manualshive.com logo in svg

Jenn-Air JMC9158BAB, Инструкция по использованию и уходу, Страница: 49 / 84

Поделиться
Скачать
Jenn-Air JMC9158BAB Скачать руководство пользователя страница 49

Содержание JMC9158BAB

Страница 1: ...autions to Avoid Possible Exposure to Excessive Microwave Energy 4 Getting The Best Cooking Results 6 Features 7 Operating Instructions 8 Cooking Instructions 22 Care and Cleaning 24 Cooking Utensils...

Страница 2: ...ons appearing in this Use Care Guide are not meant to cover all possible conditions and situations that may occur Common sense caution and care must be exercised when installing maintaining or operati...

Страница 3: ...IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE T ESEI ST JCTIO S...

Страница 4: ...y interlocks B DO NOT place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces C DO NOT operate the oven if it is damaged It is part...

Страница 5: ...This equipment generates and uses ISM frequency energy and if not installed and used properly that is in strict accordance with the manufacturer s instructions may cause interference to radio and tel...

Страница 6: ...use the wire rack in this oven unless more than one item is being cooked or a recipe calls for it Damage to the oven cou d occur When cooking with the convection feature use the wire rack to elevate f...

Страница 7: ...ht 12O VAC 60 Hz 1 500 W 1 600 W U S A 1 450 W CANADA 1 000 W IEC 60705 Standard 2 450 MHz 13A 23 21 32 X 13 25 32 X 23 1 5 Cu Ft 53 Ibs FEATURES PAGE 1 Convection 16 2 Sensor Cook 13 3 Popcorn 12 4 V...

Страница 8: ...e 2 Spanish Example To change weight mode from Lbs to Kg KITCHEN TIMER To set Kitchen Timer STOP CLEA _ Kitchen Timer N ENTER START 1 Touch STOP CLEAR pad 2 Touch KITCHEN TIMER pad ENTER TIME IN MIN A...

Страница 9: ...ter time More 9 425 F l ess 00 F 1 Touching MORE 9 pad will add 10 seconds of cooking time each time you touch it 2 Touching LESS l pad will subtract 10 seconds of cooking time each time you touch it...

Страница 10: ...ITH MORE THAN ONE COOK CYCLE For best results some recipes call for one Power Level for a certain length of time and another Power Level for another length of time Your oven can be set to change from...

Страница 11: ...ing meat fish and poultry Preheat browning dish Reheat beverages Bacon slices Reheat meat slices quickly Saute onions celery and green pepper All reheating Cook scrambled eggs Continue cooking poultry...

Страница 12: ...ES See guides on page 14 Appropriate containers and coverings help assure good Sensor cooking results 1 Always use microwavable containers and cover them with lids or vented plastic wrap 2 Never use t...

Страница 13: ...Dinner Reheat 2 250 F 1 Touch REHEAT pad 2 Choose food category _ i i i i i i i i i i i_i _ii_i_ ii ii ii ii ii ii ii ii ii ii ii _i_i Dinner plate 1 Casserole 2 Pasta 3 3 When the cook time is over y...

Страница 14: ...ast entree pancakes waffles etc Let oven cool for at least 5 4 to 8 oz 0 Breakfast 0 minutes before using again m 0 Beverage Use measuring cup or mug do not cover Place the beverage in the oven After...

Страница 15: ...hstage rearrangethe food If thereareany warmor thawedportionsoffood shieldthemwith narrowflat piecesof aluminumfoil Removeany pieces offood thatarenearlydefrosted Letstand covered for 5 10minutes Afte...

Страница 16: ...lay CONVECTION COOKING The convection mode uses dry heat to cook and brown foods A highspeed fan circulates hot air inside the oven to heat food quickly and evenly Convection cooking is ideal for food...

Страница 17: ...ired temperature it will beep and display will show PLACE FOOD ON RACK You will hear a fan cycle on and off 4 Open door place food on wire rack and close door ENTER COOKING TIME scrolls through displa...

Страница 18: ...Pan 12 cup Bundt pan Grease pan Cake Bundt Temperature 350 F Remove from pan after 10 15 minutes standing time Time 42 47 min Pan 8 9 round or square Grease pan Layer Temperature 350 F Cake is done wh...

Страница 19: ...cooking spray When using Combination cooking multiply the weight of the meat by the minutes per pound listed in the table below to figure your cooking time After half the cooking time turn the meat ov...

Страница 20: ...ad The display shows the type of food and cooking time you have selected as it cooks If you want to adjust the cooking time use the MORE 9 or LESS l pad Oven preheats for two types of food Auto Bake1...

Страница 21: ...ood on wire rack in oven once the oven is preheated Touch Enter Start USE Divide batter evenlybetween 6 cup metal muffin pan TouchAuto Bake once touch 3 touch Enter Start Place food on wire rack is ov...

Страница 22: ...um 150 F Pork Well Done 160 F Dark meat 170 F Poultry Light meat 160 F I 145 F 160 F 170 F 160 F 170 F 180 F 170 F Guide for Cooking Poultry in Your Microwave Place poultry on a microwave safe roastin...

Страница 23: ...d eggs in the shell they can explode Always pierce whole eggs to keep them from bursting Cook eggs just until set they become tough if overcooked Guide for Cooking Vegetables in Your Microwave Vegetab...

Страница 24: ...t two cups of water add the juice of one lemon if you desire to keep the oven fresh in a four cup measuring glass at High power for five minutes or until boiling Let stand in the oven for one or two m...

Страница 25: ...Cooking Utensils MICROWAVE UTENSIL GUIDE 25...

Страница 26: ...Troubleshooting if you have a problem you cannot solve please call our service line 1 800 536 6247 U S A and CANADA 26...

Страница 27: ...Note 27...

Страница 28: ...all Maytag Services LLc Customer Assistance at 1 800 536 6247 USA and CANADA to locate an authorized servicer Be sure to retain proof of purchase to verify warranty status Refer to WARRANTY for furthe...

Страница 29: ...32 Pour Une Cuisson Optimale Des Aliments 34 Fonctions 35 Consignes d utilisation 36 Consignes concernant la cuisson 50 Entretien et nettoyage 52 Ustensiles de cuisine 53 D_pannage 54 Garantie et assi...

Страница 30: ...anuel d entretien et d utilisation ne sont pas destines couvrir toutes les conditions et situations possibles Des mesures de ben sens de precaution et de soin doivent 6tre prises Iors de I installatio...

Страница 31: ...r r CONSIGNES SECURITEIMPORTANTES CONSERVEZ RECIEU NT CES iNSTRUCTiONS 31...

Страница 32: ...acade du four et la porte et ne laissez aucune salissure ni aucun reste de produit d entretien s accumuler sur les surfaces assurant 1 6tanch6it C N UTILISEZ PASle four si celui ci est endommag Veille...

Страница 33: ...unications Etats unis uniquement Cet appareil emet et utilise des frequences ISM par consequent il peut provoquer des interf enceselectriques sur votre radio ou votre televiseur s il n est pas install...

Страница 34: ...ans ce four moins que plusieurs aliments ne soient curs ou que la recette ne le I n6cessite Le four pourrait 6tre endommage f _ Lorsque vous utilisez la fonction de convection utilisez la grille pour...

Страница 35: ...CEI 60705 2 450 MHz 13A 23 21 32 x 13 25 32 x 23 42 5 dm3 24 Kg FONCTIONS PAGE 1 Conv convection 44 2 Cook cuisson 41 3 Popcorn pop corn 40 4 Vegetables 16gumes 41 5 Auto Roast R6tissageautomafique 48...

Страница 36: ...ET SUPPRiMER CONFIGURATION Vous pouvez modifier les valeurs par defaut Consultez le tableau suivant pour plus d informations Unite de poids 1 Lbs F 1 selectionn6e 2 Kg C Commande son 1 Son active 2 ac...

Страница 37: ...s le temps de cuisson 6coule quatre bips sonores retentissent et le message END FIN s affiche MORE LESS PLUS MOINS A raide des touches MORE PLUS 9 ou LESS MOINS 1 vous pouvez augmenter ou diminuer tou...

Страница 38: ...s affiche Reportez vous au guide de cuisson en page 39 pour connaTtre les niveaux de puissance CUISSON A PLUSIEURS CYCLES Pour un resultat optimal certaines recettes necessitent un premier niveau de...

Страница 39: ...idement des filets de viande Faire sauter des oignons du c61eri et des poivrons verts Rechauffer tout type d aliments Faire cuire des oeufs brouilles Poursuivre la cuisson de volaJlle Faire cuire du p...

Страница 40: ...m plastique perfor 2 N utilisez jamais d enveloppe plastique avec une fermeture totalement herm6tique IIs emp6cheraient la vapeur de s echapper et risqueraient d entra_ner une surcuisson des aliments...

Страница 41: ...e hips sonores retentissent et le message END FIN s affiche Quantit_s recommand_es Diner surgele 230 400 g Petit d6jeuner 115 230 g surgele Boisson 230 g Blanc de poulet 230 700 g REHEAT RECHAUFFER La...

Страница 42: ...issez le four refroidir pendant au moins 5 minutes avant toute nouvelle utilisation Versez le liquide darts une tasse graduee ou un verre mesureur et ne couvrez pas Placez la boisson darts le four Une...

Страница 43: ...de 0 2 de poulet 1 3 kg Apr_s chaque phase de d_cong_lation redis posez les aliments Des que certains morceaux sont chauds ou d_congeles recouvrez les de bandelettes de papier aluminium Remuez tous le...

Страница 44: ...tentissent et le message END FIN s affiche CUISSON PAR CONVECTION Le mode convection utilise de la chaleur seche pour faJrecuire et gratiner des aliments Un ventilateur grande vitesse fait circuler Fa...

Страница 45: ...TER COOKING TIME SAISISSEZ LE TEMPS DE CUISSON d6file sur I ecran 4 5 3OO_F 325 F 0 0 450 F 450 F 5 Saisissez le temps de cuisson A ENTER _ START 6 Appuyez sur la touche ENTER START ENTREE DEMARRER 7...

Страница 46: ...Iorsque le cure Barre dent place entre le bord et le centre ressort propre Beurrez les Iogesou utilisez des moules en Petits gb teaux papier N UTILISEZ PAS de moules en papier muffins aluminium Pr6t...

Страница 47: ...umes Lorsque vous utilisez la cuisson combinee multipliez le poids de la viande par la duree en minutes pour 450 g indiquGe dans le tableau ci dessous pour obtenir le temps de cuisson A la moiti6 du t...

Страница 48: ...Appuyez sur la touche ENTER START ENTREE DEMARRER Le type d aliment et le temps de cuisson s61ectionn6s s affichent I ecran pendant la cuisson Si vous souhaitez ajuster le temps de cuisson appuyez su...

Страница 49: ...ez sur la touche 3 puis sur la toucheEnter Start entree demarrer Placez les aliments sur la grille de cuisson dans le four apres le prechauffage Appuyez sur la touche Enter Start entree demarrer Repar...

Страница 50: ...135 F 57 C 145 F 63 C Boeuf A point 150 F 65 C 160 F 70 C Bien cilit 160 F 70 C 170 F 75 C A point 150 F 65 C 160 F 70 C Porc Bien cilit 160 F 70 C 170 F 75 C Viande noire 170 F 75 C 180 F 82 C Volai...

Страница 51: ...ours de cuisson Laissez reposer 5 minutes Guide de cuisson des oeufs dans votre micro ondes Ne faites jamais cuire es oeufs dans leur coquille et ne faites jamais rechauffer des oeufs durs darts leur...

Страница 52: ...aliments ou de liquides incrust6es faites chauffer deux tasses d eau dans un r6cipient en verre d une capacit6 de quatre tasses moiti6 remplie additionn6e de jus de citron pour d6sodoriser le four un...

Страница 53: ...Usteusiles de cuisine GUIDE DES USTENSILES ADAPTES AUX IVllCRO ONDES 53...

Страница 54: ...D pannage 54 Si vous ne parvenez pas a r_soudre votre probleme veuillez appeler notre service d assistance 1 800 536 6247 Etats Unis et Canada...

Страница 55: ...iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii...

Страница 56: ...joindre un reparateur agre6 Veillez a conserver votre preuve d achat pour v6rifier retat de votre garantie Reportez vous a la section GARANTIE pour plus d informations sur les responsabilit6s de ruti...

Страница 57: ...Los Mejores Resultados De Cocci6n 62 Caracter sticas 63 Manual de instrucciones 64 Instrucciones de cocci6n 78 Cuidado y limpieza B0 Utensilios para cocinar 81 Soluci6n de problemas B2 Garanfia y serv...

Страница 58: ...recen en esta Guia de uso y cuidado no est ndestinadas a cubrir todas las posibles condiciones y situaciones que pueden ocurrir Debe actuar con sentido comun precauci6n y cuidado cuando instale realic...

Страница 59: ...INSTRUCCIONES DESEGURIDAD IMPORTANTES CONSE ESTAS TRUCC 59...

Страница 60: ...NO coloque ningun objeto entre la parte delantera del homo y la puerta ni deje que se acumule suciedad o residues de limpiadores en las superficies de sellado C NO haga funcionar el homo si est daSado...

Страница 61: ...ia de radiofrecuencia de la ComisidnFederalde Comunicaciones EE UU solamente Este equipo genera y utiliza energia de frecuencia JSM y si no se instala y se utiliza correctamente es decir en estricto c...

Страница 62: ..._ii i i libel i i ii_i i i i i _ i i i ii i i ii ii i iili i i i i i _ii i i libel i i ii_i i i i i _ i i i ii i iii ii i iili i i i i i _ii i i libel i i ii_i i i i i _ i i i ii i i ii ii iiili i i...

Страница 63: ...didad Capacidad interior 1 5 pies cubicos Peso neto 53 Ibs 1 500 W 1 600 W EE UU 1 450 W CanadA 1 000 W Norma 60705 IEC 2 450 MHz 13A 23 2 2 x 13 2s 3_ x 23 CARACTERJSTICAS PAGINA 1 Conveccion 72 2 Co...

Страница 64: ...os valores predeterminados Consulte la siguiente tabla para obtener m s informaci6n Modo de peso 1 Lbs F seleccionado 2 Kg C Control Sound ON 2 OFF Sonido activado desactivado 1 Sonido ON activado 2 S...

Страница 65: ...ante 2 minutos a una potencia de170 Custom 1 Program 2 0 0 2 Power 3 Level Optima la tecla CUSTOM PROGRAM Ingrese el tiempo de cocci6n Optima la tecla POWER LEVEL 7 4 Ingrese en nivel de potencia 37s...

Страница 66: ...ras y aparecera la palabra END FIN Para conocer los niveles de potencia consulte la guia de cocci6n en la pagina 67 COClNAR CON M _ SDE UN ClCLO DE COCCI N Para obtener mejores resultados algunas rece...

Страница 67: ...adora Recalentar bebidas Rebanadas de tocino Recalentar rebanadas de came rapidamente Saltear cebollas apio y pimiento verde Todo tipo de recalentamiento Cocinar huevos revueltos Seguir cocinando came...

Страница 68: ...os resultados de cocci6n con Sensor 1 Siempre utilice recipientes para microondas y cubralos con sus tapas o con un envoltofio plastico con ventilaci6n 2 Nunca utilice cubiertas de plastico hermeticas...

Страница 69: ...tiempo de cocci6n escuchara cuatro sefiaies sonoras y aparecera la palabra END FIN Cantidades recomendadas Comida congelada 8 14 ozs Desayuno 4 8 ozs congelado Bebidas 8 ozs Pechuga de polio 8 24 ozs...

Страница 70: ...s waffles etc Deje enfriar el homo durante al menos 5 minutos antes de utilizarlo nuevamente Utilice una taza o jarro para medir no Io cubra Coloque la bebida en el homo Despues de calentar revuelva b...

Страница 71: ...cu alquier alimento que este casi descon gelado Deje reposar cubierto durante 5 10 minutes Cantidad Alimento Procedimiento est_ndar Came 0 5 3 0 Ibs Despuesde cada etapa saquecu molida alquierparte de...

Страница 72: ...la palabra END FIN COCClON POR CONVECCI SN El mode de convecci6n utiliza calor seco para cocinar y dorar alimentos Un ventilador de alta velocidad hace circular el aire caliente dentro del homo para...

Страница 73: ...los alimentos sobre el estante de alambre y cierre la puerta La frase ENTER COOKING TIME Ingresar tiempo de cocci6n se desplaza por la pantalla 5 Ingrese el tiempo de cocci6n 6 Optima la tecla ENTER...

Страница 74: ...mpo 15 20 min Recipiente Recipiente para pasteles de metal o vidrio Temperatura 350 F Tiempo 45 55 min Recipiente recipiente redondo de 8 9 o molde para pizza de 12 Temperatura 375 F Tiempo 15 19 min...

Страница 75: ...ara ca cular su tiempo de cocci6n Despues de la mJtaddel tiempo de cocci6n de vuelta la came retire la grasa acumulada vuelva a colocar en el homo y presione ENTER START Las temperaturas indicadas a c...

Страница 76: ...tima la tecla ENTER START La pantalla muestra el tipo de alimento y el tiempo de cocci6n que seleccion6 a medida que cocina Si desea ajustar el tiempo de cocci6n use las teclas MORE 9 o LESS l El homo...

Страница 77: ...centro del molde para pizza Oprima Auto Bake una vez oprima 3 oprima Enter Start Coloque los alimentos sobre el estante de alambre una vez que se precalent6 el homo Oprima la tecla Enter Start Divida...

Страница 78: ...ra con pape de cera De vuelta a la mitad del cic o de cocc 6n Deje reposar de 10 a 15 minutos Came de vaca Came de cerdo Came de ave Jugosa A punto Bien cocida A punto Bien cocida Carrie oscLira Came...

Страница 79: ...Gu a para cocinar huevos en su microondas Nunca cocine huevos con cascara y nunca caliente los huevos duros con la cascara pueden explotar Siempre perfore los huevos enteros para evitar que estallen...

Страница 80: ...fuertes ni abrasivos Para ayudar a ablandar las particulas de alimentos o liquidos caliente dos tazas de agua agregue el jugo de un lim6n si desea mantener el homo fresco en un medidor de cuatro tazas...

Страница 81: ...Utensilios ara cocinar GUiA DE UTENSiLIOS PARA lVlICROONDAS 81...

Страница 82: ...Soluci6n e roblemas 82 Si tiene algOn probiema que no puede solucionar lame a nuestra nea de reparaciones 1 800 536 6247 EE UU y CANADA...

Страница 83: ...Nora 83...

Страница 84: ...s per servlclo premium sl se le sohclta al tAcnlco que reahce una reparacl6n ad_c onalal serwclo normal o fuera de las horas o el area de servlclo normal Los ajustes despues del primer argo Las repara...

Отзывы:

Нет отзывов