background image

Содержание JGRP430WP00

Страница 1: ...U S A call 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 or visit our website at www jennair com In Canada call 1 800 807 6777 or visit our website at www jennair ca Guide d utilisation et d entretien Au Canada pour assistance installation ou service composez le 1 800 807 6777 ou visitez notre site web a www jennair ca Table of Contents Table des matieres 2 Models ModUles JGRP430 JGRP436 JGRP536 JGRP548 JENN AIR W...

Страница 2: ... DE LA TABLE DE CUlSSON 41 Commandes de la table de cuisson 41 Surface de la table de cuisson 42 BrQleurs de surface scelles 42 Plaque frire electrique chromee 43 Ustensiles de cuisson 45 Preparation de conserves a la maison 45 MODULE DE COMMANDE I_LECTRONIQUE DU FOUR 46 Tableau de commande 47 Affichage 47 Afficheur tactile interactif 47 Demonstration de menu 48 Minuterie de cuisine 48 Menu de reg...

Страница 3: ...erty damage personal injury or death Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any appliance Do not touch any electrical switch Do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot re...

Страница 4: ...r cover an entire rack with materials such as aluminum foil Doing so blocks air flow through the oven and may cause carbon monoxide poisoning Aluminum foil linings may also trap heat causing a fire hazard CAUTION Do not store items of interest to children in cabinets above a range or on the backguard of a range children climbing on the range to reach items could be seriously injured Do Not Leave C...

Страница 5: ...ough to cause burns among these surfaces are oven vent openings and surfaces near these openings oven doors and windows of oven doors Proper Installation The range when installed must be electrically grounded in accordance with local codes or in the absence of local codes with the National Electrical Code ANSI NFPA 70 In Canada the range must be electrically grounded in accordance with Canadian El...

Страница 6: ...g rods H Balanced hinged doors I Large viewing window J Dual Fan true convection oven K Removable lower panel L 18 45 7 cm true convection oven M 7 17 8 cm full color touch anywhere LCD N Oversized stainless steel knobs Not shown Optional griddle cover Optional wok ring Optional broil pan and roasting rack Hefty duty racks with handle Extendable roller rack with handle Oven Interior A B C D A A Ha...

Страница 7: ...t front control knob J Left rear control knob A 20 000 Btu h burner B 15 000 Btu h burner C 15 000 Btu h burner D 5 000 Btu h burner E 20 000 Btu h burner E 15 000 Btu h burner JGRP548 A A 20 000 Btu h B 15 000 Btu h C 15 000 Btu h D 5 OOOBtu h E 20 000 Btu h F 15 000 Btu h G Electric griddle G Right front control knob H Right rear control knob I Center front control knob J Center rear control kno...

Страница 8: ...n or sear food MED Medium Fry or saute foods Hold a boil LO Low Cook soups sauces and gravies The Power Hi setting uses both flame levels at full power to provide the highest heat and is ideal for cooking large quantities of food or liquid and using large pots and pans The Simmer Hi and Lo settings use the lower flame only and allow for accurate simmer control and cooking of smaller quantities of ...

Страница 9: ... cap B Burner head C Gas opening D Burner base 5 000 Btu h Simmer Burner A Burner cap B Gas opening C Burner base IMPORTANT Do not obstruct the flow of combustion and ventilation air around the burner grate edges Burner cap Always keep the burner cap in place when using a surface burner A clean burner cap will help avoid poor ignition and uneven flames Always clean the burner cap after a spillover...

Страница 10: ...m provides an evenly heated and easy to clean cooking surface Remove plastic film and clean with hot soapy water prior to first use To I 2 3 4 To avoid scratching the griddle do not place any pots or pans on the griddle To avoid scratching the griddle use only heat resistant plastic or wooden utensils The griddle surface is ready to use and does not need to be seasoned Pouring cold water on a hot ...

Страница 11: ... have a flat bottom straight sides and a well fitting lid and the material should be of medium to heavy thickness Rough finishes may scratch the cooktop or grates Aluminum and copper may be used as a core or base in cookware However when used as a base they can leave permanent marks on the cooktop or grates Cookware material is a factor in how quickly and evenly heat is transferred which affects c...

Страница 12: ...he control panel we have provided special instructions for cleaning the panel as well as the touch control panel See General Cleaning section for cleaning instructions 30 76 2 cm and 36 91 4 cm Oven Control Panel A B Most Used Modes GO JrmPt GuMes i _i ii ii i m m_ F E D C A Touch panel B Interactive touch display C Cancel oven D Oven light E Setup menu F Kitchen timer 48 121 9 cm Oven Control Pan...

Страница 13: ...nd use the buttons and to enter the month and year 11 Select NEXT 12 Select a screen appearance to match your oven 13 Select DONE This will save your adjustments 14 See Setup Menu section for more detailed information When the oven s are in use active mode the display shows the clock mode oven temperature and timer if set If the timer is not set you can set it from this screen After approximately ...

Страница 14: ...the clock screen 2 Enter the desired time using the on screen number keyboard 3 Touch CLEAR to clear timer back to 4 Touch START TIMER to initiate the function 5 To adjust the Kitchen Timer while running touch ADJUST and choose Cancel timer or use the on screen number keyboard to enter a new time 6 If Cancel timer is touched the timer is canceled and the panel is hidden 7 When the Kitchen Timer is...

Страница 15: ... touched the screen brightness will go to the recommended level and return you to the clock display screen 5 Touch SAVE This will return you to the Clock Screen Language 1 From the Setup Menu touch LANGUAGE 2 From the Language Menu select your language English or Fran ais 3 If Cancel button is touched the language will go back to the default setting 4 Touch SAVE This will return you to the Clock S...

Страница 16: ...can be changed when the oven s are in the Sabbath Mode No tones will sound and the display will not change Touch the 25 F 14 C or 25 F 14 C buttons once for each 25 F 14 C temperature change desired NOTE On double ovens if both ovens are operating in Sabbath Mode the temperature of each oven can be changed independently Touch the 25 F 14 C or 25 F 14 C buttons for the desired oven Temperature Cali...

Страница 17: ...ition racks with bakeware on them Make sure racks are level Closed and Engaged Position To 1 2 A Extendable roller rack B Sfiding sheff Remove the Extendable Roller Rack Slide the rack in completely so that it is closed and engaged with the sliding shelf Using 2 hands lift up on the front edge of the rack and the sliding shelf together Slowly push both to the back wall of the oven so the front edg...

Страница 18: ...ollowing table To change the temperature move the slider to enter a desired cooking temperature or touch the 5 F 1 C or 5 F 1 C buttons Mode Default Range Temperature Bake 350 F 177 C 170 550 F 77 288 C Broil 550 F 288 C 450 550 F 232 238 C Keep Warm 170 F 77 C 150 200 F 66 93 C Cvt Bake 325 F 163 C 170 550 F 77 288 C Cvt Roast 350 F 177 C 170 550 F 77 288 C Cvt Slow Roast 4h 275 F 135 C 250 300 F...

Страница 19: ...ely 30 seconds after the door is opened They will turn on again approximately 30 seconds after the door is closed Before Using Bake Before using Bake see the Positioning Racks and Bakeware section and the following tips for rack positions Rack positions 1 rack baking 3 2 rack baking 1 and 4 or 2 and 4 For meat and poultry 2 For best results when baking cakes on 2 racks use racks 2 and 4 for baking...

Страница 20: ...nevenly shaped pieces of meat fish and poultry may cook better at lower broiling temperatures Position food on the grid on the broiler pan then place it in the center of the oven rack with the longest side parallel to the door Close the door Preheat 3 5 minutes before putting food in the oven 1 Place food in oven 2 Touch MODES tab to move to the Modes menu 3 Touch BROIL 4 Touch the Temperature tab...

Страница 21: ...cook on Optional To set delayed start touch DELAY START and set desired time See Delay Start section for additional information Touch START to begin Keep Warm TM cycle Touch CANCEL CANCEL LEFT or CANCEL RIGHT on 48 121 9 cm models to turn off the oven To Use Keep Warm TM Option at the End of a Cooking Cycle Keep Warm TM can be set up to come on at the end of a cooking cycle Activate Keep Warm whil...

Страница 22: ...For best results when baking cakes on 2 racks use racks 2 and 4 for baking Place the cakes on the racks as shown To Use Convect Bake 1 Touch MODES to move to the Modes menu 2 From the Modes menu touch CONVECT BAKE 3 Touch the Temperature tab to move to the Temperature screen Use the slider to enter a desired cooking temperature or press the 5 F 1 C or 5 F 1 C buttons The temperature must be betwee...

Страница 23: ...turn on again approximately 30 seconds after the door is closed The cook time should be reduced 15 30 It is not necessary to reduce the oven temperature Use rack 1 2 or 3 For best results use a broiler pan grid and roasting rack designed to drain juices and help avoid spatter and smoke If you would like to purchase a Broiler Pan Kit it may be ordered See Assistance or Service section to order Ask ...

Страница 24: ...screen and enter desired cook time Select DELAY START set desired start time and touch SET DELAY To set only a delay start touch DELAY START from the temperature tab set the desired time and touch SET DELAY 9 Touch START to begin cooking or to activate Delay Start 10 To change a mode temperature or cook time while the oven is active touch the appropriate tab Make a new selection and touch OK 11 Pr...

Страница 25: ...lay Start section for additional information 11 Place food in oven when preheat signal sounds Screen will also prompt you when to insert food 12 When the cook timer ends you can start the Keep Warm TM cycle if not preset Add More Time or Cancel the timer 13 Touch CANCEL CANCEL LEFT or CANCEL RIGHT on 48 121 9 cm models to turn off the oven The Proof cycle prepares dough for baking by activating th...

Страница 26: ... to set time in 1 5 or 15 minute increments If Keep Warm TM Function is desired and was not previously set select Keep Warm when Cook Timer expires Burn Hazard Use an oven mitt to remove temperature probe Do not touch broil element Failure to follow these instructions can result in burns NOTE The temperature probe is not available in the left oven cavity on 48 121 9 cm models The temperature probe...

Страница 27: ...begin and end time or press the 15min or 15min buttons These buttons decrease or increase the selected begin end time and also move the slider 5 Press SET DELAY Delay with Probe Burn Hazard Use an oven mitt to remove temperature probe Do not touch broil element Failure to follow these instructions can result in burns 1 If Delay is chosen when the probe is in use select Delay Start when at the Prob...

Страница 28: ...ycle was not long enough for the amount of soil in the oven Repeat the self clean cycle if desired or the soil will be removed during the next clean cycle To avoid breaking the glass do not apply a cool damp cloth to the inner door glass before it has completely cooled The oven lights will not work during the Self Cleaning cycle On 48 121 9 cm ranges only one oven can self clean at a time If one o...

Страница 29: ... 4 Lift up and remove oven bake burner cover and set it aside Replace Oven Bake Burner Cover 1 Align notches on the oven bake burner cover with shoulder screws in the bottom of the oven 2 Lower cover and slide to left or right to slide shoulder screws into the narrow ends of the notches and lock in place t p A jj A Bake burner cover 3 Replace the oven door See Oven Door in the Range Care section T...

Страница 30: ...ed as soon as the cooktop grates and caps are cool These spills may affect the finish To avoid chipping do not bang grates and caps against each other or hard surfaces such as cast iron cookware Do not reassemble caps on burners while wet Do not clean in the Self Cleaning cycle Do not clean in dishwasher Cleaning Method Nonabrasive nylon scrub pad and mildly abrasive cleanser Clean as soon as cook...

Страница 31: ......

Страница 32: ...s clogged On sealed burner models see Sealed Surface Burners section Surface burner flames are uneven yellow and or noisy Are the burner ports clogged On sealed burner models see Sealed Surface Burners section On models with caps are the burner caps positioned properly See Sealed Surface Burners section Is propane gas being used The range may have been converted improperly Contact a trained repair...

Страница 33: ...d by a number reappears call for service See Assistance or Service section Self Cleaning cycle will not operate Is the oven door open Close the oven door all the way Has the function been entered See Self Cleaning Cycle section On some models has a delay start Self Clean cycle been set See Self Cleaning Cycle section Has a delay start been set See Timed Delay Cooking section On 48 121 9 cm ranges ...

Страница 34: ...ash for 30 76 2 cm Ranges Order Part Number 8285148 Adjustable Backsplash for 36 91 4 cm Ranges Order Part Number 8284756 Adjustable Backsplash for 48 121 9 cm Ranges Order Part Number 8284755 331 2 85 1 cm Stainless Steel Wallsplash for 30 76 2 cm Ranges Order Part Number JXA9003CDP 331 2 85 1 cm Stainless Steel Wallsplash for 36 91 4 cm Ranges Order Part Number JXA9002CDP 331 2 85 1 cm Stainless...

Страница 35: ...failures 7 Costs associated with the removal from your home of your major appliance for repairs This major appliance is designed to be repaired in the home and only in home service is covered by this warranty 8 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance 9 Expenses for travel and transportation for product service if your major appliance is located i...

Страница 36: ... Ne pas entreposer ni utiliser de I essence ou d autres vapeurs ou liquides inflammables proximite de cet appareil ou de tout autre appareil electromenager QUE FAIRE DANS LE CAS D UNE ODEUR DE GAZ Ne pas tenter d allumer un appareil Ne pas toucher a un commutateur electrique Ne pas utiliser le telephone se trouvant sur les lieux Appeler immediatement le fournisseur de gaz a partir du telephone d u...

Страница 37: ... RISQUE DE BLESSURE LII2 AU BASCULEMENT DE L APPAREIL VI2RIFIER LA QUALITI 2 DE LA RI21NSTALLATION DE LA CUISINIERE DANS LE DISPOSITIF ANTI BASCULEMENT FOURNI ET DI2PLOYER LES PIEDS DE NIVELLEMENT APR S AVOIR RAMENI2 LA CUISINIERE A SA POSITION D INSTALLATION INITIALE AVERTISSEMENT NE JAMAIS utiliser cet appareil comme dispositif de chauffage de la piece Le non respect de cette instruction peut en...

Страница 38: ...es grilles du four la position d_sir6e pendant que le four est froid Si la grille doit 6tre d_plac_e pendant que le four est chaud ne pas laisser les mitaines de four toucher I _l_ment chaud du four NE PAS TOUCHER LES 12LCMENTS CHAUFFANTS OU LES SURFACES INTI2RIEURES DU FOUR Les _l_ments chauffants peuvent 6tre chauds m6me s ils ont une teinte fonc_e Les surfaces int ieures d un four deviennent as...

Страница 39: ...rnieres _quilibr_es I Grand hublot de contr61e J Four _ convection v_ritable et _ double ventilateur K Panneau inf_rieur amovible L Four b convection v_ritable de 18 45 7 cm M E cran ACL couleur et tactile sur tout son p_rimetre de 7 17 8 cm N Boutons en acier inoxydable surdimensionn_s Non illustr Couvercle de plaque _ frire facultatif Cerclage de wok facultatif Lechefrite et grille de r6tissage ...

Страница 40: ...on de commande central arriere K Bouton de commande avant gauche L Bouton de commande arriere gauche C D E F G A BrOleur de 20 000 BTU h B BrDleur de 15 000 BTU h C Plaque Dfrire _lectrique D BrDleur de 5 000 BTU h E BrDleur de 15 000 BTU h F Bouton de commande avant droit G Bouton de commande arriere droit H Bouton de commande de la plaque D frire I Bouton de commande avant gauche J Bouton de com...

Страница 41: ...le bouton de commande est completement enfonce sur la tige de la soupape Si I allumeur ne fonctionne toujours pas appeler un technicien de reparation qualifi La liaison _ la terre et la polarite appropriees sont necessaires pour le bon fonctionnement du systeme d allumage electrique Si la prise de courant murale ou la boite de connexion ne fournit pas la polarite correcte I allumeur deviendra reli...

Страница 42: ...produits acides tels que vinaigre et tomates doivent _tre nettoyes des que I appareil a refroidi Ces renversements peuvent affecter le fini Pour plus de renseignements voir les sections BrQleurs de surface scelles et Nettoyage general S BrQleur haute puissance superpos_ de 20 000 BTU h A Chapeau de br_leur C B T_te de brOleur _ D C Ouverture de gaz D Basedu brOleur BrE leur de 15 000 BTU h A Chape...

Страница 43: ... qualifi B A Plateau d _gouttement B Plaque _ frire Afin d eviter d egratigner la plaque a frire ne pas placer de casseroles ou de poeles sur la plaque a frire Afin d eviter d egratigner la plaque frire utiliser uniquement des ustensiles en plastique ou en bois resistants a la chaleur La surface de la plaque a frire est prete a I emploi et ne necessite pas de preparation Le fait de verser de I eau...

Страница 44: ...Apr_s chaque utilisation 1 12teindre la plaque frire et la laisser refroidir 2 Gratter les residus de la plaque frire et les faire tomber dans le plateau d egouttement I aide d ustensiles en plastique ou en bois resistants la chaleur 3 Rincer la plaque frire avec de I eau chaude et savonneuse 4 Oter et nettoyer le plateau d egouttement et la zone situ6e en dessous Incliner doucement le plateau d e...

Страница 45: ...ium Chauffe rapidement et uniformement Convient a tousles genres de cuisson Uepaisseur moyenne ou forte convient le mieux pour la plupart des t ches de cuisson Fonte Chauffe lentement et uniformement Convient pour le brunissage et la friture Maintient la chaleur pour une cuisson lente USTENSILE CARACTERISTIQUES C_ramique ou vitroc_ramique Cuivre Suivre les instructions du fabricant Chauffe lenteme...

Страница 46: ...e nous avons fourni des instructions speciales pour le nettoyage du tableau ainsi que du tableau de commande tactile Voir la section Nettoyage gen6ral pour les instructions de nettoyage Tableau de commande du four de 30 76 2 cm et 36 91 4 cm A B Modes les plus utilis_s Assistantscul_naires F E D C A Panneau tactile B Affichage interactif tactile C Annulation four D Lampe du four E Menu de r_glage ...

Страница 47: ...rer le mois et I annee 11 Selectionner SUIVANT 12 Choisir une apparence d ecran assortie I apparence du four 13 Selectionner TERMIN Ceci sauvegarde les ajustements 14 Voir la section Menu de reglage pour des renseignements plus detailles Lorsqu on utilise le s four s alors au mode actif raffichage indique I horloge le mode la temperature du four et la minuterie si elle est reglee Si la minuterie n...

Страница 48: ...la duree souhaitee I aide du clavier numerique I ecran 3 Appuyer sur EFFACER pour effacer la minuterie et la ramener _ 4 Appuyer sur la touche DC MARRER LA MINUTERIE pour activer cette fonction 5 Pour ajuster la minuterie de cuisine pendant qu elle fonctionne appuyer sur AJUSTER et selectionner Annulation minuterie ou utiliser le clavier numerique I ecran pour entrer une nouvelle duree 6 Si I on a...

Страница 49: ...iser la barre de defilement pour regler la luminosite de I ecran 3 Selectionner Assombrir I ecran ou teindre I ecran pour choisir le mode d utilisation du four Iorsqu il a ete en veille pendant 5 minutes 4 Si I on appuie sur le bouton Annulation la luminosite de I ecran passe au niveau precedemment regle et ramene I utilisateur I ecran d affichage de I horloge 5 Appuyer sur SAUVEGARDER Ceci ramene...

Страница 50: ...e pour plus de renseignements 10 Appuyer sur D MARRER pour commencer le prechauffage du four 11 Appuyer sur CANCEL OVEN annulation four CANCEL LEFT annulation four gauche ou CANCEL RIGHT annulation four droit sur les modeles de 48 121 9 cm pour eteindre le four D_sactivation du mode Sabbat Le mode Sabbat est automatiquement desactive une fois la minuterie de cuisson ecoulee il peut aussi _tre desa...

Страница 51: ...in d eviter des dommages permanents au fini en porcelaine ne pas placer d aliments ou d ustensiles de cuisson au four directement sur la porte ou sur le fond du four GRILLES Placer les grilles avant d allumer le four Ne pas installer les grilles Iorsque des ustensiles de cuisson au four se trouvent dessus S assurer que les grilles sont d aplomb USTENSILES DE CUISSON AU FOUR L air chaud doit pouvoi...

Страница 52: ...se trouve sur la glissiere de grille Afin d eviter d endommager les tablettes coulissantes ne pas placer plus de 25 Ib 11 4 kg sur la grille Ne pas nettoyer la grille coulissante deployable au lave vaisselle Ceci pourrait enlever le lubrifiant de la grille et affecter la capacite de celle ci glisser Voir la section Nettoyage gen6ral pour plus de renseignements Sur les modeles sans sonde thermometr...

Страница 53: ...annulation four CANCEL LEFT annulation four gauche ou CANCEL RIGHT annulation four droit sur les modeles de 48 121 9 cm pour eteindre le four _v _s_ _ C OS S Mes creations permet de personnaliser les processus de cuisson Lorsque I on selectionne Mes creations a partir du menu principal une liste des creations existantes apparait et la possibilite d en creer d autres est offerte 1 A partir de I ong...

Страница 54: ...ande et la volaille 2 Pour des resultats optimaux Iors de la cuisson au four de g teaux sur 2 grilles utiliser les grilles 4 et 2 Placer les g teaux sur les grilles tel qu indiqu Utilisation de la cuisson au four 1 Appuyer sur MODES pour passer au menu Modes 2 A partir du menu Modes appuyer sur CUISSON AU FOUR 3 Apres avoir appuye sur Cuisson au four I utilisateur passe I ecran Temperature On peut...

Страница 55: ...temperatures de cuisson au gril plus basses Placer I aliment sur la grille de la lechefrite puis placer celle ci au centre de la grille du four avec le c6te le plus long de la lechefrite parallele a la porte du four Fermer la porte Prechauffer le four pendant 3 a 5 minutes avant de placer les aliments dans le four 1 Placer les aliments dans le four 2 Appuyer sur la touche MODES pour passer au menu...

Страница 56: ...ER pour demarrer le programme de maintien au chaud 6 Si I on souhaite la fonction de Duree de cuisson Maintien au chaud ou Mise en marche differee appuyer sur MINUTERIE NON RI2GLI2E pour passer fl I ecran Duree de cuisson ou appuyer sur le bouton Mise en marche differee fl partir de I onglet Temperature Entrer une duree de cuisson fl I aide du clavier numerique fl I ecran pour que la minuterie ave...

Страница 57: ...vection Avant d utiliser la cuisson au four par convection voir la section Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson au four ainsi que les conseils suivants pour le positionnement des grilles Positions des grilles Cuisson au four sur 1 grille 3 Cuisson au four sur 2 grilles 2 et 4 ou 1 et 4 Cuisson au four sur 3 grilles 1 3 et 5 Utilisation de la cuisson au four par convection 1 Appu...

Страница 58: ...ver la mise en marche differee 9 Pour changer de mode de temperature ou de duree de cuisson alors que le four est actif appuyer sur I onglet approprie Effectuer la nouvelle selection et appuyer sur OK 10 Appuyer sur CANCEL OVEN annulation four CANCEL LEFT annulation four gauche ou CANCEL RIGHT annulation four droit sur les modeles de 48 121 9 cm pour eteindre le four _ _ _ J s_ _ _ _ _ t _ 0_ _ _ ...

Страница 59: ...our entrer la temperature de cuisson desiree ou appuyer sur les boutons 5 F 1 C ou 5 F 1 C La temperature peut se situer entre 170 F 77 C et 300 F 150 C Le choix de plages de temperature propose est base sur la duree de cuisson selectionnee 5 Appuyer sur DI MARRER pour entamer la cuisson OU A Ventilateurs de convection B E I_ment de convection C BrDleur de cuisson au four Dur_e de Temperature par ...

Страница 60: ...er le four prechauffer completement avant de placer la pizza dans le four 1 Appuyer sur MODES pour passer au menu Modes 2 A partir du menu Modes appuyer sur PIZZA SURGELC E PAR CVT Appuyer sur la fleche vers le bas si necessaire pour voir plus de modes disponibles 3 Appuyer sur la touche Temperature pour passer a I ecran Temperature Utiliser le curseur pour entrer la temperature de cuisson desir6e...

Страница 61: ...MARRER pour entamer la levee OU 6 Si I on souhaite programmer la duree de cuisson appuyer sur MINUTERIE NON R GL E pour entrer dans I ecran Minuterie de cuisson Entrer une duree de cuisson I aide du clavier numerique I ecran pour que la minuterie avertisse I utilisateur de la fin de la cuisson La duree de cuisson ne peut pas depasser 12 h Le four s eteindra la fin de la duree de cuisson 7 Facultat...

Страница 62: ...re les aliments Utilisation de la sonde thermom6trique Avant de I utiliser inserer la sonde a I interieur de I aliment Pour les viandes I extremite de la sonde doit se trouver au centre de la partie la plus epaisse de la viande et non dans le gras ou au contact d un os REMARQUE Retirer les grilles non utilisees situees au dessus des aliments Placer les aliments dans le four et connecter la sonde t...

Страница 63: ...entrer I heure de debut souhaitee ou appuyer sur les boutons 15min ou 15min Ces boutons augmentent ou diminuent I heure de debut selectionn6e et deplacent aussi le curseur 3 Le four conserve automatiquement les aliments au chaud une fois que la sonde a atteint la temperature cible 4 Appuyer sur R GLER MISE EN MARCHE DIFF R E Nettoyage diff_r_ 1 Si I on souhaite un nettoyage diff6re selectionner Mi...

Страница 64: ...de lustre des fissures minuscules et des craquements Le programme d autonettoyage utilise des temperatures tres elev6es brQlant les saletes pour les reduire en cendre Le four est prer6gl6 pour un programme d autonettoyage de 4 heures mais la duree peut 6tre modifiee Les durees de nettoyage sugger6es sont de 3 heures et 30 minutes pour un niveau de salete faible et entre 4 heures et 4 heures 30 pou...

Страница 65: ...rcle du brQleur de cuisson au four 1 Aligner les encoches du couvercle du brQleur du four avec les vis epaulement dans le fond du four Pour retirer le couvercle du br_leur de cuisson au four modUles de 30 76 2 cm et de 36 91 4 cm et cavit_ du four de droite sur les modules de 48 121 9 cm 1 2 3 Retirer les grilles du four et la grille coulissante deployable de I interieur de la cavite du four Voir ...

Страница 66: ...ns les extremit6s etroites des encoches allongees puis emboiter le tout A A BrOleurde cuisson au four couvercle 4 Retirer le couvercle de brQleur de cuisson au four en le soulevant et le mettre de c6t R_installer le couvercle du brOleur de cuisson au four 1 Aligner les trous de montage arriere des visa epaulement encoches allongees du couvercle de brQleur de cuisson au four avec les visa epaulemen...

Страница 67: ...aque bouton est la position Off arret Ne pas retirer les joints sous les boutons REMARQUE Lors de la reinstallation des boutons apres le nettoyage des commandes des brQleurs de surface ou de la commande du module de la plaque frire verifier que les boutons sont reinstalles leur emplacement correct Les boutons de brQleur de 20 000 BTU h possedent des reglages de puissance et le bouton de la plaque ...

Страница 68: ...e en verre de la lampe en saisissant le bord avant et en tirant pour I ecarter du four du Risque du poids excessif Utiliser deux personnes ou plus pour d_placer et installer les portes du four Le non respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d autre blessure II n est pas recommande d enlever la porte du four pour une utilisation normale Toutefois si la depose est necessaire s...

Страница 69: ...uisson ne doit pas depasser de plus de V2 1 3 cm I exterieur de la zone de cuisson Utilise t on un ustensile de cuisson appropri_ Voir la section Ustensiles de cuisson Le bouton de commande est il r_gl_ au niveau appropri_ de chaleur Voir la section Commandes de la table de cuisson La cuisini_re est elle d aplomb La cuisiniere doit _tre d aplomb pour que la plaque frire puisse fonctionner correcte...

Страница 70: ...ndront et fonctionneront bien parce qu elles sont fabriquees selon la meme precision que celle utilisee pour fabriquer chaque nouvel appareil JENN AIR Pour savoir oQ trouver des pieces specifiees par I usine dans votre region nous appeler ou contacter le centre de service designe JENN AIR le plus proche Telephoner sans frais au Centre pour I eXperience de la clientele de Jenn Air au 1 800 807 6777...

Страница 71: ...es reparations Iorsque le gros appareil menager est utilise des fins autres que I usage unifamilial normal ou Iorsque les instructions d installation et ou les instructions de I operateur ou de I utilisateur fournies ne sont pas respectees 4 Les dommages imputables accident modification usage impropre ou abusif incendie inondation actes de Dieu installation fautive ou installation non conforme aux...

Страница 72: ...ce sous garantie vous devez presenter un document prouvant la date d achat ou d installation Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil menager pour mieux vous aider a obtenir assistance ou service en cas de besoin Vous devrez connaitre le numero de modele et le numero de serie au complet Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signaletique situ6e sur le produit ...

Отзывы: