Jenn-Air JJW3830DS Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 48

Menu de réglage

Le four à micro-ondes offre la possibilité de contrôler plusieurs

des réglages par défaut et d’accéder à des informations

au moyen de l’affichage à l’écran. Parmi ceux-ci : Horloge,

Son, Apparence, Langue, Unités de température, Service et

Restaurer paramétrage usine.

Ce manuel couvre différents modèles. Le four que vous

avez acheté peut comporter tous les articles énumérés

ou seulement certains d’entre eux. L’emplacement et

l’apparence des caractéristiques illustrées peuvent

ne pas correspondre à ceux de votre modèle.

Pour accéder au menu d’outils :

Appuyer sur TOOLS (outils).

À partir du menu d’outils, faire défiler la liste au choix

d’outils désirés.

Appuyer sur la touche de réglage rapide qui correspond

au choix désiré.

MODE

SÉLECTIONS DISPONIBLES

Sabbat

■

Pour programmer le mode Sabbath

Mode de

démonstration

■

Marche

■

Arrêt (par défaut)

Unités de

température

■

Celsius

■

Fahrenheit (par défaut)

Langue

■

Français

■

Anglais (par défaut)

Affichage

activé/

désactivé

■

Affichage désactivé

■

Affichage sombre (par défaut)

Horloge

activée/

désactivée

■

Horloge désactivée

■

Horloge activée (par défaut)

Luminosité

■

Max

■

Élevée

■

Moy (par défaut)

■

Faible

■

Sombre

Volume sonore

■

Touche à utiliser

■

Minuterie et sonnerie (par défaut)

■

Marche ou arrêt de l’alimentation

Informations de service

À partir du menu de réglage, jusqu’à ce que Info service

apparaisse.

Appuyer sur TIPS (Conseils).

Le numéro de téléphone, le site Web, le numéro de modèle,

et le numéro de série pour le service d’assistance sont

affichés à l’écran.

Voir la section “Assistance ou service” pour plus

de renseignements.

Rétablir le paramétrage usine

À partir du menu d’outils, faire défiler la liste jusqu’à ce que

Restauration du paramétrage d’usine par défaut apparaît.

Toucher TIPS (conseils), lire le message, puis faire glisser la

flèche de message vers le haut.

Appuyer sur RESET (Restauration) pour la restauration

du paramétrage d’usine par défaut

Les réglages suivants seront perdus : Langue, Unités

de température, Réglages de l’horloge, Date et Apparence

d’écran. Le guide de bienvenue apparaît pour aider

l’utilisateur à réinitialiser ces réglages. Voir la section

“Guide de bienvenue” pour plus de renseignements.

Démonstration de message déroulant

Bake

Broil

Convert Recipe

Tips

Convert Bake

Rapid Preheat

For Convection

Cookies, Cakes

Steaks, Fries

Meats, Veggies

Roast

The next steps will convert your standard recipe for use with

convection cooking.

Il y a certains menus qui affichent un message déroulant. Une

fois le message lu, appuyer sur la flèche de direction et la faire

glisser vers le haut pour faire disparaître le message.

MODE

SÉLECTIONS DISPONIBLES

Thème de

l’horloge

■

Textures

■

Célébration

■

Culinaire

■

Horloge seulement

■

Animation (par défaut)

■

Printemps

■

Été

■

Automne

■

Hiver

Heure et date

■

Heure avancée

■

Style d’horloge

■

Réglage de l’horloge (par défaut)

■

Réglage de la date

Verrouillage

des

commandes

■

Appuyer sur Verrouillage pour verrouiller

les commandes

Entrée de

chiffre

■

Pavé numérique

■

Faire défiler (par défaut)

Calibre tactile

■

Pour calibrer l’écran tactile

Info

dépannage

■

Numéros de modèle et de série

Info juridique

■

Informations de licence

Restauration

paramétrage

usine

■

Restauration du paramétrage d’usine

par défaut

Содержание JJW3830DS

Страница 1: ...ones en español visite www jennair com Deberá tener a mano el número de modelo y de serie que están ubicados en el marco del horno detrás del lado derecho superior de la puerta del horno User Guide Built In Convection Microwave Oven SÉCURITÉ DU FOUR À MICRO ONDES ENCASTRÉ 24 Spécifications électriques 25 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES 26 Plateau rotatif 26 Grille de convection 27 Plat à croustiller et...

Страница 2: ...en only in accordance with the provided Installation Instructions Some products such as whole eggs in the shell and sealed containers for example closed glass jars may explode and should not be heated in the microwave oven Use the microwave oven only for its intended use as described in this manual Do not use corrosive chemicals or vapors in the microwave oven This type of oven is specifically des...

Страница 3: ...before placing bags in oven If materials inside the oven should ignite keep oven door closed turn oven off and disconnect the power cord or shut off power at the fuse or circuit breaker panel Do not use the cavity for storage purposes Do not leave paper products cooking utensils or food in the cavity when not in use a Do not attempt to operate this oven with the door open since open door operation...

Страница 4: ...id Crisper pan and handle Parts and Features Turntable A B C A Turntable B Support and rollers C Hub The turntable rotates in both directions to help cook food more evenly Do not operate the microwave oven without having the turntable in place See Assistance or Service to reorder any of the parts The raised curved lines in the center of the turntable bottom fit between the 3 spokes of the hub The ...

Страница 5: ...d Handle The crisper pan with its nonstick surface and detachable handle has been specifically designed for microwave use and is ideal for pan frying pan browning foods in the microwave oven The crisper pan will become hot Always use the handle and oven mitts or pot holders when handling Place gripping end on the edge of pan squeeze handle and lift pan Do not allow the crisper pan or handle to tou...

Страница 6: ...input commands A Cooking mode B Time minute selection C Time second selection D Turntable on off menu E Start cooking cycle F Power level selection Cook Popcorn Baked Potato Reheat Defrost 02 02 01 01 00 00 89 59 88 58 MIN SEC Cook P P Po Po Po Popc pc pc pc pc pc p or or or or or orn n n n n n B B Ba Ba Ba Ba Ba Ba Bak k ke ke ke ke ke ke ked d d d d d d d d P P Po Po Po Po Po Po Pot ta ta ta ta ...

Страница 7: ...w Dim Sound Key Press Timer Alert Default Power On Off To Access Tools Menu 1 Touch TOOLS 2 From the Tools Menu scroll to the desired Tools choice 3 Touch the quickset pad that corresponds to the desired choice MODE AVAILABLE SELECTIONS Clock Theme Textures Celebration Culinary Clock Only Animation Default Spring Summer Fall Winter Time Date Daylight Saving Clock Style Set Clock Default Set Date B...

Страница 8: ...touch screen will return to idle mode and a control locked message will be displayed To Deactivate the Button Lock 1 Touch the Power pad and then follow the on screen directions NOTE The oven will generate a random sequence of shapes that must be touched in the order prompted on the screen 2 The controller will unlock and return to the cooking modes menu once the shapes are touched in the needed s...

Страница 9: ...an refrigerated foods and refrigerated foods will heat faster than frozen foods Composition and Density Foods high in fat and sugar will reach a higher temperature and will heat faster than other foods Heavy dense foods such as meat and potatoes require a longer cook time than the same size of a light porous food such as cake Cooking Guidelines Covering Covering food helps retain moisture shorten ...

Страница 10: ...Many recipes for microwave cooking specify which cooking power to use by percent name or number For example 70 7 Medium High Use the following chart as a general guide for the suggested cooking power of specific foods Microwave Cooking Power Chart PERCENT NAME NUMBER USE 100 High default setting 10 Quick heating convenience foods and foods with high water content such as soups beverages and most v...

Страница 11: ... 1 Use the tumbler to select Delete Edit from the menu selection and then touch NEXT 2 Using the tumbler select the creation you wish to delete 3 Touch DELETE To Use Saved 1 Use the tumbler to select Use Saved from the menu selection and then touch NEXT 2 Select the cooking creation you desire to use and then touch START NOTE You may be prompted to open and close the door before the creation can b...

Страница 12: ...Cook Beef Roast Bread Cookies Frozen Entrée Hot Cereal Default Scrambled Eggs Defrost Bread Fish Juice Meats Manual Default 20 Power Poultry Seafood MODE RANGE Reheat Manual Default 100 Power Casserole Dinner Plate Pizza Slice Sauce Soup Cook 00 01 89 59 10 100 Default 100 Popcorn 1 75 3 5oz Bag Baked Potato 4 Potatoes 3 Potatoes 2 Potatoes 1 Potato Default Beverage 2 Cups 16 oz 1 Cup 8 oz Default...

Страница 13: ...on combination oven models 3 From the Cooking mode menu select the Convert Recipe for convection 4 Select between Roast or Bake to convert a traditional recipe to a convection method of cooking Touch NEXT 5 Enter the standard cooking temperature between 170 F and 450 F 77 C and 232 C 6 Touch NEXT 7 Select the original recipe Bake Roast time and touch SET OR 8 Touch SKIP TIMER to move to the next s...

Страница 14: ...h or without microwave power The Roast function requires that a time and temperature and microwaves if desired be entered The highest microwave power level that can be used is 30 n Use the convection grid Place on turntable n Use oven mitts as the door and grids will become hot SpeedCook Foods The SpeedCook function uses the broil element convection element and fan and microwaves All cycle on and ...

Страница 15: ...zen sausage links 2 10 pieces Frozen sausage patties 2 8 pieces Frozen waffles 1 4 pieces Hot dogs 2 10 pieces Jalapeno poppers 5 20 pieces Nachos 1 pan Pizza reheat 1 4 slices Cook To Use Manual Cook NOTE For combination units touch the MICROWAVE to access the microwave menu 1 From the Mode menu select Cook Default Mode NOTE The default power setting is 100 2 Scroll to enter a Cook Time The maxim...

Страница 16: ...d the onscreen information and then touch Doneness Select More Done Suggested or Less Done and then touch SET 5 Read the onscreen recommendations and then touch START 6 Touch Microwave Cancel to turn off the oven 7 Optional After the cooking cycle ends touch the ADD 30 SEC button This will automatically add 30 seconds to the cook time NOTE The microwave cooling fan may continue to run for several ...

Страница 17: ...minutes after reheating 1 4 cups 250 mL 1 L Manual Reheat requires that a cook time be entered To Use Programmed Reheat For Combination Ovens begin by touching the MICROWAVE button 1 Scroll to REHEAT in the cooking mode menu 2 Scroll to the desired food category and touch NEXT If you choose DINNER PLATE skip to step 4 3 Scroll to select one of the preset quantities and then touch NEXT 4 Touch STAR...

Страница 18: ...ouch START FOOD QUANTITY Margarine 1 2 Stick 1 Stick 11 2 Sticks 2 Sticks To Use Programmed Boil Simmer To begin the function on combination ovens touch MICROWAVE 1 Scroll to Boil Simmer in the cooking mode menu 2 Scroll to select the desired food type and touch NEXT 3 Scroll to select one of the preset quantities and then touch NEXT 4 Optional To adjust the doneness touch DONENESS read the onscre...

Страница 19: ...cooking to the recommended doneness OR 5 Modify the food doneness by touching a Doneness pad Choose Select More Done Suggested or Less Done and then touch SET 6 Touch START When the stop time is reached the microwave oven will shut off automatically NOTE The microwave cooling fan may continue to run for several minutes after the cooking cycle has been completed The microwave cooking does not conti...

Страница 20: ...ning Method Average Soil n Mild nonabrasive soaps and detergents Rinse with clean water and dry with soft lint free cloth Heavy Soil n Mild nonabrasive soaps and detergents Heat 1 cup 250 mL of water for 2 to 5 minutes in oven Steam will soften soil Rinse with clean water and dry with soft lint free cloth Odors n Lemon juice or vinegar n Heat 1 cup 250 mL of water with 1 tbs 15 mL of either lemon ...

Страница 21: ...upport Is the turntable support operating properly Remove turntable Remove and clean turntable support and rollers Replace turntable support Replace turntable Place 1 cup 250 mL of water on the turntable then restart oven If it still is not working call for service See Assistance or Service section Do not operate the oven without turntable and turntable support working properly Turntable rotates i...

Страница 22: ...47 In Canada visit our website at www jennair ca or call us at 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 affresh Stainless Steel Cleaning Wipes stainless steel models Order Part Number W10355049 affresh Stainless Steel Cleaner stainless steel models Order Part Number W10355016 affresh Kitchen and Appliance Cleaner Order Part Number W10355010 ...

Страница 23: ...ters preservation solutions etc 5 Defects or damage caused by the use of non genuine Jenn Air parts or accessories 6 Conversion of products from natural gas or L P gas 7 Damage from accident misuse abuse fire floods acts of God or use with products not approved by Jenn Air 8 Repairs to parts or systems to correct product damage or defects caused by unauthorized service alteration or modification o...

Страница 24: ...té importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager Assurez vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer AVERTISSEMENT DANGER Voici le symbole d alerte de sécurité Ce symbole d alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d autres Tous les messages de sécurité suivront le symbole d alerte de sécurité et le m...

Страница 25: ...8 des règlements FCC Ce dispositif est conforme à la norme RSS 310 d Industrie Canada Pour un four à micro ondes raccordé en permanence Le four à micro ondes doit être raccordé à un système de câblage permanent en métal relié à la terre ou le câblage d alimentation doit inclure un conducteur de liaison à la terre connecté à la borne ou à un fil de liaison à la terre sur le four à micro ondes INSTR...

Страница 26: ...nde de pièces Insérer les protubérances arrondies au centre du dessous du plateau rotatif entre les trois rayons de l axe L axe fait tourner le plateau rotatif pendant l utilisation du four à micro ondes Les roulettes sur le support devraient se loger à l intérieur du pourtour cranté du dessous du plateau rotatif REMARQUE Le ventilateur de refroidissement peut continuer à fonctionner pendant quelq...

Страница 27: ... ce four Plat à croustiller et poignée avec revêtement TEFLON Le plat à croustiller avec sa surface antiadhésive et sa poignée amovible a été conçu spécialement pour l utilisation au four à micro ondes et est idéal pour faire sauter dorer des aliments dans le four à micro ondes Le plat à croustiller deviendra chaud Toujours utiliser des mitaines de four ou des poignées anti chaleur lors de l utili...

Страница 28: ...mandes A B C D E F Cook Popcorn Baked Potato Reheat Defrost 02 02 01 01 00 00 89 59 88 58 MIN SEC Cook P P Po Po Po Popc pc pc pc pc pc p or or or or or orn n n n n n B B Ba Ba Ba Ba Ba Ba Bak k ke ke ke ke ke ke ked d d d d d d d d P P Po Po Po Po Po Po Pot ta ta ta ta ta ta tat to to to to to to to R R Re Re Reh h he he he t at at at D D De De De De De De De De De De De ef f fr fr fr fr fr fr fr...

Страница 29: ... écran 4 Voir la section Assistance ou service pour plus de renseignements Rétablir le paramétrage usine 1 À partir du menu d outils faire défiler la liste jusqu à ce que Restauration du paramétrage d usine par défaut apparaît 2 Toucher TIPS conseils lire le message puis faire glisser la flèche de message vers le haut 3 Appuyer sur RESET Restauration pour la restauration du paramétrage d usine par...

Страница 30: ...u cours d une fonction de cuisson au four à micro ondes La connectivité Wi Fi est rétablie dès que la fonction de cuisson au four à micro ondes est terminée Minuterie de cuisine La minuterie de cuisine peut être utilisée indépendamment des programmes de cuisson 1 Appuyer sur le bouton TIMER minuterie KITCHEN TIMER minuterie de cuisine pour les fours à micro ondes dédiés à tout moment selon le beso...

Страница 31: ...sent à travers le plateau rotatif et les ustensiles de cuisson appropriés pour atteindre l aliment Les micro ondes sont attirées vers et absorbées par le gras le sucre et les molécules d eau dans les aliments et font déplacer ces molécules en produisant une friction et une chaleur qui fait cuire les aliments Afin d éviter d endommager le four à micro ondes ne pas s appuyer sur la porte du four à m...

Страница 32: ...tichaleur lors de l enlèvement des contenants du four à micro ondes Le papier d aluminium et certains métaux peuvent être utilisés dans le four à micro ondes Si ces articles ne sont pas correctement utilisés des arcs un éclair bleu peuvent survenir et causer des dommages au four à micro ondes Utilisation correcte Les grilles et les ustensiles de cuisson au four fournis avec le four à micro ondes s...

Страница 33: ...élection puis appuyer sur NEXT Suivant 2 Sélectionner la création de cuisson désirée à utiliser puis appuyer sur START mise en marche REMARQUE Une invite peut s afficher où l on doit ouvrir puis fermer la porte avant que la création ne puisse démarrer la cuisson Pour supprimer 1 Utiliser le bouton rotatif de sélection pour sélectionner Delete supprimer Edit modifié du menu de sélection puis appuye...

Страница 34: ...atique Defrost décongelation Reheat réchauffage Cook Cuisson Popcorn maïs éclaté Baked Potato pomme de terre au four Beverage boisson Keep Warm maintien au chaud Soften ramollir Melt faire fondre Boil Simmer faire bouillir et mijoter Broil Grill cuisson au gril et Browning Pan plat brunisseur 3 Entrer une durée de cuisson La durée maximale est de 12 00 00 REMARQUE La sélection de temps de cuisson ...

Страница 35: ...le plateau rotatif la grille pour grillades la grille de convection ou la plaque de cuisson avec du papier aluminium Ne pas utiliser des contenants en plastique léger des enveloppes en plastique ou des produits de papier Tous les ustensiles de cuisine ou les ustensiles en métal peuvent être utilisés lors de la cuisson par convection Les tôles à pizza circulaires sont d excellents ustensiles de cui...

Страница 36: ...tilisant le bouton rotatif de sélectionner sélectionner la température du four à micro ondes puis appuyer sur START mise en marche 4 Option Lorsque la minuterie du four à micro ondes est sélectionnée l option WHEN DONE Quand terminé apparaît Cette option permet de sélectionner le comportement du four à micro ondes à la fin du programme de cuisson actuel Choisir Keep Warm maintien au chaud Hold Tem...

Страница 37: ...ilisation de la grille pour grillades ou d une grille de convection placer l ustensile directement sur le plateau rotatif n Disposer les pièces d aliment en une seule rangée sur le plat à croustiller ou le plat à cuisson Avant d utiliser la cuisson rapide placer les aliments dans le four et fermer la porte Le préchauffage n est pas nécessaire Pour utiliser la cuisson rapide REMARQUE Pour les fours...

Страница 38: ...romage 4 à 16 morceaux Pains aux œufs surgelés 1 à 8 morceaux Pain doré surgelé 1 à 4 morceaux Chapelets de saucisses surgelés 2 à 10 morceaux Galettes de saucisse surgelées 2 à 8 morceaux Gaufres surgelées 1 à 4 morceaux Hot dogs 2 à 10 morceaux Beignets de piments jalapeño 5 à 20 morceaux Nachos 1 plat Pizza réchauffage 1 à 4 tranches Cook Cuisson Utilisation de la cuisson manuelle REMARQUE Pour...

Страница 39: ...x tels les morceaux de poulet utiliser le plat à croustiller situé sous la grille de convection ou sous la grille pour grillades pour récupérer les jus de cuisson n Pour de meilleurs résultats appliquer une légère couche d huile de cuisson sur la grille pour grillades ou sur la grille de convection La fonction de gril manuel nécessite de régler une durée de cuisson Utilisation de la fonction Faire...

Страница 40: ... 8 oz 250 g 16 oz 454 g Chocolat 1 à 12 oz 28 à 340 g ALIMENT QUANTITÉ Margarine 1 2 Bâtonnet 1 Bâtonnet 1 1 2 Bâtonnets 2 Bâtonnets Guimauves 5 oz 142 g 10 oz 283 La fonction manuelle de Faire fondre nécessite de régler une durée de cuisson Option Modifier le degré de cuisson d aliment en appuyant sur la touche Degré de cuisson Sélectionner Plus cuit Suggéré ou Moins cuit puis toucher SET appliqu...

Страница 41: ...t Répéter la procédure pour remettra le plateau tournant à marche REMARQUE Une fois te temps de cuisson terminé le plateau tournant retournera à sa configuration par défaut marche 5 Option Pour régler le niveau de puissance appuyer sur Power 100 puissance 100 faire défiler pour sélectionner le niveau de puissance désiré puis appuyer sur SET appliquer La plage réglée est comprise entre 10 et 100 6 ...

Страница 42: ...n de programme se font entendre 5 Option À la fin du programme de cuisson toucher le bouton ADD 30 SEC ajouter 30 sec Ceci permet d ajouter 30 secondes au temps de cuisson 6 Appuyer sur MICROWAVE CANCEL annulation four à micro ondes pour éteindre le four Tableau de mijotage manuel ALIMENT INSTRUCTIONS Pâtes Ajouter 1 c à soupe 15 mL d huile à l eau Mettre le plat contenant l eau dans le four à mic...

Страница 43: ...our obtenir les meilleurs résultats enduire légèrement le plat d huile de cuisson pour qu il soit plus facile de retirer l aliment et de nettoyer le plat Utiliser le tableau suivant comme guide lors de l utilisation de la fonction de brunissage Plat à brunir pré programmé Les durées et puissances de cuisson ont été pré programmées pour pouvoir faire dorer plusieurs types d aliments Tableau de cuis...

Страница 44: ...onge sont recommandés à moins d indication contraire ACIER INOXYDABLE sur certains modèles REMARQUE Afin éviter d endommager les surfaces en acier inoxydable ne pas utiliser de tampons à récurer savonneux de nettoyants abrasifs de crème à polir pour table de cuisson de tampons en laine d acier de chiffons de lavage rudes ou certains essuie tout Les surfaces en acier inoxydables pourraient subir de...

Страница 45: ...er de chiffons de lavage rudes ou certains essuie tout en papier recyclé Sur les modèles en acier inoxydable frotter dans le sens du grain pour éviter d endommager le fini La zone de contact de la porte et du cadre du four quand la porte est fermée doit être maintenue propre Méthode de nettoyage Saleté moyenne n Savons et détergents doux non abrasifs Rincer à l eau propre et sécher avec un chiffon...

Страница 46: ...r dans le magnétron se met en marche La porte du four semble gondolée Ceci est normal et n affecte pas la performance Le plateau rotatif ne fonctionne pas Le plateau rotatif est il bien en place S assurer que le plateau rotatif est à l endroit et repose bien sur son support Le support du plateau rotatif fonctionne t il correctement Retirer le plateau rotatif Retirer et nettoyer le support du plate...

Страница 47: ...ection Spécifications électriques Faire vérifier le système électrique du domicile par un électricien qualifié Interférences avec la radi ou le téléviseur La radio ou le téléviseur se trouvent ils près du four à micro ondes Éloigner le récepteur du four à micro ondes ou ajuster l antenne de la radio ou du téléviseur La porte du four à micro ondes et les surfaces d étanchéité sont elles propres S a...

Страница 48: ...tiques 6 Conversion de votre produit du gaz naturel ou du gaz de pétrole liquéfié 7 Dommages causés par accident mésusage abus incendie inondations catastrophe naturelle ou l utilisation de produits non approuvés par Jenn Air 8 Réparations aux pièces ou systèmes dans le but de rectifier un dommage ou des défauts résultant d une réparation altération ou modification non autorisée faite à l appareil...

Результаты поиска

Содержание JJW3830DS

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Jenn-Air JJW3830DS, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание JJW3830DS

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды