Jenn-Air JGRP536WP Скачать руководство пользователя страница 23

23

Spécifications de 

l’installation électrique

IMPORTANT :

 La cuisinière doit être reliée à la terre en 

conformité avec les codes et règlements locaux en vigueur, ou 

en l’absence de codes locaux, avec le National Electrical Code, 

ANSI/NFPA 70 ou le Code canadien des installations électriques, 

CSA C22.1.
Si les codes le permettent et si on utilise un conducteur distinct 

de liaison à la terre, il est recommandé qu’un électricien qualifié 

vérifie la qualité de la liaison à la terre.
On peut obtenir un exemplaire de la norme ci-dessus auprès de :

National Fire Protection Association 

1 Batterymarch Park 

Quincy, MA 02169-7471

CSA International 

8501 East Pleasant Valley Road 

Cleveland, Ohio 44131-5575

 

L’appareil doit être alimenté par un circuit de 120 V, 

CA seulement, 60 Hz, 15 ampères, protégé par fusible. 

On recommande également d’utiliser un fusible ou un 

disjoncteur temporisé. Il est recommandé de raccorder la 

cuisinière sur un circuit distinct exclusif à cet appareil.

 

Les systèmes d’allumage électronique fonctionnent avec 

des limites de tension étendues, mais une liaison à la terre 

correcte et une polarité appropriée sont nécessaires. Vérifier 

que la prise fournit une alimentation de 120 V et qu’elle est 

correctement reliée à la terre.

 

Le schéma de câblage se trouve dans un sac de plastique 

transparent placé derrière le garde-pieds.

Spécifications de 

l’alimentation en gaz

Respecter les dispositions de tous les codes et règlements 

en vigueur.

IMPORTANT :

 L’installation doit satisfaire aux critères de tous 

les codes et règlements locaux. En l’absence de code local, 

l’installation doit satisfaire aux prescriptions de la plus récente 

édition du American National Standard, National Fuel Gas Code 

ANSI Z223.1/NFPA 54 ou CAN/CGA B149.

IMPORTANT :

 La table de cuisson de la cuisinière doit être 

raccordée à une source d’alimentation en gaz régulée.

IMPORTANT :

 Les tests de fuite de la table de cuisson 

de la cuisinière doivent être effectués selon les instructions 

du fabricant.

Type de gaz

Gaz naturel :

La plaque signalétique des numéros de modèle et de série située 

sur la surface verticale à droite du châssis de la porte du four 

indique les types de gaz utilisables. Si le type de gaz disponible 

n’est pas mentionné sur la plaque signalétique, consulter le 

fournisseur de gaz local.

Conversion pour l’alimentation au propane :

L’opération de conversion doit être exécutée par un technicien 

de réparation qualifié.
Ne pas entreprendre de convertir la cuisinière pour une 

utilisation avec un gaz différent de celui indiqué sur la plaque 

signalétique sans d’abord consulter le fournisseur de gaz. Pour 

les modèles qui commencent par JGRP ou JLRP, contacter 

le service Dépannage pour commander le nécessaire de 

conversion référencé dans la section “Outils et pièces”. Pour 

tous les autres modèles, utiliser la trousse de conversion au 

gaz propane fournie avec la cuisinière. Les pièces pour cette 

trousse se trouvent dans le sachet de documentation fourni 

avec la cuisinière.

AVERTISSEMENT

Risque d'explosion

Utiliser une canalisation neuve d'arrivée de gaz 

approuvée par la CSA International.
Installer un robinet d'arrêt.
Bien serrer chaque organe de connexion de la 

canalisation de gaz.
En cas de connexion au gaz propane, demander à une 

personne qualifiée de s'assurer que la pression de gaz 

ne dépasse pas 36 cm (14 po) de la colonne d'eau.
Par personne qualifiée, on comprend :
le personnel autorisé de chauffage, 

le personnel autorisé d'une compagnie de gaz, et

le personnel d'entretien autorisé.
Le non-respect de ces instructions peut causer 

un décès, une explosion ou un incendie.

Содержание JGRP536WP

Страница 1: ...CUISINI RE 17 EXIGENCES D INSTALLATION 19 Outillage et pi ces 19 Exigences d emplacement 21 Sp cifications de l installation lectrique 23 Sp cifications de l alimentation en gaz 23 INSTRUCTIONS D INST...

Страница 2: ...rical switch Do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier call the fire...

Страница 3: ...A flexible gas connector when used must not exceed 4 feet 121 9 cm Tip Over Hazard A child or adult can tip the range and be killed Install anti tip bracket to floor or wall per installation instructi...

Страница 4: ...stable wrench or 5 8 16 mm wrench 1 8 x 41 4 3 mm x 100 mm flat blade screwdriver 2 Phillips screwdriver Drill 3 8 95 mm drive ratchet 15 16 24 mm combination wrench Pliers Level Tubing cutter 1 4 6 4...

Страница 5: ...s steel See Cabinet Dimensions in the Location Requirements section for installation requirements 30 76 2 cm Adjustable Backguard Order Part Number 8285148 36 91 4 cm Adjustable Backguard Order Part N...

Страница 6: ...ing IMPORTANT To avoid damage to your cabinets check with your builder or cabinet supplier to make sure that the materials used will not discolor delaminate or sustain other damage This oven has been...

Страница 7: ...uncovered wood or metal cabinet If the surface of the back wall is constructed of a combustible material and a backguard is not installed a 6 15 2 cm minimum clearance is required for all models B C E...

Страница 8: ...Standard National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 latest edition or CAN CGA B149 latest edition IMPORTANT Range must be connected to a regulated gas supply IMPORTANT Leak testing of the range must be conduc...

Страница 9: ...op Gas Pressure Regulator The gas pressure regulator supplied with this cooktop must be used The inlet pressure to the regulator should be as follows for proper operation Natural Gas Minimum pressure...

Страница 10: ...d grate pack b Lay kick plate to the side to avoid scratching the stainless steel c Remove screws from range 3 For 48 121 9 cm models only rotate center support counterclockwise off the pallet until i...

Страница 11: ...t to the wall or floor with the two 12 x 15 8 4 1 cm screws provided Depending on the thickness of your flooring longer screws may be necessary to anchor the bracket to the subfloor Longer screws are...

Страница 12: ...ge Place burner bases on cooktop Place burner caps on burner bases Place grates over burners and caps 4 Plug into a grounded 3 prong outlet 5 Turn on power supply For further information please refer...

Страница 13: ...all Burner Bases and Burner Caps Install the burner base making sure the igniter electrode is properly aligned with the base Place burner caps on top of burner bases If burner caps are not properly po...

Страница 14: ...rner grates 3 Remove the control knobs 4 Open the oven door and remove the two screws on each side of the range that hold the control console in place NOTE Make sure to leave oven door open or the con...

Страница 15: ...Care Guide Check Operation of Oven Bake Burner s 1 Remove the oven racks and bake burner cover and set them aside on a covered surface 2 Start a Bake cycle See the Use and Care Guide for operating in...

Страница 16: ...16 Notes...

Страница 17: ...e cet appareil ou de tout autre appareil lectrom nager QUE FAIRE DANS LE CAS D UNE ODEUR DE GAZ Ne pas tenter d allumer un appareil Ne pas toucher un commutateur lectrique Ne pas utiliser le t l phone...

Страница 18: ...robinets bille install s pour l utilisation devraient tre indiqu s Si un conduit de raccordement flexible est utilis sa longueur ne doit pas d passer 4 pi 121 9 cm Risque de basculement Un enfant ou u...

Страница 19: ...ie Cl molette ou cl de 5 8 16 mm Tournevis lame plate de 1 8 x 41 4 32 mm x 100 mm Tournevis Phillips n 2 Perceuse Cl cliquet de 3 8 95 mm Cl mixte de 15 16 24 mm Pince Niveau Coupe tube Tourne crou d...

Страница 20: ...noxydable Voir Dimensions du placard la section Exigences d emplacement pour les sp cifications concernant l installation Dosseret r tractable de 30 76 2 cm Commander la pi ce num ro 8285148 Dosseret...

Страница 21: ...r d endommager les placards consulter le constructeur de la maison ou le fabricant des placards pour d terminer si les mat riaux utilis s peuvent subir un changement de couleur une d stratification ou...

Страница 22: ...un placard de bois ou de m tal non prot g Si la surface de la paroi arri re est fabriqu e d un mat riau combustible et qu aucun dosseret n est install un d gagement minimal de 6 15 2 cm est n cessair...

Страница 23: ...Gas Code ANSI Z223 1 NFPA 54 ou CAN CGA B149 IMPORTANT La table de cuisson de la cuisini re doit tre raccord e une source d alimentation en gaz r gul e IMPORTANT Les tests de fuite de la table de cuis...

Страница 24: ...robinet permet d ouvrir ou de fermer l alimentation en gaz de la cuisini re D tendeur Le d tendeur fourni avec cette cuisini re doit tre utilis La pression d alimentation du d tendeur doit tre comme s...

Страница 25: ...r viter d rafler l acier inoxydable c Enlever les vis de la cuisini re 3 Pour les mod les de 48 121 9 cm uniquement faire pivoter le support central dans le sens antihoraire pour le d gager de la pale...

Страница 26: ...isseur du plancher des vis plus longues peuvent s av rer n cessaires pour fixer la bride au sous plancher Des vis plus longues sont disponibles aupr s de votre quincaillerie locale 5 D placer la cuisi...

Страница 27: ...peaux 4 Brancher la cuisini re sur une prise 3 alv oles reli e la terre Voir la section Sp cifications lectriques 5 Ouvrir la source d alimentation Pour plus de renseignements consulter les instructio...

Страница 28: ...lectronique Installation des bases et des chapeaux de br leur Installer la base du br leur et s assurer que l lectrode d allumage est correctement align e avec la base Placer les chapeaux de br leurs...

Страница 29: ...mm de hauteur Br leur double flamme Br leur flamme simple R glage de la taille des flammes 1 D brancher la cuisini re ou d connecter la source de courant lectrique 2 ter les grilles de br leur 3 ter...

Страница 30: ...ge 4 Pour l utilisation et le nettoyage du four lire le Guide d utilisation et d entretien Contr le du fonctionnement du des br leur s du four 1 Retirer les grilles du four et le couvercle du br leur...

Страница 31: ...31 Notes...

Страница 32: ...2017 Jenn Air Used under license in Canada All rights reserved Utilis e sous licence au Canada Tous droits r serv s W11090455A 02 17...

Отзывы: