background image

Содержание JS42NXFXDW01

Страница 1: ...ir ca MANUAL DEUSOY CUIDADO Si tiene preguntas respecto a las caracteristicas funcionamiento rendimiento partes accesorios o servicio tecnico Ilame al 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 o visite nuestro sit...

Страница 2: ...32 Estante del congelador 32 Canastilla del congelador 32 CARACTERJSTICAS DE LA PUERTA 32 Compartimiento de uso general 32 Recipientes de la puerta 33 CUlDADO DE SU REFRIGERADOR 33 Limpieza 33 C6mo c...

Страница 3: ...Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Disconnect power before servicing Replace all parts and panels before operating Remove doors from your old refrigerator U...

Страница 4: ...ure that the water system is properly cleaned 1 Open the freezer door and turn off the ice maker For Style 1 lift up the wire shutoff arm as shown For Style 2 move the switch to the OFF right setting...

Страница 5: ...Pull the grille panel down slightly to lock into place Integrated Installation Full Height Grille To install the grille panel to the refrigerator 1 Slide the upper and lower slots in each bracket onto...

Страница 6: ...oom very warm FREEZER too cold FREEZER Control Not set correctly for conditions 1 higher FREEZER too warm too little ice FREEZER Control High use or heavy ice use 1 lower Alarm Functions Master Alarm...

Страница 7: ...again to turn off this feature Water Filter Status Style 1 Reset The Reset Filter control allows you to restart the water filter status tracking feature each time you replace the water filter See Wat...

Страница 8: ...ght to be on continuously you may choose either ON or AUTO ON Press LIGHT to turn the dispenser light on AUTO Press LIGHT a second time to select AUTO mode The dispenser light will automatically adjus...

Страница 9: ...e maker to a softened water supply Water softener chemicals such as salt can damage parts of the ice maker and lead to poor quality ice If a softened water supply cannot be avoided make sure the water...

Страница 10: ...ith the replacement filter Align the ridge on the cap with the arrow on the new filter and turn the cap until it snaps into place A Cover B O rings 4 Remove the covers from the O rings Be sure the O r...

Страница 11: ...move and replace a shelf frame 1 Remove the shelf by tilting it up at the front and lifting it out of the shelf supports Pull shelf straight out 2 Reposition the shelf supports in the desired location...

Страница 12: ...t has been replaced properly FREEZER FEATURES 1 2 Remove the shelf by lifting it up and pulling it straight out Replace the shelf by putting it over the supports and lowering it into place Frozen Food...

Страница 13: ...id buildup of odors Wipe up spills immediately To Clean Your Refrigerator 1 Remove the top grille See Power On Off Switch 2 Press power switch to OFE 3 Remove all removable parts from inside such as s...

Страница 14: ...d replace it with one of the same size shape and wattage Close the light shield by raising it up into place NOTE If needed clean the light shield with a damp soft cloth If the power will be out for 24...

Страница 15: ...ent noises from your new refrigerator that you did not notice from your old model Below are listed some normal sounds with an explanation Buzzing heard when the water valve opens to fill the ice maker...

Страница 16: ...uce water flow Straighten the water source line Reverse osmosis water filtration system connected to your cold water supply This can decrease water pressure See Water Supply Requirements Questions rem...

Страница 17: ...o cool completely Water not been recently dispensed The first glass of water may not be cool Discard the first glass of water Refrigerator connected to a cold water pipe Make sure the refrigerator is...

Страница 18: ...s Water Treatment Device Certificate Number 05 1702 Date Issued April 6 2005 Dale Revised Scp emN_r 7 2005 Reolacenlent Elenlent_ Manufacturer Whirlpool Cor_5or atlon Rated Service CapaciD 200 gals Ra...

Страница 19: ...gpm 3 2 Lpm Pressure 60 psig 413 7 kPa Temp 68 F to 71 6 F 20 C to 22 C Rated service capacity 200 gallons 757 liters It is essential that operational maintenance and filter replacement requirements b...

Страница 20: ...is essential that operational maintenance and filter replacement requirements be carried out for the product to perform as advertised Use replacement filter T2RFWG2 part 4396841 2010 suggested retail...

Страница 21: ...f God improper installation installation not in accordance with electrical or plumbing codes or use of products not approved by Jenn Air 5 Cosmetic damage including scratches dents chips or other dama...

Страница 22: ...e conexi6n a tierra No use un cable electrico de extensi6n Desconecte el suministro de energia antes de darle servicio Vuelva a colocar todos los componentes y paneles antes de hacerlo funcionar Remue...

Страница 23: ...r el tanque de almacenaje del sistema de osmosis inversa despu6s del uso intenso Si su refrigerador tiene un filtro de agua se podrA reducir la presion de agua aOn mas si se usa en conjunto con un sis...

Страница 24: ...puede ocasionar la muerte explosi6n o incendio Si necesita encender o apagar su refrigerador deber_i quitar el panel de la rejilla superior para acceder al interruptor de encendido Apague el suminist...

Страница 25: ...gado Presione nuevamente el boton tactil para encender el enfriamiento La luz LED se apagar Para ver las temperaturas en centigrados Presione el boton tactil F C Para volver a mostrar grados Fahrenhei...

Страница 26: ...o NOTA La alarma sonora quedara desactivada para las ocurrencias posteriores de la condici6n de alarma de temperatura excesiva Para activar la alarma sonora vea Restablecimiento de la alarma maestra M...

Страница 27: ...para la produccion del primer Iote de hielo Deshagase de los tres primeros Iotes de hielo producidos El sistema de distribucion no funcionar4 cuando la puerta del congelador este abierta Dependiendo d...

Страница 28: ...segunda vez para desbloquear el despachador Cuando el despachador se este desbloqueando aparecera UNLOCKING Desbloqueando en la pantalla y la luz indicadora roja alrededor del boton de LOCK Bloqueo d...

Страница 29: ...on de su fabrica de hielo a un suministro de agua blanda Los quimicos para ablandar el agua como la sal pueden da_ar ciertos componentes de la fabrica de hielo y producir un hielo de muy baja calidad...

Страница 30: ...PORTANTE No descarte la tapa Es parte de su refrigerador Guarde la tapa para usarla con el filtro de reemplazo Con la tapa en la posicion horizontal inserte la tapa en la rejilla de la base hasta que...

Страница 31: ...cargado Ajuste de Quick Chill Enfriado r pido en algunos modelos Cada caj6n para carnes frias tiene un ajuste de Quick Chill Enfriado rapido AI seleccionar Quick Chill bajara la temperatura del caj6n...

Страница 32: ...para la circulacion de aire entre los paquetes AsegQrese de dejar suficiente espacio para que la puerta pueda cerrarse hermeticamente Para obtener mas informacion respecto a la preparacion de alimento...

Страница 33: ...r los materiales Para ayudar a eliminar olores puede lavar las paredes interiores con una mezcla de agua tibia y bicarbonato de sodio 2 cucharadas en 1 cuarto de galon 26 g en 0 95 L de agua 5 Lave la...

Страница 34: ...tos se mantengan frios y congelados Si el corte de electricidad va a durar m_s de 24 horas siga una de las opciones a continuacion Saque todos los alimentos congelados y gu_rdelos en una conservadora...

Страница 35: ...r es ruidoso El ruido del refrigerador se ha ido reduciendo a Io largo de los a_os Debido a esta reduccion es posible que escuche ruidos intermitentes en su nuevo refrigerador que no habia notado en e...

Страница 36: ...pletamente la valvula de cierre Hay un estrechamiento en la tuberia de suministro de agua Un estrechamiento en la tuberia puede reducir el flujo de agua Enderece la tuberia de suministro de agua i Est...

Страница 37: ...s para que el motor del despachador se reposicione antes de usarlo de nuevo El despachador de agua no funciona debidamente Esta completamente cerrada la puerta del congelador Cierre la puerta con firm...

Страница 38: ...ferencia futura Usted deber_ proporcionar evidencia de la compra o una fecha de instalacibn para obtener servicio bajo la garantia Escriba la siguiente informacion acerca de su electrodomestico para a...

Страница 39: ...ncial que los requerimientos de operaci6n mantenimiento y reemplazo del filtro se Ileven a cabo para que el producto se desempefie tal como se ofrece en la publicidad Use el filtro de repuesto T2RFWG2...

Страница 40: ...querimientos de operaci6n mantenimiento y reemplazo del filtro se Ileven a cabo para que el producto se desempefie tal como se ofrece en la publicidad Use el filtro de repuesto T2RFWG2 pieza N 4396841...

Страница 41: ...eria de la casa 3 Visitas de servicio tecnico para reparar o reemplazar focos para electrodomesticos filtros de aire o filtros de agua Las piezas de consumo est n excluidas de la cobertura de la garan...

Страница 42: ...ion acerca de su electrodomestico principal para ayudarle mejor a obtener asistencia o servicio tecnico si alguna vez Ilegara a necesitarlo Debera tener a mano el nQmero completo del modelo y de la se...

Страница 43: ...le Ne pas enlever la broche de liaison la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un c ble de rallonge Debrancher la source de courant electrique avant I entretien Replacer pieces et panne...

Страница 44: ...se se remplir apr_s une utilisation intense Si votre r frig rateura un filtre a eau celui ci peut r duire encore plus la pression de I eau Iorsqu il est utilis avec un systeme d osmose inverse Retirer...

Страница 45: ...ion ou un incendie Pour pouvoir allumer ou eteindre le refrig6rateur il faut 6ter le panneau de la grille superieure pour pouvoir acceder I interrupteur d alimentation Eteindre I alimentation du refri...

Страница 46: ...sactiv Appuyer de nouveau sur la touche tactile pour activer le refroidissement La DEL s eteint Visualisation de la temperature en degr_s Celsius Appuyer sur la touche F C Pour afficher de nouveau les...

Страница 47: ...uyer sur la touche MAX COLD pour activer la caracteristique de froid maximum Le temoin lumineux Max Cold demeure allume pendant 24 heures a moins d etre eteint manuellement REMARQUE L affichage de tem...

Страница 48: ...distribution ne fonctionne pas Iorsque la porte du congelateur est ouverte Selon votre modele les distributeurs d eau et de gla ons peuvent comporter une ou plusieurs des caracteristiques suivantes un...

Страница 49: ...errouillage clignote Lorsque le distributeur est verrouille le temoin lumineux passe au rouge pendant quelques secondes puis s eteint Appuyer une seconde fois sur LOCK pour deverrouiller le distribute...

Страница 50: ...aire fondre la glace si necessaire REMARQUE Ne jamais utiliser un objet pointu pour briser les gla ons dans le bac Cette action peut endommager le bac et le mecanisme du distributeur 2 Laver le bac I...

Страница 51: ...placement du filtre a eau plus haut dans cette section 2 Enlever la capsule en la tournant dans le sens antihoraire jusqu ce qu elle s arr_te IMPORTANT Ne pas jeter la capsule Elle fait partie du refr...

Страница 52: ...rapide sur certains modules Chaque bac pour specialites alimentaires comporte un reglage Quick Chill refroidissement rapide La selection de Quick Chill refroidissement rapide abaisse la temperature d...

Страница 53: ...Le panier du congelateur peut _tre utilise pour garder des sacs de fruits et de legumes congeles qui peuvent glisser hors des tablettes de congelateur Pour enlever et replacer le panier du cong61ateu...

Страница 54: ...e Javel ou nettoyants contenant du petrole sur les pieces en plastique les garnitures interieures et de portes ou les joints de portes Ne pas utiliser d essuie tout tampons a recurer ou autres article...

Страница 55: ...uivantes Retirer tousles aliments congeles et les entreposer dans un casier frigorifique Placer 2 Ib 907 g de neige carbonique dans le congelateur pour chaque pied cube 28 L d espace de congelation Ce...

Страница 56: ...te reduit au cours des annees Du fait de cette reduction il est possible d entendre des bruits intermittents venant de votre nouveau refrigerateur qui n avaient pas ete deceles avec votre ancien model...

Страница 57: ...heures apres I installation pour le commencement de la production de gla ons Attendre 72 heures pour la production complete de glagons Une grande quantit_ de gla ons vient elle d 6tre enlev_e Attendre...

Страница 58: ...r a I alimentation en eau et ouvrir le robinet d arr_t d eau completement La pression de I eau est elle inf_rieure a 30 Ib po 2 207 kPa La pression de I eau du domicile determine I ecoulement d eau du...

Страница 59: ...nuel et votre re u de vente ensemble pour r_f_rence ult_rieure Pour le service sous garantie vous devez presenter un document prouvant la date d achat ou d installation Inscrivez les renseignements su...

Страница 60: ...res II est essentiel que les exigences de fonctionnement d entretien et de remplacement de filtre soient respectees pour que ce produit donne le rendement annonc Utiliser le filtre de remplacement T2R...

Страница 61: ...sentiel que les exigences de fonctionnement d entretien et de remplacement de filtre soient respectees pour que ce produit donne le rendement annonce Utiliser le filtre de remplacement T2RFWG2 piece n...

Страница 62: ...parer ou remplacer les ampoules electriques les filtres air ou les filtres eau de I appareil Les pieces consomptibles ne sont pas couvertes par la garantie 4 Les dommages imputables accident modificat...

Страница 63: ...z les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil menager pour mieux vous aider a obtenir assistance ou service en cas de besoin Vous devrez connaitre le numero de modele et le numero de s...

Страница 64: ...Jenn Air U S A Used under license by Maytag Limited in Canada Marca registradafrMMarca de comercio de Jenn Air U S A Usada bajo licencia por Maytag Limited en Canada Marque deposeefrMMarque de commerc...

Отзывы: