker arm is down After freezer section reaches approximately 0 F 18 C ice maker fills with water and begins operating You will have a complete harvest of ice approximately every three...

Страница 15: ...tly clockwise until filter stops Snap filter cover closed 4 Reduce water spurts by flushing air from system Run water continuously for two minutes through dispenser until water runs steady During init...

Страница 16: ...ction Chlorine Taste Odor Mechanical Filtration Unit Particulate Reduction Class 1 Standard No 53 Health Effects Chemical Reduction Unit Lead Atrazine Lindane Benzene Carbofuran p Dichlorobenzene Merc...

Страница 17: ...ction 116830 of the Health and Safety Code for the following health related contaminants Microbiological Contaminants and Turbidity Inorganic Radiological Contaminants Cysts Asbestos Turbidity Lead Me...

Страница 18: ...am or yogurt when mold appears Dairy Food Most dairy foods such as milk yogurt sour cream and cottage cheese have freshness dates on their cartons for appropriate length of storage Store these foods i...

Страница 19: ...12 months 8 months cooked 6 months whole peeled Not recommended 6 months 1 month whole Not recommended 6 to 12 months STORAGE TIPS Wrap tightly or cover Check carton date Close tightly Don t return un...

Страница 20: ...8 to 10 months 8 to 10 months Not recommended 8 to 10 months Not recommended 12 months 9 months 2 to 6 months 1 month 3 to 4 months 6 to 9 months 1 to 2 months 1 to 2 months 1 to 2 months 1 to 2 month...

Страница 21: ...textured scouring pads Abrasive or harsh cleaners Ammonia Chlorine bleach Concentrated detergents or solvents Metal or plastic textured scouring pads Vinegar based products Citrus based cleaners Abra...

Страница 22: ...id overcrowding refrigerator shelves This reduces air circulation around food and causes refrigerator to run longer Avoid adding too much warm food to refrigerator at one time This overloads compartme...

Страница 23: ...ance bulbs no greater than 40 watts 4 Replace light bulb cover by inserting tabs on light shield into liner holes on each side of light assembly Slide shield toward front of refrigerator until it lock...

Страница 24: ...n an upright position during moving If your refrigerator has a dispenser and there is any possibility that the temperature can drop below freezing where the refrigerator is located the water supply sy...

Страница 25: ...LE CAUSE Freezer control A clicks when starting or stopping compressor Motorized device B sounds like an electric clock and snaps in and out Freezer fan C and condenser fan D make this noise while ope...

Страница 26: ...ontrols Replace any blown fuses Check circuit breaker and reset if necessary Call local power company listing to report outage Unplug refrigerator and transfer food to another refrigerator If another...

Страница 27: ...ccording to the chart on page 20 See page 13 Reposition food items and containers to avoid interference with the drawers See page 10 for proper drawer placement See page 3 for details on how to level...

Страница 28: ...e for property damage due to improper installation or water connection Water pressure must be between 35 to 100 pounds per square inch to function properly A minimum pressure of 35 pounds per square i...

Страница 29: ...28 NOTES...

Страница 30: ...29 NOTES...

Страница 31: ...30 NOTES...

Страница 32: ...f original purchase through the fifth year the manufacturer will repair or replace at its option free of charge for parts and labor only any part of the sealed refrigeration system consisting of the c...

Страница 33: ...importantes 33 34 Installation 35 39 Commandes de temp rature 40 Caract ristiques compartiment r frig rateur 41 43 Caract ristiques compartiment cong lateur 44 Eau et gla ons 45 46 Filtre eau 46 48 C...

Страница 34: ...um ro de mod le ____________________________ Num ro de s rie ______________________________ Date d achat__________________________________ Dans le cadre de nos pratiques d am lioration constante de la...

Страница 35: ...un composant du r frig rateur sauf si ceci est sp cifiquement recommand dans le Guide d utilisation et d entretien ou les instructions de r paration publi es N entreprenez pas une intervention si l i...

Страница 36: ...iron 30 minutes avant de le brancher pour tre s r que l huile revienne au compresseur Le branchement imm diat du r frig rateur pourrait endommager les pi ces internes Servez vous d un chariot ou diabl...

Страница 37: ...ale de 5 16 po de la charni re sup rieure pour retirer la charni re Conservez toutes les vis pour les r utiliser plus tard 5 Soulevez la porte du r frig rateur de l axe de charni re centrale 6 Pour le...

Страница 38: ...certains mod les 5 Remettez en place les supports de panier sur les glissi res lat rales Alignez les crochets avec les fentes des glissi res et appuyez chaque crochet sur la glissi re jusqu ce qu il s...

Страница 39: ...du sens d ouverture des portes permet d acc der plus commod ment aux articles rang s dans l appareil Les deux portes peuvent tre invers es sur les mod les avec cong lateur porte Sur les mod les avec...

Страница 40: ...finitif puis v rifiez et corrigez toute fuite d eau Rev rifiez l absence de fuite apr s 24 heures V rifiez que le tube en cuivre sous la virole est lisse et sans d fectuosit Ne r utilisez pas une anci...

Страница 41: ...e R glez la commande du r frig rateur vers le chiffre inf rieur en appuyant sur la touche R glez la commande du cong lateur vers le chiffre sup rieur en appuyant sur la touche R glez la commande du co...

Страница 42: ...ur s enl ve pour faciliter le nettoyage D pose Coulissez le balconnet vers le haut et tirez le tout droit Installation Proc dez inversement Votre r frig rateur comporte des tag res SpillsaverMC ou des...

Страница 43: ...pour les l gumes feuilles Rafra chisseur de boissons Beverage ChillerMC certains mod les Le rafra chisseur de boissons Beverage ChillerMC conserve les boissons et autres articles une temp rature inf...

Страница 44: ...les charcuteries ou boissons ou articles divers Une commande de temp rature ajuste la quantit d air froid admise dans le tiroir La commande est situ e la droite du tiroir Selon le mod le en votre poss...

Страница 45: ...er m tallique certains mod les D pose Tirez le panier au maximum Soulevez l avant du panier et tirez le tout droit Installation Ins rez le panier dans les glissi res du cong lateur et poussez le en pl...

Страница 46: ...teint une temp rature d environ 18 C 0 F la machine gla ons se remplit d eau et se met en marche Il est possible de recueillir un lot complet de gla ons environ toutes les trois heures Attendez 24 heu...

Страница 47: ...meture 4 Expulsez l air du circuit pour que l eau puisse couler librement laissez l eau couler sans interruption pendant deux minutes par le distributeur jusqu ce que le d bit soit stable Lors de l ut...

Страница 48: ...Effets esth tiques R duction sur go t et odeur Odeur et go t de chlore Unit de filtration m canique R tention des particules Classe 1 Norme n 53 Effets sur la sant Unit de r tention des contaminants...

Страница 49: ...Code l gard des contaminants nocifs suivants Contamination microbiologique et turbidit Contaminants min raux radiologiques Spores Amiante Turbidit Plomb Mercure Contaminants organiques Atrazine Lindan...

Страница 50: ...s Une date de p remption indiquant la limite de conservation appara t g n ralement sur l emballage de la plupart des produits laitiers comme lait yaourt cr me sure et fromage cottage On doit veiller c...

Страница 51: ...sur l emballage Fermez bien Ne remettez pas la partie non utilis e dans le contenant d origine Ne congelez pas la cr me moins qu elle ne soit fouett e Enveloppez bien Conservez dans le contenant d or...

Страница 52: ...is 1 mois 3 4 mois 6 9 mois 1 2 mois 1 2 mois 1 2 mois 1 2 mois 4 6 mois 4 mois 1 2 mois 1 2 mois 4 6 mois 1 mois CONSEILS DE CONSERVATION Ne lavez pas avant de r frig rer Rangez dans le bac l gumes E...

Страница 53: ...n m tal ou plastique Nettoyants abrasifs ou nergiques Ammoniaque Javellisant Solvants ou d tergents concentr s Tampons de r curage en m tal ou plastique Produits base de vinaigre Nettoyants base d agr...

Страница 54: ...rateur Ceci r duit la circulation de l air autour des aliments et fait fonctionner le r frig rateur plus longtemps vitez d ajouter trop de nourriture ti de dans le r frig rateur en m me temps Ceci sur...

Страница 55: ...e 40 watts 4 Remettez en place le cabochon en introduisant les pattes du cabochon dans les trous de la doublure de chaque c t de la lampe Coulissez le cabochon vers l avant jusqu ce qu il se verrouill...

Страница 56: ...e le r frig rateur reste la verticale lors de son d placement Si votre r frig rateur a un distributeur et qu il est possible que la temp rature descende en dessous du point de cong lation l o le r fri...

Страница 57: ...esseur Le dispositif motoris B fait le bruit d une horloge lectrique et fonctionne par intermittence Le ventilateur du cong lateur C et le ventilateur du condenseur D font ce bruit en cours de fonctio...

Страница 58: ...les commandes Remplacez tout fusible grill V rifiez le coupe circuit et r enclenchez le au besoin Appelez la compagnie d lectricit locale pour signaler la panne D branchez le r frig rateur et transf r...

Страница 59: ...in selon le tableau de la page 52 Voyez page 45 Replacez les aliments et les contenants pour viter qu ils ne g nent les tiroirs Voyez page 42 comment bien installer les bacs Voyez page 35 les d tails...

Страница 60: ...n certain temps Le fabricant n est pas responsable des dommages mat riels d coulant d une mauvaise installation ou de mauvais raccordements de canalisation d eau La pression de l eau doit tre situ e e...

Страница 61: ...60 REMARQUES...

Страница 62: ...61 REMARQUES...

Страница 63: ...62 REMARQUES...

Страница 64: ...nt la date de l achat initial jusqu la cinqui me ann e le fabricant r parera ou remplacera son choix gratuitement pour les pi ces et la main d uvre seulement toute pi ce du syst me de r frig ration sc...

Страница 65: ...obre Seguridad 65 66 Instalaci n 67 71 Controles de la Temperatura 72 Caracter sticas del Refrigerador 73 75 Caracter sticas del Congelador 76 Hielo y Agua 77 78 Filtro del Agua 78 80 Sugerencia para...

Страница 66: ...or en el lado superior izquierdo Anote estos n meros a continuaci n para su f cil acceso N mero de Modelo____________________________ N mero de Serie ______________________________ Fecha de Compra ___...

Страница 67: ...refrigerador a menos que sea espec ficamente recomendado en la Gu a de Uso y Cuidado o en las instrucciones para reparaciones que pueden ser efectuadas por el usuario No intente hacer reparaciones si...

Страница 68: ...arlo a fin de asegurar de que el aceite vuelva al compresor Si el refrigerador se enchufa inmediatamente se puede causar da o a las piezas internas Siempre use una carretilla de mano cuando mueva el r...

Страница 69: ...16 de la bisagra superior para retirar la bisagra y conserve todos los tornillos para uso posterior 5 Levante la puerta del refrigerador del pasador de la bisagra central 6 Solamente para los modelos...

Страница 70: ...anasta nuevamente en los rieles laterales Alinee los clips con las ranuras de los rieles laterales y oprima cada clip hacia el riel hasta que escuche un chasquido 6 Teniendo los rieles extendidos comp...

Страница 71: ...gunas instalaciones al cambiar el giro de la puerta se facilita el acceso a los alimentos en el refrigerador Se pueden invertir ambas puertas en los modelos con congelador de puerta y la puerta es rev...

Страница 72: ...el refrigerador en su lugar definitivo a fin de verificar y corregir cualquier escape de agua Vuelva a verificar si hay escapes despu s de 24 horas Aseg rese de que la tuber a de cobre debajo del man...

Страница 73: ...tabla Gu a de Control de la Temperatura siguiente Vea la p gina 81 para las instrucciones en la comprobaci n de temperatura del compartimiento Exceptuando cuando el refrigerador se pone en funcionami...

Страница 74: ...de la puerta puede retirarse para su f cil limpieza Desmontaje Deslice el compartimiento hacia arriba y tire de l derecho hacia afuera Instalaci n Invierta el procedimiento anterior Su refrigerador es...

Страница 75: ...bajo para productos con c scaras Deslice el control hacia el ajuste high alto para verduras con hojas Enfriador de Bebidas Beverage ChillerMR modelos selectos El enfriador de bebidas Beverage Chiller...

Страница 76: ...tiene un control de temperatura ajustable Este caj n puede usarse para bandejas grandes de fiestas fiambres bebidas o art culos miscel neos Est equipado con un control de temperatura que ajusta la can...

Страница 77: ...selectos Desmontaje Deslice la canasta hacia afuera en toda su extensi n Levante hacia arriba la parte delantera de la canasta y s quela derecho hacia afuera Instalaci n Inserte la canasta en los rie...

Страница 78: ...Despu s de que el compartimiento del congelador alcanza aproximadamente 0 F 18 C la m quina de hacer hielo se llena con agua y comienza a funcionar Usted obtendr un lote de hielo aproximadamente cada...

Страница 79: ...iltro 4 Reduzca las salpicaduras de agua purgando el aire del sistema Deje correr el agua continuamente durante dos minutos a trav s del distribuidor hasta que el agua salga uniformemente Durante el u...

Страница 80: ...sistemas certificados para reducci n de quistes pueden ser usados en agua desinfectada que pueda contener quistes filtrables USE SOLAMENTE CON EL SUMINISTRO DE AGUA FR A VERIFIQUE EL CUMPLIMIENTO DE...

Страница 81: ...l C digo de Salud y Seguridad para los siguientes contaminantes relacionados con la salud Contaminantes Microbiol gicos y Turbiedad Contaminantes Inorg nicos Radiol gicos Quistes Asbesto Turbiedad Plo...

Страница 82: ...e yogur nata cortada y reques n muestran la fecha de vencimiento en sus envases para asegurar su correcta duraci n Guarde estos alimentos en los envases originales y refrig relos inmediatamente despu...

Страница 83: ...uelva bien o cubra Verifique la fecha del envase Cierre firmemente No vuelva a colocar las porciones no usadas en el envase original No congele la crema a menos que sea batida Envuelva bien Guarde en...

Страница 84: ...6 a 9 meses 1 a 2 meses 1 a 2 meses 1 a 2 meses 1 a 2 meses 4 a 6 meses 4 meses 1 a 2 meses 1 a 2 meses 4 a 6 meses 1 mes SUGERENCIAS PARA LA CONSERVACI N No lave antes de refrigerar Guarde en el caj...

Страница 85: ...s abrasivos o speros Amon aco Blanqueador de cloro Solventes o detergentes concentrados Esponjas de restregar de metal o pl stico texturado Productos a base de vinagre Limpiadores a base de productos...

Страница 86: ...ejas del refrigerador Esto reduce la circulaci n del aire alrededor de los alimentos y el refrigerador realizar ciclos de funcionamiento m s frecuentes Evite colocar demasiados alimentos tibios en el...

Страница 87: ...la pantalla de la luz insertando las leng etas de la pantalla en los agujeros situados a cada lado del conjunto de la luz Deslice la pantalla hacia adelante hasta que entre a presi n en su lugar No f...

Страница 88: ...ente Aseg rese de que el refrigerador se mantenga en posici n vertical durante la mudanza Si su refrigerador tiene un distribuidor y existe la posibilidad de que la temperatura en el lugar donde est u...

Страница 89: ...se detiene el compresor El dispositivo motorizado B suena como un reloj el ctrico cuando se activa y desactiva El ventilador del congelador C y el ventilador del condensador D hacen ese ruido cuando...

Страница 90: ...troles Reemplace los fusibles fundidos Verifique el disyuntor y rep ngalo si es necesario Llame a su compa a de electricidad para informarles de la falla de corriente Desenchufe el refrigerador y camb...

Страница 91: ...na 84 si es necesario Ver p gina 77 Cambie de lugar los alimentos y contenedores para evitar interferencia con los cajones Ver la p gina 74 para la instalaci n correcta del caj n Ver p gina 67 para lo...

Страница 92: ...materiales debido a la instalaci n o conexi n incorrecta del agua La presi n del agua debe ser entre 35 y 100 libras por pulgada cuadrada para que el funcionamiento sea apropiado Se recomienda una pre...

Страница 93: ...92 NOTAS...

Страница 94: ...93 NOTAS...

Страница 95: ...94 NOTAS...

Страница 96: ...espondientes para cumplimiento con la Norma Nacional de Canad a menos que el electrodom stico haya sido tra do a Canad desde EE UU debido a un cambio de residencia Limitaciones de la Responsabilidad E...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для UKF8001AXX

Cafe CFCP1NIYSS

Бренд: GE Страницы: 2

Bottom-Freezer Built-In Refrigerator

Бренд: GE Страницы: 20

Бренд: Samsung Страницы: 2

Echelon CO2075FF

Бренд: U-Line Страницы: 2

Бренд: U-Line Страницы: 2

Бренд: U-Line Страницы: 20

Echelon 2115RS00

Бренд: U-Line Страницы: 20

Бренд: U-Line Страницы: 2

Бренд: U-Line Страницы: 58

Combo CO2175DWR

Бренд: U-Line Страницы: 2

Бренд: U-Line Страницы: 35

Бренд: U-Line Страницы: 2

WINE CAPTAIN 2275DWRCOL

Бренд: U-Line Страницы: 17

Бренд: U-Line Страницы: 32

Бренд: NEFF Страницы: 24

Бренд: Haier Страницы: 36

Бренд: Piper Products Страницы: 35

Бренд: arcelik Страницы: 50

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды