Jenn-Air JFC2089HPR10 Скачать руководство пользователя

Страница: 37 / 96

Содержание JFC2089HPR10

Страница 1: ...ons 1 2 Installation 3 8 Temperature Controls 9 11 Fresh Food Features 12 13 Freezer Features 1 4 Ice and Water 15 Water Filter 16 18 Food Storage Tips 19 21 Care and Cleaning 22 25 Operating Sounds 26 Troubleshooting 27 30 Warranty Service 31 Guide de I utilisateur 32 Guia de uso y cuidado 6 4 ...

Страница 2: ...tate hazards whtch WILL result m severe personal injury or death To reduce risk of injury or death follow basic precautions including the following Important Child entrapment and suffocatton are not problems of the past Junked or abandoned refrigerators are still dangerous even tf they stt out for just a few days If you are getting nd of your old refrigerator please follow the mstructtons below to...

Страница 3: ...shed user repatr tnstructtons Do not attempt servtce tf tnstructtons are not understood or tf they are beyond personal sktll level 13 Always dtsconnect refrigerator from electrical supply before attempttng any servtce Dtsconnect power cord by graspmg the plug not the cord 14 Install refrigerator accordmg to Installation Instructtons All connecttons for water electrical power and groundmg must comp...

Страница 4: ...rt refrigerator on its side If an upNght posttton ts not posstble lay refngerator on tts back Allow refNgerator to stt upNght for approxm ately 30 minutes before plugging It m to assure oil returns to the compressor Plugging the refrigerator in in n edlately may cause dan age to internal parts Use an apphance dolly when moving refrigerator ALWAYS truck refngerator from tts stde or back NEVER from ...

Страница 5: ...rn adJustment screws I A counterclockwise to allow the full weight of the refrigerator to rest on the stabihzing legs 7 Replace the toe grille Ahgn the toe grille mounting clips with the lower cabinet slots Push the toe grille flrn ly until it snaps into place To avoid electrical shock which can cause severe personal injury or death observe the following Disconnect power to refrigerator before rem...

Страница 6: ... can cause severe personal injury or death disconnect power to refrigerator before removing doors After replacing doors connect power To avotd posstble mjury product or property damage you will need two people to perform the following instructions Materials Needed Phtlltps screwdriver To Remove 1 Pull drawer open to full extension 2 Ttlt the lower basket forward and hft to remove On each white dra...

Страница 7: ...l handles scratch doors call I To Remove Loosen set screws In handle using _ _2 Allen wrench Repeat the procedure on all screws To Replace Ahgn handle w_th the mountHlg posts Apply upward pressure to the handle and hold Fully tighten all set screws to secure handle in place Opening and Closing Your Fresh Food Doors Your new refrigerator is uniquely designed with two fresh food doors Dther door can...

Страница 8: ...nding the service loop Do not use plastic tubing 2 diameter I111 n 1 I11LII11 2 Remove plastic cap from water valve inlet port To avoid property damage or possible injury follow basic precautions including the following Consult a plumber to connect O D copper tubing to household plumbing to assure compliance with local codes and ordinances Confirm water pressure to water valve is between 35 and 10...

Страница 9: ...ile holding the upper nut in place Important Do not over tighten Cross threading may occur 6 Pull on tubing to confirm connection is secure Connect tubing to frame with water tubing clamp C and turn on water supply Check for leaks and correct if necessary Continue to observe the water supply connection for two to three hours prior to moving the refrigerator to its permanent location 7 Monitor wate...

Страница 10: ... weather and after excessive or lengthy door openings Adjusting the Controls 24 hours after adding food you may decide that one or both compartments should be colder or warmer If so adjust the control s as indicated in the Temperature Control Guide table below See page 19 for instructions on checking compartment temperature Except when starting the refrigerator do not change either control more th...

Страница 11: ...ntrol to next lower number by pressing the _r pad Press the Freezer A pad until OFF appears in the display Press either the Freezer or Refrigerator pad to turn back on Reset Filter select models When a water filter has been installed in the refrigerator the yellow Order light will illuminate when 90 percent of the volume of water for which the filter is rated has passed through the filter OR 11 mo...

Страница 12: ...e User Preferences mode a short title for the feature will appear in the Freezer temperature display and the feature status will appear in the Refrigerator temperature display 1 Use the Freezer A and y control to scroll through the features 2 When the desired feature is displayed use the Refrigerator AL and _V control to change the status 3 When changes are complete press the Door Alarm pad for th...

Страница 13: ...nsion To remove pull extension straight up from the rear of shelf To install insert posts of the shelf extension into holes in the shelf frame The Crisper Top serves as the lower fresh food shelf To Remove the Crisper Top Remove crisper drawers Door Storage Dairy Center The Dairy Center provides convenient door storage for spreadable items such as butter and margarine This compartment can be moved...

Страница 14: ... adjusted Do not place leafy vegetables in the Gourmet Bay TM drawer Colder temperatures could damage leafy produce To Remove Lift lid Pull drawer out to full extension Tilt the drawer front up and pull straight out To Install Push metal glide rails to the back of the refrigerator Place drawer onto rails and slide drawer back until it falls into place To Remove Divider Pull drawer completely out a...

Страница 15: ...bottom of the lower pullout basket to catch spills and small food items before they can fall through to the freezer compartment The tray can be removed for easy cleaning by lifting the tray from the basket I ote Lower Freezer Drawer See page 5 for lower basket and complete pullout drawer instructions Lower Basket Divider The Lower Basket Divider allows the option to organize the basket area into s...

Страница 16: ...t Beverages and foods should not be placed in the ice storage bm for quick chflhng These items can block the ice maker arm causing the ice maker to malfunction Turn off arm Lip the ice maker when the water supply m to be shut off for several hours To Remove the Ice Bin Pull it forward away from the ice maker To avoid the ice maker dun ping ice while the bin is removed turn the ice maker off by rai...

Страница 17: ...clockwise until filter stops Snap filter cover closed Redcice water spurts by flLishmg air from system RLin water continLiOLiSly for two nlincites throLigh dispenser cintil water reins steady Dcirmg initial else allow about a one to two n incite delay m water dispersal to allow internal water tank to fill Addtttonal flcishmg may be required m some households where water is of poor quahty Replacing...

Страница 18: ...bers 10 micrometers in length 0 15 mg L 10o o 0 15 mg L 10 006 mg L 10 006 mg L 10 0 009 mg L 10 0 015 mg L 10 0 08 mg L 10 225 mg L 10 0 002 mg L 10 0 015 10 Tested using a flow rate of 0 78 gpm pressure of 60 psig pH of 75 0 5 temp of 68 5 F 20 3 C Measurement in Particles ml Particles used were 0 5 1 microns Min Required Reduction 0 5 NTU 99 95 99 0 10 mg L 0 10 mg L 0 002 mg L 0 002 mg L 0 003...

Страница 19: ...ents UKF8001AXX 46 9006 67003523 Manufacturer PentaPure Inc Cysts Turbidity Organic Contaminants Atrazine Lindane Benzene Carbofuran p dichlorobenzene Toxaphene Rated Service Capacity 750 gal Rated Service Flow 0 78 gpm Conditions of Certification Do not use where water is microbiologically unsafe or with water of unknown quality except that systems certified for cyst reduction may be used on disi...

Страница 20: ...e cheese cream sour cream or yogurt when mold appears Dairy Food Most dairy foods such as milk yogurt sour cream and cottage cheese have freshness dates on their cartons for appropriate length of storage Store these foods in the original carton and refrigerate immediately after purchasing and after each use Frozen Food Storage The freezer compartment of a refrigerator should be kept at approximate...

Страница 21: ...GS Eggs in the shell 3 weeks Not recommended Refrigerate small ends down Leftover yolks or whites 2 to 4 days 9 to 12 months For each cup of yolks to be frozen add 1 tsp sugar for use in sweet or 1 tsp salt for non sweet dishes FRUITS Apples 1 month 8 months cooked May also store unripe or hard apples at 60 to 70 F 16 to 21 C Bananas 2 to 4 days 6 months Ripen at room temperature before whole peel...

Страница 22: ...weeks overwrap with freezer wrap M EATS Bacon 7 days 1 month Beef or lamb ground 1 to 2 days 3 to 4 months Fresh meats can be kept in original packaging for refrigeration Beef or lamb roast and steak 3 to 5 days 6 to 9 months Place in the meat and cheese drawer When freezing longer than two weeks overwrap with freezer wrap Ham fully cooked whole 7 days 1 to 2 months half 5 days 1 to 2 months slice...

Страница 23: ...gar based products Citrus based cleaners Abrasive or harsh cleaners Metal or plastic textured scouring pads Anything other than a vacuum cleaner A dishwasher Use 4 tablespoons of baking soda dissolved in 1 quart 1 liter warm soapy water Rinse surfaces with clean warm water and dry immediately to avoid water spots Use warm soapy water and a soft clean cloth or sponge Rinse surfaces with clean warm ...

Страница 24: ...ompartments 4 Close doors and let stand 24 to 48 hours Energy Saving Tips Avoid overcrowding refrigerator shelves Overcrowding reduces air circulation around food and causes refrigerator to run longer Avoid adding too much warm food to refrigerator at one time This overloads compartments and slows rate of cooling Do not use aluminum foil wax paper or paper toweling as shelf liners This decreases a...

Страница 25: ...r 2 With firm pressure press forward on the notches at the back of the cover and pull down The cover will open from the back 3 Remove the cover 5 Remove light bulb Replace bulb with appliance bulb no greater than 40 watts Insert front tabs of light cover into slots in freezer liner and snap rear portion over light assembly until rear tab engages Glass Doors selectmodels To protect the glass doors ...

Страница 26: ...on your return After a short vacation or absence For models with automatic ice makers or dispensers Reconnect the water supply and turn on supply valve see pages 7 8 Monitor water connection for 24 hours and correct leaks if necessary Run 10 15 glasses of water from the dispenser to flush out the system Restart the ice maker by lowering the ice maker arm Discard at least the first three ice harves...

Страница 27: ...tion stopping compressor Motorized device B sounds like an electric Normal operation clock and snaps in and out Air rushing or Freezer fan C and condenser fan D make Normal operation whirring this noise while operating Gurgling or Evaporator E and heat exchanger F Normal operation boiling sound refrigerant makes this noise when flowing Thumping lee cubes from ice maker select models drop Normal op...

Страница 28: ...just your controls Replace any blown fuses Check circuit breaker and reset if necessary Call local power company listing to report outage Unplug refrigerator and transfer food to another refrigerator If another refrigerator is not available place dry ice in freezer section to preserve food Warranty does not cover food loss Contact service for assistance Clean according to tile chart on page 22 See...

Страница 29: ...s exposed to heat by environment or by appliances nearby Condenser coils are dirty Controls need to be adjusted Door is not closing properly Normal Operation See pages 12 13 for proper drawer placement See page 4 for details on how to level your refrigerator Clean drawer channels with warm soapy water Rinse and dry thoroughly Apply a thin layer of petroleum jelly to drawer channels Reduce time doo...

Страница 30: ... cause low water pressure and may clog the line over time The manufacturer is not responsible for property damage due to improper installation or water connection Water pressure must be between 35 to 100 pounds per square inch to function properly A minimum pressure of 35 pounds per square inch is recommended for refrigerators with water filters Adjust Freezer control see pages 9 11 Freezer is rec...

Страница 31: ...perly A minimum pressure of 35 pounds per square inch is recommended for refigerators with water filters Check freezer temperature See Temperature Controls pages 9 11 Freezer temperature should be between 0 to 2 F 18 to 17 C to produce ice Temp Alarm Light Exceeded normal operating See TempAlarm pages 10 11 is flashing temperatures All lights on Control has been set to Sabbath See Sabbath Mode pag...

Страница 32: ...AND PROVINCES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATIONOF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR LIMITATIONSON THE DURATION OF IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS SO THESE EXCLUSIONS OR LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY STATE TO STATE OR PROVINCE TO PROVINCE What is Not Covered By These Warrantie...

Страница 33: ...stallation 35 40 Commandes de temperature 41 43 Caracteristiques compartiment refrigerateur 44 45 Caracteristiques compartiment congelateur 46 Eau et gla _ons 47 Filtre _ eau 48 50 Conseils pour la conservation des aliments 51 53 Entretien et nettoyage 54 57 Bruits de fonctionnement 58 Recherche des pannes 59 61 Garantie et service apres vente 63 Guia uso y cuidado 64 ...

Страница 34: ...s qui RI_SUI_TERONT en de graves blessures ou meme la mort Pour r_duire le risque de blessure ou m_me de mort suivez les precautions de base y compris les suivantes Important Les nsques d enfermement et d etouffement d un enfant dans un refngerateur n ont pas dBparu Un refngerateur abandonne demeure dangereux meme shl ne reste ams_ accessible que pendant quelques jours Lorsqu on se debarrasse d un...

Страница 35: ...nt du refrtgerateur sauf st cect est spectfiquement recommande dans le Gutde d utthsation et d entretten ou les mstructJons de reparatton pubhees N entreprenez pas une mterventton st I tntervenant ne comprend pas parfattement les mstructtons ou ne possede pas les competences necessatres Vetllez toujours _tdeconnecter le refngerateur du ctrcutt electnque avant d entreprendre une mtervention Pour de...

Страница 36: ...ant recours a la methode presentee dans la section Aplomb du r frig rateur page 36 Important Si le refrigerateur doit etre installe dans une enceinte ot sa partie superieure se trouverait completement recouverte mesurez la distance entre le plancher et le haut du couvre charniere pour verifier le bon degagement Transport du rdfrigerateur NE transportez JAMAIS le refrigerateur sur le cote S il n es...

Страница 37: ... qu ils soient fermement contre le sol 6 Tourner les vis de reglage A vers la gauche pour permettre au rdrigerateur de reposer de tout son poids sur les pieds stabilisateurs 7 Remettre la grille inferieure en place Aligner les attaches de fixation de la grille et les fentes du bas de la caisse Pousser la grille fermement jusqu a ce qu elle s emboite en place Depose des portes et du tiroir Certaine...

Страница 38: ...e centrale 8 raide d un tourne ecrou hex de 5 _6 poet conservez raxe de charniere pour le reutiliser plus tard Retirez les vis Phillips pour enlever les charnieres gauche et droite et conservez toutes les vis pour les reutiliser plus tard _ Retirez les deux pieds stabilisateurs 8 raide d un tourne ecrou hex de 3 _ po et conservez les vis pour les reutiliser plus tard Tiroir coulissant cong lateur ...

Страница 39: ...r est accroche derriere I arretoir de glissiere Remise en place des portes Materiel n_cessaire Douille toumevis hexagonale de _ po Tournevis Phillips 1 Installation des ensembles de charniere Installez la charniere centrale I aide de vis Phillips 2 Placer le c0t6 charnieres de la porte du refrigerateur sur I axe de charniere centrale Installez la charniere superieure I aide de vis _ tete hexagonal...

Страница 40: ...re ou m_me de mort suivez les prdcautions de base y compris les suivantes LIsez toutes les instructions avant d mstaller la machine _ gla _ons N essayez pas d mstaller la machine _ glagons sl les instructions ne sont pas comprises ou sl elles depassent les competences de la personne Observez tousles codes et reglements Iocaux Ne reparez pas la machine _ gla ons _ molns de specifications preclses r...

Страница 41: ...e a la conduite d eau de plastique et maintenez la position Utilisez une seconde cle ajustable et tournez I ecrou inferieur 2 dans le sens contraire des aiguilles d une montre et resserrez bien tout en tenant I ecrou superieur en place Important Ne resserrez pas trop Ceci pourrait mener a une deformation du filetage Tirez sur le tube pour confirmer que le raccordement est bien fait Raccordez le tu...

Страница 42: ... instructions sur la verification de la temperature des compartiments Sauf Iors de la raise en marche initiale du refrigerateur ne changez pas la commande de plus d une unite a la lois Laissez les temperatures se stabiliser pendant 24 heures Guide d ajustage des temperatures Compartiment de r_frig_ration trop chaud Compartiment de r_frigeration trop froid Compartiment de cong_lation trop chaud Com...

Страница 43: ...ois apres I installation du filtre Le temoin lumineux rouge Replace s allumera Iorsque le volume d eau maximum aura ete filtre OU 12 mois apres rinstallation du filtre Lorsque le temoin lumineux rouge Replace s allume un nouveau filtre doit etre installe immediatement Apres avoir remplace le filtre appuyez sur la touche Reset Filter pendant trois secondes Les temoins lumineux Order et Replace s et...

Страница 44: ... du congelateur pour faire defiler les fonctions 2 Lorsque la fonction desiree apparait servez vous de la touche A_ et V du refrigerateur pour la modifier 3 Une fois les modifications terminees appuyez sur la touche Door Alarm pendant trois secondes OU fermez la porte du refrigerateur Super Cool CO certains modbles Lorsque le reglage Super Cool est en marche ON un ventilateur est active dans le co...

Страница 45: ... _tagbre Pour la retirer soulevez la _ la verticale _ partir de I arriere Pour I installer enfoncez les tenons de I etagere dans les trous situes dans le cadre de I etagere L etagere au dessus du bac sert d etagere inferieure pour les aliments frais D_pose de I _tagbre au dessus du bac Retirez les etagere au dessus du bacs Rangement dans la contre porte Centre laitier Le centre laitier permet de r...

Страница 46: ...u refrigerateur Ne mettez pas de legumes _ feuilles dans le tiroir du chef Gourmet BayMe Los temperatures plus basses qui y regnent pourraient endommager cos produits D_pose Relevez le couvercle Tirez le tiroir au maximum Relevez I avant du tiroir et tirez le tout droit Installation Poussez los glissieres metalliques vers I arriere du refrigerateur Mettez le tiroir sur los glissieres et repoussez ...

Страница 47: ...s sert I entreposage de glace Plateau de panier inf_rieur Le plateau de panier est un article en plastique amovible qui repose au fond du panier inferieur et qui permet de recueillir les produits renverses et les petits articles avant qu ils ne tombent dans le compartiment congelateur Le plateau peut etre enleve pour etre nettoye facilement en le soulevant du panier Diviseur de panier infbrieur Le...

Страница 48: ...ant de le retnstaller Ne placez dans le bac a glagons aucun ahment ou hqutde pout un refrotdtssement raptde Ces articles entraveratent les mouvements du bras de detection ce qul entraineratt un mauvals fonctlonnement de la machine a glagons Lorsque I arnvee d eau dolt etre interrompue pendant plusteurs heures arretez la machine a glagons en relevant le bras de detection Depose du bac _ glagons Tn ...

Страница 49: ...a la position de butee et emboitez les deux parties du corps de flltre pour la fermeture Expulsez Fair du circuit pour que I eau pLUSSe couler hbrement laissez I eau COLliersans interruption pendant deux minutes par le dBtrlbuteur jusqu a ce que le debit solt stable Lors de I utflBatlon mltlale prevoyez une penode d attente de une a deux minutes pour que I eau puBse remphr le reservoir interne de ...

Страница 50: ... 74 98 46 99 76o o 99 74o o 98 72 96 50 92 97o o 91 57o o Taux de r6duotiol mini n_oessail e 0 5 NTU 99 95 99 0 10 mg L 0 10 mg L 0 002 mg L 0 002 mg L 0 003 mg L 0 005 mg L 0 04 mg L 0 075 mg L 0 0002 mg L 0 003 mg L Mesure avec d6bit de 2 9 L mn 0 78 GPM pression de 413 1 kPa 60 Ib poj pH de 7 5 0 5 tenlp6rature de 20 C 3 C 68 F 5 F Mesures en particules mL Utilisation de particules de 0 5 1 mic...

Страница 51: ...taPure Inc Contamination microbiologique et turbidit_ Spores Turbidit6 Contaminantsorganiques Atrazine Lindane Benzene Carboturan p Dichlorobenz_ne Toxaph_ne Capacit_ nominale en service 2839 L 750 gal D_bit nominal en service 2 9 L mn 0 78 GPM Conditions de la certification N utilisez pasce produit en prdsence d une eau de qualit6 microbiologique ddficiente ou inconnue sans installer un systbme c...

Страница 52: ...omage mou fromage cottage creme creme sure ou yaourt Produits laitiers Une date de peremption indiquant la limite de conservation apparait generalement sur I emballage de la plupart des produits laitiers comme lait yaourt creme sure et fromage cottage On doit veiller conserver ces aliments dans leur emballage d origine et _ les refrigerer immediatement apres I achat et apres chaque prelevement Con...

Страница 53: ...oupez toute partie moisie _UFS Oeufs en coquille 3 semaines Non recommand6 R6frig6rez pointe vers le bas Jaunes ou blancs 2 _ 4 jours 9 _ 12 mois Pour chaque tasse de jaunes d ceuf ajoutez 1 c _ th6 de sucre pour les p_tisseries ou 1 c _ th6 de sel pour les mets non sucr6s FRUITS Pommes 1 mois 8 mois cuRes Cgalement conservationde pommes _ chair ferme ou non mQres_ 15 21 C 60 70 F Bananes 2 _ 4 jo...

Страница 54: ...tion est de plus de deux semaines r6enveloppez avec un emballage pour cong61ation VIANDES Bacon 7 jours 1 mois Boeuf ou agneau hach6 1 _ 2 jours 3 _ 4 mois Les viandes frafches peuvent 6tre conserv6es dans leur emballage d origine pour la r6frig6ration Boeuf ou agneau r0ti et steak 3 _ 5 jours 6 _ 9 mois Placez dans le bac _ viande et fromage Si la cong_lation est de plus de deux semaines r6envelo...

Страница 55: ...ase de vinaigre Produits d entretien _ base d agrume Produits d entretien abrasifs ou corrosifs Tampons _ r6curer _ texture m6tallique ou plastique Tout appareil autre qu un aspirateur Un lave vaisselle Pour commander directement composez le 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 Utiliser 59 ml 4cuiller6es _ soupe de bicarbonate de soude dilu_ dans 1 litre 1quart d eau savonneuse chaude Rincer les surfaces ...

Страница 56: ...ez les pores et laissez agir pendant 24 _ 48 heures Conseils pour I conomie d nergie I_vitez de surcharger les 6tageres du refrigerateur Ceci reduit la circulation de I air autour des aliments et fait fonctionner le refrigerateur plus Iongtemps I_vitez d ajouter trop de nourriture tiede dans le refrigerateur en meme temps Ceci surcharge les compartiments et diminue la vitesse de refroidissement N ...

Страница 57: ... en avant sur les encoches se trouvant I arriere du cabochon et tirez le cabochon vers le bas Le cabochon s ouvre par I arriere 3 Retirez le cabochon 4 Enlevez I ampoule 5 Remplacez la par une ampoule pour appareil menager de puissance non sup_rieure _ 40 watts Introduisez les taquets avant du cabochon dans les fentes de la doublure du congelateur et enclenchez la pattie arriere par dessus la lamp...

Страница 58: ...s ou absences Pour les modeles equipes de distributeur ou de machine gla ons automatique Rebranchez I alimentation en eau et ouvrez le robinet d eau pages 39 40 Surveillez pendant 24 heures le raccordement 8 reau et assurez vous qu il n y a pas de fuites R arez les au besoin Faites couler 10 8 15 verres d eau du distributeur pour bien rincer le systeme Remettez en marche la machine _ gla ons en ba...

Страница 59: ...rmal _ lectriqueet fonctionne par intermittence Grand Le ventilateur du cong_ lateur C et le ventilateur du Fonctionnement normal mouvement d air condenseur D font ce bruit en cours de fonctionnement Bruit d _bullition Le r_ frig_ rant de I _ changeurde chaleur F et de Fonctionnement normal ou de gargouillis I _ vaporateur E fait ce bruit Iorsqu il circule Bruit sourd Les gla_ons tombent de la mac...

Страница 60: ...ffre trop 61ev6 Temperature des aliments semble trop _levee Les portes ne se ferment pas correctement Le r6frig_rateur n est pas d aplomb Voyez en page 36 les d6tails sur la mise d aplomb du r6frig6rateur V6rifiez les joints Nettoyez au besoin selon le tableau de la page 54 V_rifiez qu il n y a pas d obstruction interne qui emp_ che la porte de se fermer correctement par exemple tiroirs mal repous...

Страница 61: ...e de vaseline sur les glissieres du bac Ecourtez les periodes pendant lesquelles les portes sont ouvertes Organisez les aliments de maniere _ laisser les portes ouvertes le moins Iongtemps possible Laissez la temperature 8 I interieur du refrigerateur s ajuster apres une periode pendant laquelle les portes etaient ouvertes Le r_frig_rateur fonctionne trop fr_quemment Humidite ou chaleur elevees da...

Страница 62: ...mentsde canalisationd eau Lapressionde I eaudoit etre situeeentre 35 et 100 livres po2 Une pressionminimalede35 Ib po2 est recommandeepour les rdrigerateurs avecfiltres _ eau Ajustezla commandedu congelateur pages41 43 II est recommande dereglerlecongelateur _ 18 C 0 F Lapressionde I eaudoit etre situeeentre 35 et 100 livres po2 Une pressionminimalede35 Ib po2 est recommandeepour les rdrigerateurs...

Страница 63: ...emperatures affich_es semblent trop basses Lestemp atuesnormalesde Reportez vous_ la sectionAlarme de temp4rature_ la fonctionnementont _t _d ass_es page43 Le mode Sabbat est activ Reportez vous_ la section Mode Sabbat_ la page43 Le modeAlarme a 6t_ d_sactiv _ Pouractiver les signauxsonores reportez vous_ la page 42 43 L affichagede la temperatureest en Reportez vous_ la sectionAffichage de la tem...

Страница 64: ...QUE LESLIMITATIONS SURLA DUREE DESGARANTIES IMPLICITES DE QUALIT MARCHANDE OU D ADAPTATION A UNUSAGEPARTICULIER IL ESTDONCPOSSIBLE QUECESLIMITATIONS NES APPLIQUENT PASA VOUSCETTE GARANTIE VOUSCONFreRE DESDROITS JURIDIQUES SP CIFIQUES ETIL SEPEUT QUEVOUSAYIEZD AUTRES DROITS QUI 63 VARIENT D UN TAT A L AUTRE OUD UNEPROVINCE A L AUTRE Ne sont pas couverts par ces garanties 1 Lesdommages OLIdO rangeme...

Страница 65: ...e seguridad 65 66 InstalaciOn 67 72 Controles de la temperatura 73 75 Caracteristicas del refrigerador 76 77 Caracteristicas del congelador 78 Hielo y agua 79 Filtro del agua 80 82 Sugerencias para conservar los alimentos 83 85 Cuidado y limpieza 86 89 Sonidos del funcionamiento 90 LocalizaciOn y soluci0n de averias 91 94 Garantia y servicio 01tima pdgina ...

Страница 66: ...simbolos advertencias y etiquetas de seguridad PELIGRO Rlesgos mmedmtos que CAUS aIRAN lesion personal grave o mortal ADVERTENCIA Pehgros o pr_ctlcas no seguras que PODR AN causar lesion personal grave o mortal PRECAUCII N Pehgros o pr_ctlcas no seguras que PODRIAH causar lesl0n personal menos grave o da_os matenales A fin de reducir el riesgo de lesion o muerte siga las precauciones bdsicas inclu...

Страница 67: ...efrigerador a menos que sea especificamente recomendado en la Guia de Use y Culdado o en 13 14 15 16 17 18 19 20 las mstrucclones para reparaclones que pueden ser efectuadas per el usuano No mtente hacer reparaclones Sl no comprende las instrucclones o sl son demasJado comphcadas para sus conoclmlentos Slempre desenchufe el refngerador antes de mtentar cualqu_er reparac_0n Desenchufe el cordon tom...

Страница 68: ...Nivelado in la pagiina 68 Importante Si el refrigerador va a ser instalado en una cavidad en que la parte superior del mismo quedar_ completamente cubierta use las dimensiones desde el piso hasta la parte superior de la tapa de la bisagra para verificar el espacio libre apropiado Transporte del refrigerador NUNCA transporte el refrigerador de costado Si no es posible transportarlo en posici6n vert...

Страница 69: ...juste B para elevar o bajar la parte trasera del refrigerador Con un nivel de carpintero verifique que la parte delantera del refrigerador est_ a 6 mm pulg o aproximadamente media burbuja mas elevada que la parte trasera del refrigerador y que el refrigerador est6 nivelado en sentido horizontal de lado a lado Gire las patas estabilizadoras I C en sentido horatio hasta que est_n firmemente apoyadas...

Страница 70: ... para sacar la bisagra izquierda y la bisagra derecha y conserve todos los tornillos para uso posterior 9 Retire ambos soportes estabilizadores con una Ilave para tuercas hexagonal de 3 8 y conserve los tornillos para uso posterior Caj6n deslizable del congelador Materiales necesarios Destornillador Phillip Desmontaje 3 Tire de la canasta superior hacia afuera hasta el maximo y lev_ntela para saca...

Страница 71: ...Destornillador de punta hexagonal de 5Apulg Destornillador Phillip 1 Instale los conjuntos de las bisagras Instale la bisagra central con los tornillos Phillips 2 Inserte el pasador de la bisagra inferior Instale flojamente la bisagra superior con los tornillos de cabeza hexagonal de 5 6 3 Mantenga la puerta del congelador en posiciOn vertical mientras instala el pasador de la bisagra central con ...

Страница 72: ...iguientes Lea todas las mstrucctones antes de mstalar la m_quma de hacer htelo No mtente la mstalact6n st no comprende las mstrucctones o st son demastado comphcadas para sus conoclmlentos Observe todos los c6dJgos y reglamentos locales No repare la mdquma de hacer htelo a menos que se recomtende espec hcamente en la Gufa de uso y cutdado o en las mstrucctones escntas sobre reparaclones por el usu...

Страница 73: ...n Recuerde No use un manguito antiguo La tuerca y el manguito estan proveen en la paquete del uso y cuidado Coloque la tuerca de latOn en el manguito y atornillela en el orificio de admisiOn Colocar una Ilave inglesa ajustable sobre la tuerca 1 adosada la Ifnea de agua de pl_stico y mantenerla en posici6n Con una segunda Ilave inglesa ajustable girar la tuerca interior 2 en sentido antihorario y a...

Страница 74: ...iento Exceptuando cuando el refrigerador se pone en funcionamiento por primera vez no cambie ninguno de los controles m_s de un mimero a la vez Espere 24 horas para que la temperatura se estabilice antes de reajustar Gufa de control de la temperatura Refrigerador demasiado tibio Refrigerador demasiado frfo Congelador demasiado tibio Congelador demasiado frfo Como APAGAR el refrigerador Ajuste el c...

Страница 75: ...tro oprima y mantenga oprimida la tecla Reset Filter durante tres segundos Las luces de pedido y reemplazo del filtro se apagaran Vacation Mode Modo de vacaciones Esta funci6n hace que el congelador se descongele con menor frecuencia para conservar energfa La luz indicadora del modo de vacaciones se encendera cuando se active la funci6n Para desactivarla oprima la tecla Vacation Mode nuevamente O ...

Страница 76: ...mbiar el estado de la funci6n 3 Cuando haya realizado los cambios oprima la tecla Boor Alarm durante tres segundos 0 cierre la puerta del refrigerador Funci6n Super Cool CC modelos selectos Cuando se ACTIVA esta funci6n se enciende un ventilador de combinaci6n en el refrigerador que mejora la circulaci6n del aire y el control de la temperatura Para ahorrar energfa puede desactivar esta caracterfst...

Страница 77: ...xtensiones traseras de las bandejas ayudan a evitar que los articulos se caigan por la parte trasera de la bandeja Desmontaje y reinstalaci6n de la extensi6n de la bandeja Para retirar tire de la extension derecho hacia arriba desde la parte trasera de la bandeja Para reinstalar inserte los postes de la extension de la bandeja en los agujeros del marco de la bandeja La cubierta del cajOn de las ve...

Страница 78: ...ido al cajOn Gourmet Bay MRpuede disminuir la temperatura del refrigerador Puede ser necesario ajustar el control del refrigerador No coloque verduras con hojas en el cajOn Gourmet Bay MELas temperaturas m_s frias pueden dafiar tal tipo de verduras Levante la tapa Tire del cajOn hacia afuera en toda su extension Incline hacia arriba la parte delantera del cajOn y retirelo derecho hacia afuera Inst...

Страница 79: ...ielo es 0til para guardar hielo concentrados congelados etc Bandeja de la canasta inferior La bandeja de la canasta inferior es de pldstico y removible que descansa en la parte inferior de la canasta desmontable inferior para recoger derrames y articulos alimenticios peque_os antes de que puedan caer a traves del compartimiento del congelador La bandeja puede ser retirada para facilitar la limpiez...

Страница 80: ...car bien el dep6sito antes de volver a colocarlo en SLi lugar No se deben colocar bebidas ni alimentos en el dep6stto del htelo para enfnarlos r_ptdamente Estos articulos pueden bloquear el brazo sensor afectando el funcionamiento de la m_qLiina de hacer hielo Cuando el suministro de agLia vaya a ser mterrumptdo por vanas horas apague la mdqutna de hacer htelo levantando la manectlla Desmontaje de...

Страница 81: ...o se detenga Clerre la cublerta del flltro Reduzca las salplcaduras de agua purgando el alre del slstema Deje correr el agua contmuamente durante dos mmutos a trav6s del dlstrlbuldor hasta que el agua salga unlformemente Durante el uso iRiclal es necesarlo esperar de 1 a 2 mlI LItOSpara que comlence a sallr agua pLieSel dep6slto del agua mterno debe tener tlempo de Ilenarse Se puede requenr Iimple...

Страница 82: ...92 14 98 74 98 46o o 99 76 99 74 98 72 96 50 92 97 91 67o o Reducci6n Min Requerida 0 5 NTU 99 95o o 99 0 10 mg L 0 10 mg L 0 002 mg L 0 002 mg L 0 003 mg L 0 005 mg L 0 04 mg L 0 075 nlg L 0 0002 mg L 0 003 mg L Probado coil una medida de gasto de 0 78 GPM 2 9 L min presi6n de 413 5 kPa Ibs pulg j pH de Z5 0 5 tenlp de 20 C 3 C 68 F 5 F Medido en partfculas mL Se usaron particulas de 0 5 1 micr6n...

Страница 83: ...s de prueba en conformidad con ia Secci6n 116830 del C6digo de Salud y Seguridad para los _si_entes c0ntaminantes relacionados con la salud Contaminantes Micr0biol6gicos V Turbiedad Quistes Tmbiedad Contaminantes Inor_finicos Radiol6_icos Contaminantes Orgfinicos Atrazi na Lindano Benzene Carbofuran p Dichlorobenzene Toxafeno Vida Util Mfixima 2839 litros 750 galones Medida del Gasto en Servicio 2...

Страница 84: ...ctos I cteos La mayorfa de los productos I_cteos como la leche yogur nata cortada y reques6n muestran la fecha de vencimiento en sus envases para asegurar su correcta duraci6n Guarde estos alimentos en los envases originales y refrig6relos inmediatamente despu6s de comprarlos y despu6s de cada uso Conservaci6n de alimentos congelados El compartimiento del congelador de un refrigerador debe ser man...

Страница 85: ...evos enteros Claras o yemas restantes 3 semanas 2 a 4 dfas No se recomienda 9 a 12 meses Refrigere colocando los extremos peque_os hacia abajo Por cada taza de yemas que se desee congelar agregue 1 cucharadita de azt_car si se van a usar en dulces o una cucharadita de sal si es para platillos no dulces FRUTAS Manzanas 1 mes 8 meses Tambi_n se pueden guardar manzanas verdes o cocinadas duras a una ...

Страница 86: ...or m_s de dos semanas envuelva nuevamente con envoltura para congelador CARN ES Tocino 7 dfas 1 mes Res o cordero molida 1 a 2 dfas 3 a 4 meses Las carnes frescas pueden ser guardadas en el envase original para su refrigeraciGn Res o ternera asada y bistec 3 a 5 dfas 6 a 9 meses ColGquelasen el compartimiento de la carney queso Cuando congele por mas de dos semanas envuelva nuevamente con envoltur...

Страница 87: ...esorios Repisas cubetas gavetas etc Use59 ml 4 cucharadas de bicarbonatode sosa disueltoen I litro 1 qt de aguajabonosatibia Enjuaguela superficie con agua tibia limpia y seque inmediatamentepara que no queden manchasde agua Use agua jabonosa tibia y una esponja o paso suave y limpio Enjuague la superficie con agua tibia limpia y seque inmediatamente para que no queden base de vinagre a base de dt...

Страница 88: ...e 24 48 horas Sugerencias para Ahorro de Energfa Evite colocar demasiados articulos en las bandejas del refrigerador Esto reduce la circulaciOn del aire alrededor de los alimentos y el refrigerador realizar_ ciclos de funcionamiento m_s frecuentes Evite colocar demasiados alimentos tibios en el refrigerador de una sola vez Esto sobrecarga los compartimientos y disminuye la velocidad de enfriamient...

Страница 89: ...o una presi0n firme oprima hacia adelante las muescas que se encuentran en la parte trasera de la cubierta y tire hacia abajo La cubierta se abre desde atr_s 3 Retire la cubierta 5 Retire el foco Reemplacelo con focos para electrodom6sticos de no m s de 40 watts Inserte las leng_ etas delanteras de la cubierta de la luz en las ranuras del revestimiento del congelador y coloque a presiOn la parte t...

Страница 90: ...er hielo o distribuidores Conecte nuevamente el suministro del agua y abra la vSIvula de suministro del agua ver pSginas 71 72 Vigile la conexiOn del agua durante 24 horas y corrija los escapes si es necesario Deje salir 10 15 vasos de agua del distribuidor para lavar el sistema Levantando la manecilla de la mSquina para vuelva a activar la mSquina de hacer hielo Descarte por Io menos los tres pri...

Страница 91: ...goteo o hervor Ruido sordo Vibraci6n Zumbido Murmullo Siseo o ruido seco El dispositivo motorizado B suena como un reloj electrico cuando se activa y desactiva El ventilador del congelador C y el ventilador del condensador D hacen ese ruido cuando funcionan El refrigerante del evaporador E y del intercambiador de calor F hace este ruido cuando circula Los cubos de la m_quina de hacer hielo modelos...

Страница 92: ...6ngalo si es necesario Llame a su compa_fa de electricidad para informarles de la falla de corriente Desenchufe el refrigerador y cambie todos los alimentos a otro refrigerador Si no dispone de otro coloque hielo seco en el congelador para preservar los alimentos La garantfa no cubre p6rdida de alimentos Haga una Ilamada de servicio Limpie de acuerdo con la tabla en la pagina 86 Ver p_ginas 73 75 ...

Страница 93: ...on la tabla en la p4gina 87 si es necesario Ver Sonidos del funcionamiento en la pagina 90 Cambie de lugar los alimentos y contenedores para evitar interferencia con los cajones Ver p4gina 7Z Ver pagina 68 para los detalles sobre como nivelar el refrigerador Limpie las canaletas con agua tibia y jabOn Enjuague y seque bien Aplique una capa delgada de vaselina en las canaletas de los cajones Reduzc...

Страница 94: ... por pulgada cuadrada para que el funcionamiento sea apropiado Se recomienda una presi6n mfnima de 35 libras por pulgada cuadrada para los refrigeradoresque tienen filtros de agua Ajuste el control del congelador ver paginas 73 75 Se recomienda que la temperatura del congelador sea aproximadamente 17 C 0 F La presi6n del agua debe ser entre 35 y 100 libras por pulgada cuadrada para que el funciona...

Страница 95: ...ionamiento Se program6 la alarma de la puerta pero la alarma no son6 Las temperaturas en la pantalla parecen ser demasiado bajas Se excedieron las temperaturas normales de funcionamiento Se activ6 el modo sabatico Se desactivO el modo de alarma La pantalla ha sido programada para mostrar la temperatura en grados Celsius y no en grados Fahrenheit Vea la secciOn Modo sabbtico en la pagina 75 Para ac...

Страница 96: ...ocos 4 Productos comprados para uso comerctal o tndustrtal 5 El costo del servtcto o Ilamada de servtcto para a Corregtr errores de tnstalact6n b Instrutr al usuarto sobre el uso correcto del artefacto c Transporte del artefacto al establectmtento de servtcto 6 Los da_os consecuentes o mctdentales sufrtdos por cualquter persona como resultado del mcumphmtento de estas garantias En algunos estados ...

Результаты поиска

Содержание JFC2089HPR10

Отзывы:

Похожие инструкции для JFC2089HPR10

Бренды по названию

Популярные бренды

Jenn-Air JFC2089HPR10, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание JFC2089HPR10

Отзывы:

Похожие инструкции для JFC2089HPR10

Бренды по названию

Популярные бренды