background image

7

VERROUILLAGE DU DISTRIBUTEUR

Le distributeur peut être verrouillé pour faciliter le nettoyage ou
pour éviter la distribution involontaire par de jeunes enfants ou par
des animaux de compagnie.

REMARQUE :

La fonction de verrouillage n’interrompt pas

l’alimentation électrique au réfrigérateur ni la lampe du distributeur.
Elle sert simplement à désactiver les commandes et les plaques du
distributeur. Pour éteindre la machine à glaçons, consulter la
section « Machine à glaçons et bac d’entreposage » du manuel
d’utilisation.

Appuyer sur Cubed Ice (glaçons) pendant 3 secondes pour
verrouiller le distributeur.

Appuyer sur Cubed Ice (glaçons) pendant 3 secondes pour
déverrouiller le distributeur.

L’écran d’affichage indique si le distributeur est verrouillé.

PLATEAU D’ÉGOUTTEMENT DU DISTRIBUTEUR

Le plateau d’égouttement peut être enlevé pour en vider le contenu
dans l’évier ou le nettoyer. Soulever l’avant du plateau et tirer vers
l’avant pour le retirer.

Le plateau d’égouttement peut également être retiré pour faciliter le
remplissage mesuré/préféré.

Référence audio

Tableau de référence rapide seulement. Consulter la section
correspondante pour plus de détails. En cas de différence, utiliser
les renseignements de la section.

Tonalités

MISE SOUS
TENSION

Le système de refroidissement se met en
marche dès que le produit est alimenté.

ARRÊT DE
L’ALIMENTATION

Le système de refroidissement est
désactivé.

TOUCHE UTILISÉE

L’utilisateur appuie sur une touche valide.

INVALIDE
(ERREUR)

L’utilisateur appuie sur 2 boutons valides
ou plus en même temps. Le compte à
rebours est interrompu pendant la
pression des boutons. L’utilisateur appuie
sur la plaque lorsque la distribution n’est
pas autorisée.

ACCÈS

Reconnaissance d’entrée dans un mode
ou achèvement de la distribution.

SORTIE

Reconnaissance de sortie d’un mode.

ALERTES

Alerte de panne de courant, alerte de
porte ouverte.

Commandes du distributeur d’eau et de glaçons

La commande se trouve sur le dessus du distributeur externe du
réfrigérateur.

IMPORTANT :

L’écran d’affichage sur le tableau de commande du

distributeur s’éteint automatiquement et entre au mode « Veille »
lorsque les boutons de commande et les plaques du distributeur
n’ont pas été utilisées pendant au moins 2 minutes. Appuyer sur
n’importe quel bouton de commande pour réactiver l’écran
d’affichage.

A. Plaque du distributeur d’eau
B. Plaque de distribution de glace

DISTRIBUTION D’EAU (STANDARD)

1.

Appuyer un verre résistant contre la plaque du distributeur
d’eau.

2.

Retirer le verre pour arrêter la distribution.

REMARQUE :

Le bouton Dispense Water (distribution d’eau)

ne permet pas la distribution normale. Il ne fonctionne qu’en
mode Measured Fill (remplissage mesuré).

DISTRIBUTION D’EAU (REMPLISSAGE MESURÉ)

La fonction de Measured Fill (remplissage mesuré) permet de
distribuer une quantité d’eau précise en appuyant simplement sur
quelques boutons.

La pression en eau du domicile peut affecter la précision de la
fonction Measured Fill (remplissage mesuré). Pour un rendement
optimal du distributeur d’eau, il faut d’abord calibrer la fonction de
remplissage mesuré.

Calibration du remplissage mesuré :

IMPORTANT :

Purger le circuit d’eau avant de calibrer le Measured

Fill (remplissage mesuré). Voir la section « Rincer le système de
distribution d’eau » du manuel d’utilisation. Pour de meilleurs
résultats, le calibrage doit être effectué lorsque personne n’utilise
d’eau dans le domicile.

1.

Placer une tasse à mesurer robuste (format 1 tasse [237 mL])
sur le plateau d’égouttement du distributeur, centré devant la
plaque de distribution d’eau. Veiller à ne pas sélectionner de
préréglage pour la fonction de Measured Fill (remplissage
mesuré).

REMARQUE :

Pour certains modèles, une tasse à mesurer est

incluse.

2.

Appuyer sur le bouton Measured Fill (remplissage mesuré)
pendant 3 secondes pour entrer dans le mode de calibration.
Les icônes Calibration (calibration) et Measured Fill
(remplissage mesuré) s’allument et restent allumées pendant
le calibrage de la fonction de remplissage mesuré.

REMARQUE :

Appuyer sur le bouton Measure Fill

(remplissage mesuré) pour sortir du mode de calibration à tout
moment. L’icône de calibration disparaît et l’écran revient à
l’écran d’accueil.

3.

Maintenir enfoncée la plaque du distributeur à eau, aussi
longtemps que nécessaire, pour remplir la tasse d’eau jusqu’à
la ligne de remplissage de 1 tasse.

REMARQUE :

Si un remplissage excessif ou un renversement

se produit, jeter l’eau et réinitialiser le processus de calibrage.

4.

Une fois qu’une tasse d’eau a été correctement versée dans la
tasse à mesurer, appuyer sur le bouton Measured Fill
(remplissage mesuré) pour confirmer le calibrage.

Содержание JFFCC72EHL

Страница 1: ...nserting the left hand side into its bracket Press inward on the right hand side until it will slide past the bracket edge and set it into its bracket NOTE Under shelf storage pan utilizes typically e...

Страница 2: ...CKET Space at the front of the drawer allows vertical storage of additional pizza boxes THIRD TIER This shelf is not removable To allow access the third tier is able to move backward allowing access t...

Страница 3: ...E Depending on your model a measuring cup may be provided 2 Touch and hold the Measured Fill button for 3 seconds to enter into Calibration mode The Calibration and Measured Fill icons will illuminate...

Страница 4: ...2 Touch the third time to exit Favorite Fill display 3 Touch Dispense Water center button or press paddle and the selected amount of water will be dispensed The Favorite Fill dispenser will automatica...

Страница 5: ...le d gager de ses supports Comprimer le c t droit vers l int rieur pour le lib rer totalement du support incorpor l querre Abaisser l g rement le c t droit puis d gager le c t gauche du support incorp...

Страница 6: ...s parateur peut tre utilis dans les balconnets de porte pour les diviser et soulever les articles plus petits rang s l arri re du balconnet Bac Herb Tender Le bac fines herbes comporte une bo te pour...

Страница 7: ...is es pendant au moins 2 minutes Appuyer sur n importe quel bouton de commande pour r activer l cran d affichage A Plaque du distributeur d eau B Plaque de distribution de glace DISTRIBUTION D EAU STA...

Страница 8: ...nction de remplissage pr f r permet de distribuer une quantit d eau souhait e en appuyant simplement sur quelques boutons REMARQUE Le r frig rateur n utilisera pas votre remplissage pr f r avant qu il...

Страница 9: ...la section Machine gla ons et bac d entreposage du manuel d utilisation Il est possible que le distributeur continue faire du bruit et distribuer des gla ons pendant plusieurs secondes apr s avoir rel...

Страница 10: ...ho de la bandeja hacia adentro hasta que se libere de su escuadra Baje el lado derecho ligeramente y desenganche el lado izquierdo de su escuadra 2 Para volver a colocar el portabotellas la bandeja in...

Страница 11: ...3 79 l Divisor de cajones de la puerta en algunos modelos Este divisor encaja en el caj n de la puerta para dividirlo y para elevar los art culos m s peque os en la parte trasera del caj n Recipiente...

Страница 12: ...del despachador no se hayan utilizado durante 2 minutos o m s Toque cualquier bot n del control para reactivar la pantalla A Palanca del despachador de agua B Palanca del despachador de hielo PARA DE...

Страница 13: ...favorito le permite despachar la cantidad de agua que prefiera con el toque de unos pocos botones NOTA no se despachar agua con la funci n Favorite Fill Llenado favorito a menos que primero guarde la...

Страница 14: ...ielo y dep sito del Manual del propietario El despachador puede seguir emitiendo ruidos y puede continuar el despacho de hielo varios segundos despu s de que se suelte el bot n o la palanca del despac...

Отзывы: