background image

Содержание JMW3430

Страница 1: ...________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________...

Страница 2: ...ES ET CARACTI_RISTIQUES 31 Plateau rotatif 32 Grille de convection sur certains modeles 32 Grille de cuisson au gril sur certains modeles 32 Plat croustiller et poignee avec rev_tement TEFLON t sur ce...

Страница 3: ...zards that can kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word DANGER or WARNING These words mean You can be killed or seriously injured if you...

Страница 4: ...igned for industrial or laboratory use m Oversized foods or oversized metal utensils should not be inserted in the microwave oven as they may create a fire or risk of electric shock followed including...

Страница 5: ...circuit breaker panel Do not use the cavity for storage purposes Do not leave paper products cooking utensils or food in the cavity when not in use SAVE THESE INSTRUCTIONS PRECAUTIONS TO AVOID POSSIB...

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Страница 9: ...r 10 Select NEXT 11 Use the sliding bar to select a screen appearance to match your oven 12 Toggle between Orange and Blue to define your accent color 13 Select DONE This will save your adjustments 14...

Страница 10: ...imer is running the timer is minimized to the bar at the right hand side of the screen 6 To adjust the Kitchen Timer while it is running touch ADJUST and choose Cancel or use the on screen number keyb...

Страница 11: ...ch the button beside Screen Brightness 2 Use the slider bar to adjust the screen brightness 3 Choose Dim The Screen or Turn Off The Screen for use when the oven has been idle for 5 minutes 4 If the Ca...

Страница 12: ...damage to the microwave oven do not operate microwave oven when it is empty The turntable must be in place and correct side up when microwave oven is in use Do not use if turntable is chipped or brok...

Страница 13: ...are and dinnerware with gold or silver trim Use the following chart as a guide then test before using MATERIAL RECOMMENDATIONS Aluminum Foil See Aluminum Foil and Metal section Metal Browning Dish Bot...

Страница 14: ...amount or weight of food In the Defrost Mode Weight Unknown is shown Select Weight Unknown to choose a specific food and allow the microwave to estimate the weight of the food Then select the amount...

Страница 15: ...ider to enter a desired cooking temperature or touch the 5 F 1 C or 5 F 1 C buttons then touch NEXT 7 When available select the desired cooking power level Use the slider to enter a desired cooking po...

Страница 16: ...m the popup menu 5 If View Foods is selected choose one of the foods from the list The list shows only the foods appropriate for the Reheat mode See View Foods section 6 Touch the COOK TIME tab to ent...

Страница 17: ...3 cm pan Frozen lasagna 4 10 cups 1 2 5 L 10 0 60 0 oz 284 g 1 7 g SETTING QUANTITY Convenience Food Bagel bites Breakfast sandwich Cheese sticks Frozen egg rolls Frozen french toast Frozen pancakes...

Страница 18: ...t a new cooking cycle that will keep food warm The microwave will run at 10 power for 60 minutes See Keep Warm section for additional information 11 Optional After cook ends press ADD 30 SEC button Th...

Страница 19: ...ll run at 10 power for 60 minutes See Keep Warm section for additional information 9 Optional After cook ends press ADD 30 SEC button This will automatically add 30 seconds to the cook time Press ADD...

Страница 20: ...ods from the popup menu 5 If View Foods is selected choose one of the foods from the list The list shows only the foods appropriate for the Melt mode See View Foods section 6 Touch the COOK TIME tab t...

Страница 21: ...OOD INSTRUCTIONS Pasta Add 1 tbs 15 mL oil to water Place the dish containing water in oven Enter 1 second of simmer time The water will heat to a boil and then the oven will turn off Place the pasta...

Страница 22: ...eflon Coated Crisper Pan and Handle section before using Microwave oven cavity and door will become very hot during broil element use The use of oven mitts is recommended The crisper pan will become v...

Страница 23: ...h clean water and dry with soft lint free cloth Heavy soil Mild nonabrasive soaps and detergents Heat 1 cup 250 mL of water for 2 to 5 minutes in oven Steam will soften soil Rinse with clean water and...

Страница 24: ...table support operating properly Remove turntable Remove and clean turntable support and rollers Replace turntable support Replace turntable Place 1 cup 250 mL of water on the turntable then restart o...

Страница 25: ...oll free 1 800 807 6777 USA Call the Jenn Air Customer eXperience Center toll free 1 800 JennAir 1 800 536 6247 Our consultants provide assistance with Features and specification on our full line of a...

Страница 26: ...ailures 7 Costs associated with the removal from your home of your major appliance for repairs This major appliance is designed to be repaired in the home and only in home service is covered by this w...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...ngers potentiels de d_c_s et de blessures graves vous et d autres Tousles messages de s_curit_ suivront le symbole d alerte de s_curit_ et le mot DANGER ou AVERTISSEMENT Ces mots signifient Risque pos...

Страница 29: ...rosifs dans le four micro ondes Ce type de four est sp6cifiquement con u pour chauffer cuire ou s6cher des aliments II n est pas con u pour usage industriel ou de laboratoire Des aliments et des usten...

Страница 30: ...u de distribution fusible ou disjoncteur Ne pas utiliser la cavit6 du four comme espace de rangement Ne pas laisser dans le four des produits en papier ustensiles de cuisine ou produits alimentaires I...

Страница 31: ...commande REMARQUE Sur les modeles simples de four _ micro ondes sur la garniture lat_rale gauche C E I_ment et ventilateur de convection dissimul_s derriere le panneau arriere D Lampe E E I_ment de c...

Страница 32: ...vite le plafond ou le fond Toujours utiliser le plateau rotatif Pour eviter d endommager le four a micro ondes ne pas ranger la grille dans le four La cuisson sur deux niveaux n est pas recommandee Po...

Страница 33: ...peut comporter tousles articles 6numer6s ou seulement certains d entre eux Les emplacements et aspects des articles illustres ci dessous peuvent ne pas correspondre a ceux de votre modele On peut acc...

Страница 34: ...r la barre de defilement pour selectionner une apparence d ecran qui convient a votre four a micro ondes 12 Choisir entre Orange et Bleu pour definir votre couleur d accent 13 Selectionner TERMINI e C...

Страница 35: ...r le panneau Minuterie de cuisine Lorsque la minuterie de cuisine est en marche la minuterie est minimisee dans la barre situee du c6te droit de I ecran 6 Pour regler la minuterie de cuisine pendant s...

Страница 36: ...u recommand 5 Appuyer sur SAUVEGARDER Ceci ram_ne I utilisateur I ecran Horloge Th_me d _cran 1 A partir du menu de reglage appuyer sur le bouton droite de I ecran c6te de Th_me d ecran 2 Utiliser la...

Страница 37: ...araissant sur I affichage Si le four micro ondes est au mode de veille le fait d appuyer sur le bouton 30 Sec demarre un programme de 30 secondes en mode de cuisson la puissance maximale Ceci s affich...

Страница 38: ...eufs foies de poulet hot dogs et saucisses Percer plusieurs endroits pour laisser echapper la vapeur Protection Utiliser du papier d aluminium en petits morceaux pour proteger les parties minces d ali...

Страница 39: ...m telles que les emballages de sandwich les agrafes et objets avec rebord en or ou en argent ou comportant un enduit metallique ne doivent pas _tre utilises dans le four a micro ondes h S SC De nombre...

Страница 40: ...uite la quantite d aliments REMARQUE La quantite d aliments est mesuree soit partir du nombre de morceaux soit partir du poids 4 Facultatif Pour plus de renseignements et pour selectionner le degre de...

Страница 41: ...ER NOUVELLE 3 Selectionner le mode de cuisson desire Rechauffage Maintien au chaud Faire fondre Ramollir Decongelation Cuisson la vapeur Faire bouillir et mijoter Plat brunir Cuisson Cuisson au four p...

Страница 42: ...e Cuisson 1 Appuyer sur le bouton D MARRER ou appuyer sur le bouton MICROWAVE four a micro ondes sur modeles de four combine 2 Appuyer sur I onglet MODES pour passer au menu Modes 3 A partir du menu M...

Страница 43: ...isson souhaitee ou appuyer sur les boutons 10 or 10 La puissance de cuisson doit _tre superieure a 10 et ne pas depasser 100 sans quoi un ecran avec message d erreur apparait La valeur par defaut est...

Страница 44: ...morceaux Poitrine de dinde 3 Ib 1 4 kg Poulet entier 3 a 5 5 Ib 1 4 a 2 5 kg Fruits de mer Filets de poisson Darnes de poisson B tonnets de poisson surgeles Poisson pane surgele 0 4 1 2 Ib 0 2 0 5 kg...

Страница 45: ...ettes standard pour la cuisson par convection La conversion peut ne pas _tre exacte car les aliments sont regroupes en categories generales Utiliser le tableau suivant comme guide TABLEAU DE CONVERSIO...

Страница 46: ...ignal sonore La duree de cuisson ne peut pas depasser 12 00 00 7 Appuyer sur I onglet NIVEAU DE PUISSANCE pour passer I ecran de niveau de puissance Utiliser le curseur pour entrer la puissance de cui...

Страница 47: ......

Страница 48: ......

Страница 49: ......

Страница 50: ......

Страница 51: ...ntes a la chaleur Des dommages peuvent survenir Afin d eviter d endommager les ustensiles en plastique ne pas les utiliser avec le plat a croustiller car celui ci devient tr_s chaud et pourrait faire...

Страница 52: ...t de la porte et du cadre du four quand la porte est fermee doit _tre maintenue propre M_thode de nettoyage Salet_ moyenne Savons et detergents doux non abrasifs Rincer I eau propre et secher avec un...

Страница 53: ...et en marche La porte du four semble gondol_e Ceci est normal et n affecte pas la performance Le plateau rotatif ne fonctionne pas Le plateau rotatif est il bien en place S assurer que le plateau rota...

Страница 54: ...dons d utiliser seulement des pieces specifiees par I usine Les pieces de rechange specifiees par I usine conviendront et fonctionneront bien parce qu elles sont fabriquees selon la m_me precision que...

Страница 55: ...es coQts associes au transport du gros appareil menager du domicile pour reparation Ce gros appareil menager est con _u pour etre repare domicile et seul le service domicile est couvert par la present...

Страница 56: ...eserves Registered Trademark TM Trademark of Jenn Air U S A Used under license by Maytag Limited in Canada Marque deposee TM Marque de commerce de Jenn Air U S A Emploi sous licence par Maytag Limited...

Отзывы: