background image

Содержание JGC8430

Страница 1: ... 52 39 2 C 2 MtN 5 08 MtN D 5 1 16 12 9 E 30 76 2 F 21 3 4 55 2 G 3 11 16 9 4 H 127 16 31 6 I 1 3 4 4 4 J 1 3 4 4 4 MANIFOLD ENTRANCE i JENN AIR 403WESTFOURTHSTREET NORTH NEWTON IA 50208_ JG08536 Inches cm A 347 8 1 16 88 58 1 16 B 20 13 16 1 16 52 86 1 16 C 2 MtN 5 08 MtN D 4 9 16 11 6 E 36 91 4 F 21 9 16 54 8 G 3 13 16 9 6 H 15 1 2 39 4 I 1 3 4 4 4 J 1 3 4 4 4 MANIFOLD ENTRANCE II I _ t m p u _ ...

Страница 2: ...le to insure smooth edges and prevent corner cracking Recommend 1 4 or 3 8 diameter drill in each corner 3 Rough edges inside corners which have not been rounded and forced fits can contribute to cracking of the countertop laminate 4 Countertop must be supported within 3 7 62 cm of cutout Installing Cabinetry Over Your Jenn Air Cooktop A 30 76 2 cm minimum vertical clearance between cooking surfac...

Страница 3: ...iance A flexible gas connector when used must not exceed a length of three 3 feet 136 inches All supply piping except as noted should use common National Pipe Thread N P T For all pipe connections use an approved pipe joint compound resistant to the action of LP gas CAUTION Warranty is void on Jenn Air equipment installed other than as recommended by manufacturer This appliance is designed for use...

Страница 4: ...in the gas line ahead of the appliance pressure regulator and external to this appliance for the purpose of turning on or shutting off gas to the appliance Make additional pipe connections as necessary ahead of the shut off valve to the gas supply source Assure all pipe joint connections are gas tight WARNING Gas leaks may occur in your system and result in a dangerous situation Gas leaks may not ...

Страница 5: ...ing on or shutting off gas to the appliance Make additional pipe connections as necessary ahead of the shut off valve to the gas supply source Assure all pipe joint connections are gas tight Apply a non corrosive leak detection fluid to all joints and fittings in the gas connection between the supply line shut off valve and the cooktop Include gas fittings and joints in the cooktop if connections ...

Страница 6: ...at test pressures in excess of 1 2 PSIG 3 5 kPa When checking appliance regulator function make certain pressure of natural gas supply is between 6 and 14 inches of water column or if converted for LP gas between 11 and 14 inches ILLUSTRATIVE ALTERNATIVE PIPING Apply a non corrosive leak detection fluid to all joints and fittings in the gas connection between the supply line shut off valve and the...

Страница 7: ...ht wall of the burner box and 1 9 16 3 96 cm forward of the rear wall of the burner box when viewed from the front of the unit User may experience occasional circuit tripping if Ground Fault Circuit Interrupter GFCl outlet or breaker is in use WARNING Electrical Grounding Instructions This appliance is equipped with a three prong grounding plug for your protection against shock hazard and should b...

Страница 8: ...pud figure 7 and loosen spud by turning counterclockwise Carefully lift nut driver out of burner throat Orifice spud should be captured in the recess Repeat this step for each burner REMOVAL OF ORIFICE SPUD _ _ SCREWS INSTALLATION OF LP ORIFICE SPUDS CHOKES 91 1 4 _ S_ 64 r I 64 CU 97 FIGURE8 _ Step 4 Locate the LP orifice spud packet included in the literature packet The spuds have small numbers ...

Страница 9: ...as To set for use with LP proceed as follows 1 Remove control knob from valve stem SCREWS ORIFICE SPU D__S O RiFSi U_III DER Step 7 JGC8430 30 Unit Place the 14k burner choke into the right front orifice holder see figure 11 JGC8536 36 Unit Place 14k burner choke into center orifice holder see figure 11 Step 8 Replace burner base caps and grates Tighten T 15 6 lobe screws do not cross thread to 25...

Страница 10: ...alled in this appliance before its conversion for use with LP gas Observe the number on each of the spuds and note the correct burner location for each spud as shown in figure 15 or 16 Installation Of Natural Gas Orifice Spuds 4 BURNERMODEL 30 WIDE 1 55 1 45 1 90 1 07 FIGURE15 To Convert Appliance For Use With Natural Gas WARNING off Electrical power and gas must be turned prior to conversion If t...

Страница 11: ...ion This appliance is equipped for electronic auto reignition by means of a spark igniter located at the rear of each burner The burners are designed to light at any valve rotation that admits sufficient gas flow to support a flame and to automatically relight following a loss of flame due to a draft or other adverse condition This feature is provided as a convenience and is not intended as a safe...

Страница 12: ...itional hold down brackets and stabilization screws may be added to the front and or rear Order part 12001977 from dealer Position the cooktop in the cutout opening Open cabinet doors and hook the hold down brackets into the slots provided in the burner box see figure 21 and figure 22 and secure with short stabilization screw s provided A 1 4 socket wrench or nut driver may be required to tighten ...

Страница 13: ...8 MiN D 5 1 16 12 9 E 30 76 2 F 21 3 4 55 2 G 3 11 16 9 4 H 127 16 31 6 I 1 3 4 4 4 J 1 3 4 4 4 ENTRADA DEL MULTIPLE i JGC8536 Pulgadas cm A 347 8 1 16 88 58 _1 16 B 20 13 16 _1 16 52 86 _1 16 C 2 MiN 5 08 MiN D 4 9 16 11 6 E 36 91 4 F 21 9 16 54 8 G 3 13 16 9 6 H 15 1 2 39 4 I 1 3 4 4 4 J 1 3 4 4 4 ENTRADA DEL MOLTIPLE i 11 II II It F ou _ 7 o D i I i H_ t LASDIMENSIONES DEL HUECO SONVITALES d UA...

Страница 14: ...en las esquinas Se recomienda usar una broca de 0 635 cm 1 4 b 0 953 cm 3 8 de diametro en cada esquina 3 Los bordes burdos en las esquinas interiores que no se hayan redondeado y los ajustes forzados pueden contribuir a que se quiebre el laminado del mostrador de la cocina 4 El mostrador de la cocina debe estar apoyado a menos de 7 62 cm 3 del corte del hueco Instalacion de los gabinetes por enci...

Страница 15: ...o se usen no deben sobrepasar una Iongitud de 91 44 cm 36 Toda la tuberia de suministro excepto segQn se especifique debera usar tuberia de rosca nacional National Pipe Thread NPT En todas las conexiones de la tuberia use un compuesto de uniones aprobado que sea resistente a la acci6n del gas LP PRECAUCION La garantia queda anulada en los equipos Jenn Air instalados de otra manera que no sea la re...

Страница 16: ...o para poder abrir y cerrar el gas al electrodomestico Haga las conexiones adicionales de la tuberia segQn sea necesario antes de la valvula de cierre a la fuente de suministro de gas Verifique que todas las conexiones de las uniones de la tuberia esten bien apretadas Aplique un fiuido de detecci6n de fugas anticorrosivo en todas las uniones y los accesorios en la conexi6n de gas entre la valvula ...

Страница 17: ...de la tuberia esten bien apretadas Aplique un fiuido de deteccion de fugas anticorrosivo en todas las uniones y los accesorios en la conexi6n de gas entre la valvula de cierre de la tuberia de suministro y la superficie para cocinar lncluya los accesorios y las uniones de gas en la superficie para cocinar si se alteraron las conexiones durante la instalacion iRevise si existen fugas Si aparecen bu...

Страница 18: ...ia de suministro de gas y vuelva a revisar las fugas Nunca realice pruebas de fugas con llamas encendidas Pruebas de presion El electrodomestico debe estar aislado del sistema de suministro de gas cerrando la valvula manual individual de cierre durante las pruebas de presi6n de ese sistema a presiones iguales o menores de 1 2 libra por pulgada cuadrada 3 5 kPa Este electrodomestico y su valvula in...

Страница 19: ...perimente desconexiones del circuito si el tomacorriente del interruptor del circuito contra fallas de conexi6n a tierra GFCl o el disyuntor esta en uso ADVERTENClA Instrucciones electricas de conexion a tierra Este electrodomestico esta equipado con una clavija de conexi6n a tierra de tres puntas para protegerlo contra el petigro de descargas etectricas y debe conectarse directamente en un recept...

Страница 20: ... de las manecillas del reloj Levante cuidadosamente el destornillador de tuercas de la garganta del quemador Los puntales de orificio deben caer en el hueco Repita este paso en cada quemador REMOCION DEL PUNTAL DE ORIFICIO _ CUBIERTA _T _ I TO RN LLOS l l BASE DEL ALAMBRE DEL QUEMADOR ENCENDIDO _ __ _ SUPERFiCiE INCIPAL PORTADOR DE ORIFICIO FIGURA7 _ 0 97 64 _ RGURA8 Paso 4 Localice el paquete del...

Страница 21: ...erecho vea la figura 11 JGC8430 Unidad de 91 cm 36 Coloque el obturador del quemador de 14k dentro del portador del orificio central vea la figura 11 Paso 8 Coloque de nuevo la base del quemador las tapas y las parrillas Apriete los tornillos de 6 orejas T 15 no los barra a 25 6 30 pulgadas por libra Paso 9 Conserve los orificios que quite del electrodomestico para usarlos en el futuro Paso 10 Fir...

Страница 22: ...echo posterior Realice el paso 3 de la pagina 8 Para el paso 5 Encuentre los puntales de orificio de gas natural que se instalaron originalmente en este electrodomestico antes de que se convirtiera para usarse con gas LP Vea el nQmero de cada uno de los puntales y anote la ubicaci6n correcta del quemador de cada puntal segQn se muestra en la figura 15 6 16 Instalacion de los puntales de orificio d...

Страница 23: ... posterior de cada quemador Los quemadores estan diseSados para encenderse con cualquier rotacion de la valvula que admita suficiente flujo de gas para producir la llama y para volver a encenderse automaticamente despues de que se apague la llama debido a una corriente de viento o condicion adversa Esta caracteristica se proporciona con fines de comodidad y no tiene la finalidad de ser una caracte...

Страница 24: ...iones de instalaci6n provistas con el conector del electrodomestico de gas y la etiqueta de advertencia adherida al conector Para sujetar la superficie para cocinar al mostrador se encuentran unas ranuras para correas de sujeci6n a los lados de la unidad que ofrecen distintas configuraciones de montaje Se han proporcionado dos correas de sujeci6n Algunas configuraciones de mostradores podrian no p...

Страница 25: ...T REET NORTH NEWTON IA 50208 gTAT VNI_ JGC8536 pouoes om A 34 7 8 1 16 88 6 1 16 B 2013 16 _ _6 52 9 1 16 C 2 MtN 5 1 MtN D 4 9 16 11 6 E 36 91 4 F 21 9 16 54 8 G 3 13 16 9 6 15 1 2 39 4 I 1 3 4 4 4 J 3 1 4 4 4 ENTRI_E DE L A RAMPE A GAZ i 11 II II It D i I i H_ t L EXACTITUDE DES DIMENSIONS DE LA DI_COUPEEST ESSENTIELLE AVERTISSEMENT SPECIAL UNE MAUVAISE REALISATION DE LA MISE EN PLACE DU REGLAGE...

Страница 26: ...ne se fendillent II est recommande de percer un trou de 6 ou 9 mm 1 4 ou 3 8 po de diametre dans chaque coin 3 Les rebords bruts et les coins interieurs non arrondis ainsi que les endroits oQil faut forcer pour permettre la mise en place de I appareil peuvent contribuer au fendillement du dessus du comptoir en stratifi 4 Le dessus du comptoir dolt avoir un support a une distance maximum de 7 6 cm ...

Страница 27: ...s Un robinet d arret de gaz manuel de type _ poig nee en T doit 6tre pose sur la conduite de gaz de cet appareil Un raccord de gaz flexible devra s il est utilise ne pas etre d une Iongueur superieure a 91 4 cm 3 pi 36 po Sauf indication contraire toutes les conduites d alimentation doivent etre de type courant NPT National Pipe Thread Utiliser une p_te a filetage resistant I action du gaz GPL sur...

Страница 28: ...ieur I appareil afin de pouvoir fermer ou ouvrir I alimentation en gaz de I appareil Effectuer toutes connexions de conduite supplementaires en amont du robinet d arr6t de I alimentation en gaz S assurer que tousles raccords sont bien serres AVERTISSEMENT Une fuite de gaz pourrait survenir dans le syst me et susciter une situation dangereuse L odorat peut ne pas suffire pour d tecter une fuite de ...

Страница 29: ... de conduite supplementaires en amont du robinet d arr6t de I alimentation en gaz S assurer que tousles raccords sont bien serres Appliquer du liquide de detection de fuites non corrosif sur tousles joints et raccords entre le robinet de la conduite de gaz et la plaque de cuisson Inclure les joints et raccords de I appareil si ceux ci ont pu se trouver desserres pendant la mise en service Verifier...

Страница 30: ...raccords puis ouvrir le robinet de gaz et reverifier s il y a des fuites Ne jamais verifier I absence de fuites a I aide d une flamme Verification de la pression L appareil a gaz dolt _tre coupe des conduites de gaz en fermant son robinet d arret individuel pendant toute verification de la pression dans les conduites de gaz une pression egale ou inferieure a 3 5 kPa 0 5 Ib po2 L appareil a gaz et ...

Страница 31: ...nt avoir des problemes de panne de courant si une prise avec disjoncteur de fuite a la terre ou un disjoncteur sont utilises AVERTISSEMENT Mise a la terre Cet appareil est muni d une fiche a trois broches avec mise la terre pour assurer la protection contre les risques d electrocution et dolt _tre branche directement dans une prise de courant correctement retiee la terre Ne pas enlever ni couper l...

Страница 32: ...aire Retirer doucement le tourne ecrou du col du brQleur L injecteur a orifice doit se trouver pris dans le creux Repeter pour chaque brQleur DEPOSE DE L INJECTEUR ORIFICE j_ CAPUCHON FILDU _ _ 1 vlS SOCLE DU DISPOSITIF _J BROLEUR D ALLUMAGE _ _ _ DESSUS DE PPAREIL _ PORTE ORiFICE INJECTEUR A t__S lli_V ORIFICE FIGURE7 0 64 _ _ _ 97 FIGURE8 _ tape 4 Trouver le paquet d injecteurs a orifice GPL inc...

Страница 33: ... le necessaire de conversion des orifices sur le fond de I appareil B INVERSER LE CAPUCHON DANS LE DETENDEUR DE L APPAREIL Voir la figure 12 Une fois I appareil en place le detendeur doit se trouver I emplacement indique a la figure 3 ou 4 CONVERSION DU DETENDEUR APPUYER VERS LE BAS SUR DE L APPAREIL LES BORDS DU DISQUE AVEC LES DOIGTS POUR REMETTRE _ GPL LA TtGE EN PLACE BANS LE CAPUOHON FAIRE CA...

Страница 34: ...il 4 I origine avant sa conversion au GPL Observer le nombre que porte chaque raccord et noter I emplacement de brQleur correct pour chacun sur les figures 15 et 16 Pose des injecteurs a orifice pour gaz naturel MODF LE A 4 BROLEURS 76CM 30PO DE LARGE 1 55 1 45 D 1 90 1 07 FIGURE15 Pour convertir I appareil au gaz naturel AVERTISSEMENT Fermer le gaz et I electricite avant de proceder a la conversi...

Страница 35: ...if d allumage 4 etincelles 4 I arriere de chaque brQleur Les brQleurs sont con us pour s allumer des que le bouton est suffisamment tourne pour assurer un debit de gaz capable de produire une flamme et pour se reallumer si la flamme s eteint suite 4 un courant d air ou autre Cette fonctionnalite est offerte pour assurer un plus grand confort d emploi et non pas comme caracteristique de securite AT...

Страница 36: ... technicien de service apres vente qualifi La personne effectuant le depannage BOlT suivre les instructions de mise en service fournies avec le raccord gaz de I appareil ainsi que sur I etiquette de mise en garde fixee au raccord Pour fixer la plaque de cuisson au comptoir des fentes pour les brides de fixation sont prevues sur tousles c6tes de I appareil pour permettre diverses configurations de ...

Отзывы: